Handleiding Timex 1440 Sporthorloge

FUNCTIES EN BASISBEDIENING

• Tijd met 12- of 24-uurs formaat
• Dag van de week en datumweergave in M-D- of D-M-formaat
• Automatische tijd-/datuminstelling en synchronisatie met atoomklok via radiosignalen uitgezonden vanuit de VS, het VK, Duitsland of Japan
• Optioneel elk uur een geluidssignaal
• 24-uurs chronograaf met split-time weergave
• 24-uurs countdown-timer
• Dagelijks alarm
• INDIGLO® nachtlampje met NIGHT-MODE® functie

Druk herhaaldelijk op MODE om door de modi te stappen: Chrono, Timer en Alarm. Druk op MODE om de huidige modus te verlaten en terug te keren naar de tijdmodus.

Knopfuncties weergegeven met instelfuncties tussen haakjes

ATOOMKLOKSYNCHRONISATIE

Het horloge stelt zichzelf in en onderhoudt de synchronisatie met de atoomklok door een van de verschillende radiosignalen te ontvangen: WWVB (Colorado, VS), MSF (VK), DCF77 (Duitsland) of JJY (Japan).

Het horloge luistert automatisch dagelijks om 02:00:25 uur naar het radiosignaal.

Let op het volgende voor de beste ontvangst:

• De ontvangst is beter buiten gebouwen of voertuigen.
• Binnen een gebouw is de ontvangst beter bij een raam.
• Vermijd bronnen van radiostoring, zoals elektronische apparaten, elektriciteitsleidingen en machines.
• De ontvangst is over het algemeen het beste 's nachts.
• De ontvangst kan nadelig worden beïnvloed door heuvels en bergen.

Om de ontvanger te activeren en het horloge voor de eerste keer in te stellen:

1. Voer de eerste drie stappen van de instelprocedure in het gedeelte TIJD uit om de stad en de DST-instelling (zomertijd) te selecteren.
2. Druk op SET om de instelling te verlaten.
3. Houd RECEIVE ingedrukt om de ontvanger te activeren.
4. Het ontvangerpictogram knippert om aan te geven dat de ontvanger aan staat. Het signaalniveau wordt bovenaan het display weergegeven, als volgt:
   
5. Plaats het horloge op een vlakke ondergrond en draai langzaam 90° om de beste ontvangst te vinden. Laat het horloge in die positie staan ​​totdat de ontvangst is voltooid.
   
6. Het ontvangerpictogram stopt met knipperen aan het einde van de ontvangstperiode. Dit kan enkele minuten duren. Het ontvangerpictogram geeft het resultaat aan:
   Laatste ontvangst succesvol
   Laatste ontvangst mislukt, maar succesvolle ontvangst vond plaats in de afgelopen 7 dagen
   Geen succesvolle ontvangst in de afgelopen 7 dagen

Als de ontvangst mislukt, probeer dan de ontvangst te verbeteren met behulp van de bovenstaande tips. Als dit niet lukt, kan het horloge handmatig worden ingesteld met behulp van de onderstaande procedure.

TIJD

De onderstaande instelprocedure is nodig om de stad (tijdzone) en opties van het horloge in te stellen. Het instellen van de tijd en datum is alleen nodig als de automatische instelling via radio-uitzending niet lukt. Om tijd, datum en opties in te stellen:

1. Terwijl de tijd en de dag worden weergegeven, houdt u SET ingedrukt.
2. De stadscode knippert. Druk op START/STOP om de stad te selecteren die uw tijdzone vertegenwoordigt. Zie de onderstaande tabel voor stadscodes.
3. Druk op MODE. De DST-instelling (zomertijd) knippert. Druk op START/STOP om AUTO (instelling in radiosignaal gehoorzamen), AAN of UIT te selecteren (instelling in radiosignaal voor AAN/UIT negeren).
4. Druk op MODE. Het uur knippert. Druk op START/STOP om het uur te wijzigen (inclusief AM/PM); houd de knop ingedrukt om waarden te scannen
5. Druk op MODE. De minuten knipperen. Druk op START/STOP om de minuten te wijzigen
6. Druk op MODE. De seconden knipperen. Druk op START/STOP om de seconden op nul te zetten.
7. Druk op MODE. Het jaar knippert. Druk op START/STOP om het jaar te wijzigen.
8. Druk op MODE. De maand knippert. Druk op START/STOP om de maand te wijzigen.
9. Druk op MODE. De dag knippert. Druk op START/STOP om de dag te wijzigen.
10. Druk op MODE. De datum knippert. Druk op START/STOP om de indeling M-D (maand-dag) of D-M (dag-maand) te selecteren.
11. Druk op MODE. De instelling voor het uurlijkse geluidssignaal knippert. Druk op START/STOP om AAN/UIT te selecteren. Wanneer AAN is geselecteerd, klinkt het horloge elk uur.
12. Druk op MODE. De instelling voor de knop pieptoon knippert. Druk op START/STOP om AAN/UIT te selecteren. Wanneer AAN is geselecteerd, piept het horloge bij elke druk op de knop.
13. Druk op SET, in elke stap, als u klaar bent met instellen.

Houd MODE ingedrukt om te schakelen tussen de 12- en 24-uurs tijdnotatie.
Druk op SET om de datum te bekijken. Het jaar staat bovenaan het display en de datum staat eronder.
Druk op RECEIVE om de huidige stad te bekijken.
Houd RECEIVE ingedrukt om de handmatige ontvangst van het tijdsignaal te starten, zoals beschreven in het gedeelte ATOOMKLOKSYNCHRONISATIE.

CHRONOGRAAF

Deze modus biedt een chronograaf (stopwatch) functie. Druk herhaaldelijk op MODE totdat CHRONO verschijnt.
Om te starten drukt u op START/STOP. De chrono telt op in honderdsten van een seconde tot een uur, daarna in seconden tot 24 uur. Het stopwatchpictogram knippert om aan te geven dat de chrono actief is.
Om te stoppen drukt u op START/STOP. Het stopwatchpictogram bevriest om aan te geven dat de chrono is gestopt.
Om te hervatten drukt u op START/STOP, of om de chrono te resetten (wissen) drukt u op SET.
Terwijl de chrono actief is, drukt u op SET om een ​​ronde/split te nemen en uw tijd tot dat moment te zien. Het chronoweergave bevriest terwijl de chrono blijft lopen. Druk op SET om de weergave van de actieve chrono te hervatten.
De chrono blijft actief als u de modus verlaat. Het stopwatchpictogram verschijnt in de tijdmodus.

TIMER

Deze modus biedt een countdown timer met een waarschuwing. Druk herhaaldelijk op MODE tot TIMER verschijnt.

De countdown tijd instellen:

1. Druk op SET. Uren knipperen. Druk op START/STOP om de uren te wijzigen; houd de knop ingedrukt om waarden te scannen.
2. Druk op MODE. Minuten knipperen. Druk op START/STOP om de minuten te wijzigen.
3. Druk op MODE. Seconden knipperen. Druk op START/STOP om de seconden te wijzigen.
4. Druk op SET, op elk moment, wanneer het instellen is voltooid.

Om de timer te starten, drukt u op START/STOP. De timer telt elke seconde af vanaf de countdown tijd. Het zandloper icoon knippert om aan te geven dat de timer loopt.
Om de countdown te pauzeren, drukt u op START/STOP. Het zandloper icoon bevriest om aan te geven dat de timer is gestopt.
Om de countdown te hervatten, drukt u op START/STOP, of om de countdown te resetten, drukt u op SET.
Het horloge piept en het nachtlampje knippert wanneer de countdown eindigt (de timer bereikt nul). Druk op een willekeurige knop om het geluid te dempen. Druk op SET om de countdown te resetten.
De timer blijft lopen als u de modus verlaat. Het zandloper icoon verschijnt in de tijdmodus.

ALARM

Het horloge heeft een dagelijks alarm. Druk herhaaldelijk op MODE tot ALARM verschijnt.

Het alarm instellen:

1. Druk op SET. Uur knippert. Druk op START/STOP om het uur te wijzigen (inclusief AM/PM); houd de knop ingedrukt om waarden te scannen.
2. Druk op MODE. Minuten knipperen. Druk op START/STOP om de minuten te wijzigen.
3. Druk op SET, op elk moment, wanneer het instellen is voltooid. Het alarm wordt automatisch ingeschakeld bij het instellen.

Om het alarm in/uit te schakelen, drukt u op START/STOP. Het wekker icoon verschijnt wanneer het alarm is ingeschakeld in deze modus en in de tijdmodus.
Wanneer het alarm afgaat, knippert het nachtlampje. Druk op een willekeurige knop om het geluid te dempen. Als er geen knop wordt ingedrukt, gaat het alarm 20 seconden af.
Het alarm herhaalt zich dagelijks, tenzij het wordt uitgeschakeld.

INDIGLO® NACHTLAMPJE MET NIGHT-MODE® FUNCTIE

Druk op de INDIGLO® knop om het horlogedisplay 3 seconden te verlichten. De elektroluminescente technologie die wordt gebruikt in het INDIGLO® nachtlampje verlicht het horlogedisplay 's nachts en bij weinig licht.
Houd de INDIGLO® knop 3 seconden ingedrukt om de NIGHT-MODE® functie te activeren. Het maan icoon verschijnt in de tijdmodus. Deze functie zorgt ervoor dat elke druk op een knop het INDIGLO® nachtlampje 3 seconden activeert. De NIGHT-MODE® functie kan worden gedeactiveerd door de INDIGLO® knop opnieuw 3 seconden ingedrukt te houden. Vergeet niet de NIGHT-MODE® functie te deactiveren om de levensduur van de batterij te maximaliseren.

WATERDICHTHEID

Als uw horloge waterdicht is, wordt de meter markering of () aangegeven.

*pounds per square inch absolute

OM DE WATERDICHTHEID TE BEHOUDEN, DRUK GEEN KNOPPEN IN ONDER WATER.

1. Het horloge is alleen waterdicht zolang de lens, de drukknoppen en de kast intact blijven.
2. Het horloge is geen duikhorloge en mag niet worden gebruikt om te duiken.
3. Spoel het horloge af met zoet water na blootstelling aan zout water.

BATTERIJ

Timex raadt ten zeerste aan om de batterij te laten vervangen door een winkelier of juwelier. Het batterijtype staat op de achterkant van het horloge. Indien aanwezig, druk/kort de interne reset schakelaar in na het vervangen van de batterij. Schattingen van de levensduur van de batterij zijn gebaseerd op bepaalde aannames met betrekking tot het gebruik; de levensduur van de batterij kan variëren afhankelijk van het daadwerkelijke gebruik.
GOOI DE BATTERIJ NIET IN VUUR. NIET OPLADEN. HOUD LOSSE BATTERIJEN BUITEN BEREIK VAN KINDEREN.

ARMBAND AANPASSEN

VOUWSLUITING ARMBAND

Zoek de veerstang die de armband met de sluiting verbindt. Gebruik een puntig gereedschap (Fig. 1), duw de veerstang naar binnen en draai de armband voorzichtig om deze los te maken. Bepaal de polsmaat en steek de veerstang in het juiste onderste gat (Fig. 2). Druk de veerstang omlaag, lijn deze uit met het bovenste gat en laat los om hem op zijn plaats te vergrendelen (Fig. 3).

ARMBAND SCHAKEL VERWIJDEREN

Schakels verwijderen: Plaats de armband rechtop en steek een puntig gereedschap in de opening van de schakel. Duw de pin krachtig in de richting van de pijl totdat de schakel is losgemaakt (de pinnen zijn ontworpen om moeilijk te verwijderen te zijn). Herhaal dit totdat het gewenste aantal schakels is verwijderd.
Opnieuw in elkaar zetten: Voeg de armband delen weer samen. Duw de pin terug in de schakel in de tegenovergestelde richting van de pijl. Druk de pin stevig in de armband totdat deze gelijk ligt.

MASSIVE SCHAKEL ARMBAND

Schakels verwijderen: Gebruik een zeer kleine schroevendraaier en verwijder de schroeven door ze tegen de klok in te draaien. Herhaal dit totdat het gewenste aantal schakels is verwijderd. Verwijder geen schakels die grenzen aan de sluiting.
Opnieuw in elkaar zetten: Voeg de armband delen weer samen en steek de schroef in het uiteinde van de opening waar deze is verwijderd. Draai de schroef met de klok mee totdat deze vastzit en gelijk ligt met de armband.

UITGEBREIDE GARANTIE

Alleen beschikbaar in de VS. Verleng uw garantie met 4 jaar vanaf de aankoopdatum voor $ 5. U kunt betalen met AMEX, Discover, Visa of MasterCard door tijdens de normale kantooruren te bellen naar 1 800-448-4639. De betaling moet binnen 30 dagen na aankoop worden gedaan. Naam, adres, telefoonnummer, aankoopdatum en 5-cijferig modelnummer zijn vereist. U kunt ook een cheque van $ 5 sturen naar: Timex Extended Warranty, P.O. Box 1676, Dept. EF, Little Rock, AR 72203.

Lees de instructies zorgvuldig door om te begrijpen hoe uw Timex® horloge werkt. Uw model heeft mogelijk niet alle functies die in dit boekje worden beschreven.
Registreer uw product op www.timex.com

TIMEX INTERNATIONALE GARANTIE

(VS – BEPERKTE GARANTIE – ZIE DE VOORKANT VAN DE INSTRUCTIEHANDLEIDING VOOR DE VOORWAARDEN VAN HET AANBOD VAN VERLENGDE GARANTIE)

Op uw TIMEX®-horloge wordt door Timex Corporation een garantie gegeven tegen fabricagefouten gedurende een periode van ÉÉN JAAR vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. Timex en haar wereldwijde filialen zullen deze internationale garantie honoreren.
Houd er rekening mee dat Timex, naar eigen goeddunken, uw horloge kan repareren door nieuwe of grondig gereviseerde en geïnspecteerde onderdelen te installeren of het kan vervangen door een identiek of vergelijkbaar model.

LET OP: DEZE GARANTIE DEKT GEEN DEFECTEN OF SCHADE AAN UW HORLOGE:

1. nadat de garantieperiode is verstreken;
2. als het horloge niet oorspronkelijk is gekocht bij een geautoriseerde Timex-dealer;
3. door reparatiediensten die niet door Timex zijn uitgevoerd;
4. door ongevallen, manipulatie of misbruik; en
5. lens of kristal, band of horlogeband, horlogekast, hulpstukken of batterij. Timex kan kosten in rekening brengen voor het vervangen van een van deze onderdelen.

DEZE GARANTIE EN DE HIERIN VERVATTE VERHAALSMOGELIJKHEDEN ZIJN EXCLUSIEF EN IN PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET, INCLUSIEF ENIGE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. TIMEX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SPECIALE, INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE. Sommige landen en staten staan geen beperkingen op impliciete garanties toe en staan geen uitsluitingen of beperkingen van schade toe, dus deze beperkingen zijn mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u kunt ook andere rechten hebben die van land tot land en van staat tot staat verschillen.
Om garantieservice te verkrijgen, dient u uw horloge terug te sturen naar Timex, een van haar filialen of de Timex-dealer waar het horloge is gekocht, samen met een ingevulde originele horlogereparatiecoupon of, alleen in de VS en Canada, de ingevulde originele horlogereparatiecoupon of een schriftelijke verklaring met uw naam, adres, telefoonnummer en aankoopdatum en -plaats. Voeg het volgende bij uw horloge om de verzendkosten en administratiekosten te dekken (dit zijn geen reparatiekosten): een cheque of postwissel van US$ 7,00 in de VS; een cheque of postwissel van CAN$ 6,00 in Canada; en een cheque of postwissel van UK£ 2,50 in het VK. In andere landen brengt Timex u verzendkosten en administratiekosten in rekening. VOEG NOOIT EEN SPECIALE HORLOGEBAND OF ENIGE ANDERE PERSOONLIJKE WAARDE AAN UW ZENDING TOE.
Bel voor de VS 1-800-448-4639 voor aanvullende garantie-informatie. Bel voor Canada 1-800-263-0981. Bel voor Brazilië +55 (11) 5572-9733. Bel voor Mexico 01-800-01-060-00. Bel voor Midden-Amerika, het Caribisch gebied, Bermuda en de Bahama's (501) 370-5775 (VS). Bel voor Azië 852-2815-0091. Bel voor het VK 44 020 8687 9620. Bel voor Portugal 351 212 946 017. Bel voor Frankrijk 33 3 81 63 42 00. Bel voor Duitsland 49 7 231 494140. Bel voor het Midden-Oosten en Afrika 971-4-310850. Neem voor andere gebieden contact op met uw plaatselijke Timex-dealer of Timex-distributeur voor garantie-informatie. In Canada, de VS en op bepaalde andere locaties kunnen deelnemende Timex-dealers u een gefrankeerde, vooraf geadresseerde horlogereparatiemailer verstrekken voor uw gemak bij het verkrijgen van fabrieksservice.

©2006 Timex Corporation. TIMEX en NIGHT-MODE zijn geregistreerde handelsmerken van Timex corporation. INDIGLO is een geregistreerd handelsmerk van Indiglo Corporation in de VS en andere landen.

Referenties

• Horloges van Timex | Digitaal, Analoog en Waterbestendige Horloges

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Handleiding Timex 1440 Sporthorloge

Beschikbare talen