Traveller 3500 Lier Handleiding
- 1 Prestatiespecificaties
- 2 Productoverzicht
- 3 INSTALLATIE
- 4 WERKING
- 5 DE KABEL VERVANGEN
- 6 ONDERHOUD
- 7 PROBLEEMOPLOSSING
- 8 LIER MONTAGE
- 9 ONDERDELENLIJST LIER (3500LBS)
- 10 VEILIGHEIDSMAATREGELEN
- 11 Lijnsnelheid en motorstroom (eerste laag)
- 12 Lijntrekkracht en kabelcapaciteit
- 13 Download handleiding
- 14 In andere talen

Prestatiespecificaties
Maximale trekkracht
3500lbs (1588kgs)
Overbrengingsverhouding
170:1
Motor
Permanente magneet DC12V motor met 1.3pk vermogen
Totale afmetingen
13.2in (335mm) L × 4.6in (116mm) B × 4.4in (112 mm) H
Trommelgrootte
1.46in (37mm) D × 3.15in (80 mm) L
Kabel
42ft (12.8m) L van 1/5in (5.2mm) D
Nettogewicht
23.6lbs (10.7kgs)
Productoverzicht
Deze lier is uitgerust met een permanente magneetmotor en is ontworpen voor algemeen gebruik met tussenpozen. Deze lier mag niet worden gebruikt voor industrieel hijsen of het verplaatsen van personen. Onjuist gebruik kan de lier beschadigen en de garantie ongeldig maken. De vrijloopkoppeling wordt bediend door een trek- en draaiknop, die de versnellingsbak ontkoppelt, waardoor de kabel kan worden losgelaten.
INSTALLATIE
Een correcte installatie van de lier is vereist voor een goede werking.
Monteer de lier op het montagekanaal met behulp van een schroef (M8×16mm) (vier sets).
Monteer de lier met het montagekanaal op het voertuig of een andere vaste installatie met behulp van een schroef (M8×1.25×35mm), M8-moer, Φ8 platte ring en Φ8 veerring (twee sets).
Deze lier moet worden gemonteerd met de kabel in een ondergewonden richting. Onjuiste montage kan de lier beschadigen en de garantie ongeldig maken. Sluit de rode draad aan op de positieve pool en de zwarte draad op de negatieve pool van de batterij (zie Fig. 1).

Fig. 1
Controleer de draairichting van de trommel. Trek en draai de koppelingsknop naar de "FREE SPOOL" (VRIJE SPOEL) positie (de trommel moet vrij met de hand kunnen draaien). Trek wat kabel uit de trommel en draai vervolgens de koppelingsknop naar de "ENGAGE" (INSCHAKELEN) positie. Druk op de "OUT" (UIT) knop op de ATV/UTV-schakelaar; als de kabel loskomt, is deze correct aangesloten. Draai anders de draadverbindingen naar de motor om en herhaal de bovenstaande handeling.
De ATV montage
De UTV montage

WERKING
Trek en draai aan de koppelingsknop, zodat de trommel vrij met de hand kan draaien.
Gebruik de handbeschermingsstang om de haak van de kabelassemblage vast te maken en trek de kabel naar de last. Bevestig de kabelhaak aan de last.
Controleer of er minstens vijf slagen kabel op de trommel achterblijven voor gebruik. Zorg ervoor dat de koppelingsknop in de ingeschakelde positie staat.
De koppeling moet volledig zijn ingeschakeld voordat u gaat lieren. Bedien de koppeling nooit terwijl de trommel draait. Verstel de koppelingsknop niet, deze is afgesteld en permanent vergrendeld met een draadborgmiddel in de fabriek.
Druk op de "IN" (IN) knop op de ATV/UTV-schakelaar om de kabel terug te spoelen. Druk op de "OUT" (UIT) knop om de richting om te keren. Wacht tot de motor stopt voordat u de richting omkeert.
Spoel de kabel terug na het voltooien van de bewerking.
DE KABEL VERVANGEN
Schakel de koppeling in door de koppelingsknop naar de "ENGAGE" (INSCHAKELEN) positie te draaien.
Wanneer u de kabel in de trommel steekt, steekt u deze in het juiste uiteinde van het gat. Draai de schroeven vast.
Bedien de lier en spoel de kabel strak om de trommel.
Om de aangegeven spanning te behouden, moet u ervoor zorgen dat de kabel strak om de trommel is gewikkeld.
Vervang een beschadigde kabel altijd door een identiek vervangend onderdeel van de fabrikant.
ONDERHOUD
Controleer periodiek de vastheid van de montagebouten en elektrische aansluitingen. Verwijder al het vuil of corrosie en houd het altijd schoon.
Probeer de versnellingsbak niet te demonteren. Reparaties moeten worden uitgevoerd door de fabrikant of een erkend reparatiecentrum.
De versnellingsbak is in de fabriek gesmeerd met lithiumvet voor hoge temperaturen. Interne smering is niet vereist, behalve bij reparatie.
PROBLEEMOPLOSSING
| SYMPTOOM | MOGELIJKE OORZAAK | VOORGESTELDE ACTIE |
Motor start niet | -Schakelaar niet correct aangesloten | -Steek de schakelaar helemaal in de connector. |
| -Losse batterijkabelaansluitingen | -Draai de moeren op alle kabelaansluitingen vast. | |
| -Defecte schakelaar | -Vervang de schakelaar. | |
| -Defecte motor | -Controleer de spanning op de ankerpoort terwijl de schakelaar is ingedrukt. Als er spanning aanwezig is, vervang dan de motor. | |
| -Er is water in de motor gekomen | -Laat het uitlekken en drogen. Laat het in korte bursts zonder belasting draaien tot het volledig droog is. | |
Motor draait maar de kabeltrommel draait niet | -Koppeling niet ingeschakeld | -Zet de koppeling in de "In" (Aan) positie. Als het probleem aanhoudt, moet een gekwalificeerde technicus het controleren en repareren. |
Motor draait langzaam of zonder normaal vermogen | -Onvoldoende stroom of spanning | -Batterij zwak, laad op. Laat de lier draaien terwijl de motor van het voertuig draait. -Losse of gecorrodeerde batterijkabelaansluitingen. Reinig, draai aan of vervang. |
Motor oververhit | -Lier draait te lang | -Laat de lier periodiek afkoelen. |
Motor draait maar in één richting | -Losse of gecorrodeerde batterijkabel- of motorkabelaansluitingen. | -Reinig en draai vast. |
LIER MONTAGE
ONDERDELENLIJST LIER (3500LBS)
| Nr. | Onderdeelnummer | Aantal | Omschrijving |
| 1 | P0350100 | 1 | Motor Assembly (Motorconstructie) |
| 2 | P0350001 | 4 | Locking Washer Φ8 (Borgring Φ8) |
| 3 | P0350002 | 4 | Cap Screw M8 x 16 (Bout M8 x 16) |
| 4 | P0350003 | 1 | Transition Shaft (Overgangsas) |
| 5 | P0350004 | 2 | Tie Bar (Trekstang) |
| 6 | P0350005 | 1 | Hexagonal Shaft (Zeshoekige as) |
| 7 | P0350006 | 1 | Front Bush Drum (Voorste bus trommel) |
| 8 | P0350007 | 6 | Spring Washer Φ6 (Veerring Φ6) |
| 9 | P0350008 | 1 | Screw M6 x 8 (Schroef M6 x 8) |
| 10 | P0350009 | 2 | Cap Screw M6 x 70 (Bout M6 x 70) |
| 11 | P0350010 | 1 | Drum (Trommel) |
| 12 | P0350011 | 1 | Rear Bush Drum (Achterste bus trommel) |
| 13 | P0350012 | 1 | Front Thrust Washer (Voorste drukring) |
| 14 | P0350013 | 1 | Gear Ring Output (Tandwielring uitgang) |
| 15 | P0350200 | 1 | Gear Carrier Assembly (Tandwielhuisconstructie) |
| 16 | P0350014 | 1 | Gear Ring (Tandwielring) |
| 17 | P0350015 | 1 | Gear Housing / End Bearing (Tandwielkast / Eindlager) |
| 18 | P0350016 | 1 | Bearing Holder (Lagerhouder) |
| 19 | P0350017 | 1 | Roller Bearing (Rollager) |
| 20 | P0350018 | 1 | Clutch axes (Koppelingsassen) |
| 21 | P0350019 | 1 | Cam Clutch Gear (Camkoppelingswiel) |
| 22 | P0350020 | 1 | Spring (Veer) |
| 23 | P0350021 | 1 | Cover Clutch Housing (Deksel koppelingshuis) |
| 24 | P0350022 | 1 | Roller Bearing (Rollager) |
| 25 | P0350023 | 1 | Elastic Collar (Elastische kraag) |
| 26 | P0350024 | 1 | Clutch Handle (Koppelingshendel) |
| 27 | P0350025 | 1 | Locking Washer Φ5 (Borgring Φ5) |
| 28 | P0350026 | 1 | Cap Screw M5 x 12 (Bout M5 x 12) |
| 29 | P0350027 | 4 | Cap Screw M6 x 25 (Bout M6 x 25) |
| 30 | P0350028 | 4 | Hex Flange Nut M8 (Zeskantige flensmoer M8) |
| 31 | P0350029 | 4 | Locking Washer Φ8 (Borgring Φ8) |
| 32 | P0350030 | 4 | Thick Flat Washer Φ8 (Dikke platte ring Φ8) |
| 33 | P0350300 | 1 | Roller Fairlead (Rolgeleider) |
| 34 | P0350031 | 1 | Mounting Channel (Montagekanaal) |
| 35 | P0350032 | 2 | Cap Screw M8 x 20 (Bout M8 x 20) |
| 36 | P0350033 | 2 | Cap Screw M8 x35 (Bout M8 x35) |
| 37 | P0350034 | 2 | Terminal Protector (Aansluitbeschermer) |
| 38 | P0350400 | 1 | Cable Assembly (Kabelconstructie) |
| 39 | P0350035 | 1 | Strap (Band) |
| 40 | P0350500 | 1 | Control Assembly (Besturingsconstructie) |
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
- Hef nooit mensen op en hijs nooit lasten boven mensen. Hef geen voorwerpen verticaal op, deze lier is uitsluitend ontworpen voor horizontaal gebruik.
- Nooit overbelasten. Zorg ervoor dat alle gebruikte apparatuur voldoet aan de maximale trekkracht van de lier. Bij dubbele lijnen moeten katrollen een waarde hebben van minimaal twee keer de trekkracht van de lier.
- Probeer geen langdurige trekkracht met zware lasten. De elektrische lier is uitsluitend ontworpen voor intermitterend gebruik en mag niet worden gebruikt in een constante duty-toepassing. Trek nooit langer dan één minuut of overschrijd de nominale belasting. Als de liermotor heet aanvoelt, stop dan de lier en laat deze enkele minuten afkoelen.
- Bedien de lier nooit met minder dan 5 slagen kabel om de liertrommel, omdat het kabeluiteinde mogelijk niet bestand is tegen de volledige belasting.
- Vermijd continue trekkracht vanuit extreme hoeken, omdat dit ervoor zorgt dat de kabel zich aan één uiteinde van de trommel ophoopt en de kabel beschadigt. Houd er rekening mee dat de trekkracht van de lier de maximale trekkracht van de eerste laag is. Bedien de lier nooit met een belasting die de nominale capaciteit overschrijdt.
- Haak de kabel nooit terug op zichzelf, omdat dit de kabel kan beschadigen.
- Zorg ervoor dat de lier stevig op het voertuig of de beugel is gemonteerd voordat u hem gebruikt.
- Inspecteer de kabel voordat u een lading verplaatst. Voorkom knikken en ongelijke kabellagen voordat ze optreden. Breng de juiste spanning aan op lasten onder 100 lbs.
- Verplaats uw voertuig niet om de lier te helpen bij het trekken van de lading. Het zal gemakkelijk overbelasten en kabelschade veroorzaken. Wees je bewust van de gevarenzone. Blijf tijdens de operatie uit de gevarenzone. De gevarenzone is het gebied van de liertrommel, de kabelgeleider (indien gemonteerd), de kabel, het katrolblok (indien gebruikt), de haak en de motor.
- Nader of overspan de kabel nooit wanneer de lier onder belasting staat.
- Wanneer u de lier gebruikt om een lading te verplaatsen, zet u de voertuigtransmissie in neutraal, zet u de voertuigrem aan en blokkeert u alle wielen. De motor van het voertuig moet tijdens het lieren draaien, zodat de batterij volledig stroom heeft. Gebruik de lier nooit als er een gebrek aan spanning is.
- Koppel de vrijloopkoppeling nooit los als er een last op de lier staat.
- Houd altijd afstand van de kabel, haak en lier. U moet eerst de koppeling loskoppelen en vervolgens de handbesparende stang gebruiken om de haak vast te maken om aan de kabel te trekken.
- Inspecteer lier, kabel, haken en andere accessoires regelmatig. Een gerafelde kabel met gebroken strengen moet onmiddellijk worden vervangen. Gebruik zware leren handschoenen bij het hanteren van de kabel. Laat de kabel niet door uw handen glijden. Inspecteer de kabel voor gebruik. Geplette, beknelde, gerafelde of geknikte gebieden verminderen het draagvermogen aanzienlijk. Vervangkabels moeten opnieuw worden opgespoeld onder 100 lbs.
- Om de aangegeven treksterkte te behouden, spoelt u de kabel na gebruik strak om de trommel.
- Bedien de lier niet onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen. Blijf altijd alert tijdens de operatie.
- Draag een veiligheidsbril en persoonlijke beschermingsmiddelen tijdens het bedienen van de lier.
- Voor lasten boven 50% van de nominale trekkracht wordt het gebruik van het katrolblok/de sleepblok om de kabel te verdubbelen aanbevolen.
- Niet gebruiken in de buurt van potentieel ontvlambare vloeistoffen, gassen of vuil. Er kunnen vonken ontstaan, wat kan leiden tot het ontstaan van brand.
Lijnsnelheid en motorstroom (eerste laag)
| Lijntrekkracht | Lijnsnelheid ft./min (m/min) | Motorstroom Ampère |
| Ibs (kgs) | 12V DC | 12V DC |
| 0 | 10.5(3.2) | 20 |
| 1000(454) | 8.9(2.7) | 75 |
| 2000(907) | 7.5(2.3) | 130 |
| 3500(1588) | 4.6(1.4) | 200 |
Lijntrekkracht en kabelcapaciteit
| Laag | Nominale lijntrekkracht lbs (kgs) | Totale touwlengte op de trommel ft (m) |
| 1 | 3500(1588) | 5.9(1.8) |
| 2 | 2789(1265) | 13.5(4.1) |
| 3 | 2319(1052) | 22.0(6.7) |
| 4 | 1984 (900) | 31.2(9.5) |
| 5 | 1733 (786) | 42.0(12.8) |
Gedistribueerd door:
TRACTOR SUPPLY COMPANY
5401 VIRGINIA WAY,
BRENTWOOD, TN37027
Voor klantenondersteuning, bel: 1-888-376-9601
www.TractorSupply.com
GEMAAKT IN CHINA

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Traveller 3500 Lier Handleiding