Sony RMT-VP1K - Handleiding afstandsbediening

Kenmerken

• Dit apparaat kan basisfuncties voor opnemen uitvoeren (foto's/video's opnemen en zoomen).
• De ontvanger kan een signaal ontvangen vanuit elke richting binnen een straal van 360 graden.
• U kunt het initiërende en ontvangende infraroodsignaal wijzigen met de kanaalselectorschakelaars op de ontvanger en de afstandsbediening. (ch1 tot ch3)
• De RMT-VP1K is een Remote Commander Kit (hieronder "dit apparaat" genoemd) voor het bedienen van apparaten met een Sony Multi Terminal. Dit apparaat is mogelijk niet compatibel met alle apparaten die zijn uitgerust met een Sony Multi Terminal. Raadpleeg de website van Sony voor compatibele modellen.

De onderdelen herkennen

Afstandsbediening

1. Zender
2. TC RESET-knop
3. Zoomknop
4. Ontspanknop (met vergrendelingsfunctie)
5. REC (START/STOP)-knop
6. Bandgat
7. Batterijvak
8. Deksel van batterijvak
9. Kanaal keuzeschakelaar

Ontvanger

10. Sensor aan de voorkant
11. Multi-stekker
12. Kanaal keuzeschakelaar
13. Voet
14. Statiefschroefgat

Het kanaal instellen (Standaardinstelling: Ch1)

Als er interferentie is met de signalen van de afstandsbediening, bijvoorbeeld bij het gebruik van meer dan één van deze apparaten, wijzigt u het kanaal van dit apparaat naar Ch2 of Ch3.

1. Wijzig het kanaal van de afstandsbediening.
   Schuif het deksel van het batterijvak van de afstandsbediening open en zet de kanaalselectorschakelaar op Ch2 of Ch3.
2. Wijzig de ontvanger in hetzelfde kanaal als de afstandsbediening.

De afstandsbediening voorbereiden

Plaats batterijen (niet meegeleverd).
Het gebruik van twee AAA alkaline droge batterijen van Sony wordt aanbevolen.

Dit apparaat presteert mogelijk niet optimaal met batterijen van andere fabrikanten.

1. Plaats de batterijen correct in het batterijvak van de afstandsbediening volgens de polariteitsmarkering aan de binnenkant.
2. Sluit het deksel van het batterijvak van de afstandsbediening door het in de tegenovergestelde richting te schuiven van het openen.

Opmerkingen
Zorg ervoor dat u de polen van de batterij controleert. Het plaatsen van de batterij met de pool in de verkeerde richting kan lekkage of breuken veroorzaken.

De ontvanger voorbereiden

Schakel altijd de stroom van de camera uit wanneer u de ontvanger op de camera bevestigt of de ontvanger van de camera verwijdert.

1. Bevestig de voet van de ontvanger aan de Multi Interface Shoe van de camera.
   • Als er een externe flitser is bevestigd aan de Multi Interface Shoe van de camera, of als er een pop-upfunctie in de buurt van de Multi Interface shoe is, gebruik dan de meegeleverde clip om de ontvanger te bevestigen waar u maar wilt, bijvoorbeeld op een statief. (Zie illustratie -1-a)
   • De werkafstand wordt vergroot in de richting op de sensor aan de voorkant. De ontvanger kan ook in andere richtingen op de schoen van de camera worden bevestigd, waarbij de sensor aan de voorkant van de ontvanger in stappen van 90 graden wordt gedraaid.
2. Sluit de Multi-stekker van de ontvanger rechtstreeks aan op de multi-terminal van de camera.

Opmerkingen

• Wanneer u dit apparaat gebruikt met een camera die is uitgerust met een afstandsbedieningssensor, schakelt u de afstandsbedieningssensor van de camera uit.
• Wanneer u de Multi-stekker van de ontvanger aansluit op de multi-terminal van de camera (gevormd zoals in (b)), als er een markering op de multi-terminal van de camera staat, lijnt u deze uit met de markering op de stekker. Het forceren van de stekker in de verkeerde richting veroorzaakt een storing.
• Het trekken aan het kabelgedeelte van de ontvanger kan de ontvanger beschadigen, dus houd het stekkergedeelte vast bij het loskoppelen.
• Wees voorzichtig om de ontvanger niet te stoten bij het bevestigen aan de camera met de meegeleverde clip. De ontvanger kan loskomen van de clip en vallen.

Dit apparaat gebruiken

Zie ook de bedieningsinstructies van uw camera.

De camera inschakelen

1. Schakel de camera in en zet hem in de stand-by modus.
2. Zet de camera in de film- of fotomodus.

Opmerkingen

• U kunt dit apparaat niet gebruiken als de aan/uit-schakelaar van de camera op OFF (Uit) staat, of als deze in de energiebesparende modus staat.
• Als u de afstandsbediening in de buurt van de camera bedient, kunnen de oculairsensoren van de camera reageren.

Richt de afstandsbediening op de ontvanger om de camera te bedienen.

Een bewegend beeld opnemen

Druk op de REC (START/STOP)-knop.
Om de opname te stoppen, drukt u nogmaals op de REC (START/STOP)-knop.

Een foto opnemen

Druk de ontspanknop half in om het beeld scherp te stellen en druk de knop vervolgens volledig in.
Wanneer u de ontspanknop half indrukt, licht de LED van de ontvanger op, zodat u kunt bevestigen dat het infraroodsignaal de ontvanger bereikt.

U kunt de LED van de ontvanger uitschakelen door de TC RESET-knop van de afstandsbediening 5 seconden of langer ingedrukt te houden wanneer de afstandsbediening en de ontvanger beide zijn ingesteld op Ch1. (TC RESET wordt ook uitgevoerd met camera's die de TC RESET-functie hebben.)

Opmerkingen

• Als u de ontspanknop te kort half indrukt, kunt u mogelijk geen foto's maken of zijn de foto's die u maakt niet scherp.

Vergrendelingsfunctie (A)

Zet de camera op bulb-opname.
Druk de ontspanknop volledig in en schuif deze in de richting van de pijl.
Met de vergrendelingsfunctie kunt u de ontspanknop ingedrukt houden.

Opmerkingen

• Als de ontspanknop is vergrendeld, hoeft u de zender van de afstandsbediening niet op de ontvanger gericht te houden.
• Wanneer u de ontspanknop ontgrendelt, richt u eerst de zender van de afstandsbediening op de ontvanger.
• Niet alle camera's ondersteunen bulb-opname. Raadpleeg de bedieningsinstructies van uw camera voor meer informatie.
• Druk of schuif de ontspanknop niet met overmatige kracht, anders kan de afstandsbediening breken.
• Laat de ontspanknop niet vergrendeld achter.

Zoomen

Druk op de zoomknop.
T-zijde (telefoto): Het onderwerp lijkt dichterbij.
W-zijde (groothoek): Het onderwerp lijkt verder weg.

De zoomsnelheid is laag wanneer u de zoomknop licht indrukt en snel wanneer u de knop helemaal indrukt.

Opmerkingen

• De zoomsnelheid verandert afhankelijk van de cameramodellen en lensmodellen.
• De zoomfunctie kan worden gebruikt met cameramodellen en lensmodellen die powerzoom ondersteunen.

Na het opnemen

Schakel de camera uit voordat u de ontvanger verwijdert.

Opmerkingen

• Koppel de ontvangerkabel los van de camera wanneer u de camera draagt.

TC RESET

• TC RESET is een functie om de tijdcode van het filmbeeld te resetten.
• Raadpleeg de instructiehandleiding van de camera voor meer informatie over compatibele modellen.

Bij het bedienen van een camera die is uitgerust met een afstandsbedieningssensor zonder de ontvanger te gebruiken die bij dit apparaat is geleverd
U kunt foto- en video-opnamen maken.

Ch2: Verwisselbare lens digitale camera van Sony
Ch3: Videocamera van Sony

Opmerkingen

• Werking wordt niet gegarandeerd voor alle camera's.

Specificaties

Bereik afstandsbediening
360 graden sensor

Horizontaal: 360 graden
Verticaal: Ongeveer 30 graden (± 15 graden)

Sensor aan de voorkant

Horizontaal: Ongeveer 45 graden (± 22,5 graden)
Verticaal: Ongeveer 40 graden (± 20 graden)

Afmetingen (Ongeveer)

Afstandsbediening: 32 mm × 122 mm × 18,6 mm (1 5/16 inch × 4 7/8 inch × 3/4 inch) (b/h/d)
Ontvanger: 37,1 mm × 27 mm (1 1/2 inch × 1 1/8 inch) (diameter/hoogte)

Lengte ontvangerkabel: Ongeveer 350 mm (13 7/8 inch)

Massa

Afstandsbediening: Ongeveer 30 g (1,1 oz) (exclusief de batterij)
Ontvanger: Ongeveer 25 g (0,9 oz) (exclusief de clip)

Meegeleverde items

Afstandsbediening (RMT-VP1) (1), IR-ontvanger (RMT-RC1) (1),
Clip (met basis voor de IR-ontvanger) (1),
Set gedrukte documentatie

De clip kan worden bevestigd aan een statiefpanhandgreep met een diameter van 6 mm tot 12 mm en een lengte van 40 mm of meer.
Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Gebruiksaanwijzing

Batterijen

• Afhankelijk van hoe lang geleden de batterijen zijn vervaardigd, kunnen ze een kortere levensduur hebben, zelfs als ze als nieuwe batterijen bij dit apparaat zijn geleverd. We raden aan om reservebatterijen te hebben. De batterijcapaciteit neemt ook af als de temperatuur daalt, dus laat de batterijen terugkeren naar normale kamertemperatuur om ze weer op te laden.

De batterijen vervangen

• Als de werkbare afstand van de afstandsbediening tot de camera korter wordt, vervang dan beide batterijen door nieuwe.

Bedrijfstemperatuur

• Snelle temperatuursveranderingen veroorzaken condensatie in dit apparaat. Voordat u dit apparaat rechtstreeks vanuit een koude buitenomgeving naar een warme binnenomgeving brengt, sluit u het af in een plastic zak terwijl u buiten bent en probeert u zoveel mogelijk lucht uit de zak te verwijderen. Verwijder het apparaat binnenshuis uit de zak wanneer het de omgevingstemperatuur volledig heeft bereikt.

Overige voorzorgsmaatregelen

• Zorg ervoor dat u dit apparaat niet laat vallen en er geen vloeistof op morst.
• Dit apparaat is niet waterdicht. Als het in contact komt met water, veeg het dan droog met een schone doek en breng het onmiddellijk naar uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.
• Probeer dit apparaat nooit te demonteren. Breng het voor reparaties altijd naar een Sony-dealer.
• Laat dit apparaat nooit achter op een plaats waar het kan worden blootgesteld aan zeer hoge temperaturen, zoals in direct zonlicht in een auto, of aan een hoge luchtvochtigheid.
• Raak dit apparaat niet aan met natte handen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

Schoonmaken

• Maak dit apparaat schoon met een schone, droge doek als het vuil is. Gebruik nooit een reinigingsvloeistof die een organisch oplosmiddel bevat, zoals verdunners, benzeen, enz.
• Nadat u dit apparaat op een strand of waar een zeebries waait heeft gebruikt, veegt u het schoon met een droge doek.

Compatibiliteit

• Zie de volgende URL voor informatie over de compatibiliteit van dit apparaat met digitale camera's met verwisselbare lenzen. http://www.sony.net

Referenties

• Sony Corporation - Home

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony RMT-VP1K - Handleiding afstandsbediening

Beschikbare talen