Sony Blu-ray Disc-afstandsbediening voor PlayStation 3

Voorzorgsmaatregelen

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar hem voor toekomstig gebruik. Lees ook de instructies voor het PlayStation^® 3-systeem.

Batterijgebruik

• Hanteer geen beschadigde of lekkende batterijen.
• Gooi batterijen nooit in vuur.
• Als u in contact komt met materiaal uit een lekkende batterij, neem dan de volgende maatregelen:
  • Als het materiaal in de ogen komt, niet wrijven. Spoel de ogen onmiddellijk met schoon water en zoek medische hulp.
  • Als het materiaal in contact komt met de huid of kleding, spoel het getroffen gebied onmiddellijk met schoon water. Raadpleeg uw arts als er zich een ontsteking of pijn ontwikkelt.
• Houd het product buiten het bereik van kleine kinderen. Kleine kinderen kunnen de batterijen of kleine onderdelen inslikken, wat letsel kan veroorzaken of een ongeluk kan veroorzaken.
• Gebruik geen andere batterijen dan die zijn gespecificeerd en vervang ze altijd door hetzelfde type batterij. Meng geen oude en nieuwe batterijen.
• Plaats batterijen met de plus- en minpool in de juiste richting.
• Verwijder batterijen wanneer ze het einde van hun levensduur hebben bereikt, of als de BD-afstandsbediening voor een langere periode wordt opgeborgen.

Gebruik en behandeling

• Stel de BD-afstandsbediening niet bloot aan hoge temperaturen, hoge luchtvochtigheid of direct zonlicht.
• Laat geen vloeistof of kleine deeltjes in het product komen.
• Plaats geen zware voorwerpen op het product.
• Demonteer of wijzig het product nooit.
• Gooi of laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan sterke fysieke impact.
• Plaats geen rubberen of vinylmaterialen op de buitenkant van het product gedurende een langere periode.
• Gebruik een zachte, droge doek bij het reinigen van het product. Gebruik geen oplosmiddelen of andere chemicaliën.

Wat u kunt doen met de BD-afstandsbediening

• De BD-afstandsbediening maakt gebruik van Bluetooth ® draadloze technologie om uw PS3™-systeem te bedienen en om de weergave van veelvoorkomende soorten schijfmedia te bedienen, waaronder Blu-ray Disc™ (BD)-media.
• U kunt ook de weergave van streaming media bedienen en de weergave bedienen van inhoud die is gedownload naar de PS3™-systeem HDD.
• Met infrarood (IR)-technologie kunt u randapparatuur bedienen, zoals uw televisie en AV-versterker*. Voor IR-bediening moet u de IR-zender van de BD-afstandsbediening rechtstreeks op het apparaat richten. Controleer of er geen obstakels zijn tussen de BD-afstandsbediening en het apparaat.

* Alleen het surround sound-systeem (CECH-ZVS1A / CECH-ZVS1B / CECH-ZVS1E) (apart verkrijgbaar) en AV-versterkers gemaakt door Sony Corporation kunnen worden gebruikt.

Voorbereiding voor gebruik

Verwijder het batterijklepje aan de achterkant van de BD-afstandsbediening en plaats de meegeleverde batterijen. Plaats de batterijen in de juiste positie.

Het PS3™-systeem bedienen

Controleer de PS3™-systeemsoftwareversie

Om de BD-afstandsbediening te gebruiken, moet de PS3™-systeemsoftware versie 3.60 of hoger zijn. U kunt de systeemsoftwareversie controleren door (Settings) (Instellingen) (System Settings) (Systeeminstellingen) [System Information] (Systeeminformatie) op het XMB ™ (XrossMediaBar)-menu van het PS3™-systeem te selecteren.

De BD-afstandsbediening registreren (koppelen) met een PS3™-systeem

Deze bewerking wordt slechts één keer uitgevoerd, wanneer u de BD-afstandsbediening voor de eerste keer gebruikt.

1. Schakel het PS3™-systeem in.
2. Selecteer in het XMB^TM menu van het PS3™-systeem, selecteer (Settings) (Instellingen) (Accessory Settings) (Accessoire-instellingen) [Register BD Remote Control] (BD-afstandsbediening registreren) en druk vervolgens op de button (knop).
3. Volg de instructies op het scherm om de BD-afstandsbediening te registreren.

Hints

• Raadpleeg de gebruikershandleiding voor het PS3™-systeem (eu.playstation.com/manuals) voor de nieuwste gebruiksinstructies.
• Er kan slechts één BD-afstandsbediening tegelijkertijd worden geregistreerd bij een PS3™-systeem.
• Wanneer u de BD-afstandsbediening koppelt met een ander PS3™-systeem, wordt de registratie bij het originele PS3™-systeem gewist. Om de BD-afstandsbediening met het originele PS3™-systeem te gebruiken, moet u de apparaten opnieuw koppelen.

Hoe de BD-afstandsbediening te gebruiken

DEVICES-knoppen

Schakelen tussen apparaten.

Knoppen voor het bedienen van een PS3™-systeem, een tv of een AV-versterker

De betekenis van de pictogrammen in de onderstaande tabel is als volgt.
Wordt gebruikt om het PS3™-systeem te bedienen.
Wordt gebruikt om de tv te bedienen.
Wordt gebruikt om de AV-versterker te bedienen.

INPUT button*	Schakel de video-ingangen in tv's en de audio-ingangen in AV-versterkers.
AMP button	Schakel de AV-versterker in en uit.
TV button	Schakel de tv in en uit.
3D button	Schakel tussen 2D- en 3D-modus op de tv. De werking verschilt afhankelijk van de tv.
Number buttons	Voer nummers in.
button	Wis de ingevoerde nummers. Voer het decimaalteken in voor een digitaal subkanaal.
TIME button	Bekijk de verstreken tijd of resterende tijd van een titel of hoofdstuk. Bevestig het ingevoerde kanaalnummer.
-/- - button	Voer kanalen van 2 cijfers of meer in.
AUDIO button	Verander audio.
SUBTITLE button	Schakel tussen ondertiteltalen.
ANGLE button	Verander kijkhoeken op BD's met meerdere hoeken opgenomen voor dezelfde scène. Schakel over naar weergave in brede modus.
DISPLAY button	Geef de status en informatie weer over de inhoud die wordt afgespeeld. Wijzig de instellingen van het weergavevenster.
TOP MENU button	Geef het menu weer.
POP UP/MENU button	Geef het pop-upmenu of het menu weer.
RETURN button	Ga terug naar het vorige scherm.
Colour buttons	Voer functies uit die aan elke knop zijn toegewezen. Toegewezen functies variëren afhankelijk van de inhoud die wordt afgespeeld.
Directional buttons	Selecteer item.
ENTER button	Bevestigt de keuze of selectie. Voert dezelfde bewerking uit als het indrukken van de button op de DUALSHOCK ® 3 draadloze controller (apart verkrijgbaar).
MUTE button*	Schakel het geluid uit.
VOL +/– button*	Pas het geluidsniveau aan.
CH +/– button	Verander kanalen. Bij het bedienen van de AV-versterker verandert het geluidsveld.

* U hoeft geen DEVICES-knop in te drukken om de tv of AV-versterker te bedienen wanneer u het PS3™-systeem gebruikt.

Knoppen voor het bedienen van het PS3™-systeem

Deze knoppen kunnen niet worden gebruikt voor het bedienen van een tv of een AV-versterker.

EJECT button (Uitwerpen)	Werp de disc uit.
button operations (refer to diagram )	De knoppen voeren dezelfde bewerkingen uit als die van een draadloze controller.
PLAY button (Afspelen)	Start het afspelen.
PAUSE button (Pauze)	Stop het afspelen tijdelijk.
STOP button (Stoppen)	Stop het afspelen.
PREV, NEXT buttons	Ga naar het vorige of volgende hoofdstuk.
INSTANT, INSTANT buttons	Ga 15 seconden terug of vooruit. Het aantal seconden kan variëren afhankelijk van de applicatie.
SCAN, SCAN buttons	Snel vooruit en snel achteruit afspelen. De afspeelsnelheid verandert telkens wanneer u op de knop drukt.
SLOW/STEP, SLOW/STEP buttons	Speel inhoud één frame tegelijk af. Als u de knop ingedrukt houdt, wordt de inhoud in slow motion afgespeeld.

Hints

• Afhankelijk van het product dat wordt bediend, kan de BD-afstandsbediening sommige functies mogelijk niet bedienen. Sommige knoppen werken mogelijk niet of sommige knoppen werken mogelijk anders dan aangegeven.
• Sommige inhoud kan vooraf ingestelde afspeelvoorwaarden hebben die zijn ingesteld door de ontwikkelaar van de inhoud. In dit geval zijn sommige bewerkingen met de afstandsbedieningsknop mogelijk niet beschikbaar.
• Om het PS3™-systeem in te schakelen met de BD-afstandsbediening, drukt u op de PS3-systeemknop en drukt u vervolgens op een knop die wordt gebruikt om het PS3™-systeem te bedienen.

Als de batterij bijna leeg is

Wanneer de batterij bijna leeg is, werkt de afstandsbediening mogelijk niet correct of wordt de afstand waarbinnen u de afstandsbediening kunt bedienen mogelijk kleiner. Vervang in dit geval beide batterijen door nieuwe.

Een tv of AV-versterker bedienen

U kunt de BD-afstandsbediening gebruiken om een tv of een AV-versterker te bedienen. Stel de afstandsbedieningscode in die overeenkomt met het product dat in gebruik is. Voor andere tv-merken dan Sony moet u eerst de afstandsbedieningscode instellen (zie de onderstaande lijsten). Op het moment van aankoop is de BD-afstandsbediening ingesteld voor gebruik met Sony-tv's en AV-versterkers.

1. Druk op de CLEAR-knop terwijl u een DEVICES-knop ingedrukt houdt.
   Druk op de TV-knop voor een tv of op de AMP-knop voor een AV-versterker.
2. Voer de 3-cijferige afstandsbedieningscode in terwijl de DEVICES-knop knippert.
   Probeer elke code in volgorde en selecteer een code waarmee u de tv of de AV-versterker kunt bedienen met de BD-afstandsbediening.
3. Druk op de ENTER-knop.
   Nadat de afstandsbedieningscode voor de tv of AV-versterker is ingesteld, gaat de DEVICES-knop branden. Controleer of u de tv of de versterker kunt bedienen met de afstandsbediening.

De afstandsbedieningscode instellen voor een tv die niet in de lijst met fabrikanten staat

Voor tv's die niet in de lijst staan, kunt u handmatig de afstandsbedieningscode invoeren, zodat u de tv kunt bedienen met de BD-afstandsbediening.

1. Druk op de CLEAR-knop terwijl u de TV button (tv-knop) ingedrukt houdt.
   De tv-knop knippert.
2. Druk de CH + button (kanaal +/- knop) en de TV button (tv-knop) op de BD-afstandsbediening na elkaar in.
   Herhaal dit totdat u de tv kunt bedienen. Door op de CH + button (kanaal +/- knop) te drukken, wordt het nummer verhoogd en door op de CH – button (kanaal - knop) te drukken, wordt het nummer verlaagd.
3. Druk op de ENTER button (enter-knop).
   Nadat de afstandsbedieningscode voor de tv is ingesteld, licht de tv-knop op. Controleer of u de tv kunt bedienen met de afstandsbediening.

Als het nummer niet is ingesteld

Als de DEVICES-knop tijdens stap 3 vijf keer snel achter elkaar knippert of als u de tv of de AV-versterker niet kunt bedienen na het invoeren van de code, probeer het dan opnieuw (beginnend bij stap 1) met een andere code.

De instellingen terugzetten naar de standaardwaarden

U kunt alle aangepaste instellingen wissen en de instellingen terugzetten naar de standaardwaarden.

1. Houd de volgende knoppen in de weergegeven volgorde ingedrukt: MUTE button (mute-knop) button ENTER button (enter-knop)

Alle DEVICES-knoppen gaan branden en de instellingen worden teruggezet naar de standaardwaarden.

Specificaties

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

GARANTIE

Dit product is gedurende 12 maanden vanaf de aankoopdatum gedekt door de fabrieksgarantie die is opgenomen in de PS3™-systeemhandleiding. Raadpleeg de PS3™-systeemhandleiding voor alle details.

De fabrikant van dit product is Sony Computer Entertainment Inc., 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo 108-0075 Japan.
De gemachtigde vertegenwoordiger voor EMC en productveiligheid in Europa is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. Gedistribueerd in Europa door Sony Computer Entertainment Europe Ltd, 10 Great Marlborough Street, Londen, W1F 7LP, Verenigd Koninkrijk.

Dit product kan binnen het toepassingsgebied van de nationale exportcontrolewetgeving vallen. U moet volledig voldoen aan de vereisten van dergelijke wetgeving en van alle andere toepasselijke wetten van elk rechtsgebied met betrekking tot dit product.

Lijst van tv-fabrikantnummers

Lijst van instellingsnummers voor AV-versterkers

Wanneer u een van beide symbolen aantreft op onze elektrische producten, batterijen of verpakkingen, geeft dit aan dat het betreffende elektrische product of de batterij in Europa niet als algemeen huishoudelijk afval mag worden afgevoerd. Om de juiste afvalverwerking van het product en de batterij te waarborgen, dient u deze af te voeren in overeenstemming met de toepasselijke lokale wetten of vereisten voor de verwijdering van elektrische apparatuur/batterijen. Door dit te doen, helpt u natuurlijke hulpbronnen te sparen en de normen voor milieubescherming bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval te verbeteren.
Dit symbool kan op batterijen worden gebruikt in combinatie met aanvullende chemische symbolen. De chemische symbolen voor kwik (Hg) of lood (Pb) verschijnen als de batterij meer dan 0,0005% kwik of meer dan 0,004% lood bevat.

www.eu.playstation.com/ps3

Referenties

• PlayStation® Official Site: Consoles, Games, Accessories & More (Officiële PlayStation®-site: consoles, games, accessoires en meer)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony Blu-ray Disc-afstandsbediening voor PlayStation 3

Beschikbare talen