Muse M-35 CM - Micro System CD/MP3 Handleiding
- 1 LOCATIE VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN
- 2 LUIDSPREKERAANSLUITING
- 3 VOEDING
- 4 TIJD EN DATUM INSTELLEN
- 5 HET ALARM EN DE ALARMMODUS INSTELLEN
- 6 AUDIO-REGELAARS
- 7 DISCBEDIENING
- 8 BASISBEDIENING
- 9 RADIO
- 10 AFSPEELMODI (ALLEEN CD/MP3)
- 11 HET AANSLUITEN VAN EEN AUXILIAIRE BRON
- 12 HET GEBRUIK VAN EEN KOPTELEFOON / OORTELEFOON
- 13 ONDERHOUD
- 14 SPECIFICATIES
- 15 MEER INFORMATIE
- 16 Download handleiding
- 17 In andere talen

LOCATIE VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN

- LCD-scherm
/ SOURCE (BRON)-knop: Om het apparaat in/uit te schakelen; Om de functie te selecteren: FM, CD en AUX IN.
/
: Afspelen/Pauze; Weergave stoppen- P.MODE / PROG. / DISPLAY / CLK.-knop: om de afspeelmodus aan te passen; om afspeelreeksen te programmeren; om de kloktijd weer te geven; om de datum en tijd in te stellen
- Tuning Control (afstemregelaar)
- ALBUM-knop: om de gewenste map te selecteren; om het geluidseffect aan te passen
: volume lager; alarm 1
: volume hoger; alarm 2
,
knoppen: Overslaan / zoeken- Luidsprekerbox
- Rechter luidsprekeraansluiting
- FM-antenne
- Linker luidsprekeraansluiting
- Koptelefoonaansluiting
- Aux in-aansluiting
- AC-snoer
- Luidsprekerkabel
- SNOOZE (SNOOZE)-knop
- Discvak
LUIDSPREKERAANSLUITING
Steek de kabel van de RECHTER-/LINKERluidspreker in de luidsprekerinvoeraansluitingen aan de achterkant van het apparaat.

VOEDING
Deze set werkt op AC 230V ~ 50Hz.
Sluit het netsnoer aan op een geschikt stopcontact.
TIJD EN DATUM INSTELLEN
- Houd in de stand-bymodus CLK ingedrukt om naar de datum- en tijdinstellingsmodus te gaan. De jaarcijfers knipperen.
- Druk op
/
om de waarde van het jaar in te stellen. Druk op CLK om te bevestigen en de maandcijfers knipperen. - Herhaal stap 2 om achtereenvolgens de instellingen voor maand, datum, tijdnotatie (24- of 12-uursweergave), uren of minuten uit te voeren.
- De juiste tijd wordt op het scherm weergegeven wanneer de datum- en tijdinstelling is voltooid.
OPMERKING:
- Let in de 12-uurskloknotatie op de AM- of PM-indicator om het uur correct in te stellen. Als de PM-indicator brandt, is de uurweergave PM.
- De week wordt automatisch ingesteld.
HET ALARM EN DE ALARMMODUS INSTELLEN
- Houd in de stand-bymodus
een paar seconden ingedrukt, het scherm knippert. - Druk op
en / of
om de wektijd in te stellen. - Druk op
en druk vervolgens op
of
om de bron van het weksignaal FM, MP3 (disc) of Buzzer (zoemer) te selecteren. - Druk op
om te bevestigen, de alarm 1-indicator licht op.
Opmerking:
- Dezelfde procedure is van toepassing op alarm 2 met de
-knop. - Als u wakker wordt met de radio, selecteert u uw gewenste zender en houdt u vervolgens de knop
lang ingedrukt om de radio uit te schakelen voordat de alarmtijd is bereikt. Raadpleeg "RADIO" voor het selecteren van de zender. - Het vorige luisterniveau wordt opgeslagen; het volume van het alarm is hetzelfde. Als u wakker wordt met de radio, vergeet dan niet het volumeniveau te controleren.
- Zorg ervoor dat u een CD in het CD-vak hebt geplaatst wanneer u de wekbron selecteert via CD. Als de geselecteerde wekbron niet bestaat, wordt het apparaat gewekt door een zoemer wanneer de alarmtijd is bereikt.
Het alarm stoppen
- Alarmherhaling
Druk op SNOOZE (SNOOZE). Het alarm stopt en klinkt 9 minuten later opnieuw. - Alarm stoppen
Druk op
. Alarm 1 klinkt de volgende dag op hetzelfde tijdstip opnieuw. - Alarm annuleren
Druk in de stand-bymodus op
om alarm 1 permanent te annuleren. De alarm 1-indicator gaat uit.
Opmerking: dezelfde procedure is van toepassing op alarm 2 met de knop
.
AUDIO-REGELAARS
- Druk op de knop
om het apparaat in te schakelen. - Houd de knop
op het apparaat lang ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. - De functie (FM / CD / AUX IN) wordt geselecteerd door herhaaldelijk op de knop SOURCE (BRON) te drukken.
VOLUME
Druk op de knop
/
op het apparaat om een comfortabel niveau in te stellen. Het volumeniveau wordt een paar seconden weergegeven.
EQ
Houd de knop ALBUM herhaaldelijk ingedrukt om te schakelen tussen de verschillende geluidseffecten F (FLAT), C (CLASSIC), R (ROCK), P (POP) en J (JAZZ). De selectie wordt enkele seconden op het scherm weergegeven.
DISCBEDIENING
- Druk op de knop
om het apparaat in te schakelen. - Druk op de knop SOURCE (BRON) om de CD-functie te selecteren.
- Til de CD-klep op.
- Plaats de CD met de labelzijde naar boven in het CD-vak en sluit het CD-vak.
- Het afspelen start automatisch.
BASISBEDIENING
AFSPELEN/PAUZE
Om het afspelen tijdelijk te stoppen, drukt u op de knop
. Om het afspelen te hervatten, drukt u nogmaals op deze knop.
STOP
Houd de knop
op het apparaat lang ingedrukt om het afspelen te stoppen. (Het totale aantal tracks wordt op het scherm weergegeven).
Een track selecteren
- Druk op
om naar de volgende track te gaan of herhaaldelijk om meerdere tracks over te slaan. - Druk op
om terug te keren naar het begin van de track of druk herhaaldelijk om meerdere tracks terug te gaan.
Snel achteruit/vooruit zoeken
Houd de knop
/
ingedrukt. De disc zoekt op hoge snelheid in voorwaartse of achterwaartse richting. Het normale afspelen wordt hervat wanneer u de knop loslaat.
Een map selecteren (alleen mp3)
Druk op ALBUM om de eerste track van de volgende map van uw huidige disc te selecteren.
Opmerking: het MP3-pictogram licht op tijdens het afspelen van mp3-bestanden.
RADIO
Naar de radio luisteren
- Druk op de knop
om het apparaat in te schakelen. - Druk op de knop SOURCE (BRON) om de FM-radiomodus te selecteren. "FM" verschijnt op het scherm.
- Stem af op een gewenste zender met de afstemknop.
- Pas het volume aan met
of
op het gewenste niveau.
Opmerking:
- Voor een betere ontvangst in FM, verlengt u de antenne.
- Als een stereo-uitzending wordt ontvangen, wordt " STEREO " weergegeven.
AFSPEELMODI (ALLEEN CD/MP3)
Druk herhaaldelijk op de knop P. MODE om verschillende soorten afspeelmodi te selecteren met de volgende volgorde.
Voor audio-CD's: Repeat one (Eén herhalen)
Repeat All (Alles herhalen)
Random (Willekeurig)
Normal (Normaal)
Voor MP3-bestanden: Repeat one (Eén herhalen)
Repeat Album (Album herhalen)
Repeat All (Alles herhalen)
Random (Willekeurig)
Normal (Normaal)
Repeat one (Eén herhalen) – Om de track die momenteel wordt afgespeeld te herhalen, wordt de herhaalindicator "
" weergegeven.
Repeat All (Alles herhalen) – Om alle tracks te herhalen, lichten de herhaalindicator "
" en "ALL" op en blijven branden.
Repeat Album (Album herhalen) – Om alle tracks in het hele album/de hele map te herhalen, lichten de herhaalindicator "
" en "ALBUM" op en blijven branden.
Random (Willekeurig) – alle tracks worden in willekeurige volgorde afgespeeld, de "RAND"-indicator licht op.
Normal (Normaal) – speel de tracks in volgorde af, de herhaalindicator
en de "RAND"-indicator worden uitgeschakeld.
Programma afspelen (alleen CD / MP3-modus)
- Druk in de stopmodus op de knop PROG.. Het scherm toont "P 01".
- Druk op de knop ALBUM om de gewenste map te selecteren en druk op
/
om een gewenste track te selecteren. - Druk op de knop PROG. om te bevestigen.
- Herhaal de bovenstaande stappen om maximaal 20 tracks voor CD en 99 tracks voor MP3 te programmeren.
- Druk op
om het programma af te spelen. - Houd de knop
op het apparaat één keer ingedrukt om het programma af te spelen. - Om het programma af te breken, houdt u de knop
twee keer ingedrukt op het apparaat. De "PROG"-indicator wordt uitgeschakeld.
HET AANSLUITEN VAN EEN AUXILIAIRE BRON
- Sluit uw aux-bron (bijv. mp3-speler) aan op de Aux in-aansluiting. (Kabel niet inbegrepen).
- Druk herhaaldelijk op SOURCE (BRON) om de Aux in-modus te selecteren. Het scherm toont "AU".
- Start het afspelen vanaf uw aux-bron.
- Pas het volume aan op het gewenste niveau.
- Om het afspelen te stoppen, koppelt u uw aux-bron los van de Aux in-aansluiting.
HET GEBRUIK VAN EEN KOPTELEFOON / OORTELEFOON
Maximale uitgangsspanning ≤150mV.
Breedbandkarakteristiekspanning ≥ 75mV
WAARSCHUWING VOOR KOPTELEFOONVOLUME
Sluit een oortelefoon aan met een laag volume en verhoog het indien nodig. Langdurig luisteren via sommige oortelefoons met een hoog volume kan leiden tot gehoorbeschadiging. Wanneer een koptelefoon / oortelefoon is aangesloten, komt er geen geluid uit de luidspreker van het apparaat. Let op: Vermijd het luisteren naar geluid op niveaus die schadelijk kunnen zijn voor uw oren.
Om mogelijke gehoorbeschadiging te voorkomen, mag u niet langdurig naar hoge volumes luisteren.

ONDERHOUD
Reinigen
Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet voordat u het reinigt.
- Gebruik een zachte, droge, schone doek. Verwijder regelmatig stof van de ventilatieopeningen aan de achterkant of zijkanten.
- Het gebruik van oplosmiddelen, schuurmiddelen of producten op alcoholbasis kan het apparaat beschadigen.
- Als er een voorwerp of vloeistof in het apparaat terechtkomt, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en laat het controleren door een erkende technicus.
Opmerkingen over de disc
- Gebruik geen CD's met een onregelmatige vorm (bijvoorbeeld: hartvormige, achthoekige exemplaren). Dit kan leiden tot storingen.
- Plaats niet meer dan één disc in het discvak.
- Probeer niet om het discvak te openen tijdens het afspelen.
- Raak de lens niet aan. Dit kan een storing veroorzaken.
- Als er een kras, vuil of vingerafdrukken op de disc zitten, kan dit een trackingfout veroorzaken. Reinig de disc voor het afspelen met een reinigingsdoek. Veeg de disc van het midden naar buiten. Bewaar discs niet op plaatsen met hoge temperaturen of een hoge luchtvochtigheid, ze kunnen kromtrekken. Bewaar de disc na het afspelen in de hoes.
- De afspeelmogelijkheid van CD-R's of CD-RW's op deze speler kan variëren afhankelijk van de kwaliteit van de media, CD-brander, brandsnelheid en applicatiesoftware.
- Verwijder de disc uit het discvak voordat u het apparaat vervoert.
SPECIFICATIES
Voeding: AC 230V
50Hz
Stroomverbruik: 10W
Luidspreker: 4 ohm
FM: 87.5-108MHz
MEER INFORMATIE
RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN
Om het risico op elektrische schokken te verminderen, mag u de afdekking (of achterkant) niet verwijderen. Er bevinden zich geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in het apparaat. Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd personeel.
De bliksemflits met pijlpunt in de driehoek is een waarschuwingsbord dat de gebruiker waarschuwt voor "gevaarlijke spanning" in het apparaat.
Het uitroepteken in de driehoek is een waarschuwingsbord dat de gebruiker waarschuwt voor belangrijke instructies die bij het product worden geleverd.
Het waarschuwingsteken bevindt zich aan de achterkant van het apparaat
OM BRAND OF SCHOKGEVAAR TE VOORKOMEN, MAG U DIT APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT.
Onzichtbare laserstraling bij openen en vergrendelingen buiten werking. Vermijd blootstelling aan de straal.
Deze compact disc-speler is geclassificeerd als een KLASSE 1 LASER-product. De KLASSE 1 LASER-PRODUCT-markering bevindt zich op de achterkant van de kast.

- Het gebruik van het apparaat in gematigde klimaten.
- De markeringsplaat bevindt zich aan de achterkant van het apparaat.
- Zorg voor een minimale afstand van 5 cm rond het apparaat voor voldoende ventilatie.
- Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet worden afgedekt met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.
- Er mogen geen open vlambronnen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat worden geplaatst.
- Stel dit apparaat niet bloot aan druppelend of spattend water.
- Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals glazen, vazen, op het apparaat.
- Gooi batterijen niet in vuur! Respecteer het milieu bij het weggooien van gebruikte batterijen.
- Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur of een andere soortgelijke warmtebron.
- De stekker wordt gebruikt als ontkoppelingsapparaat en moet gemakkelijk toegankelijk zijn. Om volledig van de stroom te worden losgekoppeld, moet de stekker van het apparaat volledig worden losgekoppeld. Het stopcontact mag niet worden belemmerd en moet gemakkelijk toegankelijk zijn tijdens het beoogde gebruik.
- Onder invloed van snelle transiënte en / of elektrostatische elektrische verschijnselen kan het product defect raken en moet de gebruiker het apparaat opnieuw opstarten

Als u dit product in de toekomst moet weggooien, houd er dan rekening mee dat afgedankte elektrische producten niet met het huisvuil mogen worden weggegooid. Er zijn recyclingfaciliteiten. Neem contact op met uw gemeente of vraag uw dealer om advies. (Richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)
Opmerking: Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France


Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Muse M-35 CM - Micro System CD/MP3 Handleiding
/ SOURCE (BRON)-knop: Om het apparaat in/uit te schakelen; Om de functie te selecteren: FM, CD en AUX IN.
/
: Afspelen/Pauze; Weergave stoppen
: volume lager; alarm 1
: volume hoger; alarm 2
,
knoppen: Overslaan / zoeken
een paar seconden ingedrukt, het scherm knippert.
-knop.
lang ingedrukt om de radio uit te schakelen voordat de alarmtijd is bereikt. Raadpleeg "RADIO" voor het selecteren van de zender.
.
om het apparaat in te schakelen.
om het apparaat in te schakelen.
om naar de volgende track te gaan of herhaaldelijk om meerdere tracks over te slaan.
om terug te keren naar het begin van de track of druk herhaaldelijk om meerdere tracks terug te gaan.
om het apparaat in te schakelen.
of
op het gewenste niveau.
om het programma af te spelen.
op het apparaat één keer ingedrukt om het programma af te spelen.
twee keer ingedrukt op het apparaat. De "PROG"-indicator wordt uitgeschakeld.