Rossmax Z5 - Handleiding bloeddrukmeter

Inleiding

Bloeddrukmetingen die met de Z5 worden bepaald, zijn equivalent aan die welke worden verkregen door een getrainde waarnemer met behulp van de auscultatiemethode met manchet/stethoscoop, binnen de grenzen die zijn voorgeschreven door de American National Standard, elektronische of geautomatiseerde bloeddrukmeters.
Dit apparaat is bedoeld voor gebruik door volwassen consumenten in een thuisomgeving. De patiënt is een beoogd gebruiker. Gebruik dit apparaat niet bij zuigelingen of pasgeborenen. De Z5 is beschermd tegen fabricagefouten door een gevestigd internationaal garantieprogramma. Neem voor garantie-informatie contact op met de fabrikant, Rossmax International Ltd.
Let op: Raadpleeg de bijbehorende documenten. Lees deze handleiding zorgvuldig door voor gebruik. Neem voor specifieke informatie over uw eigen bloeddruk contact op met uw arts. Zorg ervoor dat u deze handleiding bewaart.

PARR-technologie (Pulse Arrhythmia)

Pulse Arrhythmia (PARR)-technologie detecteert specifiek het bestaan van een hartritmestoornis, waaronder atriumfibrilleren (AFib), atriale en/of ventriculaire premature contracties (PC). Hartritmestoornissen kunnen verband houden met hartaandoeningen, vereisen medische aandacht en daarom is een vroege diagnose van het grootste belang. De PARR-technologie detecteert aritmie tijdens regelmatige bloeddrukcontroles zonder extra vaardigheden van de gebruiker, interactie van de gebruiker en verlenging van de meting. Naast de bloeddrukdiagnose wordt met PARR een specifieke diagnose van hartritmestoornissen gesteld.
Opmerking: De PARR-detectie van AFib en PC wordt geleverd met een klinisch bewezen hoge detectiekans [1]. De gevoeligheid en specificiteit zijn echter beperkt, dus de meeste, maar niet alle hartritmestoornissen worden gedetecteerd en weergegeven. Bij bepaalde patiënten met ongewone klinische aandoeningen is de PARR-technologie mogelijk niet in staat om hartritmestoornissen te detecteren. Dit komt deels doordat sommige aritmieën alleen kunnen worden gevonden met een ECG-diagnose, maar niet met een pulsdiagnose. PARR is dus niet bedoeld om een medische ECG-diagnose door uw arts te vervangen. PARR zorgt voor een vroege detectie van bepaalde hartritmestoornissen, die onvermijdelijk aan uw behandelend arts moeten worden voorgelegd.
Opmerking: [1] Klinisch onderzoek van PARR - Een nieuwe oscillerende detectietechnologie voor het discrimineren van pulseritmestoornissen.

Atriumfibrilleren detectie (AFib)

De bovenste kamers van het hart (de atria) trekken niet samen, maar trillen en dus wordt het bloed onregelmatig en met een lagere efficiëntie in de ventrikels gedreven. Vervolgens treden er onregelmatige hartslagen op, die meestal gepaard gaan met een snelle, maar zeer instabiele hartslag. Deze aandoening wordt geassocieerd met een hoger risico op de vorming van cardiale bloedstolsels. Ze kunnen onder meer het risico op hersenberoertes verhogen. Daarnaast kan atriumfibrilleren bijdragen aan de ernst van een chronische of acute hartfalen en kan het gepaard gaan met andere hartgerelateerde complicaties. Afhankelijk van de leeftijd lijdt ongeveer 10%-20% van de patiënten die een ischemische beroerte hebben gehad, ook aan atriumfibrilleren. Atriumfibrilleren treedt meestal in eerste instantie op met tijdelijke perioden van aritmie en kan in de loop van de tijd overgaan in een permanente staat van deze aandoening. Het maakt niet uit of u zich wilt beschermen tegen een niet-gedetecteerde AFib-toestand, of dat u meet tijdens een aanhoudende periode van actief atriumfibrilleren, of dat u meet tussen perioden van AFib, de PARR-technologie kan in elk van deze omstandigheden worden toegepast. Dit apparaat is in staat om atriumfibrilleren (AFib) te detecteren. De ARR- en AFib-pictogrammen () worden direct na de meting weergegeven als atriumfibrilleren is gedetecteerd.
Opmerking: Het wordt ten zeerste aanbevolen dat u uw arts raadpleegt als het AFib-pictogram meerdere keren nieuw verschijnt, of als uw AFib bekend is bij uw arts, maar de incidentie van AFib-waarden in de loop van de tijd verandert. Uw arts kan dan alle vereiste medische tests en mogelijke therapeutische procedures uitvoeren.
Opmerking: De aanwezigheid van een cardiale pacemaker kan de AFib-detectie door PARR belemmeren.

Detectie van premature contracties (PC)

Extra abnormale hartslagen gegenereerd op onregelmatige excitatieplaatsen van uw hart, hetzij in de atria (PAC), de ventrikel (PVC) of de cardiale geleidingsknopen (PNC). Deze extra slagen kunnen uw reguliere ritme verstoren, ze kunnen vroeg komen of significante pauzes veroorzaken met betrekking tot uw waarneembare pols. Dit wordt hartkloppingen genoemd, die in uw borst kunnen worden gevoeld. Ze kunnen voorkomen als geïsoleerde, enkele gebeurtenissen, als een reeks onregelmatige pulsen of kunnen over uw polsslagen worden verspreid. Als ze geen verband houden met mentale stress of acute veeleisende fysieke belasting, kunnen ze een marker zijn voor een veelvoud aan hartaandoeningen. Sommige van deze aandoeningen gaan gepaard met een verhoogd risicoprofiel voor ischemische gebeurtenissen, hetzij in het hart (bijv. coronaire hartziekte), hetzij buiten het hart, bijv. een verhoogd risico op een beroerte. Sommige PC's kunnen wijzen op valvulaire of myocardiale aandoeningen en worden erg belangrijk als een myocarditis (infectie van de hartspier) wordt vermoed. Dit apparaat is in staat om premature contracties te detecteren. De ARR- en PC-pictogrammen () worden direct na de meting weergegeven als premature contracties zijn gedetecteerd.
Opmerking: Het wordt ten zeerste aanbevolen dat u uw arts raadpleegt als het PC-pictogram meerdere keren nieuw verschijnt, of als uw PC bekend is bij uw arts, maar de incidentie van PC-waarden in de loop van de tijd verandert. Uw arts kan dan alle vereiste medische tests en mogelijke therapeutische procedures uitvoeren.

Pulse Arrhythmia Detection (ARR)

Zodra het optreden van een hartritmestoornis is gedetecteerd tijdens uw bloeddrukmeting, wordt het ARR-pictogram weergegeven. In het geval dat de gevonden hartritmestoornis kan worden gespecificeerd door de PARR-technologie, wordt het ARR-pictogram vergezeld van het specifiek gedetecteerde type aritmie, bijv. PC of AFib. Zodra het soort gevonden hartritmestoornis niet veilig kan worden bepaald door PARR, geeft het apparaat ARR weer zonder een extra pictogram voor het type hartritmestoornis.
Opmerking: Het wordt ten zeerste aanbevolen dat u uw arts raadpleegt als het ARR-pictogram meerdere keren nieuw verschijnt, of als uw ARR bekend is bij uw arts, maar de incidentie van ARR-waarden in de loop van de tijd verandert. Dit is onafhankelijk van de vraag of het ARR-pictogram is gespecificeerd door een ander pictogram voor hartritmestoornissen of niet. Uw arts kan dan alle vereiste medische tests en mogelijke therapeutische procedures uitvoeren.
De PARR-technologie is in staat om gecombineerde bevindingen van hartritmestoornissen te detecteren en weer te geven.

Real Fuzzy-meettechnologie

Dit apparaat maakt gebruik van de oscillometrische methode om uw bloeddruk te detecteren. Voordat de manchet begint op te blazen, zal het apparaat een basismanchetdruk vaststellen die gelijk is aan de luchtdruk. Dit apparaat zal automatisch het juiste inflatieniveau bepalen op basis van drukoscillaties, gevolgd door manchetdeflatie.
Tijdens de deflatie detecteert het apparaat de amplitude en helling van de drukoscillaties en bepaalt zo uw werkelijke systolische bloeddruk, diastolische bloeddruk en hartslag.

Voorafgaande opmerkingen

Deze bloeddrukmeter voldoet aan de Europese regelgeving en draagt het CE-keurmerk "CE 1639".
De kwaliteit van het apparaat is geverifieerd en voldoet aan de bepalingen van EG-richtlijn 93/42/EEG (richtlijn medische hulpmiddelen), bijlage I essentiële eisen en toegepaste geharmoniseerde normen.
EN 1060-1: 1995/A2: 2009 Niet-invasieve bloeddrukmeters - Deel 1 - Algemene eisen
EN 1060-3: 1997/A2: 2009 Niet-invasieve bloeddrukmeters - Deel 3 - Aanvullende eisen voor elektromechanische bloeddrukmeetsystemen
EN 1060-4: 2004 Niet-invasieve bloeddrukmeters - Deel 4: Testprocedures om de algehele systeemnauwkeurigheid van geautomatiseerde niet-invasieve bloeddrukmeters te bepalen.
ISO 81060-2: 2013 Niet-invasieve bloeddrukmeters - Deel 2: Klinisch onderzoek van geautomatiseerde metingstypen.
Deze bloeddrukmeter is ontworpen voor lange gebruiksperioden. Om een blijvende nauwkeurigheid te garanderen, wordt aanbevolen dat alle digitale bloeddrukmeters opnieuw worden gekalibreerd. Deze monitor (bij normaal gebruik met ca. 3 metingen per dag) hoeft gedurende 2 jaar niet opnieuw te worden gekalibreerd. Zodra het apparaat opnieuw moet worden gekalibreerd, geeft het apparaat weer. Het apparaat moet ook opnieuw worden gekalibreerd als de monitor schade oploopt als gevolg van stomp geweld (zoals vallen) of blootstelling aan vloeistoffen en/of extreme hete of koude temperatuur-/vochtigheidsveranderingen. Wanneer verschijnt, brengt u uw apparaat gewoon terug naar uw dichtstbijzijnde dealer voor een herkalibratieservice.

Bloeddrukstandaard

Verwijzend naar de definities van de Wereldgezondheidsorganisatie, kunnen de bloeddrukbereiken worden ingedeeld in 6 graden. (Ref. 1999 WHO-International Society of Hypertension Richtlijnen voor de behandeling van hypertensie). Deze bloeddrukclassificatie is gebaseerd op statistische gegevens en is mogelijk niet rechtstreeks van toepassing op een bepaalde patiënt. Het is belangrijk dat u regelmatig uw arts raadpleegt. Uw arts zal u uw normale bloeddrukbereik vertellen, evenals het punt waarop u als risico wordt beschouwd. Voor betrouwbare monitoring en referentie van uw bloeddruk wordt het aanbevolen om langetermijngegevens bij te houden. Download het bloeddruklogboek op onze website www.rossmax.com.

Bloeddrukstandaard Wereldgezondheidsorganisatie (WHO): 1999
		Systolische druk (mmHg)	Diastolische druk (mmHg)
Optimaal		<120 en	<80
Normaal		120~129 of	80~84
Hoog-normaal		130~139 of	85~89
Graad 1 hypertensie (mild)		140~159 of	90~99
Graad 2 hypertensie (gemiddeld)		160~179 of	100~109
Graad 3 hypertensie		≥180 of	≥110

Naam/functie van elk onderdeel

1. Armmanchet
2. LCD-scherm
3. Gebruikerswisseltoets
4. LED-indicator van de laadstatus
5. Geheugentoets
6. Luchtslang en connector
7. AAN/UIT/START-toets
8. Type C-poort
9. Resetknop
10. Oplaadbare lithium-ionbatterij (niet-afneembaar)

1. Aritmiedetectie (ARR)
2. Detectie van atriumfibrilleren (AFib)
3. Detectie van premature contracties (PC)
4. Datum-/tijdindicatie
5. Bluetooth®-markering
6. Geheugenzone
7. Detectie van losse manchet
8. Markering ochtend en avond
9. Geheugen-/datummarkering
10. Gemiddelde geheugenmarkering
11. Indicatie hypertensierisico
12. Hartslag
13. Systolische druk
14. Diastolische druk
15. Bewegingsmarkering
16. Markering zwakke batterij
17. Hartslagmarkering

Detectie van losse manchet

Als de manchet te los is aangebracht, kan dit leiden tot onbetrouwbare meetresultaten of kunnen metingen niet starten. De "Detectie van losse manchet" kan helpen bepalen of de manchet strak genoeg is gewikkeld. Het gespecificeerde pictogram verschijnt zodra een "losse manchet" is gedetecteerd tijdens de meting. Anders verschijnt het gespecificeerde pictogram als de manchet correct is gewikkeld tijdens de meting.

Bewegingsdetectie

De "Bewegingsdetectie" helpt de gebruiker eraan te herinneren stil te blijven en geeft elke nadelige lichaamsbeweging aan tijdens de meting. Het gespecificeerde pictogram verschijnt zodra een "lichaamsbeweging" is gedetecteerd tijdens en na een dergelijke meting.
Opmerking: Het wordt ten zeerste aanbevolen dat u opnieuw meet als het pictogram verschijnt.

Gastmodus

Deze monitor heeft een niet-opgeslagen functie voor één meting. Druk op de gebruikerswisseltoets om de geheugenzone van de gast te selecteren en volg de meetprocedure om correct een meting uit te voeren. Wanneer de meting is voltooid, wordt de meetwaarde niet opgeslagen in de geheugenzone.

Hypertension Risk Indication (HRI) (Hypertensierisico-indicatie)

De Wereldgezondheidsorganisatie classificeert bloeddrukbereiken in 6 gradaties. Dit apparaat is uitgerust met een innovatieve bloeddrukrisico-indicatie, die visueel het veronderstelde risiconiveau aangeeft (optimaal / normaal / hoog-normaal / graad 1 hypertensie / graad 2 hypertensie / graad 3 hypertensie) van uw resultaat, waardoor de betekenis van uw bevindingen begrijpelijk wordt.

Foutcodes ter referentie

EE / Meetfout: Zorg ervoor dat de L-stekker stevig is aangesloten op de luchtaansluiting en meet rustig opnieuw. Wikkel de manchet correct om uw arm en houd uw arm stil tijdens de meting. Als de fout blijft optreden, breng het apparaat dan terug naar uw plaatselijke distributeur of servicecentrum.
E1 / Afwijking in het luchtcircuit: Zorg ervoor dat de L-stekker stevig is aangesloten op de luchtaansluiting aan de zijkant van het apparaat en meet rustig opnieuw. Als de fouten blijven optreden, breng het apparaat dan terug naar uw plaatselijke distributeur of servicecentrum voor hulp.
E2 / Druk hoger dan 300 mmHg: Schakel het apparaat uit en meet rustig opnieuw. Als de fout blijft optreden, breng het apparaat dan terug naar uw plaatselijke distributeur of servicecentrum.
E3 / Datafout: Verwijder de batterijen, wacht 60 seconden en plaats ze terug. Als de fout blijft optreden, breng het apparaat dan terug naar uw plaatselijke distributeur of servicecentrum.
Er / Overschrijding meetbereik: Meet rustig opnieuw. Als de fout blijft optreden, breng het apparaat dan terug naar uw plaatselijke distributeur of servicecentrum.

De batterij opladen met de geautoriseerde AC-adapter (optioneel)

Het apparaat is uitgerust met een niet-afneembare en oplaadbare lithium-ionbatterij met hoge capaciteit en heeft een ledlampje voor laadindicatie. We raden aan om de batterij bij het eerste gebruik volledig op te laden. Het kan ongeveer 3 uur duren voordat de batterij volledig is opgeladen.

1. Steek de AC-adapter in het stopcontact.
2. Sluit de USB-kabel aan op de AC-adapter, steek de USB-kabel in de Type C-poort aan de rechterkant van het apparaat.
3. De indicator van het groene lampje brandt terwijl de batterij wordt opgeladen. Het lampje gaat uit wanneer de batterij volledig is opgeladen.

• Laad de batterij niet op als de AC-adapter nat is of met natte handen. U kunt een elektrische schok krijgen.
• Als de vloeistof in de batterij in uw oog komt, was het oog dan met voldoende water zonder te wrijven en raadpleeg onmiddellijk een arts voor behandeling. Er bestaat gevaar voor verlies van uw gezichtsvermogen.
• Gooi de batterij niet in vuur, verhit hem niet en haal hem niet uit elkaar. Dit kan leiden tot hitte, ontsteking, kortsluiting, of ontploffing.

• AC-adapter is optioneel. Neem contact op met de distributeur voor de compatibele AC-adapter.
• Gebruik alleen de geautoriseerde USB-adapter (5 V) met deze bloeddrukmeter die voldoet aan de relevante veiligheidsnormen voor medische apparatuur, waaronder EN 60601-1: 2006+A1:2013 en gerelateerde aanvullende normen zoals EN 60601-1-2: 2015.
• De USB-kabel kan alleen worden aangesloten op een Rossmax-bloeddrukmeter en een AC-adapter. Hij kan niet voor andere doeleinden worden gebruikt.
• Laad de batterij niet op in omgevingen met hoge temperaturen of koude temperaturen.
• Het wordt niet aanbevolen om een meting uit te voeren of het apparaat te gebruiken terwijl de batterij wordt opgeladen om schade aan de batterij te voorkomen.

Opmerking:

• Het volledig opladen van de batterij kan tot 3 uur duren, afhankelijk van de mate van ontlading.
• De batterij moet elke 3 maanden volledig worden opgeladen als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt om de levensduur van de batterij te verlengen.
• Het apparaat kan elke 3 maanden opgeladen worden gelaten wanneer het apparaat regelmatig wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de batterij altijd tot het optimale niveau is opgeladen.

Levensduur van de batterij
Eenmaal volledig opgeladen, kunt u het apparaat gebruiken voor ongeveer zeshonderd metingen, afhankelijk van de levensduur van de batterij en de opslagcondities.

Opmerking:

1. De levensduur van de batterij wordt verkort als het apparaat langere tijd niet wordt opgeladen.
2. De levensduur van de batterij wordt uiteindelijk korter naarmate de batterij ouder wordt. Als het pictogram voor een bijna lege batterij blijft verschijnen op het display na volledig opladen, breng het apparaat dan terug naar uw plaatselijke distributeur of servicecentrum en vervang de batterij door een nieuwe.

Het vervangen van de batterij moet worden uitgevoerd door uw plaatselijke distributeur of een geautoriseerd Rossmax-servicecentrum. Het demonteren of repareren van het apparaat maakt de garantie ongeldig.

Batterij bijna leeg
U moet de batterij zo snel mogelijk opladen wanneer

1. Het pictogram voor een bijna lege batterij op het display verschijnt.
2. De AAN/UIT/START-knop wordt ingedrukt en er verschijnt niets op het display.

• Er bevinden zich geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in het apparaat. De batterij of schade veroorzaakt door een oude batterij valt niet onder de garantie.
• Oplaadbare batterijen zijn gevaarlijk afval. Gooi ze niet samen met het huisvuil weg.

De manchet aanbrengen

1. Pak de armmanchet uit, waarbij u het uiteinde van de manchet door de D-ring van de manchet laat lopen.
2. Steek uw linkerarm door de lus van de manchet. De kleurstreepindicatie moet dichter bij u gepositioneerd zijn met de buis in de richting van uw arm (Fig. ). Draai uw linkerhandpalm naar boven en plaats de rand van de armmanchet op ongeveer 1,5 tot 2,5 cm boven de binnenkant van het ellebooggewricht (Fig. ). Maak de manchet strakker door aan het uiteinde van de manchet te trekken.
3. Centreer de buis over het midden van de arm. Druk het klittenband stevig tegen elkaar. Laat ruimte over voor 2 vingers tussen de manchet en uw arm. Plaats de arteriële markering (Ø) over de belangrijkste slagader (aan de binnenkant van uw arm) (Fig. ). Opmerking: Zoek de belangrijkste slagader door met 2 vingers ongeveer 2 cm boven de bocht van uw elleboog aan de binnenkant van uw linkerarm te drukken. Stel vast waar de pols het sterkst kan worden gevoeld. Dit is uw belangrijkste slagader.
4. Steek de aansluitbuis van de manchet in het apparaat (Fig. ).
5. Leg uw arm op een tafel (handpalm naar boven) zodat de manchet zich op dezelfde hoogte bevindt als uw hart. Zorg ervoor dat de buis niet geknikt is (Fig. ).
6. Deze manchet is geschikt voor uw gebruik als de pijl binnen de effen gekleurde lijn valt, zoals rechts wordt weergegeven (Fig. ). Als de pijl buiten de effen gekleurde lijn valt, heeft u een manchet met andere omtrekken nodig. Neem contact op met uw plaatselijke dealer voor manchetten in extra maten.

Meetprocedures

Hier zijn een paar handige tips om u te helpen nauwkeurigere metingen te verkrijgen:

• De bloeddruk verandert bij elke hartslag en is de hele dag door aan constante schommelingen onderhevig.
• De bloeddrukregistratie kan worden beïnvloed door de positie van de gebruiker, zijn of haar fysiologische conditie en andere factoren. Voor de grootste nauwkeurigheid wacht u een uur na het sporten, baden, eten, drinken van dranken met alcohol of cafeïne, of roken om de bloeddruk te meten.
• Voor de meting wordt aangeraden om minstens 5 minuten rustig te zitten, aangezien een meting die wordt uitgevoerd in een ontspannen toestand een grotere nauwkeurigheid heeft. U mag niet fysiek moe of uitgeput zijn tijdens het uitvoeren van een meting.
• Voer geen metingen uit als u onder stress of spanning staat.
• Ga rechtop zitten op een stoel en haal 5-6 keer diep adem. Vermijd achteroverleunen tijdens de meting.
• Kruis de benen niet tijdens het zitten en houd de voeten plat op de vloer tijdens de meting.
• Praat niet en beweeg uw arm- of handspieren niet tijdens de meting.
• Meet uw bloeddruk bij een normale lichaamstemperatuur. Als u het koud of warm hebt, wacht dan even voordat u een meting uitvoert.
• Als de monitor bij een zeer lage temperatuur (bijna vriespunt) wordt bewaard, plaats hem dan minstens een uur op een warme plaats voordat u hem gebruikt.
• Wacht 5 minuten voordat u de volgende meting uitvoert.

1. Druk op de User-Switching (Gebruikerswissel)-knop om geheugenzone 1, geheugenzone 2 of gastmodus te selecteren. Na een geselecteerde geheugenzone drukt u op de ON/OFF/START (AAN/UIT/START)-knop om de monitor te resetten, zodat deze de meting in de gekozen geheugenzone kan starten.
2. Druk op de ON/OFF/START (AAN/UIT/START)-knop. Alle cijfers lichten op om de weergavefuncties te controleren. De controleprocedure is binnen 2 seconden voltooid.
3. Nadat alle symbolen zijn verschenen, toont het display een knipperende "0". De monitor is klaar om te meten en zal de manchet automatisch langzaam opblazen om de meting te starten.
4. Wanneer de meting is voltooid, laat de manchet de druk binnenin ontsnappen. De systolische druk, diastolische druk en pols worden gelijktijdig op het LCD-scherm weergegeven. De meting wordt vervolgens automatisch opgeslagen in de vooraf aangewezen geheugenzone.
5. Om de kans op het detecteren van hartritmestoornissen door de PARR-technologie te vergroten, worden er metingsherhalingen aanbevolen.
6. Als Bluetooth® is geactiveerd, worden de gegevens automatisch overgedragen naar de app na een succesvolle voltooiing van het verbindingsproces, zie Data Transfer via Bluetooth® (Gegevensoverdracht via Bluetooth®).

Deze bloeddrukmeter blaast automatisch opnieuw op tot een hogere druk als het systeem detecteert dat er meer druk nodig is om een bloeddrukmeting uit te voeren.
Opmerking:

1. Deze monitor schakelt automatisch uit ongeveer 1 minuut na de laatste toetsbediening.
2. Om de meting te onderbreken, drukt u eenvoudigweg op de ON/OFF/START (AAN/UIT/START)-knop; de manchet loopt onmiddellijk leeg.

Waarden uit het geheugen terughalen

1. De monitor heeft twee geheugenzones (1 en 2). Elke zone kan maximaal 60 metingen opslaan.menten.
2. Als u geheugenwaarden uit een geselecteerde geheugenzone wilt lezen, gebruikt u de User-Switching (Gebruikerswissel)-knop om een geheugenzone (1 of 2) te selecteren waaruit u waarden wilt terughalen. Druk op de Memory (Geheugen)-knop. De eerste weergegeven meting is het gemiddelde van alle ochtendmetingen van de afgelopen 7 dagen.
3. Blijf op de Memory (Geheugen)-knop drukken om het gemiddelde van alle nachtmetingen van de afgelopen 7 dagen te bekijken.
4. Druk nogmaals op de Memory (Geheugen)-knop om het gemiddelde van de laatste 3 metingen te bekijken die in het geheugen zijn opgeslagen, en de laatste eerder opgeslagen meting. Elke meting wordt geleverd met een toegewezen geheugenvolgnummer.
5. Alle metingen die momenteel op het apparaat zijn opgeslagen, kunnen via Bluetooth® naar de app worden overgebracht na een succesvolle voltooiing van het verbindingsproces. Selecteer de gewenste gebruikersgeheugenzone en volg de instructies van de app, de Bluetooth®-overdracht start automatisch. De gegevensoverdracht wordt gestopt tijdens het uitvoeren van een meting of het bedienen van het apparaat.

Opmerking: De geheugenbank kan maximaal 60 metingen per geheugenzone opslaan. Wanneer het aantal metingen de 60 overschrijdt, worden de oudste gegevens vervangen door het nieuwe record.
Opmerking: AM is gedefinieerd als 4:00 uur – 11:59 uur
Opmerking: PM is gedefinieerd als 18:00 uur – 2:00 uur

Waarden uit het geheugen wissen

1. Druk op de User-Switching (Gebruikerswissel)-knop om geheugenzone 1 of geheugenzone 2 te selecteren.
2. Houd de Memory (Geheugen)-knop ongeveer 5 seconden ingedrukt, waarna de gegevens in de geheugenzone automatisch kunnen worden gewist.

Tijd- en Bluetooth®-aanpassing

1. Pas de datum/tijd/Bluetooth in de monitor aan door de ON/OFF/START (AAN/UIT/START)-knop ongeveer 5 seconden ingedrukt te houden in de uitgeschakelde modus. Op het display verschijnt een knipperend getal dat het jaar aangeeft.
2. Wijzig het jaar door op de Memory (Geheugen)-knop te drukken, elke keer dat u drukt, wordt het getal verhoogd. Druk op de ON/OFF/START (AAN/UIT/START)-knop om de invoer te bevestigen en het scherm toont een knipperend getal dat de datum aangeeft.
3. Wijzig de datum, het uur en de minuut zoals beschreven in stap 2 hierboven, met behulp van de Memory (Geheugen)-knop om te wijzigen en de ON/OFF/START (AAN/UIT/START)-knop om de invoer te bevestigen.
4. Na het aanpassen van de datum/tijd, het Bluetooth®-symbool () en het knipperende pictogram "" worden gelijktijdig op het display weergegeven. Gebruik de Memory (Geheugen)-knop om te kiezen of automatische Bluetooth®-gegevensoverdracht is geactiveerd (Bluetooth®-symbool ()+ ) of gedeactiveerd (Bluetooth®-symbool ()+ ) en bevestig met de ON/OFF/START (AAN/UIT/START)-knop.
5. Druk nogmaals op de ON/OFF/START (AAN/UIT/START)-knop, "0" verschijnt opnieuw terwijl de bloeddrukmeter klaar is voor meting.

Gegevensoverdracht via Bluetooth®

De bloeddrukmeter koppelen met uw smartphone
Om Bluetooth® voor het eerst te gebruiken, gaat u naar de website http://www.rossmax.com voor de eerste installatie-instructies.

1. Download en installeer de toepasselijke APP op uw smartphone.
2. Om dit apparaat aan uw smartphone te koppelen, zet u het apparaat, Bluetooth® en de App van de smartphone aan en volgt u de installatie- en koppelingsinstructies.
3. Als het koppelen is gelukt, verschijnt het Bluetooth®-symbool () op het display en blijft knipperen tijdens de gegevensoverdracht. De huidige gemeten waarde wordt automatisch naar de App overgebracht wanneer de meting is voltooid.
4. Als het koppelen is mislukt, verschijnt het Bluetooth®-symbool () niet op het display en de huidige gemeten waarde wordt niet automatisch naar de App overgebracht. In dit geval wordt de waarde opgeslagen in de geselecteerde gebruikersgeheugenzone. Koppel dit apparaat opnieuw aan uw smartphone en volg de App-instructies voor Bluetooth®-overdracht.

Opmerkingen:

1. Het ontkoppelen van uw apparaat verwijdert de gegevens niet uit de App.
2. Als u uw smartphone opnieuw koppelt aan uw bloeddrukmeter, blijft de volledige eerdere leesgeschiedenis die is opgeslagen in de App, behouden.
3. Bluetooth®-gegevensoverdracht vermindert de batterijcapaciteit.

Probleemoplossing

Als er tijdens het gebruik afwijkingen optreden, controleer dan de volgende punten.

Opmerking: als het apparaat nog steeds niet goed werkt, breng het dan terug naar uw dealer. U mag het apparaat in geen geval zelf demonteren en repareren.

Waarschuwingen

1. Het apparaat bevat zeer nauwkeurige onderdelen. Vermijd daarom extreme temperaturen, vochtigheid en direct zonlicht. Vermijd het laten vallen of krachtig schokken van de hoofdeenheid en bescherm deze tegen stof.
2. Reinig de bloeddrukmeterbehuizing en de manchet voorzichtig met een licht vochtige, zachte doek. Niet drukken. Was de manchet niet en gebruik er geen chemische reiniger op. Gebruik nooit thinner, alcohol of benzine als reiniger.
3. Het apparaat mag niet door kinderen worden bediend om gevaarlijke situaties te voorkomen.
4. Als het apparaat in de buurt van het vriespunt wordt bewaard, laat het dan voor gebruik acclimatiseren op kamertemperatuur.
5. Deze eenheid is niet in het veld te onderhouden. U mag geen gereedschap gebruiken om het apparaat te openen en u mag niet proberen iets in het apparaat aan te passen. Neem bij problemen contact op met de winkel of de arts waar u dit apparaat hebt gekocht, of neem contact op met Rossmax International Ltd.
6. Als een veelvoorkomend probleem voor alle bloeddrukmeters die de oscillometrische meetfunctie gebruiken, kan het apparaat moeite hebben met het bepalen van de juiste bloeddruk voor gebruikers met de diagnose diabetes, een slechte bloedcirculatie, nierproblemen of voor gebruikers die een beroerte hebben gehad, of voor bewusteloze gebruikers.
7. Dit apparaat kan veelvoorkomende aritmie detecteren (atrium- of ventriculaire premature slagen of atriumfibrilleren). De ARR-, AFib- en PC-pictogrammen worden na de meting weergegeven als tijdens de meting atriumfibrilleren en premature contractie zijn gedetecteerd. Als de ARR-, AFib- of PC-pictogrammen worden weergegeven, wordt u geadviseerd even te wachten en een nieuwe meting te doen. Het wordt ten zeerste aanbevolen dat u uw arts raadpleegt als de ARR-, AFib- of PC-pictogrammen vaak verschijnen.
8. Hoewel het gegeven apparaat specifieke pulsusaritmie kan detecteren, kan de meetnauwkeurigheid van de bloeddrukmeter worden belemmerd door het optreden van pulsusaritmie. mmHg
9. Om de werking op elk moment te stoppen, drukt u op de AAN/UIT/START-toets en wordt de lucht in de manchet snel afgevoerd.
10. Zodra de inflatie 300 mmHg bereikt, begint het apparaat snel leeg te lopen om veiligheidsredenen.
11. Houd er rekening mee dat dit apparaat een product voor thuiszorg kan zijn, maar het is niet bedoeld als vervanging van het advies van een arts of medische professional.
12. Gebruik dit apparaat niet voor de diagnose of behandeling van een gezondheidsprobleem of ziekte. Meetresultaten zijn alleen ter referentie. Raadpleeg een zorgverlener voor interpretatie van drukmetingen. Neem contact op met uw arts als u een medisch probleem hebt of vermoedt. Verander uw medicatie niet zonder het advies van uw arts of zorgverlener.
13. Elektromagnetische interferentie: Het apparaat bevat gevoelige elektronische componenten. Vermijd sterke elektrische of elektromagnetische velden in de directe omgeving van het apparaat (bijv. USB mobiele telefoons, magnetrons) of minder dan 1,5 km van AM-, FM- of tv-zendmasten. Deze kunnen leiden tot tijdelijke aantasting van de meetnauwkeurigheid.
14. Gooi het apparaat, de batterijen, de componenten en de accessoires weg volgens de plaatselijke voorschriften.
15. Deze meter voldoet mogelijk niet aan de prestatiespecificatie als deze wordt opgeslagen of gebruikt buiten de temperatuur- en vochtigheidsbereiken die in de specificaties zijn vermeld.
16. Houd er rekening mee dat tijdens het opblazen de functies van het betreffende lidmaat kunnen worden belemmerd.
17. Tijdens de bloeddrukmeting mag de bloedcirculatie niet onnodig lang worden gestopt. Als het apparaat defect raakt, verwijder dan de manchet van de arm.
18. Vermijd mechanische beperkingen, compressie of buiging van de manchetlijn.
19. Sta geen aanhoudende druk in de manchet of frequente metingen toe. De resulterende beperking van de bloedstroom kan letsel veroorzaken.
20. Zorg ervoor dat de manchet niet wordt geplaatst op een arm waarin de slagaders of aders een medische behandeling ondergaan, bijv. intravasculaire toegang of therapie, of een arterioveneuze (AV) shunt.
21. Breng de manchet niet aan op de zijde waar een borstamputatie is uitgevoerd in uw patiëntgeschiedenis.
22. Plaats de manchet niet over wonden, omdat dit verder letsel kan veroorzaken.
23. Gebruik alleen de manchetten die bij de meter zijn geleverd of originele vervangingsmanchetten. Anders worden er onjuiste resultaten geregistreerd.
24. Batterijen kunnen dodelijk zijn als ze worden ingeslikt. U moet de batterijen en producten daarom opslaan waar ze ontoegankelijk zijn voor kleine kinderen. Als er een batterij is ingeslikt, bel dan onmiddellijk een arts.
25. Gebruik de slang en/of AC-adapter niet voor andere doeleinden dan die welke zijn gespecificeerd, aangezien ze het risico op verstikking kunnen veroorzaken.
26. Onderhoud of onderhoud het apparaat en de manchet niet tijdens gebruik.
27. Deze eenheid mag niet in de buurt van of gestapeld met andere apparatuur worden gebruikt.
28. Gebruik geen andere kabels of accessoires die niet door de fabrikant in deze handleiding zijn goedgekeurd om negatieve invloed op de elektromagnetische compatibiliteit te voorkomen.

Specificaties

Meetmethode	Oscillometrisch
Meetbereik	Druk: 30~260 mmHg; Pols: 40~199 slagen/minuut
Druksensor	Halfgeleider
Nauwkeurigheid	Druk: ± 3 mmHg; Pols: ± 5% van de meting
Inflatie	Pomp aangedreven
Deflatie	Automatisch luchtafvoerventiel
Geheugencapaciteit	60 geheugens voor elke zone x 2 zones
Automatische uitschakeling	1 minuut na de laatste toetsbediening
Toegestane bedrijftemperatuur en vochtigheid	10°C~40°C (50°F~104°F); 15%~85% RV; 700~1060 hPa
Toegestane transport- en opslagtemperatuur en vochtigheid	-10°C~50°C (14°F~122°F); 10%~90% RV; 700~1060 hPa
Adapteringang	100-240V, 50/60 Hz
Adapteruitgang / USB-ingang	5V 1A (Type C)
Li-lonbatterij	DC 3.7V
Afmetingen	120 (L) X 80 (B) X 57 (H) mm
Gewicht	276,0 g (met batterij, zonder manchet)
Armomtrek	Volwassene: 24~40 cm (9.4"~15.7")
Beperkte gebruikers	Volwassen gebruikers
	Type BF: Het apparaat en de manchet zijn ontworpen om speciale bescherming te bieden tegen elektrische schokken.
IP-classificatie	IP21: Bescherming tegen schadelijke binnendringing van water en deeltjes
* Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Informatie over elektromagnetische compatibiliteit

1. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en in gebruik genomen in overeenstemming met de verstrekte informatie in de gebruikershandleiding.
2. 
   Draagbare RF-communicatieapparatuur (inclusief randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes) mag niet dichter dan 30 cm (12 inch) bij enig onderdeel van de Z5 worden gebruikt, inclusief kabels die door de fabrikant zijn gespecificeerd. Anders kan dit leiden tot een verslechtering van de prestaties van dit apparaat.

Als hogere IMMUNITEITSTESTNIVEAUS worden gebruikt dan die gespecificeerd in Tabel 9, kan de minimale scheidingsafstand worden verlaagd. Lagere minimale scheidingsafstanden moeten worden berekend met behulp van de vergelijking die is gespecificeerd in 8.10.

Verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit
De Z5 is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de Z5 moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Immuniteitstest	IEC 60601-testniveau	Nalevingsniveau	Elektromagnetische omgeving - richtlijnen
Geleide RF IEC 61000-4-6	3 Vrms: 0,15 MHz – 80 MHz 6 Vrms: in ISM en amateurradiobanden tussen 0,15 MHz en 80 MHz 80% AM bij 1 kHz	3 Vrms: 0,15 MHz – 80 MHz 6 Vrms: in ISM en amateurradiobanden tussen 0,15 MHz en 80 MHz 80% AM bij 1 kHz	Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur mag niet dichter bij enig onderdeel van de Z5, inclusief kabels, worden gebruikt dan de aanbevolen scheidingsafstand die is berekend op basis van de vergelijking die van toepassing is op de frequentie van de zender. Aanbevolen scheidingsafstand: d = 1,2 √P, d = 1,2 √P 80MHz tot 800 MHz, d = 2,3 √P 800MHz tot 2,7 GHz Waarbij P het maximale uitgangsvermogen van de zender in watt (W) is volgens de fabrikant van de zender en d de aanbevolen scheidingsafstand in meters (m) is. Interferentie kan optreden in de buurt van apparatuur die is gemarkeerd met het volgende symbool:
Uitgestraalde RF IEC 61000- 4-3	10 V/m 80 MHz – 2,7 GHz 80% AM bij 1 kHz	10 V/m 80 MHz – 2,7 GHz 80% AM bij 1 kHz
OPMERKING 1: Bij 80 MHz en 800 MHz is het hogere frequentiebereik van toepassing. OPMERKING 2: Deze richtlijnen zijn mogelijk niet van toepassing in alle situaties. Elektromagnetische voortplanting wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van structuren, objecten en mensen.

Meer informatie over de EMC-conformiteit van het apparaat is te vinden op de Rossmax website: www.rossmax.com.

Het symbool op dit product betekent dat het een elektronisch product is en dat de elektronische producten, in navolging van de Europese richtlijn 2012/19/EU, op uw lokale recyclingcentrum moeten worden ingeleverd voor een veilige behandeling.

Healthstyle APP

Gegevensoverdracht via Bluetooth® Download en installeer de gratis Healthstyle APP op uw smartphone

www.rossmax.com

Referenties

• Uw totale Healthstyle-provider - Rossmax | Uw totale healthstyle-provider
• Google Play
• App Store - Apple
• Google Play
• App Store - Apple

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Rossmax Z5 - Handleiding bloeddrukmeter

Beschikbare talen