Omron O-Temp III - Handleiding digitale thermometer

Overzicht

1. Sensor-tip
2. LCD-scherm
3. Aan/uit-knop (Aan/uit-knop)
4. Batterijcompartiment

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• De thermometer is uitsluitend geschikt voor het meten van de lichaamstemperatuur!
• De minimale meettijd tot het signaal [piep] moet zonder uitzondering worden aangehouden!
• De thermometer bevat kleine onderdelen (batterij, enz.) die door kinderen kunnen worden ingeslikt. Bewaar de thermometer buiten bereik van kinderen.
• Er kunnen beschadigingen optreden als de thermometer valt of op een hard oppervlak stoot.
• Vermijd omgevingstemperaturen boven 60°C. Kook de thermometer NOOIT!
• Gebruik alleen de in de paragraaf «reinigen en desinfecteren» vermelde commerciële desinfectiemiddelen om de thermometer te reinigen. De thermometer moet intact zijn wanneer deze in vloeibaar desinfectiemiddel wordt ondergedompeld.
• 
  De thermometer bevat een batterij met een lange levensduur. Het () symbool in de rechter benedenhoek verschijnt op het scherm om aan te geven dat de batterij moet worden vervangen. Open het batterijcompartiment door de gekleurde bovenkant stevig te trekken. Trek de printplaat met het batterijcompartiment voorzichtig ongeveer 1 cm uit. Verwijder de kruiskopschroef door tegen de klok in te draaien en verwijder de batterij. Vervang de gebruikte batterij door een nieuwe, waarbij u op het "+" symbool op de batterij let, dat zichtbaar moet zijn wanneer deze is geplaatst. Voor de afvoer dient u de plaatselijke voorschriften voor speciaal afval in acht te nemen.
• De fabrikant adviseert om de nauwkeurigheid om de 2 jaar door een geautoriseerd laboratorium te laten controleren. Neem contact op met onze klantenservice (0845 1308050) voor advies (alleen voor het VK).

INSCHAKELEN

Druk op de aan/uit-knop (Aan/uit-knop) . Er klinkt een korte pieptoon, het apparaat is ingeschakeld.
Alle symbolen verschijnen enkele seconden op het LCD-scherm als middel om te controleren of de thermometer correct functioneert. Indien beschikbaar, wordt de laatst correct gemeten temperatuur weergegeven, aangegeven door het "M" symbool. Hierna is het apparaat klaar voor meting, aangegeven door een knipperend "°C" symbool en een knipperende "L" bij een omgevingstemperatuur van minder dan 32°C.

• Om te wisselen tussen Fahrenheit en Celsius indicatie: Houd de aan/uit-knop (Aan/uit-knop) ongeveer 4 seconden ingedrukt na het inschakelen van het apparaat.

HOE DE THERMOMETER TE GEBRUIKEN

Plaats de sensor-tip op de gewenste meetplaats – mond, rectum of oksel.

In de mond (oraal)
Plaats de thermometer onder de tong. De meetsensor moet goed contact maken met het weefsel. Sluit uw mond en adem gelijkmatig door de neus om te voorkomen dat de meting wordt beïnvloed door ingeademde/uitgeademde lucht. Geschatte meettijd: 1 minuut. Normale temperatuur tussen 35,7°C en 37,3°C.

In de anus (rectaal)
Dit is de meest betrouwbare meetmethode en is vooral geschikt voor baby's en kleine kinderen. Steek de punt van de thermometer voorzichtig 2 tot 3 cm in de anale opening. Geschatte meettijd 1 minuut.
Normale temperatuur tussen 36,2°C en 37,7°C.

In de oksel (axillair)
Vanuit medisch oogpunt zal deze methode altijd onnauwkeurige metingen opleveren en mag niet worden gebruikt als nauwkeurige metingen vereist zijn. Geschatte meettijd: 1,5 minuut. Normale temperatuur tussen 35,2°C en 36,7°C.
Als de signaaltoon (piep-piep-piep-piep) 4 keer klinkt en de «°C» niet meer knippert, betekent dit dat de meting is voltooid en dat de thermometer klaar is om af te lezen.

Om de levensduur van de batterij te verlengen, schakelt u deze na gebruik uit door kort op de bedieningsknop te drukken. Anders wordt de thermometer na ongeveer 10 minuten automatisch uitgeschakeld.

REINIGEN EN DESINFECTEREN

Voor thuisgebruik raadt OMRON aan om het apparaat schoon te maken met een vochtige doek of af te wassen met water of alcohol. Voor professioneel gebruik:

TECHNISCHE SPECIFICATIES

GARANTIE
Op dit product wordt door Omron 3 jaar garantie gegeven vanaf de aankoopdatum. Schade veroorzaakt door onjuiste behandeling valt niet onder de garantie. Batterijen en verpakkingen zijn eveneens uitgesloten van de garantie. Alle andere schadeclaims zijn uitgesloten. Een garantieclaim moet worden ingediend met het aankoopbewijs.

BELANGRIJKE INFORMATIE MET BETREKKING TOT ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT (EMC)
Met het toenemende aantal elektronische apparaten, zoals pc's en mobiele telefoons, kunnen medische apparaten die in gebruik zijn, gevoelig zijn voor elektromagnetische interferentie van andere apparaten. Elektromagnetische interferentie kan leiden tot een onjuiste werking van het medische apparaat en een potentieel onveilige situatie creëren. Medische apparaten mogen ook geen storing veroorzaken bij andere apparaten.
Om de eisen voor EMC (Elektro Magnetische Compatibiliteit) te reguleren met als doel het voorkomen van onveilige productsituaties, is de norm IEC60601-1-2 geïmplementeerd. Deze norm definieert de niveaus van immuniteit voor elektromagnetische interferentie, evenals maximale niveaus van elektromagnetische emissie voor medische apparaten.
Dit medische apparaat, vervaardigd door OMRON Healthcare, voldoet aan deze IEC60601-1-2:2001 norm voor zowel immuniteit als emissie.
Niettemin moeten speciale voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen:

• Gebruik geen mobiele telefoons en andere apparaten die sterke elektrische of elektromagnetische velden genereren in de buurt van het medische apparaat. Dit kan leiden tot een onjuiste werking van het apparaat en een potentieel onveilige situatie creëren. Aanbevolen wordt om een minimale afstand van 7 m aan te houden. Controleer de correcte werking van het apparaat als de afstand korter is.

Verdere documentatie in overeenstemming met IEC60601-1-2:2001 is beschikbaar bij OMRON Healthcare Europe op het adres dat in deze gebruiksaanwijzing wordt vermeld.
Documentatie is ook beschikbaar op www.omron-healthcare.com.

CORRECTE VERWIJDERING VAN DIT PRODUCT (AFGEDANKTE ELEKTRISCHE & ELEKTRONISCHE APPARATUUR)

Deze markering op het product of de bijbehorende documentatie geeft aan dat het aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid als gevolg van ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, dient u dit van andere soorten afval te scheiden en op verantwoorde wijze te recyclen om het duurzame hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen.
Huishoudelijke gebruikers dienen contact op te nemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht, of met hun plaatselijke overheidsinstantie, voor details over waar en hoe ze dit artikel kunnen inleveren voor milieuvriendelijke recycling.
Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met hun leverancier en de voorwaarden van het aankoopcontract te controleren. Dit product mag niet met ander commercieel afval worden vermengd voor verwijdering.
Dit product bevat geen gevaarlijke stoffen.
De verwijdering van gebruikte batterijen moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de nationale voorschriften voor de verwijdering van batterijen.

Lees de instructies in deze handleiding zorgvuldig door.

OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.,
Kruisweg 577 2132NA Hoofddorp Nederland

Omron dochteronderneming
OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive Fox Milne, Milton Keynes MK15 0DG Verenigd Koninkrijk

Omron Niederlassung
OMRON Medizintechnik
Handelsgesellschaft m.b. H.
Windeckstrasse 81a D-68163 Mannheim Duitsland

Succursale
OMRON SANTÉ FRANCE
14, rue de Lisbonne F-93561 Rosny-sous-Bois Cedex
Frankrijk

= Type BF

Referenties

• OMRON Healthcare Europe | Medische apparatuur en gezondheidsoplossingen

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Omron O-Temp III - Handleiding digitale thermometer

Beschikbare talen