Midland G5 XT - Handleiding PMR446-zendontvanger

INHOUD

• 2 MIDLAND G5 XT-zendontvangers
• 6 Ni-MH oplaadbare batterijen
• 2 riemclips
• 2 wandladers

DEKKING/BEREIK

Het maximale bereik is afhankelijk van de terreinomstandigheden en wordt verkregen bij gebruik in open ruimtes.
De enige beperkingen van het maximaal mogelijke bereik zijn omgevingsfactoren zoals blokkades veroorzaakt door bomen, gebouwen of andere obstakels. In een auto of een metalen constructie kan het bereik worden verkleind.
Normaal gesproken is de dekking in de stad, met gebouwen of andere obstakels, ongeveer 1 of 2 km. In open ruimtes maar met obstakels zoals bomen, bladeren of huizen is het maximaal mogelijke bereik ongeveer 4-6 km. In open ruimtes, zonder obstakels en in zicht, zoals bijvoorbeeld in de bergen, kan de dekking meer dan 12 km zijn.

BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN EN FUNCTIES

Bedankt voor het kiezen van Midland! Midland G5XT is een draagbare zendontvanger die in bijna alle Europese landen gratis te gebruiken is. Voor meer informatie raden we u aan de tabel "Gebruiksbeperkingen" te bekijken.
Door de nieuwste technologie in radiocommunicatie te combineren met een stevig mechanisch frame, is de Midland G5XT de ideale en effectieve oplossing voor professionals die in contact moeten blijven met collega's (bouwplaatsen, gebouwen, hotels, beurzen, shows) of met recreatieve gebruikers die gewoon contact willen houden met vrienden en familie.
Het robuuste frame en het eenvoudige ontwerp maken hem ideaal voor elke activiteit.

DISPLAY

Uw midland G5XT houdt u constant op de hoogte van de operationele status via een Liquid Crystal Display (LCD). De symbolen en hun overeenkomstige parameters die kunnen verschijnen, afhankelijk van de operationele status van het apparaat, worden als volgt beschreven:

	Verschijnt wanneer u een signaal uitzendt (PTT-knop ingedrukt)
	Betekent dat de radio een signaal ontvangt.
	Geeft het geselecteerde kanaal aan
	Geeft de geselecteerde subaudiotoon aan. (of-38).
	Geeft aan of de VOX-MODUS actief is.
	Geeft het batterijniveau aan.
	Geeft aan of de Out of Range actief is.
	Geeft aan dat de babyfoonfunctie is ingeschakeld.

BESCHRIJVING VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN

Raadpleeg deze afbeelding om de verschillende onderdelen van het apparaat te identificeren:

ANTENNE
INGEBOUWDE LUIDSPREKER - Hier is de luidspreker gehuisvest.
INGEBOUWDE MICROFOON - Hier wordt geluid opgevangen door de microfoon.
PTT (push to talk) Druk op deze knop om te zenden.
▲▼ gebruik deze knoppen om de instellingen te wijzigen
Door op deze knop te drukken, kunt u de Out of range-functie gebruiken. Als u hem ongeveer 5 seconden ingedrukt houdt, wordt de toetsenbordvergrendeling geactiveerd.
MODE/ - Druk op deze knop om naar het menu van de radio te gaan. Als u hem ongeveer 3 seconden ingedrukt houdt, zet u de radio aan/uit.
EXTERNE LUIDSPREKER/MIC/CHG-AANSLUITING - maakt de aansluiting met externe apparaten mogelijk, zoals headsets, microfoons, oplader...

WERKINGEN EN FUNCTIES

AAN/UIT

Houd de knop ongeveer 3 seconden ingedrukt. De zendontvanger maakt 3 verschillende pieptonen en het display voert ongeveer 1 seconde een automatische scan uit. U ziet op het display het laatst gebruikte kanaal.

VOLUME AANPASSEN

Gebruik de ▲▼ om de volume-instelling te verhogen of te verlagen.

KANALEN SELECTEREN

Druk op de knop MODE. Het nummer van het kanaal begint op het display te knipperen.
Druk op de scrollknoppen ▼▲ tot u het gewenste kanaal selecteert. Druk op de knop PTT om te bevestigen, of wacht 5 seconden.

De vooraf ingestelde kanalen komen overeen (zoals hieronder) met:

Voor het weergeven van het kanaal/de subaudiotoon

Om kort het PMR446-kanaal en de subaudiotoon die in de vooraf ingestelde kanalen wordt gebruikt weer te geven, gaat u naar het gewenste kanaal (van 9 tot 24) en houdt u de knoppen ▲▼ 5 seconden ingedrukt.

ZENDEN EN ONTVANGEN

Om te communiceren, moeten alle radio's in uw groep op hetzelfde kanaal zijn ingesteld.
Om te zenden, houdt u de knop PTT ingedrukt en spreekt u met een normale stem in de microfoon . Het pictogram "TX" verschijnt continu op het LCD-scherm tijdens het zenden.
U kunt ook communiceren met behulp van een extern accessoire of een handmicrofoon, door de knop PTT aan de zijkant van de handmicrofoon ingedrukt te houden. Houd het apparaat voor maximale helderheid op een afstand van ongeveer 2/3 cm.
Om een oproep te ontvangen, laat u de knop PTT los. Het pictogram "RX" verschijnt op het display wanneer uw radio een uitzending ontvangt.

SQUELCH

Met de functie SQUELCH kan ruis op het vrije kanaal worden onderdrukt. In MIDLAND G5 XT is deze functie altijd actief.

TOETSENBORDVERGRENDELING

Houd de knop ongeveer 5 seconden ingedrukt en de vergrendelfunctie wordt geactiveerd. "Lc on" verschijnt op het display.
Om deze functie uit te schakelen, houdt u de knop opnieuw ongeveer 5 seconden ingedrukt. Het display toont "Lc of".

CTCSS-TONEN

De CTCSS-tonen zijn codes die aan de kanalen kunnen worden toegevoegd om nieuwe privékanalen te creëren. Voor elk kanaal kunt u maximaal 38 CTCSS kiezen.
Het toevoegen van deze codes kan worden gedaan op de belangrijkste PMR-kanalen (van 01 tot 08).
De vooraf ingestelde kanalen van 9 tot 24 kunnen niet worden gewijzigd.
Om een privacycode voor het huidige kanaal te selecteren, drukt u tweemaal op de knop MODE en selecteert u vervolgens met de scrollknoppen ▲▼ de gewenste code.
Om de selectie te bevestigen, drukt u op de knop PTT of wacht u 5 seconden.
De geselecteerde privacycode wordt op het display weergegeven.
Om de CTCSS-functie uit te schakelen, selecteert u de privacode en drukt u vervolgens op de knop MODE totdat u de knipperende CTCSS-privacode op het display ziet. Selecteer vervolgens "off" (uit) met behulp van de scrollknoppen ▲▼.
Druk om te bevestigen op PTT of wacht 5 seconden.

Opmerking: Om met andere radio's te communiceren, moeten deze zijn ingesteld op hetzelfde kanaal en dezelfde privacycode.

CTCSS TOON TABEL

VOX

Uw G5 XT heeft 4 VOX-niveaus (uit, 1, 2, 3 en 4). Met deze functie kan de gebruiker de communicatie activeren zonder op de PTT-knop te drukken. U hoeft alleen maar te spreken en de communicatie is aan.
U kunt de VOX op 3 niveaus instellen, met of zonder accessoires.
Het vierde niveau activeert de VOX met Talkback function: wanneer een van de twee apparaten langer dan 20 seconden uitzendt, stopt de VOX Talkback de uitzending gedurende 10 seconden; zodat de andere gebruiker zelf de mogelijkheid heeft om te praten.
Om het VOX-niveau in te stellen, drukt u op de MODE-knop, totdat het display "Vo of" en "VOX" knippert aan de bovenkant van het display.
Selecteer daarna met de scrollknoppen ▲▼ "1", "2", "3" of "4".
Om te bevestigen, drukt u op de PTT-knop of wacht u 5 seconden.
Om de VOX-functie uit te schakelen, volgt u de vorige aanwijzingen, maar selecteert u "oF" en drukt u vervolgens op de PTT-toets om te bevestigen.

BEEPTUNE

Met deze functie kunt u een pieptoon produceren telkens wanneer u op een knop drukt.
Als u deze functie wilt uitschakelen, drukt u op de MODE-knop totdat het display "bp on" weergeeft en selecteert u vervolgens met de scrollknoppen ▲▼ "bp of".
Om te bevestigen, drukt u op de PTT-knop of wacht u 5 seconden.
Op deze manier worden alle "pieptonen" en "tonen" uitgeschakeld.
Om deze functie opnieuw in te schakelen, herhaalt u de procedure, selecteert u de "bp on" met behulp van de scrollknoppen ▲▼ en bevestigt u door op de PTT-knop te drukken of 5 seconden te wachten.

ROGER BEEP (einde van de uitzendingstoon)

Wanneer de PTT-knop wordt losgelaten, piept de radio om aan andere gebruikers te bevestigen dat u klaar bent met uw uitzending en dat ze kunnen beginnen te spreken.
Om de ROGER BEEP in te schakelen, drukt u op de MODE-knop totdat het display "rb of" weergeeft; selecteer vervolgens met de scrollknoppen ▲▼ "rb on".
Om te bevestigen, drukt u op de PTT-knop of wacht u 5 seconden.
Om deze functie uit te schakelen, herhaalt u de procedure en selecteert u "rb of".

SELECTIE VAN OPROEPALERT

Met de G5 XT kan een CALL-waarschuwingssignaal worden verzonden naar alle gebruikers van hetzelfde kanaal.
Om te CALL, drukt u snel twee keer op de PTT-knop. Op het display verschijnt het "TX"-pictogram en de bevestigingstoon is te horen via uw eigen luidspreker.
G5 XT heeft 3 selecteerbare CALL-waarschuwingen (oF, 1, 2 en 3).
Om te selecteren, drukt u op de MODE-knop totdat een "CA"-pictogram met het huidige CALL ALERT-nummer wordt weergegeven.
Gebruik de scrollknop ▲▼ om de CALL-waarschuwing te selecteren; de radio zendt een overeenkomstige toon uit voor elke selectie.
Houd er rekening mee dat dit allemaal alleen mogelijk is als de radio is ingesteld op "BP on".
Om te bevestigen, drukt u op de PTT-knop of wacht u 5 seconden.
Om deze functie uit te schakelen, herhaalt u deze procedure en selecteert u "CA of".

DUAL WATCH

De DUAL WATCH-functie stelt gebruikers in staat om, alleen in ontvangst, 2 geselecteerde kanalen te controleren op activiteit.
Om de DUAL WATCH-functie in te schakelen, drukt u op de MODE-knop totdat het display "of-TX/RX" weergeeft.
Selecteer het tweede kanaal met de scrollknoppen ▲▼. Als u ook een van de 38 CTCSS-tonen voor het tweede kanaal wilt selecteren, drukt u nogmaals op de MODE-knop en selecteert u met ▲▼ de gewenste toon.
Om te bevestigen, drukt u op de PTT-knop of wacht u 5 seconden.
Om de DUAL WATCH-functie uit te schakelen, kunt u gewoon op de MODE-knop drukken.
Wanneer de radio een signaal ontvangt op een van de twee geselecteerde kanalen, stopt de "DUAL WATCH"-functie tijdelijk, waardoor de verzending en ontvangst van het actieve signaal op het kanaal in gebruik mogelijk is.
G5 XT blijft op het actieve kanaal zolang het signaal aanwezig is en hervat het scannen 5 seconden nadat het signaal niet langer aanwezig is.

BUITEN BEREIK

De G5 XT is uitgerust met de functie "out of range" (buiten bereik).
Met de MIDLAND G5 XT kunt u kiezen tussen de automatische Out of Range of de handmatige.
Om de Out-Of-Range-functie in/uit te schakelen:

Automatisch buiten bereik

Druk op MODE totdat het display "OU of" weergeeft en selecteer vervolgens "OU AU" (automatisch) met de knoppen ▲▼.
Bevestig de instellingen met de PTT-knop of wacht 5 seconden. Het display toont .
Door deze functie in te stellen, verzendt een paar G5 XT om de 60 seconden een datacontrolecode. Zodra het contact tussen beide units verloren gaat en een station deze datacontrolecode niet twee keer achter elkaar ontvangt, begint het pictogram "OU no" te knipperen in het display en hoort u een pieptoon.

Handmatig bereik:

Druk op MODE totdat het display "OU of" weergeeft en selecteer vervolgens "OU PB" (handmatig) met de knoppen ▲▼.
Bevestig de instellingen met de PTT-knop of wacht 5 seconden. Het display toont .
Om deze functie handmatig in te schakelen, drukt u op de knop ().
Als er contact is tussen de units, hoort u de eerder ingestelde "CA"-toon, anders, als u geen toon hoort, betekent dit dat uw radio buiten bereik is.
Om deze functie uit te schakelen, drukt u op MODE totdat "OU AU" of "OU PB" wordt weergegeven; selecteer "OU of" (uitgeschakeld) met de knoppen ▲▼.
Bevestig uw selectie door op PTT te drukken of 5 seconden te wachten.

BABY SITTER-FUNCTIE

Midland G5 XT kan op 2 verschillende manieren werken: als een standaard radio met alle traditionele functies, of als babyfoon, om je baby in de gaten te houden.
Als je de radio in de baby sitter-modus zet, worden alle andere traditionele functies uitgeschakeld en werkt de transceiver alleen als babyfoon.
Om de radio in te stellen voor de baby, die in de buurt van de wieg wordt geplaatst, druk je meerdere keren op de MODE (MODUS)-knop totdat op het display "bp of" (baby sitter uit) verschijnt. Met de scrollknoppen ▲▼ kun je kiezen tussen de 2 mogelijke opties: "b" of "p"; selecteer "p" en druk vervolgens op de PTT (Push-To-Talk)-knop om te bevestigen of wacht 5 seconden. De radio geeft weer, wat betekent dat de functie actief is. Tegelijkertijd zie je op het display ook "b1", dat is het "baby"-kanaal dat in gebruik is.
Neem nu de andere radio, die door de ouder wordt gebruikt, volg dezelfde procedure en selecteer de optie "p". Ook in dit geval verschijnt het pictogram op het scherm samen met "p1", dat is het "ouder"-kanaal dat in gebruik is.
Als het kanaal dat in gebruik is lawaaierig is, kun je een ander baby sitter-kanaal kiezen. Er zijn 9 beschikbare baby sitter-kanalen: van "p1" tot "p9" voor de radio van de ouder en van "b1" tot "b9" voor die van de baby. Druk één keer op de MODE (MODUS)-knop en wijzig vervolgens het kanaal met de scrollknoppen ▲▼ op beide radio's.
Vergeet niet dat de 2 radio's op hetzelfde kanaalnummer moeten werken.

Bijvoorbeeld: als de radio die in de buurt van de baby is geplaatst is ingesteld op kanaal "b4", moet de andere die wordt gebruikt om naar de baby te luisteren, worden ingesteld op kanaal "p4".

De baby sitter-modus maakt een aantal specifieke functies mogelijk voor het bewaken van de baby:

• Automatische transmissie van de babyradio (vox): de babyradio zendt automatisch uit wanneer hij geluiden oppikt. Bijv.: wanneer de baby huilt.
• Automatisch buiten bereik: als de radio van de ouder te ver van de radio van de baby verwijderd raakt, wordt er na 2 minuten een waarschuwingspieptoon afgegeven door de "ouder"-radio, die je waarschuwt dat de twee radio's niet meer binnen bereik zijn. Je moet de afstand tussen de radio's verkleinen om het waarschuwingsgeluid te stoppen.
• Handmatig buiten bereik: je kunt ook handmatig controleren of de "baby"-radio binnen bereik is. Druk kort op de knop op de "ouder"-radio. Als de twee radio's binnen bereik zijn, hoor je de eerder ingestelde "CA"-toon, anders betekent het dat je radio buiten bereik is.
• Praat met de baby: normaal gesproken kun je op elk moment met de baby praten door gewoon op de PTT (Push-To-Talk)-knop op de radio van de ouder te drukken. Maar als de baby huilt (wat betekent dat de radio aan het zenden is), moet je wachten tot de baby stopt met huilen. Dankzij de Talk back (Terugpraat)-functie, als je je baby langer dan 20 seconden hoort huilen, stopt de VOX Talkback (VOX Terugpraat)-functie de transmissie gedurende 10 seconden, waardoor je kunt praten en de baby kunt kalmeren.

Om de baby sitter-functie uit te schakelen, druk je meerdere keren op de MODE (MODUS)-knop totdat "bp b" of "bp p" wordt weergegeven; Druk nu op de knoppen ▲▼ om "bp of" te kiezen. Bevestig je selectie door op PTT (Push-To-Talk) te drukken of wacht 5 seconden. Nu is de baby sitter-functie uitgeschakeld en zijn alle standaardfuncties terug.

BABY SITTER-KANALEN

Om kortstondig het PMR446-kanaal en de sub-audiotoon van het Baby sitter-kanaal weer te geven, ga je naar het gewenste kanaal en houd je de ▲▼-knoppen 5 seconden ingedrukt.

HET BATTERIJCOMPARTIMENT EN DE RIEMCLIP

De riemclip installeren en verwijderen: met de riemclip kun je de transceiver eenvoudig aan je riem bevestigen.
De clip moet echter worden verwijderd om de batterijen te installeren of te vervangen. Om de riemclip te verwijderen, til je de trekker op en schuif je de clip naar beneden.
Om de clip terug te plaatsen op het apparaat, schuif je hem in de geleiders aan de achterkant van de transceiver totdat hij vastklikt.

Installatie van de batterijen:

1. Verwijder de riemclip
2. Plaats de AAA-alkalinebatterij of de oplaadbare batterij in het batterijcompartiment;
3. Plaats de batterijklep terug en bevestig de riemclip.

DE BATTERIJ OPLADEN EN ENERGIEBESPARING

De energiebesparingsfunctie van de batterij maakt een vermindering van het verbruik tot 50% mogelijk; energiebesparing wordt automatisch ingeschakeld wanneer de transceiver langer dan 7 seconden geen signaal ontvangt.
Om de batterijen op te laden, moet je de stekker van de wandadapter aansluiten op een stopcontact en de stekker van de wandadapter in de oplaadbus van de G5 XT steken. Het duurt 8/10 uur om volledig op te laden. Voor een maximale levensduur van de batterij raden we aan om de batterij op te laden wanneer de G5 XT is uitgeschakeld en het pictogram voor een bijna lege batterij verschijnt.
Wanneer de batterijen leeg zijn, verschijnt het pictogram "bt lo" op het display.

Laad de batterijen niet te lang op! Wanneer deze volledig zijn opgeladen, stopt het laadproces niet automatisch.
Vergeet daarom niet om de transceiver uit de oplader te halen zodra de batterijen zijn opgeladen.

Probeer geen alkalinebatterijen of niet-oplaadbare batterijen op te laden. Zorg ervoor dat er bij het opladen van de radio alleen oplaadbare NI-MH-batterijen in het batterijcompartiment zitten! Het is erg gevaarlijk om andere soorten batterijen op te laden (bijvoorbeeld alkaline- of mangaanbatterijen). Batterijen die niet geschikt zijn om op te laden, kunnen lekken, exploderen of zelfs branden en schade veroorzaken!

Het gebruik van een andere batterijlader dan de gespecificeerde kan schade aan je apparaat veroorzaken of zelfs explosies en persoonlijk letsel veroorzaken.

Gooi batterijen niet in vuur en plaats ze niet in de buurt van warmte, omdat dit explosies of persoonlijk letsel kan veroorzaken. Gooi de batterijen weg volgens de procedures die zijn vastgesteld door de lokale regelgeving.

Meng geen oude en nieuwe batterijen of batterijen van verschillende typen of batterijen die op verschillende manieren zijn gebruikt.

GEHEUGENEFFECT VAN OPLAADBARE BATTERIJEN

Oplaadbare NiMH-batterijen (nikkel-metaalhydride) worden beïnvloed door wat bekend staat als het "geheugeneffect". Dit fenomeen wordt geassocieerd met een drastische vermindering van de batterijduur en wordt veroorzaakt als de batterijen regelmatig worden opgeladen voordat ze volledig zijn ontladen en/of niet volledig zijn opgeladen.
Om het geheugeneffect te vermijden:

• Laad de batterijen, indien mogelijk, alleen op als ze volledig leeg zijn (totdat het apparaat zichzelf uitschakelt tijdens normaal gebruik)
• Koppel de batterijlader niet los voordat de tijd die is aangegeven voor een volledige batterijlading is verstreken.
• Ontlaad en laad je batterijen minstens twee keer per maand volledig op.

In elk geval is de beste oplossing om het geheugeneffect te vermijden om afwisselend twee batterijsets te gebruiken: één in gebruik en de andere als reserve.
Het geheugeneffect kan gemakkelijk worden geëlimineerd door de batterijen 3 of 4 keer volledig te ontladen/op te laden.

Het geheugeneffect moet niet worden verward met de normale levensduur van de batterij, die gemiddeld 300-400 laad-/ontlaadcycli bedraagt.
Het is volkomen normaal dat de bedrijfsduur afneemt wanneer de batterijen het einde van hun levensduur hebben bereikt; op dit punt moet je de batterijen vervangen.

BATTERIJNIVEAU-INDICATOR

G5 XT heeft een BATTERIJNIVEAUMETER die het batterijniveau weergeeft.
Hoe groter het aantal zichtbare balken, hoe sterker het batterijniveau is. Wanneer het batterijniveau laag is, knippert het batterijpictogram op het display, wat aangeeft dat je batterijen moeten worden vervangen of opgeladen als je een oplaadbare batterij gebruikt.

GEBRUIK EN ONDERHOUD

Gebruik een zachte, vochtige doek om de radio schoon te maken. Gebruik geen alcohol of reinigingsmiddelen.

Dompel de radio niet onder in water.

Schakel de radio uit en verwijder de batterijen tijdens langdurige opslag.

WAARSCHUWINGEN

OPEN DE RADIO OM GEEN ENKELE REDEN!
De mechanica en elektronica van de radioprecisie vereisen ervaring en gespecialiseerde apparatuur; om dezelfde reden mag de radio onder geen enkele omstandigheid worden uitgelijnd, omdat deze al is gekalibreerd voor maximale prestaties.
Ongeautoriseerd openen van de transceiver maakt de garantie ongeldig.

OPLOSSINGENOVERZICHT

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Ontvanger

Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Directe plug-in AC/DC-voeding moet worden gebruikt om de transceiver van het elektriciteitsnet los te koppelen; de bureaulader moet dicht bij het apparaat worden geplaatst en gemakkelijk toegankelijk zijn.

• Voor informatie over de garantie kunt u terecht op www.midlandradio.eu

Geproduceerd of geïmporteerd door: CTE INTERNATIONAL s.r.l. Via. R.Sevardi 7 42124 Mancasale Reggio Emilia Italië
Geïmporteerd door: ALAN-NEVADA UK
Unit 1 Fitzerhert Spur Farlington Portsmouth Hampshire P06 1TT
Verenigd Koninkrijk - www.alan-uk.com www.midland-uk.com
Het gebruik van deze transceiver kan onderworpen zijn aan nationale beperkingen. Lees de instructies zorgvuldig voor installatie en gebruik. Als het product batterijen bevat: gooi de batterij niet in het vuur. Om na gebruik te verspreiden, gooi in de daarvoor bestemde containers.

Referenties

• Midland Europe | Radio e CB, Interfoni Moto e Action Cam
• alan-uk.com
• 亚洲毛片,亚洲色偷拍另类无码专区,亚洲综合欧美色五月俺也去

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Midland G5 XT - Handleiding PMR446-zendontvanger

Beschikbare talen