Sony RM-V3 - Remote Commander Handleiding en Codelijst
Over deze Remote Commander
Deze Remote Commander kan elk van de volgende video-onderdelen bedienen. Als u deze Commander gebruikt met een Sony TV en een Sony VHS-videorecorder, hoeft u de Commander niet vooraf in te stellen voordat u hem gaat gebruiken. U moet de Commander echter wel instellen als deze zelfs een Sony-component niet kan bedienen en u een kabelbox heeft. Aan elke component is een andere knop op de Commander toegewezen:
| Componenttype | Knop | Fabrieksvoorkeuze |
| TV | TV* | Sony TV |
| VCR | VCR* | Sony VHS VCR |
| Kabelbox | CABLE | – |
* U kunt uw TV/VCR-combinatie aan een van deze knoppen toewijzen.
Als U Geen Sony-componenten Heeft
U moet de instructies in deze handleiding volgen om de Remote Commander vooraf in te stellen met de juiste codes voor elk van uw componenten.
De Batterijen Plaatsen

Schuif het batterijvak open en plaats twee AA-batterijen (niet meegeleverd). Zorg ervoor dat u de
en
op de batterijen uitlijnt met de
en
op het batterijvak.
Wanneer de batterijen vervangen moeten worden
Onder normale omstandigheden gaan batterijen tot zes maanden mee. Als de Commander niet goed werkt, zijn de batterijen mogelijk versleten. Vervang de batterijen door nieuwe.
Opmerkingen
- Vervang beide batterijen door nieuwe.
- Neem niet meer dan 20 minuten de tijd om de batterijen te vervangen; anders wordt uw instelling van de codes gewist.
Opmerkingen over Batterijen
- Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar of verschillende soorten batterijen samen.
- Als de elektrolyt in de batterij lekt, veeg dan het vervuilde gebied van het batterijvak schoon met een doek en vervang de oude batterijen door nieuwe. Om te voorkomen dat de elektrolyt lekt, verwijdert u de batterijen als u de Commander lange tijd niet wilt gebruiken.
De Commander Instellen


Stap 1: De Code Invoeren
- Druk op de POWER (Aan/Uit) knop terwijl u op de SLEEP (Slaap) knop drukt.
![]()
- Druk op de knop van de component die u wilt instellen.
![]()
- Raadpleeg de meegeleverde "Componentcodes" en zoek de code van twee cijfers voor uw component. Als er meer dan één code wordt vermeld, gebruikt u het nummer dat als eerste wordt vermeld om de volgende stappen te voltooien. Als u bijvoorbeeld een Philips-videorecorder instelt, gebruikt u code 13.
Merk Component Code Nr. Philips VCR 13, 11, 12 Als uw component niet in de lijst staat, raadpleegt u "Zoeken naar de Juiste Code".
-
Voer de code van de component in. Als u bijvoorbeeld de code voor een Philips-videorecorder invoert, drukt u op 1 en laat u deze los, en drukt u vervolgens op 3 en laat u deze los.
![]()
-
Druk op de ENT (Enter) (Invoeren) knop en laat deze los om de code in het geheugen van de Commander op te slaan.
![]()
-
Ga naar "Stap 2: Controleren of de Code Werkt" om de installatie te voltooien.
Stap 2: Controleren of de Code Werkt
- Zet de component die u wilt instellen aan met de aan/uit-schakelaar van de component.
- Richt de Remote Commander op de component en druk op de POWER (Aan/Uit) knop.
![]()
De component moet uitschakelen. - Wanneer de component uitschakelt, controleert u of de Commander de andere functies van uw component bedient, zoals kanaal- en volumeregeling.
![]()
Als de Commander Niet Lijkt te Werken...
- Probeer eerst deze installatieprocedures te herhalen met de andere codes die voor uw component worden vermeld.
- Als u – na het proberen van alle codes die voor uw component worden vermeld – de Commander nog steeds niet goed kunt laten werken, probeer dan de zoekmethode die wordt beschreven onder "Zoeken naar de Juiste Code".
- Als u de Commander nog steeds niet goed kunt laten werken, raadpleegt u "Probleemoplossing".
Als de Commander Wel Goed Lijkt te Werken...
- U bent klaar met het instellen van de Commander voor deze component.
- Als u meer dan één component (of een TV/VCR-combinatie) instelt, moet u deze procedures voltooien voor elke component die u met de Commander wilt gebruiken.
- Gebruik het label (meegeleverd) om de codes van uw componenten op te schrijven. Plak het label vervolgens op de achterkant van de Commander.
Zoeken naar de Juiste Code
Als u alle codes die voor uw component worden vermeld heeft geprobeerd en u de Commander nog steeds niet kunt laten werken, probeer dan deze stappen.
- Gebruik de originele afstandsbediening van de component (of de aan/uit-schakelaar op de component zelf) om de component aan/uit te zetten. Zet de TV of kabelbox aan en de videorecorder uit.
- Druk op de POWER (Aan/Uit) knop terwijl u op de SLEEP (Slaap) knop drukt.
![]()
- Druk op de knop van de component op de Commander die u wilt instellen.
![]()
- Druk op de CH + (Kanaal+) knop en laat deze los. Druk vervolgens op de POWER (Aan/Uit) knop en laat deze los.
![]()
- Herhaal stap 4 totdat uw component aan/uit gaat.
Door herhaaldelijk op CH + (Kanaal+) en POWER (Aan/Uit) te drukken, wordt elke beschikbare code geprobeerd totdat de juiste is gevonden. Wees geduldig, want dit kan 40 of 50 keer duren voordat de juiste code is gevonden. - Wanneer de TV of kabelbox uitgaat of de videorecorder aangaat, drukt u op de ENT (Enter) (Invoeren) knop en laat u deze los om de code in het geheugen van de Commander op te slaan.
![]()
- Controleer of de Commander de andere functies van uw component bedient. Druk op de knoppen voor kanaal- en volumeregeling. Als het goed lijkt te werken, bent u klaar met het instellen van de Commander.
![]()
Als u de Commander nog steeds niet goed kunt laten werken, raadpleegt u "Probleemoplossing".
De afstandsbediening gebruiken
Een component in-/uitschakelen
- Druk op de knop van de component op de afstandsbediening die u wilt in-/uitschakelen.
![]()
- Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de component.
- Druk op de POWER (AAN/UIT) knop om de component in/uit te schakelen.
![]()
Opmerking: het kan voorkomen dat u de kabelbox in-/uitschakelt door op de CH + of CH – knop op de afstandsbediening te drukken.
Een component bedienen
- Druk op de knop van de component op de afstandsbediening die u wilt bedienen.
- Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de component.
- Druk op de knop voor de functie die u wilt gebruiken. Zie "Beschrijvingen van de knoppen op de afstandsbediening" voor volledige beschrijvingen van de knoppen op de afstandsbediening.
Beschrijvingen van de knoppen op de afstandsbediening
Een TV bedienen (
)

- Te gebruiken voor het bedienen van een slaapfunctie op de TV (werkt alleen voor TV's met een slaapfunctie).
- Om de ingangsmodus te wijzigen.
- Om het kanaal te wijzigen. Bijvoorbeeld, om naar kanaal 5 te gaan, druk op 0 en 5 (of druk op 5 en ENT). U kunt het kanaal ook wijzigen met CH +/–.
- Om het huidige kanaal op de TV weer te geven.
- Om te werken als de JUMP (SPRING), FLASHBACK (TERUGBLIK) of CHANNEL RETURN (KANAAL TERUG) knop, afhankelijk van de fabrikant van de TV.
- kanaal omhoog: +
kanaal omlaag: – - Om een TV aan en uit te zetten.
- Om kanalen te wijzigen met de 0 – 9 knoppen. Bijvoorbeeld, om naar kanaal 5 te gaan, druk op 5 en ENT. U kunt het kanaal ook wijzigen met CH +/–.
- volume omhoog: +
volume omlaag: – - Om het volume op de TV te dempen (mute). Druk nogmaals om het dempen uit te schakelen.
- Om een TV te bedienen.
Een videorecorder (VCR) bedienen (
)

- Om de signalen die aan de TV worden geleverd te schakelen (van de antenne of van de videorecorder).
- Om het kanaal te wijzigen. Bijvoorbeeld, om naar kanaal 5 te gaan, druk op 0 en 5 (of druk op 5 en ENT). U kunt het kanaal ook wijzigen met CH +/–.
- Om het menu op het scherm weer te geven (alleen Sony VCR).
- kanaal omhoog: +
kanaal omlaag: – - Play (Afspelen)
- Rewind (Terugspoelen)
- Record (Opnemen)
Om op te nemen, druk op
terwijl u op
drukt. Laat eerst
los en laat vervolgens
los. - Om een videorecorder te bedienen.
- Om een videorecorder aan en uit te zetten.
- Om kanalen te wijzigen met de 0 – 9 knoppen. Bijvoorbeeld, om naar kanaal 5 te gaan, druk op 5 en ENT. U kunt het kanaal ook wijzigen met CH +/–.
- Fast-forward (Snel vooruitspoelen)
- Stop (Stoppen)
- Pause (Pauze)
Een kabelbox bedienen (
)

- 1 Om te werken als de JUMP (SPRING), FLASHBACK (TERUGBLIK) of CHANNEL RETURN (KANAAL TERUG) knop, afhankelijk van de fabrikant van de TV.
- kanaal omhoog: +
kanaal omlaag: – - Om een kabelbox aan en uit te zetten.
- Om het kanaal te wijzigen. Bijvoorbeeld, om naar kanaal 5 te gaan, druk op 0 en 5 (of druk op 5 en ENT). U kunt het kanaal ook wijzigen met CH +/–.
- Om kanalen te wijzigen met de 0 – 9 knoppen. Bijvoorbeeld, om naar kanaal 5 te gaan, druk op 5 en ENT. U kunt het kanaal ook wijzigen met CH +/–.
- Om een kabelbox te bedienen.
Opmerkingen over het gebruik van de afstandsbediening
Gebruik deze afstandsbediening in principe op dezelfde manier als de afstandsbediening die bij uw TV, videorecorder of kabelbox is geleverd.
- Het gebruik van deze afstandsbediening zal de functies van uw TV, videorecorder of kabelbox niet vergroten. De functies van de afstandsbediening zijn beperkt tot de functies van de componenten zelf. Als uw TV bijvoorbeeld geen Recall (Terugroep) functie heeft, zal de RECALL (TERUGROEP) knop op deze afstandsbediening niet werken met uw TV.
- Sommige functies van de component werken mogelijk niet met deze afstandsbediening.
- Als uw kabelbox het volume kan regelen, zorg er dan voor dat u de volumeknop op een middelste stand zet. Als het volume op de kabelbox volledig is gedempt, kunt u het volume van uw TV niet aanpassen met de afstandsbediening.
Probleemoplossing
Als u problemen ondervindt bij het instellen of gebruiken van de afstandsbediening:
- Wanneer u de afstandsbediening instelt, doorloopt u zorgvuldig de procedures die worden beschreven onder "De afstandsbediening instellen". Als de code die als eerste wordt vermeld voor uw component niet werkt, probeer dan alle codes die voor uw component worden vermeld – in de volgorde waarin ze worden vermeld. Als alle codes niet werken (of als uw component niet in deze handleiding staat), probeer dan de procedures onder "Zoeken naar de juiste code" te gebruiken.
- Controleer of u de afstandsbediening rechtstreeks op de component richt en of er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en de component.
- Zorg ervoor dat de batterijen die u gebruikt niet versleten zijn en dat ze correct zijn geplaatst.
- Controleer of de component infrarood afstandsbediening mogelijkheden heeft. Als uw component bijvoorbeeld niet met een afstandsbediening is geleverd, kan deze waarschijnlijk niet worden bediend door een afstandsbediening.
Specificaties
| Bedienbare afstand | Ca. 7 m (23 ft.) (varieert afhankelijk van de component van elke fabrikant) |
| Stroomvereisten | Twee R6 (maat AA) batterijen (niet meegeleverd) |
| Levensduur batterij | Ca. 6 maanden (varieert afhankelijk van de gebruiksfrequentie) |
| Afmetingen | 54 × 141 × 22 mm (b/h/d) (2 1 / 4 × 5 5 / 8 × 7 / 8 inch) |
| Massa | Ca. 80 g (2.8 oz.) (exclusief batterijen) |
| Meegeleverde accessoires | Label (1) |
Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
| Component | Nr. |
| TV | |
| Cable Box (Kabelbox) | |
| VCR (Videorecorder) |
Het is handig om de codenummers van uw componenten in de bovenstaande tabel te noteren, zodat u ze kunt raadplegen bij het registreren van de codenummers bij de afstandsbediening.
Sony RM-V3 Codelijst
TV/VCR/COMBO*
De linkerrij van de tabel toont het merk, de middelste rij toont het onderdeel (TV/VCR) en de rechterrij toont het codenummer.
* COMBO staat voor de eenheid die gecombineerd is met TV en VCR.
Kabelbox
De linkerrij van de tabel toont het merk en de rechterrij toont het codenummer.
TV/VCR/COMBO



Kabelbox


Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Sony RM-V3 - Remote Commander Handleiding en Codelijst













terwijl u op
drukt. Laat eerst