Sony SRS-D8 - Handleiding voor actief luidsprekersysteem

Introductie

Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.
Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de behuizing niet openen.
Laat onderhoud uitsluitend over aan gekwalificeerd personeel.
Om het risico op brand te verminderen, mag u de ventilatieopening van het apparaat niet bedekken met kranten, tafelkleden, gordijnen, enz. Plaats geen open vuurbronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
Om het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan druppels of spatten en mag u geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat plaatsen.
Installeer het apparaat niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of ingebouwde kast.
Aangezien de hoofdstekker wordt gebruikt om het systeem van het elektriciteitsnet te scheiden, sluit u het systeem aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact. Als u een afwijking in het systeem opmerkt, koppelt u de hoofdstekker onmiddellijk los van het stopcontact. Het systeem is niet losgekoppeld van het elektriciteitsnet zolang het is aangesloten op het stopcontact, zelfs niet als het systeem zelf is uitgeschakeld.

U wordt erop gewezen dat alle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk in deze handleiding zijn goedgekeurd, uw bevoegdheid om deze apparatuur te bedienen, ongeldig kunnen maken.

Afvoer van oude elektrische en elektronische apparatuur (van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden inzamelingssystemen)

Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de veiligheid
Het typeplaatje bevindt zich aan de buitenkant van de linkerluidspreker.

• Voordat u het systeem in gebruik neemt, moet u ervoor zorgen dat de bedrijfsspanning van het systeem identiek is aan die van uw lokale stroomvoorziening.

• Gebruik alleen de meegeleverde AC-voedingsadapter.

Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de werking

• Als er een vast voorwerp of vloeistof in het systeem valt, laat het systeem dan controleren door gekwalificeerd personeel voordat u het verder gebruikt.
• Hoewel de satellietluidsprekers magnetisch zijn afgeschermd, is de subwoofer dat niet. Laat daarom geen opgenomen banden, horloges, persoonlijke creditcards of diskettes met magnetische codering gedurende langere tijd voor het systeem liggen.

Over plaatsing

• Zet het systeem niet in een schuine positie.
• Laat het systeem niet achter op een locatie in de buurt van warmtebronnen, of op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht, overmatig stof, vocht, regen of mechanische schokken.

Over reiniging
Gebruik geen alcohol, benzeen of verdunner om de behuizing schoon te maken.

Als het tv-beeld of de monitorweergave magnetisch vervormd is wanneer deze in de buurt van dit systeem wordt geplaatst

Hoewel de satellietluidsprekers magnetisch zijn afgeschermd, is de subwoofer dat niet, en het kan voorkomen dat het beeld op sommige tv's/pc's magnetisch vervormd raakt. Schakel in dat geval de stroom van de tv/pc eenmaal uit en schakel deze na 15 tot 30 minuten weer in. Neem in het geval van een pc passende maatregelen, zoals het opslaan van gegevens, voordat u deze uitschakelt.
Als er geen verbetering zichtbaar is, plaatst u het systeem verder weg van de tv/pc.

Als u vragen of problemen heeft met betrekking tot dit systeem die niet in deze handleiding worden behandeld, raadpleeg dan uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Onderdelen identificeren

(Zie afb. A)

1. Linkerluidspreker (voorkant)
2. Stroomindicator
3. (stroom)knop
4. BASS (bas)regelaar
5. VOLUME (volume)regelaar
6. TREBLE (hoge tonen)regelaar
7. Subwoofer (voorkant)
8. Grijze stekker
9. Rechterluidspreker (voorkant)
10. Rode stekker
11. Linkerluidspreker (achterkant)
12. PHONES (koptelefoon)aansluiting
13. INPUT 1 (Stereo mini)aansluiting
14. INPUT 2 R-aansluiting
15. INPUT 2 L-aansluiting
16. Rode markering
17. Rch (rechterluidspreker)aansluiting
18. SUBWOOFER (subwoofer)aansluiting
19. DC IN 18V-aansluiting

Stroombronnen

(Zie afb. B)

Sluit de AC-voedingsadapter aan op de DC IN 18V-aansluiting.

Opmerkingen over de AC-voedingsadapter

• Gebruik alleen de meegeleverde AC-voedingsadapter. Gebruik geen andere AC-voedingsadapter om schade aan het systeem te voorkomen.
• Steek de AC-voedingsadapter in een stopcontact in de buurt. In geval van een probleem, trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
• Plaats de AC-voedingsadapter niet op een boekenplank of op een afgesloten plaats, zoals een kast.
• Om brand of elektrische schokken te voorkomen, mag u de AC-voedingsadapter niet gebruiken op een plaats die is blootgesteld aan vloeistof of vocht. Plaats bovendien geen met vloeistof gevulde vaten, zoals vazen, enz., op de AC-voedingsadapter.
• Het meegeleverde AC-stroomsnoer is alleen voor dit systeem. Niet gebruiken met een ander apparaat.

Het systeem aansluiten

(Zie afb. C)

1. Sluit de rode stekker van de rechterluidspreker aan op de rood gemarkeerde aansluiting en de grijze stekker van de subwoofer op de SUBWOOFER-aansluiting aan de achterkant van de linkerluidspreker.
2. Sluit het systeem aan op een bronapparaat.
   Raadpleeg de bedieningsinstructies die bij elk aangesloten apparaat zijn geleverd voor meer informatie.

Wanneer het systeem is aangesloten op de monoaansluiting van een bronapparaat
Het geluid komt mogelijk niet via de rechterluidspreker.

Opmerkingen
Als u het systeem aansluit via een apparaat met een ingebouwde radio of tuner, worden radio-uitzendingen of tv-geluid mogelijk niet ontvangen, of wordt de gevoeligheid aanzienlijk verminderd.

• Als de volumeregeling van de pc (hoofdvolume, WAV-volume, enz.) laag is, is het geluid mogelijk onvoldoende. Zet in dat geval het geluid van de pc harder. Raadpleeg de bedieningsinstructies voor meer informatie over het aanpassen van het volume op uw pc.
• Zorg ervoor dat de stereo-miniconnector en de aansluiting van het bronapparaat correct zijn aangesloten. (Zie afb. D)
  
• Zorg ervoor dat de linkerluidspreker correct is aangesloten op de rechterluidspreker en de subwoofer. Als u verkeerd aansluit, wordt de lage toon mogelijk niet door de subwoofer geproduceerd, of kan het geluid van de rechterluidspreker vervormd raken. Stop het gebruik, omdat er storingen kunnen optreden.
• Verlaag het volume van het bronapparaat (pc, tv, enz.) en schakel het systeem uit wanneer u de audiokabel van het bronapparaat verwijdert. Als u de audiokabel verwijdert terwijl het bronapparaat (pc, tv, enz.) werkt, kan de apparatuur of uw oren beschadigd raken door onverwacht hard geluid.

Naar het geluid luisteren

Zet eerst het volume van dit systeem lager. Wanneer u het systeem aansluit op de koptelefoonuitgang, zet u het volume van het bronapparaat lager.

1. Druk op de knop om in te schakelen.
   De stroomindicator licht op.
2. Start het afspelen van het bronapparaat.
3. Pas het volume aan.
   VOLUME (volume)regelaar: Past het algehele volume aan.
   BASS (bas)regelaar: Past de lage tonen aan. Stel het basvolume in op een onvervormd niveau om schade aan het systeem te voorkomen.
   TREBLE (hoge tonen)regelaar: Past de hoge tonen aan.

Om het systeem uit te schakelen
Druk op de knop. De stroomindicator gaat uit.

Om de hoofdtelefoon/oortelefoon te gebruiken
Sluit ze aan op de PHONES (koptelefoon)aansluiting.

Opmerkingen

• Als het bronapparaat een basversterkingsfunctie of een equalizerfunctie heeft, schakel deze dan uit. Als deze functies zijn ingeschakeld, kan het geluid vervormd raken.
• Als een hoofdtelefoon/oortelefoon is aangesloten, werkt de functie voor het regelen van de bas en hoge tonen niet.
• Als het systeemvolume, het bas- en hoogtonenniveau hoog zijn, kan het luidsprekergeluid worden gedempt, afhankelijk van de volume-instelling van het aangesloten apparaat of de volume-instelling van de software op de pc. Dit wordt veroorzaakt door het beveiligingscircuit en is geen storing. Verlaag in dit geval het volume, de bas en de hoge tonen dienovereenkomstig.

Over de automatische stroomfunctie

Als er gedurende ongeveer 25 minuten of langer geen signaal wordt ingevoerd, wordt het systeem automatisch uitgeschakeld. Wanneer de knop in de AAN (ingedrukt) stand staat en er een signaal wordt ingevoerd, wordt het systeem automatisch ingeschakeld. Deze functie werkt mogelijk niet, afhankelijk van de manier waarop het systeem wordt gebruikt.

Opmerkingen

• Als het ingangssignaalniveau te laag is, wordt het systeem niet automatisch ingeschakeld.
• Als er een apparaat dat microgolven genereert, zoals een mobiele telefoon, in de buurt is, kan het systeem onbedoeld worden ingeschakeld door het apparaat.
• Als een mobiele telefoon op het systeem is aangesloten, kan het systeem onbedoeld worden ingeschakeld door ruis of een inkomende oproep. Wanneer u een mobiele telefoon aansluit, schakelt u het systeem handmatig in/uit met de knop.
• Het systeem wordt mogelijk niet automatisch uitgeschakeld vanwege ontvangen ruis, afhankelijk van het bronapparaat.
• Als er geen apparaat is aangesloten, wordt het systeem mogelijk niet automatisch uitgeschakeld, of wordt het onbedoeld ingeschakeld.
• Het begin van het ingangssignaal is mogelijk niet hoorbaar, afhankelijk van het niveau van het ingangssignaal.
• Totdat het systeem een ingangssignaal ontvangt en automatisch wordt ingeschakeld, is er geen geluid te horen.
• Wanneer u het systeem onbeheerd achterlaat, drukt u op de knop naar UIT om storingen te voorkomen.
• Als de stroom automatisch wordt uitgeschakeld, blijft de knop in de AAN (ingedrukt) stand staan, maar de stroomindicator gaat uit. Het systeem wordt automatisch weer ingeschakeld wanneer een ingangssignaal wordt ontvangen en de stroomindicator gaat branden. U kunt handmatig weer inschakelen door het systeem uit en weer in te schakelen.

Probleemoplossing

Als u problemen ondervindt met uw luidsprekersysteem, raadpleeg dan de volgende lijst en neem de voorgestelde maatregelen. Raadpleeg ook de bedieningsinstructies die bij elk aangesloten apparaat zijn geleverd voor meer informatie over de aansluiting. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Geen geluid / laag geluidsniveau

• Controleer of zowel dit systeem als het bronapparaat zijn ingeschakeld.
• Zet het volume van het systeem hoger.
• Zet het volume van het bronapparaat zo hoog mogelijk voordat er vervorming optreedt. Raadpleeg de bedieningsinstructies die bij het apparaat zijn geleverd voor meer informatie over het aanpassen van het volume.
• Zorg ervoor dat alle aansluitingen correct zijn gemaakt. Als de audiokabel (stereo mini) (meegeleverd) is aangesloten op de audio-uitgang, kan het geluidsniveau laag zijn. Sluit in dit geval aan op de hoofdtelefoonaansluiting (stereo-mini).
• Als de mute-functie van de volumeregeling van uw pc is ingesteld, annuleer deze dan.
• Controleer of er een hoofdtelefoon is aangesloten. Zo ja, koppel deze dan los. 
• Koppel de audiokabel los van het systeem en de pc of het bronapparaat en sluit deze vervolgens weer stevig aan.
• Zorg ervoor dat de geluidsbalans van uw pc op het midden is ingesteld.
• Als het bronapparaat is aangesloten op zowel de INPUT 1 (Stereo mini)- als de INPUT 2-aansluiting, kan het volume worden verzwakt. Koppel in dit geval een van de aansluitingen los.

Vervormd geluid

• Zet het volume van het bronapparaat lager tot het punt waarop het geluid niet langer vervormd is. Raadpleeg de bedieningsinstructies die bij het apparaat zijn geleverd voor meer informatie over het aanpassen van het volume.
• Als het bronapparaat een basversterkingsfunctie heeft, schakel deze dan uit.
• Zet het volume van het systeem lager.
• Zorg ervoor dat alle aansluitingen correct zijn gemaakt. Als een audiokabel voor de audio-uitgang (niet meegeleverd) is aangesloten op de hoofdtelefoonaansluiting (stereo-mini), kan het geluid vervormd raken. Sluit in dit geval aan op de audio-uitgang.

Er is brom of ruis in de systeemuitgang

• Zorg ervoor dat alle aansluitingen correct zijn gemaakt.
• Zorg ervoor dat er geen audioapparaten te dicht bij de tv staan.

Er is ruis in het geluid van een pc

Als het bronapparaat een pc is, sluit u de audiokabel (stereo mini) (meegeleverd) aan op de hoofdtelefoonaansluiting van de hoofdeenheid van de pc, niet op de monitor van de pc.

Het geluid komt slechts via één satellietluidspreker

Als u het systeem aansluit op de monoaansluiting van een bronapparaat, komt het geluid mogelijk slechts via één satellietluidspreker.

Wanneer aangesloten op een tv, schakelt het systeem niet automatisch uit

Als de audiokabel (stereo mini) (meegeleverd) is aangesloten op de hoofdtelefoonaansluiting van de tv, werkt de automatische stroomfunctie mogelijk niet, afhankelijk van het tv-model. Koppel in dit geval de audiokabel los en sluit vervolgens de audio-uitgang van de tv en de INPUT 2-aansluiting van dit systeem aan met een geschikte audiokabel (niet meegeleverd).

Het opstartgeluid van de tv is te horen via het systeem

Wanneer u naar tv-geluid luistert, schakelt u eerst de stroom van de tv in en schakelt u vervolgens het systeem in.

Specificaties

Luidsprekergedeelte
Luidsprekersysteem
Satellietluidspreker: 60 mm, volledig bereik, magnetisch afgeschermd
Subwoofer: 160 mm

Type behuizing
Satellietluidspreker: Gesloten
Subwoofer: Basreflex

Impedantie
Satellietluidspreker: 8 Ω
Subwoofer: 3,6 Ω

Versterkergedeelte
Referentie uitgangsvermogen
Satellietluidspreker: 15 W + 15 W (10% T.H.D., 1 kHz, 8 Ω)
Subwoofer: 30 W (10% T.H.D., 100 Hz, 3,6 Ω)

Ingang
Stereo mini-aansluiting × 1
RCA-aansluiting × 1

Ingangsimpedantie
6 kΩ (bij 1 kHz)

Uitgang
Stereo mini-aansluiting × 1
(PHONES (koptelefoon))

Algemeen Vermogen
DC 18 V (meegeleverde AC-voedingsadapter)

Afmetingen (b/h/d)
Satellietluidspreker: ca. 109 × 212 × 140 mm
Subwoofer: ca. 240 × 310 × 318 mm

Massa
Linkerluidspreker: ca. 650 g
Rechterluidspreker: ca. 600 g
Subwoofer: ca. 4.000 g

Meegeleverde accessoires
AC-voedingsadapter (1)
AC-stroomsnoer* (1)
Audiokabel met stereo mini-aansluiting (ca. 1,0 m) (1)
Gebruiksaanwijzing (1)
* Het meegeleverde AC-stroomsnoer is alleen voor dit systeem. Niet gebruiken met een ander apparaat.

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony SRS-D8 - Handleiding voor actief luidsprekersysteem

Beschikbare talen