Shure ULX Wireless ULXP4,ULXS4 Handleiding

ULX-systeemcomponenten

Alle systemen bevatten ofwel een ULXS4 Standard Diversity-ontvanger of een ULXP4 Professional Diversity-ontvanger.

Bodypack-systemen bevatten een keuze uit lavalier-, hoofdband- of instrumentmicrofoons.

WB98H/C

WH30, WCM16, WBH53/54

WL93, WL183/184/185, WL50/51

Handheld systemen bevatten een keuze uit verwisselbare microfoonkoppen.

SM58, SM86, SM87A, Beta 58, Beta 87C

Gitaarsystemen bevatten een 1/4" naar mini 4-pins kabel.

WA302

ULXP4-ontvangers bevatten rack-montage hardware.

UA507
VOLLEDIGE RACK MONTAGE HARDWARE

UA506
1/2 RACK MONTAGE HARDWARE

Antennes

Actieve antennes

De antenneconnectoren op de ULX-ontvanger leveren 12 V DC voor actieve circuitantennes.
Let op: Gebruik alleen Shure-antenneaccessoires om de beste werking te garanderen. Gebruik geen splitters, combiners of antennes die een DC-aarde bieden, omdat dit kan leiden tot een onjuiste werking van de ontvanger.

Antennecombiners en accessoires

De meegeleverde antennes kunnen rechtstreeks worden aangesloten op de BNC-type ANTENNE-connectoren. Optionele antenne-montageaccessoires van Shure kunnen echter de ontvangst verbeteren en rack-rommel verminderen. Gebruik de volgende richtlijnen:

• Antennes en ontvangers moeten van dezelfde band zijn.
• Monteer antennes meer dan 40 cm (16 inch) uit elkaar.
• Gebruik Shure UA825 of UA850 coaxiale antennekabel met laag verlies (of een 50 ohm, kabel met laag verlies zoals RG-8U).

Bezoek www.shure.com voor meer informatie over draadloze antenneaccessoires.

Coaxiale kabels

Antennekit voor montage aan de voorkant

1/2-golf antenne meegeleverd bij ULXP4-systemen

voor lange antennekabelruns
Inline antenneversterker
voor lange antennekabelruns

Antenne rack montage kit

voor meer gerichte ontvangst
Actieve directionele antenne
voor meer gerichte ontvangst

combineert antennes en voedingen voor meerdere ontvangers
Distributieversterker
combineert antennes en voedingen voor meerdere ontvangers

Rackinstallatie

Rackmontage-opties

Het volgende toont rackmontage-opties voor één tot vier ontvangers en geeft een lijst van de benodigde accessoires.

Stroom

Aan/uit-schakelaar

Stroomconnector

Aansluiten met de meegeleverde AC-adapter of gecertificeerde 14–18 Vdc (550 mA) vervangende voeding.

Batterijen

Installatie

Levensduur van de batterij

Gebruik alleen 9V alkaline- of lithiumbatterijen. De typische levensduur voor veel voorkomende soorten 9V-batterijen wordt hieronder vermeld. Neem contact op met Shure Applications Engineering voor gedetailleerde informatie over de batterijprestaties.

Aanbevolen:

• Lithium (16 uur)
• Alkaline (8 uur)

Niet aanbevolen:

• Koolstof-zink (½ uur)
• Oplaadbare Ni-Cd (2 uur)
• Oplaadbare Ni-MH (2½ uur)

Opmerking:

• De levensduur van de batterij varieert met het type en de fabrikant.
• Batterijen die langer dan een jaar zijn opgeslagen of die in extreem hete omgevingen zijn opgeslagen, kunnen een hoger uitvalpercentage hebben.
• Gebruik geen oplaadbare batterijen met een volledig opgeladen waarde van meer dan 9 V (bijvoorbeeld 9,6 V).
• Zenders hebben minimaal 6 V nodig om te werken.

Aan/uit-schakelaar/Demp-schakelaar

• Schakel de zender uit om de microfoon te dempen of om batterijvermogen te besparen.
• Gebruik de vergrendelingsfunctie om te voorkomen dat de microfoon per ongeluk wordt gedempt tijdens een optreden.

Stroomindicator (BAT)

Groen: gereed
Rood: batterij bijna leeg

Opmerking: de resterende levensduur van de batterij varieert met het batterijtype.

Batterij-indicator

ULX1, ULX2

ULXP4, ULXS4

Zowel de zender als de LCD van de ontvanger geven de geschatte resterende gebruiksduur van de zender weer.

Enkel systeem

Als u draadloze interferentie ondervindt, voert u een kanaalscan uit op de ontvanger en gebruikt u het geselecteerde kanaal. U hoeft de groep meestal niet te wijzigen.

Meerdere systemen

Om de prestaties te maximaliseren, stelt u alle draadloze systemen in op verschillende kanalen uit dezelfde groep. Deze kanalen zijn geselecteerd om goed samen te werken.
Volg deze stappen bij het gebruik van groeps- en kanaalscan met meerdere systemen.

1. Schakel alle systeemzenders uit. Schakel alle andere draadloze of digitale apparaten in zoals ze zouden zijn tijdens de uitvoering of presentatie.
2. Op de eerste ontvanger: Voer een groepsscan uit. Noteer de geselecteerde groep en gebruik vervolgens de kanaalscan om het eerste open kanaal in die groep te vinden.
3. Schakel de eerste zender in en stel deze in op de geselecteerde groep en het geselecteerde kanaal.
4. 
   Laat de eerste zender ingeschakeld tijdens het instellen van het volgende systeem.
5. Voor elk extra systeem: Stel in op dezelfde groep als de eerste. Voer een kanaalscan uit en stel de ontvanger en zender in op het geselecteerde kanaal.
6. Laat elke zender aan staan tijdens het instellen van extra systemen.

Opmerking:

• Houd elke zender minstens twee meter (6 voet) uit elkaar.
• Als u systemen uit verschillende banden gebruikt, stelt u alle systemen uit dezelfde band samen in.

Tip: Om de installatietijd te verkorten, kunt u de groep en kanalen handmatig instellen voordat u op de locatie aankomt. Bezoek www.shure.com voor een lijst met groepen en kanalen waarvan wordt verwacht dat ze vrij zijn van interferentie in een bepaalde stad of regio.

Automatische frequentiescan

Kanaalscan

Deze functie scant naar een open kanaal in de geselecteerde groep.

1. Scannen naar het volgende vrije kanaal
   
2. Kanaal wijzigen
   

Groepsscan (alleen ULXP4)

De "groepsscan"-functie op de ULXP helpt het aantal systemen dat u op één locatie kunt installeren te maximaliseren. Het scant op draadloze interferentie en vindt de groep met de meeste open kanalen.

Groepen scannen

Groep en kanaal wijzigen

Als u draadloze interferentie ondervindt, stelt u de ontvanger en zender in op een ander kanaal of een andere groep.

Kanaal wijzigen

Kanaal wijzigen

Groep wijzigen

Groep wijzigen

Kanaal wijzigen

* Opmerking: U kunt de scrollrichting omkeren door SET ingedrukt te houden en op MODE te drukken.

Draadloze Indicatoren

RF-indicator

Geeft draadloze activiteit aan via het geselecteerde kanaal.

Opmerking: wanneer de antenne- en batterij-indicatoren branden, geeft de RF-indicator de signaalsterkte van de zender weer. Anders geeft deze storing van een andere bron weer. Selecteer een ander kanaal.

Antenne-indicator

Deze indicator geeft aan welke antenne het sterkste signaal van de zender ontvangt.

Frequentieweergave

TV

Alleen voor modellen die in de Verenigde Staten worden verkocht. Geeft het tv-kanaal weer dat door de geselecteerde frequentie wordt ingenomen.

Frequentiemasterlijstmodus

De masterlijstmodus biedt een meer nauwkeurige frequentieselectie voor grotere installaties met meerdere systemen.
Activeer de masterlijstmodus op de ontvanger of zender door de SET-knop 10 seconden ingedrukt te houden. Stel GROUP en CHANNEL in zoals u dat in de normale modus zou doen.

Opmerking: het apparaat moet in de masterlijstmodus blijven om op de geselecteerde frequentie te werken.

Verlaat de masterlijstmodus door de SET-knop 10 seconden ingedrukt te houden.

Squelch (alleen ULXP4)

De fabrieksinstelling biedt de optimale prestaties voor de meeste installaties.
Het verhogen van de squelch filtert alle signalen behalve het signaal van de hoogste kwaliteit, maar dit vermindert het bereik. Het verlagen van de squelch vergroot het bereik, maar kan de signaalruis verhogen.

Squelch aanpassen

Audio-uitgang

Audio-uitgangsaansluitingen

Gebalanceerde XLR: sluit aan op een mixer of andere professionele audio-ingang. Gebruik de MIC/LINE-schakelaar om aan te passen voor microfoon- of lijnsignaal-ingangen.
Ongebalanceerde 6,35 mm (1/4"): sluit aan op hoge impedantie-ingangen, zoals een gitaarversterker.
Opmerking: de LINE/MIC-schakelaar heeft geen invloed op de 6,35 mm (1/4")-jack.

Uitgangsniveau ontvanger

Past het niveau van de audio-uitgangen van de ontvanger aan.

PEAK-icoon

Dit icoon verschijnt wanneer het ingangssignaal de zender overbelast. Het icoon wordt 2 seconden weergegeven nadat een ingangsoverbelasting is gedetecteerd.

Zenderversterking

Voor de beste audiokwaliteit past u de zenderversterking zo aan dat alleen de groene en gele TX AUDIO-leds flikkeren. (Af en toe oplichten van de rode led is acceptabel.)

Groen = nominaal
Geel = piek
Rood = overbelasting

ULX1

1. Zet de verzwakker (pad) op 0 dB voor microfoons en –20 dB voor gitaren. (Sommige instrumenten met een lage output hebben mogelijk geen verzwakking nodig.)
2. Pas de versterkingsregeling naar behoefte aan.

ULX2

• Volledig met de klok mee voor stille tot normale zangprestaties.
• Halverwege tegen de klok in voor luide zangprestaties.
• Volledig tegen de klok in voor hoorn- of percussie-instrumenten.

De ontvanger vergrendelen (alleen ULXP4)

Deze functie voorkomt onbedoelde instellingswijzigingen.

Bedieningselementen op het voorpaneel vergrendelen

Ontgrendelen

Houd de SET-knop ingedrukt terwijl u aan het bedieningswiel draait: links, rechts, links.

Bedieningselementen op het voorpaneel ontgrendelen

Opmerking: als LEVEL op het lcd-scherm knippert, verlaagt u de LEVEL-regeling om door te gaan. Deze functie beschermt tegen plotselinge niveauverhogingen wanneer het slot wordt verwijderd.

De zender vergrendelen

Vergrendel/ontgrendel aan/uit

Houd SET en MODE vier seconden ingedrukt of tot het vergrendelingspictogram verschijnt.

Frequentie vergrendelen/ontgrendelen

Frequentie vergrendelen/ontgrendelen

Houd de SET-knop ingedrukt terwijl u de zender inschakelt.

Frequentie vergrendelen/ontgrendelen

Probleemoplossing

Geen stroom

Controleer de batterij- en voedingsaansluitingen en de spanning. Controleer de aan/uit-schakelaar op de zender.

Het lcd-scherm geeft "E0 00" of een vergelijkbare code weer

Verlaat de masterlijstmodus door de SET-knop tien seconden ingedrukt te houden.

Kan de instellingen op de zender of ontvanger niet uitschakelen of wijzigen:
De interface is vergrendeld. Zie het gedeelte over het vergrendelen van de interface.

Geen audio

Als de antenne- en batterij-indicatoren niet op de ontvanger verschijnen, ontvangt deze geen signaal van de zender. Zorg ervoor dat de zender en ontvanger zijn afgestemd op dezelfde groep en hetzelfde kanaal.

Zwakke of vervormde audio

Pas de zenderversterking, de verzwakkerschakelaar van de bodypack en het uitgangsniveau van de ontvanger aan.

Ruis

Ruis is meestal het gevolg van draadloze interferentie of een zwak signaal van de zender. Zie Tips voor het verbeteren van de systeemprestaties.

Tips voor het verbeteren van de systeemprestaties

Als u draadloze interferentie of uitval ondervindt, probeer dan het volgende:

• Vervang de batterij van de zender door een nieuwe alkalinebatterij (vermijd oplaadbare batterijen).
• Kies een ander frequentiekanaal.
• Plaats de antennes zo dat er niets een zichtlijn naar de zender belemmert (inclusief het publiek).
• Plaats de zender en ontvanger niet op plaatsen waar metaal of andere dichte materialen aanwezig kunnen zijn.
• Verplaats de ontvanger naar de bovenkant van het apparatuurrack (of monteer de antennes extern buiten het rack).
• Verwijder nabijgelegen bronnen van draadloze interferentie, zoals mobiele telefoons, walkietalkies, computers, mediaspelers en digitale signaalprocessors.
• Houd zenders meer dan twee meter (6 voet) uit elkaar.
• Houd de zender en ontvanger meer dan 5 meter (15 ft) uit elkaar.
• Richt de antennepunten van de ontvanger in een hoek van 45° van elkaar af en houd ze uit de buurt van grote metalen voorwerpen.
• Markeer tijdens de soundcheck "probleemgebieden" en vraag presentatoren of artiesten om die gebieden te vermijden.

Onderdelen en accessoires

Meegeleverde accessoires

Microfoonstandaardadapter (ULX2)	WA371
Grip-/schakelaarhoes (ULX2)	WA555
Ritstas (ULX1)	95A2313
Ritstas (ULX2)	95B2313
Schroevendraaier (ULX2)	80A498

Optionele accessoires

Passieve antennesplitter-/combinerset	UA221
UHF-lijnversterker	UA830WB
UHF-richtantenne met voeding	UA874US
	UA874E
	UA874WB
	UA874X
UHF-antennestroomverdelingsversterker (U.S.A.)	UA844SWB
UHF-antennestroomverdelingsversterker (Europa)	UA844SWB-E
UHF-antennestroomverdelingsversterker (VK)	UA844SWB-UK
33 m (100 ft.) BNC–BNC-kabel	UA8100
1,8 m (6 ft.) BNC–BNC-kabel	UA806
Antennerekpaneel	UA440
Frontmontage-antenneset (inclusief 2 kabels en 2 schotadapters)	UA600
Antennebeugel voor externe montage met BNC-schotadapter	UA505
Rackmontageset voor enkele ontvanger	UA506
Rackmontageset voor twee ontvangers	UA507
Draagtas	WA610
Microfoonadapterkabel (XLR)	WA310

Vervangende onderdelen

AC-adapter (120 VAC, 60 Hz)	PS41
AC-adapter (220 VAC, 50 Hz)	PS41AR
AC-adapter (230 VAC, 50/60 Hz)	PS41AZ
AC-adapter (230 VAC, 50/60 Hz, Eurostekker)	PS41E
AC-adapter (230 VAC, 50/60 Hz)	PS41UK
AC-adapter (100 VAC, 50/60 Hz)	PS41J
SM58®-cartridge met rooster (ULX2/58)	RPW112
BETA 58A®-cartridge met rooster (ULX2/BETA 58)	RPW118
SM86-cartridge met rooster (ULX2/SM86)	RPW114
SM87A-cartridge met rooster (ULX2/87)	RPW116
BETA 87A-cartridge met rooster (ULX2/BETA 87A)	RPW120
BETA 87C-cartridge met rooster (ULX2/BETA 87C)	RPW122
Matzilveren rooster voor SM58	RK143G
Matzilveren rooster voor SM86	RPM226
Matzilveren rooster voor BETA 58A	RK265G
Matzilveren rooster voor BETA 87A	RK312
Zwart rooster voor SM87A	RK214G
Zwart rooster voor BETA 58A	RPM323G
Zwart rooster voor BETA 87A en BETA 87C	RPM324G
Riemclip	44A8013A
1/4-golfantenne (470 - 752 MHz)	UA400B
1/4-golfantenne (774 - 952 MHz)	UA400
1/2-golfantenne (774 - 862 MHz)	UA820A
1/2-golfantenne (638 - 698 MHz)	UA820L3
1/2-golfantenne (554 - 590 MHz)	UA820D
1/2-golfantenne (740 - 814 MHz)	UA820Q
1/2-golfantenne (470 - 530 MHz)	UA820G
1/2-golfantenne (746 - 784 MHz)	UA820E
1/2-golfantenne (572 - 596 MHz)	UA820F
1/2-golfantenne (578 - 638 MHz)	UA820J

Certificeringen

Industry Canada ICES-003 Compliance Label: CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van alle relevante Europese richtlijnen en komt in aanmerking voor CE-markering.
De CE-conformiteitsverklaring kan worden verkregen bij: www.shure.com/europe/compliance
Geautoriseerde Europese vertegenwoordiger:
Shure Europe GmbH
Headquarters Europe, Middle East & Africa
Department: EMEA Approval
Jakob-Dieffenbacher-Str. 12
75031 Eppingen, Germany
Phone: +49-7262-92 49 0
Fax: +49-7262-92 49 11 4
Email: info@shure.de
Gecertificeerd onder FCC Part 74.
Gecertificeerd door ISED in Canada onder RSS-123 en RSS-102.
FCC ID: DD4ULX1, DD4ULX2, DD4ULX1G3, DD4ULX2G3.
IC: 616A-ULX1, 616A-ULX2.
Goedgekeurd onder de Declaration of Conformity (DoC)-bepaling van FCC Part 15.
Gecertificeerd door ISED in Canada onder RSS-123.

Belangrijke productinformatie

LICENTIE-INFORMATIE

Licenties: In bepaalde gebieden kan een ministeriële vergunning vereist zijn om deze apparatuur te bedienen. Raadpleeg uw nationale autoriteit voor mogelijke vereisten. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Shure Incorporated, kunnen uw bevoegdheid om de apparatuur te bedienen ongeldig maken. Het verkrijgen van licenties voor draadloze microfoonapparatuur van Shure is de verantwoordelijkheid van de gebruiker, en de licentieerbaarheid is afhankelijk van de classificatie en toepassing van de gebruiker, en van de geselecteerde frequentie. Shure adviseert de gebruiker ten zeerste om contact op te nemen met de betreffende telecommunicatie-instantie met betrekking tot de juiste licentieverlening, en voordat frequenties worden gekozen en besteld.

Informatie voor de gebruiker

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden:

1. Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken.
2. Dit apparaat moet alle ontvangen storing accepteren, inclusief storing die een ongewenste werking kan veroorzaken.

Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing in een wooninstallatie. Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een bepaalde installatie. Als deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt aan radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur uit en weer in te schakelen, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de storing te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen:

• Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze.
• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

Opmerking: EMC-conformiteitstesten zijn gebaseerd op het gebruik van meegeleverde en aanbevolen kabeltypen. Het gebruik van andere kabeltypen kan de EMC-prestaties verslechteren.

Australische waarschuwing voor draadloos

Dit apparaat werkt onder een ACMA-klasselicentie en moet voldoen aan alle voorwaarden van die licentie, inclusief de werkfrequenties. Vóór 31 december 2014 voldoet dit apparaat als het wordt gebruikt in de frequentieband van 520-820 MHz.

Na 31 december 2014 mag dit apparaat, om te voldoen, niet worden gebruikt in de band van 694-820 MHz.

Volg uw regionale recyclingprogramma voor batterijen, verpakkingen en elektronisch afval.

Bedradingsschema

Specificaties

RF-draaggolfbereik
470.000–865.000 MHz

Werkbereik
100 m (300 ft) typisch

Audiofrequentierespons
25 Hz
– 15 kHz, ±2 dB

Modulatie
±38 kHz deviatiecompressor-expander systeem met pre- en de-nadruk

Dynamisch bereik
>100 dB, A-gewogen

Beeldonderdrukking
80 dB, typisch

RF-gevoeligheid
1,26 µV voor 12 dB SINAD, typisch

Storingonderdrukking
75 dB, typisch

Ultieme stilte
Ref. ±38 kHz deviatie met 1 kHz-toon
>105 dB, A-gewogen

Totale harmonische vervorming
Ref. ±38 kHz deviatie met 1 kHz-toon
0,3%, typisch

Bedrijfstemperatuurbereik
-20°C (-4°F) tot 49°C (120°F)

Polariteit
Positieve druk op het microfoonmembraan (of positieve spanning op de punt van de WA302-telefoonstekker) produceert positieve spanning op pin 2 (ten opzichte van pin 3 van de laagohmige uitgang) en de punt van de hoogohmige 1/4-inchuitgang.

Levensduur batterij
8 tot 9 uur (9 V alkaline)

ULX1

Aanpassingsbereik versterking
25 dB

Dempingsschakelaar
0, −20 dB

Afmetingen
96,5 x 67 x 26,7 mm (3,86 x 2,68 x 1,10 inch), H x B x D

Gewicht
79 g (2,8 oz.) zonder batterijen

Stroomvereisten
9 V alkaline

Ingangsimpedantie
1 MΩ

RF-uitgangsvermogen
30 mW maximum

ULX2

Aanpassingsbereik versterking
20 dB

Afmetingen

SM58	229 x 51 mm (9 x 2 inch), L x Dia.
BETA 58	221 x 51 mm (8,7 x 2 inch), L x Dia.
SM86	213 x 49 mm mm (8,4 x 1,9 inch), L x Dia.
SM87/BETA 87	223 x 51 mm (8,8 x 2 inch), L x Dia.

Gewicht

SM58/BETA 58	289 g (10,2 oz.) zonder batterijen
SM86	251 g (8,8 oz.) zonder batterijen
SM87/BETA 87	258 g (9,1 oz.) zonder batterijen

Stroomvereisten
9 V alkaline

RF-uitgangsvermogen
30 mW maximum

ULXS4, ULXP4

Afmetingen

ULXS4	43 x 214 x 163 mm (1,72 x 8,56 x 6,52 inch), H x B x D
ULXP4	43 x 214 x 172 mm (1,72 x 8,56 x 6,88 inch), H x B x D

Gewicht

ULXS4	1049 g (2 lbs, 5 oz.)
ULXP4	1105 g (2 lbs, 7 oz.)

Stroomvereisten
14–18 V DC (negatieve aarde), 550 mA

Frequenties voor Europese landen

G3E 470-506 MHz

Landcode	Frequentiebereik
A, B, BG, CH, CY, CZ, D, EST	470 - 506 MHz*
F, GB, GR, H, I, IS, L, LT	470 - 506 MHz*
NL, P, PL, S, SK, SLO	470 - 506 MHz*
DK, FIN, M, N	*
HR, E, IRL, LV, RO, TR	*
all other countries	*

* This equipment may be capable of operating on some frequencies not authorized in your region. See Licensing Information (Licentie-informatie).

J2 554-590 MHz

Landcode	Frequentiebereik
A, B, CH, D, E, F, GB	554 - 590 MHz*
GR, I, IRL, L, NL, P	554 - 590 MHz*
DK, FIN, N, S	*
all other countries	*

* This equipment may be capable of operating on some frequencies not authorized in your region. See Licensing Information (Licentie-informatie).

K2E 606-642 MHz

Landcode	Frequentiebereik
A, BG, CH, CY, CZ, D, EST	606 - 642 MHz*
F, GB, GR, H, I, IS, L, LT	606 - 642 MHz*
P, PL, S, SK, SLO	606 - 642 MHz*
B, DK, FIN, M, N, NL	*
HR, E, IRL, LV, RO, TR	*
all other countries	*

* This equipment may be capable of operating on some frequencies not authorized in your region. See Licensing Information (Licentie-informatie).

M2 662-698 MHz

Landcode	Frequentiebereik
A, B, CH, D, E, F, GB	662 - 698 MHz*
GR, I, IRL, L, NL, P	662 - 698 MHz*
DK, FIN, N, S	*
all other countries	*

* This equipment may be capable of operating on some frequencies not authorized in your region. See Licensing Information (Licentie-informatie).

R4 784-820 MHz

Landcode	Frequentiebereik
A, B, CH, D, E, F, GB	784 - 820 MHz*
GR, I, IRL, L, NL, P	784 - 820 MHz*
DK, N	800 - 820 MHz*
FIN	800.1 - 819.9 MHz*
I, GB, all other countries	*

* This equipment may be capable of operating on some frequencies not authorized in your region. See Licensing Information (Licentie-informatie).

S3 829-865 MHz

Landcode	Frequentiebereik
A, B, CH, D, E	829 - 865 MHz*
GR, IRL, L, NL, P	838 - 862 MHz*
GB	830 - 865 MHz*
DK, F, FIN, I, N, S	863 - 865 MHz*
all other countries	*

* This equipment may be capable of operating on some frequencies not authorized in your region. See Licensing Information (Licentie-informatie).

Q2 748-784 MHz

Landcode	Frequentiebereik
A, B, CH, D, E, F, GB	748 - 784 MHz*
GR, I, IRL, L, NL, P	748 - 784 MHz*
DK, FIN, N, S	*
all other countries	*

* This equipment may be capable of operating on some frequencies not authorized in your region. See Licensing Information (Licentie-informatie).

Referenties

• Shure: Microphones, Wireless microphones, in-ear monitoring, earphones, headphones
• Documentation Finder

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Shure ULX Wireless ULXP4,ULXS4 Handleiding

Beschikbare talen