Ariston PRO1 ECO - Handleiding Drukboiler

ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Lees de instructies en waarschuwingen in deze handleiding zorgvuldig door, ze bevatten belangrijke informatie over veilige installatie, gebruik en onderhoud.
   Deze handleiding is een integraal onderdeel van het product. Geef het door aan de volgende gebruiker/eigenaar in geval van eigendomsoverdracht.
2. De fabrikant is niet aansprakelijk voor letsel aan personen, dieren of schade aan eigendommen veroorzaakt door onjuist, onjuist of onredelijk gebruik of het niet opvolgen van de instructies in deze publicatie.
3. Installatie en onderhoud moeten worden uitgevoerd door professioneel gekwalificeerd personeel zoals gespecificeerd in de betreffende paragrafen. Gebruik alleen originele reserveonderdelen. Het niet opvolgen van de bovenstaande instructies kan de veiligheid van het apparaat in gevaar brengen en ontheft de fabrikant van enige aansprakelijkheid voor de gevolgen.
4. Laat verpakkingsmaterialen (nietjes, plastic zakken, geëxpandeerd polystyreen, enz.) NIET binnen het bereik van kinderen liggen - ze kunnen ernstig letsel veroorzaken.
5. Het apparaat mag niet worden gebruikt door personen onder de 8 jaar, met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteit, of die niet de vereiste ervaring en vertrouwdheid hebben, tenzij onder toezicht of na instructie over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren die aan dergelijk gebruik zijn verbonden. Laat kinderen NIET met het apparaat spelen. Gebruikersreiniging en -onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
6. Raak het apparaat NIET aan als u blootsvoets bent of als een deel van uw lichaam nat is.
7. Vóór gebruik van het apparaat en na routine- of buitengewoon onderhoud, raden wij aan de tank van het apparaat met water te vullen en volledig af te tappen om eventuele achtergebleven onzuiverheden te verwijderen.
8. Als het apparaat is uitgerust met een stroomkabel, mag deze alleen worden vervangen door een erkend servicecentrum of een professionele technicus.
9. Het is verplicht om op de waterinlaatleiding van het toestel een veiligheidsventiel te schroeven in overeenstemming met de nationale voorschriften. In landen die EN 1487 hebben uitgevaardigd, moet de veiligheidsgroep worden gekalibreerd op een maximale druk van 1487 MPa (0,7 bar) en ten minste een kraan, terugslagklep en bediening, veiligheidsventiel en hydraulische lastafschakeling bevatten.
10. Knoei niet met de overdrukbeveiliging (klep of veiligheidsgroep), indien meegeleverd met het apparaat; activeer deze van tijd tot tijd om er zeker van te zijn dat deze niet vastzit en om eventuele kalkaanslag te verwijderen.
11. Het is normaal dat er water uit de overdrukbeveiliging druppelt wanneer het apparaat aan het opwarmen is. Om deze reden moet de afvoer worden aangesloten, altijd open naar de atmosfeer, met een afvoerpijp geïnstalleerd in een continue neerwaartse helling en op een ijsvrije plaats.
12. Zorg ervoor dat u het apparaat aftapt en loskoppelt van het elektriciteitsnet wanneer het buiten gebruik is in een gebied dat onderhevig is aan temperaturen onder het vriespunt.
13. Water dat wordt verwarmd tot meer dan 50°C kan onmiddellijk ernstige brandwonden veroorzaken als het rechtstreeks naar de kranen wordt geleid. Kinderen, gehandicapten en ouderen lopen bijzonder risico. We raden aan om een thermostatische mengkraan op de waterleiding te installeren, gemarkeerd met een rode kraag.
14. Laat geen ontvlambare materialen in contact komen met of in de buurt van het apparaat.
15. Plaats niets onder de boiler dat beschadigd kan raken door een lek.

LEGIONELLA BACTERIËN FUNCTIE

Legionella zijn kleine staafvormige bacteriën die van nature voorkomen in alle zoete wateren. De veteranenziekte is een longontsteking die wordt veroorzaakt door het inademen van Legionella-soorten. Lange perioden van waterstagnatie moeten worden vermeden; dit betekent dat de boiler minstens wekelijks moet worden gebruikt of doorgespoeld.
De Europese norm CEN/TR 16355 geeft aanbevelingen voor goede praktijken met betrekking tot de preventie van Legionella-groei in drinkwaterinstallaties, maar de bestaande nationale voorschriften blijven van kracht.
Deze elektronische boiler wordt verkocht met een thermische desinfectiecyclusfunctie die standaard is ingeschakeld. Elke keer dat het product wordt ingeschakeld en om de 30 dagen, wordt de thermische desinfectiecyclus uitgevoerd om de boiler tot 60°C te verwarmen.

wanneer deze software de thermische desinfectiebehandeling heeft uitgevoerd, kan de watertemperatuur brandwonden veroorzaken. Voel het water voordat u gaat baden of douchen.

Beschrijving van de boiler

1. Warmwateruitlaat (1/2 mannelijke BSP)
2. Temperatuur- en overdrukventiel
3. Koudwaterinlaat (1/2 mannelijke BSP)
4. Bedieningspaneel
5. Regelingsklavier
6. Verwarmingsled

TECHNISCHE KENMERKEN

Voor de technische specificaties, verwijzen wij u naar het typeplaatje (het typeplaatje bevindt zich naast de waterinlaat/-uitlaatleidingen).

Tabel 1 - Productinformatie

Productreeks	50	80	100
Gewicht leeg (kg)	17	22	26
Gewicht vol (kg)	66	97	121
Installatie	Verticaal	Verticaal	Verticaal
Model	Raadpleeg het typeplaatje
SMART	X	X	X
Qelec (kWh)	6,855	7,115	7,439
Qelec, week, smart (kWh)	24,928	25,699	25,765
Qelec, week (kWh)	28,997	31,110	32,868
Belastingsprofiel	M	M	M
L wa (dB)	15
wh	39,8%	39,8%	40,0%
V40 (L)	65	92	130
Warmteverlies (kWh/dag)	0,917	1,253	1,434
Opwarmtijden [15-60°C] (minuten)	60	97	128
Maximale inlaatdruk [nominale druk] (bar)	12
Maximale ontwerp druk (bar)	6
Insteldruk expansieventiel (bar)	6
Voordruk expansievat (bar)	3,5
Instelopening T&P overdrukventiel (bar)	7
Capaciteit (l)	49	75	95

De gegevens over het stroomverbruik in de tabel en de andere informatie in het productgegevensblad (bijlage A bij deze handleiding) zijn gedefinieerd in relatie tot de EU-richtlijnen 812/2013 en 814/2013.
De producten zonder het label en het gegevensblad voor boilers en zonne-apparaten, zoals bepaald in verordening 812/2013, zijn niet bedoeld om in dergelijke samenstellingen te worden gebruikt.
Het apparaat is uitgerust met een slimme functie waarmee u het verbruik kunt aanpassen aan de gebruikersprofielen. Indien correct gebruikt, heeft het apparaat een dagelijks verbruik van "Qelec* (Qelec, week, smart/Qelec, week)" lager dan dat van een equivalent product zonder slimme functie".

Dit apparaat voldoet aan de internationale elektrische veiligheidsnormen IEC 60335-1 en IEC 60335-2-21. De CE-markering van de apparaten getuigt van de conformiteit met de volgende EG-richtlijnen, waarvan het aan de essentiële vereisten voldoet:

• LVD Laagspanningsrichtlijn: EN 60335-1, EN 60335-2-21, EN 60529, EN 62233, EN 50106.
• EMC Elektro-Magnetische Compatibiliteit: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
• RoHS2 Risico van gevaarlijke stoffen: EN 50581.
• ErP Energie gerelateerde producten: EN 50440.
• EN 12897:2016

Dit product is in overeenstemming met de REACH-voorschriften.

Waterverordeningen en -reglementen

Deze verordeningen en reglementen zorgen voor een goede levering van gezond water en dat alleen goedgekeurde materialen, leidingen en fittingen worden gebruikt om water te transporteren.

Bouwvoorschriften

Dit is een wettelijk document en heeft voorrang op alle andere voorschriften en aanbevelingen. De installatie van een niet-geventileerd warmwatersysteem van meer dan 15 liter wordt geclassificeerd als een "Controlled Service" (gecontroleerde dienst) en voorschrift G3 is van toepassing. Om aan de eisen van de verordening te voldoen, moet de installatie van een niet-geventileerd systeem worden uitgevoerd door een "competente installateur".
Alle installaties van niet-geventileerde warmwateropslagsystemen met een capaciteit van meer dan 15 liter moeten via een bouwmelding of door het indienen van volledige plannen worden gemeld aan de relevante lokale autoriteit. Het is belangrijk op te merken dat het een strafbaar feit is om een niet-geventileerd warmwateropslagsysteem van meer dan 15 liter te installeren zonder de lokale autoriteit hiervan op de hoogte te stellen.

Levering

De producten worden geleverd met het volgende:

Drukboiler (met in de fabriek gemonteerde T&P) x1
Overdrukventiel ingesteld op 6 bar x1
Diëlektrische verbindingen x2
Tundish x1
Expansievat x1
Terugslagklep x1
Drukreduceerventiel x1

Diëlektrische verbindingen moeten op alle modellen worden gemonteerd, omdat ze een elektrolytische reactie voorkomen en beschermen tegen mogelijke agressieve corrosie.

Als de meegeleverde diëlektrische verbindingen niet zijn gemonteerd, kan dit de garantie ongeldig maken.

INSTALLATIENORMEN (voor de installateur)

Lees deze instructies volledig door voordat u de boiler installeert. Neem bij twijfel contact op met onze technische dienst (03332407777).

De installatie moet voldoen aan alle relevante waterregelgeving/-verordeningen en bouwvoorschriften.
De installateur dient bij de plaatselijke watermaatschappij te informeren naar de maximale waterdruk.

Het apparaat moet verpakt blijven tot het klaar is voor installatie. Let bij het uitpakken op dat u het temperatuur- en overdrukventiel bovenop de boiler niet beschadigt.
Er moet een afvoer aanwezig zijn voor al het water dat via de veiligheidskleppen wordt afgevoerd.
Er is een koudwatertoevoerdruk tussen 1 en 3,5 bar vereist (als de netdruk hoger is dan 3,5 bar, moet er een drukreduceerventiel worden geïnstalleerd). Houd er rekening mee dat het terugdraaien van de stopkraan de doorstroming vermindert, niet de druk.
De uitgangsdruk van het reduceerventiel (indien meegeleverd) is 3,5 bar.
Er is een elektrische voeding van 240 VAC; 3 kW enkelfasig vereist.

Dit product is een apparaat dat verticaal moet worden geïnstalleerd om correct te functioneren. Zodra de installatie is voltooid, en voordat er water wordt toegevoegd of de stroomvoorziening wordt aangesloten, moet u met een meetinstrument (bijv. een waterpas) controleren of het apparaat perfect verticaal is geïnstalleerd. Het apparaat verwarmt water tot een temperatuur onder het kookpunt. Het moet worden aangesloten op een waterleidingnet conform de prestaties en capaciteit van het apparaat. Voordat u het apparaat aansluit, is het eerst noodzakelijk om:

• Controleren of de kenmerken (zie het typeplaatje) voldoen aan de eisen van de klant.
• Ervoor zorgen dat de installatie voldoet aan de IP-graad (bescherming tegen het binnendringen van vloeistoffen) van het apparaat volgens de geldende normen.
• Lees de instructies op het verpakkingslabel en op het typeplaatje van het apparaat.

Dit apparaat is ontworpen om uitsluitend in gebouwen te worden geïnstalleerd in overeenstemming met de geldende normen. Verder wordt installateurs verzocht om de volgende adviezen op te volgen in aanwezigheid van:

• Vocht: installeer het apparaat niet in gesloten (ongeventileerde) en vochtige ruimtes.
• Vorst: installeer het apparaat niet in gebieden waar de temperatuur kritisch kan dalen en er een risico bestaat op ijsvorming.
• Zonlicht: stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht, zelfs niet in de buurt van ramen.
• Stof/dampen/gas: installeer het apparaat niet in de buurt van bijzonder gevaarlijke stoffen zoals zure dampen, stof of stoffen die verzadigd zijn met gas.
• Elektrische ontladingen: installeer het apparaat niet rechtstreeks op elektrische voedingen die niet beschermd zijn tegen plotselinge spanningspieken.

In het geval van muren van bakstenen of geperforeerde blokken, scheidingswanden met beperkte statische eigenschappen, of metselwerk dat in enig opzicht afwijkt van de genoemde, moet u eerst een voorlopige statische controle van het ondersteunende systeem uitvoeren.
De bevestigingshaken voor wandmontage moeten zo zijn ontworpen dat ze een gewicht kunnen dragen dat drie keer hoger is dan het gewicht van de met water gevulde boiler.
Bevestigingshaken met een diameter van minimaal 12 mm worden aanbevolen.
Om het onderhoud te vergemakkelijken, moet er een vrije ruimte van minimaal 50 cm in de behuizing zijn voor toegang tot de elektrische apparatuur.

WAARSCHUWING SANITAIR

Let op: Als er een ventiel, d.w.z. een terugslagklep, watermeter, drukreduceerventiel of een ander type ventiel of fitting dat als terugslagklep fungeert, op de koudwaterleiding is geïnstalleerd, voorkomt dit expansie. Daarom is het noodzakelijk om een expansievat te installeren (zie onderstaande afbeelding).

Let op: Installeer bij twijfel altijd een drukreduceerventiel (beperkt tot 3,5 bar) en een expansievat.

De uitlaat van het temperatuur- en overdrukventiel/overdrukventiel mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt. Wees uiterst voorzichtig dat er geen bramen in het leidingwerk of de fittingen terechtkomen, omdat dit de werking van de veiligheidsklep(pen) kan belemmeren.
De wateraansluiting kan als volgt worden uitgevoerd:

Plaats geen stopkranen of afsluiters binnen de afstand die nodig is voor expansie. Als een drukreduceerventiel nodig is vanwege een netdruk van meer dan 3,5 bar, moet er een expansiecontroleset worden gemonteerd, ongeacht het geïnstalleerde expansieleidingwerk. De opgegeven expansieafstanden zijn voor 15 mm leidingen en kunnen ongeveer worden gehalveerd voor 22 mm leidingen.

Het apparaat mag niet worden voorzien van water met een hardheid van minder dan 12°F, noch met bijzonder hard water (meer dan 25°F); we raden aan om een waterontharder te installeren, correct gekalibreerd en gecontroleerd - zorg ervoor dat de resthardheid niet onder de 15°F komt.
Het apparaat valt onder de bouwvoorschriften en daarom is het niet mogelijk om het expansiewater in het leidingsysteem op te vangen en moeten er dus een set expansiecontroles worden geïnstalleerd.
Opmerking: De afvoer van de veiligheidskleppen moet op een veilige en opvallende manier plaatsvinden.
Houd er rekening mee dat in alle gevallen de diëlektrische koppelingen op de boiler moeten worden aangesloten voordat er andere aansluitingen worden gemaakt (deze voorkomen een elektrolytische reactie).

Als de meegeleverde diëlektrische koppelingen niet zijn gemonteerd, kan dit de garantie ongeldig maken.

Alleen het gebruik van koperen leidingen wordt aanbevolen voor aansluiting op de boiler. Als er ander materiaal wordt gebruikt, moet dit gedurende lange tijd bestand zijn tegen 90°C bij een druk van 7 bar.
Er mag geen ventiel worden gemonteerd tussen de expansie-/overdrukventiel en de boiler.
Alle andere vereiste veiligheidscomponenten om het apparaat te installeren, worden als set met het apparaat meegeleverd: 15 mm drukreduceerventiel ingesteld op 3,5 bar. Expansievat (voordruk ingesteld op 3,5 bar)"

OPMERKING OVER AFVOERLEIDINGWERK

De volgende richtlijnen verwijzen naar bouwvoorschrift G3. Het is een goede gewoonte om deze richtlijnen te volgen voor alle afvoerleidingen van veiligheidskleppen.

1. De trechter moet verticaal zijn en binnen 600 mm van het temperatuur- en overdrukventiel zijn gemonteerd en zich bij de cilinder bevinden. De trechter moet ook zichtbaar zijn voor de bewoners en uit de buurt van elektrische apparaten worden geplaatst. De afvoerleiding van de trechter moet uitmonden op een veilige plaats waar er geen risico is voor personen in de buurt van de afvoer en van metaal zijn.
2. Afvoerleidingen van het temperatuur- en overdrukventiel en het overdrukventiel mogen met elkaar worden verbonden.
3. De leidingdiameter moet minstens één leidingmaat groter zijn dan de nominale uitlaatmaat van de veiligheidsinrichting, tenzij de totale equivalente hydraulische weerstand groter is dan die van een rechte leiding van 9 m lang.
   d.w.z. afvoerleidingen tussen 9 m en 18 m equivalente weerstandslengte moeten minstens 2 maten groter zijn dan de nominale uitlaatmaat van de veiligheidsinrichting. Tussen 18 m en 27 m minstens 3 keer groter, enzovoort. Bochten moeten worden meegenomen bij de berekening van de stromingsweerstand. Zie afb. 1 en tabel 2.
4. De afvoerleiding moet een verticaal leidinggedeelte van minstens 300 mm lang hebben, onder de trechter, voor eventuele bochten of krommingen in het leidingwerk.
5. De afvoerleiding moet met een continue helling worden geïnstalleerd.
6. De afvoer moet zichtbaar zijn bij zowel de trechter als het uiteindelijke afvoerpunt, maar waar dit niet mogelijk of praktisch moeilijk is; er moet duidelijke zichtbaarheid zijn op een van deze locaties. Voorbeelden van acceptatie zijn:
   1. Idealiter onder een vast rooster en boven de watersluiting in een afgesloten goot.
   2. Neerwaartse afvoeren op een laag niveau; d.w.z. tot 100 mm boven externe oppervlakken zoals parkeerplaatsen, verharde terreinen, grasvelden enz. Deze zijn acceptabel, mits er een draadkooi of een soortgelijke bescherming wordt geplaatst om contact te voorkomen, terwijl de zichtbaarheid behouden blijft, op plaatsen waar kinderen kunnen spelen of anderszins in contact kunnen komen met afvoeren.
   3. Afvoeren op hoog niveau; d.w.z. in een metalen trechter en metalen regenpijp met het einde van de afvoerleiding duidelijk zichtbaar (trechter zichtbaar of niet). Of op een dak dat bestand is tegen hoge temperatuur afvoeren van water op 3 m van plastic dakgootsystemen die een dergelijke afvoer zouden opvangen (trechter zichtbaar).
      
   4. Wanneer een enkele leiding een aantal afvoeren bedient, zoals in flatgebouwen, moet het aantal bediende systemen worden beperkt tot niet meer dan 6, zodat elke installatie redelijk gemakkelijk kan worden getraceerd. De enkele gemeenschappelijke afvoerleiding moet minstens één leidingmaat groter zijn dan de grootste individuele afvoerleiding die moet worden aangesloten. Als er ongeventileerde warmwateropslagsystemen worden geïnstalleerd waar afvoeren van veiligheidsinrichtingen mogelijk niet duidelijk zijn, d.w.z. in woningen die worden bewoond door blinden, zwakken of gehandicapten, moet worden overwogen om een elektronisch bediend apparaat te installeren om te waarschuwen wanneer er afvoer plaatsvindt. Opmerking: De afvoer bestaat uit heet water en stoom. Asfalt, dakbedekking en niet-metalen regenwaterafvoeren kunnen beschadigd raken door dergelijke afvoeren.

Tabel 2
Afmetingen van koperen afvoerleiding "D2" voor gemeenschappelijke temperatuurventieluitlaten.

Uitgewerkt voorbeeld

Het onderstaande voorbeeld is voor een G 1/2" temperatuur- en overdrukventiel met een afvoerleiding (D2) met 4 bochten en een lengte van 7 m van de trechter tot het afvoerpunt.
Uit tabel 2
De maximale weerstand die is toegestaan voor een rechte lengte van 22 mm koperen afvoerleiding (D2) van een G 1/2" T & P-ventiel is 9 m. Trek de weerstand af voor 4 bochten van 22 mm bij 0,8 m per stuk = 3,2 m. Daarom is de maximaal toegestane lengte gelijk aan: 5,8 m.
Aangezien 5,8 m minder is dan de werkelijke lengte van 7 m, berekent u de volgende grotere maat.
De maximale weerstand die is toegestaan voor een rechte lengte van 28 mm leiding (D2) van een G 1/2" T & P-ventiel is gelijk aan: 18 m. Trek de weerstand af voor 4 bochten van 28 mm bij 1,0 m per stuk = 4 m. Daarom is de maximaal toegestane lengte gelijk aan: 14 m
Aangezien de werkelijke lengte 7 m is, is een 28 mm (D2) koperen leiding voldoende.

De boiler aftappen

Het apparaat moet worden afgetapt als het niet in gebruik is in een ruimte die onderhevig is aan vorst en/of in geval van langdurige inactiviteit.

Typische afvoerinrichtingen en systeemontwerpen zullen variëren:

1. Schakel de stroom uit om ervoor te zorgen dat het apparaat niet wordt gebruikt als het leeg is.
2. Sluit de koude toevoer naar het apparaat af.
3. Sluit de warmwatertoevoer van het apparaat af.
4. Sluit de slang aan op de aftapkraan en plaats het andere uiteinde in de gootsteen, wastafel enz.
5. Open de aftapkraan en open de TPR-klep om de cilinder te ontluchten.

ELEKTRISCHE WAARSCHUWING

Het apparaat moet geaard zijn

De elektrische installatie moet in overeenstemming zijn met de huidige I.E.E. bedradingsvoorschriften. Een netspanning van 240 VAC 3 kW (13 ampère) is vereist (Fig. 2)
Hittebestendige kabel, ronde 3-aderige 1,5 mm (volgens BS 6141 tabel 8) moet worden gebruikt om aan te sluiten op de elektrische voeding via een van de volgende opties:

• een 13 ampère stopcontact volgens BS 1363; of
• een dubbelpolige gezekerde isolatieschakelaar met een contactscheiding van minimaal 3 mm op elke pool.

Flexibele kabels zijn als volgt kleurgecodeerd:

Bruin - stroomvoerend
Blauw - neutraal
Groen en geel - aarde

Om in het aansluitcompartiment te komen, draait u de 2 schroeven op de afdekking los.
(Om bij de schroeven te komen, verwijdert u de decoratieve dopjes op het bedieningspaneel aan de voorkant).

Het is verplicht om, voordat u het apparaat installeert, een nauwkeurige controle van het elektrische systeem uit te voeren door te controleren of het voldoet aan de geldende veiligheidsnormen, die geschikt zijn voor het maximale vermogen dat door de boiler wordt opgenomen (raadpleeg het typeplaatje) en dat de doorsnede van de kabels voor de elektrische aansluiting geschikt is en voldoet aan de lokale voorschriften. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door het ontbreken van aarding of een afwijkende stroomvoorziening. Controleer, voordat u het apparaat start, of het vermogen overeenkomt met dat op het typeplaatje.
Het gebruik van stekkerdozen, verlengsnoeren of adapters is ten strengste verboden.
Het is ten strengste verboden om de leidingen van de sanitair-, verwarmings- en gasinstallaties te gebruiken voor de aardingsaansluiting van het apparaat. Als het apparaat wordt geleverd met een voedingskabel, gebruik dan een kabel met dezelfde kenmerken als deze moet worden vervangen. Het netsnoer moet in het gat aan de achterkant van het apparaat worden geleid en worden aangesloten op de thermostaataansluitingen (M Fig. 4).
Het apparaat moet worden geaard met een kabel (geel/groen en langer dan de fasekabel) die is aangesloten op de terminals gemarkeerd met (G Fig. 4).

INBEDRIJFSTELLING

• Controleer of alle benodigde onderdelen zijn meegeleverd en, voor degenen die niet in de fabriek zijn gemonteerd, of ze van het type zijn dat door de fabrikant wordt aanbevolen voor de betreffende boiler.
• Controleer of de boiler/onderdelen onbeschadigd zijn.
• Controleer of de afvoerleiding zo is aangesloten dat deze continu afloopt en dat er geen kranen, kleppen of andere afsluiters in de leiding zijn geïnstalleerd.
• Controleer of de afvoerleiding veilig naar de afvoer loopt en goed zichtbaar is.
• Controleer, in het geval dat sommige onderdelen niet in de fabriek zijn gemonteerd, of ze zijn gemarkeerd zodat ze verwijzen naar het waarschuwingslabel op de boiler.
• Open alle uitlaatkranen.
• Zet de waterleiding open.
• Sluit de kranen om de beurt als de waterstroom stabiliseert zonder luchtbellen.
• Controleer op lekkages.
• Controleer of er geen water door de veiligheidsklep(pen) stroomt.
• Test de werking van de veiligheidsklep(pen) door de hendel/knop op te tillen/draaien en te observeren dat er water doorheen stroomt en veilig wordt afgevoerd.
• Schakel de elektriciteit in en stel de thermostaat in op 60 °C om de ophoping van kalk in gebieden met hard water te verminderen.
• Controleer of het water opwarmt.
• Controleer of <<waarschuwing aan gebruikerslabel>> stevig en zichtbaar is op de boiler en of de bijbehorende waarschuwingslabels op de bedieningselementen zijn aangebracht.
• Demonstreer de bediening aan de gebruiker, inclusief de bediening van de veiligheidsklep(pen) en wat te doen als deze werken.
• Geef dit handboek aan de gebruiker en bespreek toekomstig onderhoud.
• Tap het hele systeem af en vul het opnieuw, en zorg ervoor dat het wordt gespoeld in overeenstemming met BS6700.

ONDERHOUDSVOORSCHRIFTEN (voor gekwalificeerd personeel)

Controleer, voordat u uw Technische Service Centrum belt, of de storing niet te wijten is aan een gebrek aan water of een stroomstoring.

Koppel het apparaat los van het elektriciteitsnet voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert.

Onderdelen vervangen (Fig. 4)

Verwijder de behuizing om toegang te krijgen tot de elektrische apparatuur.
Om aan de elektronische thermostaat (Ref. T) te werken, koppelt u de voedingskabel (Ref. C) en de bedieningspaneelkabel (Ref. Y) los. Verwijder deze vervolgens uit de sleuf en pas op dat u de sensorsteunstang niet te veel buigt.
Om aan het bedieningspaneel (Ref. W) te werken, koppelt u de kabel (Ref. Y) los en draait u de schroeven los.
Zorg er bij het opnieuw monteren voor dat alle onderdelen in hun oorspronkelijke positie worden teruggeplaatst.
Om aan het verwarmingselement en de anode te werken, moet het apparaat eerst worden geleegd.
Draai de 5 bouten (C fig. 5) los en verwijder de flens (F fig. 5). Het verwarmingselement en de anode zijn aan de flens bevestigd. Zorg er bij het opnieuw monteren voor dat de flenspakking, de thermostaat en het verwarmingselement in hun oorspronkelijke positie worden teruggeplaatst (Fig. 5).

We raden aan om de flenspakking (Z Fig. 6) elke keer te vervangen wanneer deze wordt gedemonteerd.

Gebruik alleen originele onderdelen van geautoriseerde servicecentra die door de fabrikant zijn geautoriseerd.

Periodiek onderhoud

Het verwarmingselement (R fig. 6) moet om de twee jaar worden ontkalkt (de frequentie moet worden verhoogd als het water erg hard is) om ervoor te zorgen dat het goed werkt. Als u geen vloeibare ontkalker wilt gebruiken (lees in dit geval de veiligheidsinformatiebladen van het ontkalkingsmiddel), kunt u het bezinksel eenvoudig afbreken, waarbij u ervoor moet zorgen dat u de bekleding van het verwarmingselement niet beschadigt. De magnesiumanode (N fig. 6) moet om de twee jaar worden vervangen, anders vervalt de garantie. In aanwezigheid van agressieve of chloride-rijke wateren wordt aanbevolen om de status van de anode jaarlijks te controleren.
Om dit te verwijderen, demonteert u het verwarmingselement en schroeft u het los van de steunbeugel.
Controleer de bedieningselementen (indien aanwezig) volgens het volgende:

• Lijnzeef - met de watertoevoer uitgeschakeld, verwijdert u het scherm van de zeef en reinigt u het van eventuele detritus;
• Expansievat - met de watertoevoer uitgeschakeld en de kranen open, controleert u de druk van het expansievat en vult u deze indien nodig bij;
• Temperatuur- en drukontlastklep - met de watertoevoer ingeschakeld, controleert u handmatig door de testhendel op te tillen/aan de testknop te draaien (zorg ervoor dat de klep sluit na het testen);
• Expansie-ontlastklep - controleer handmatig door aan de testknop te draaien (zorg ervoor dat de klep sluit na het testen);
• Afvoerleidingen (D1) - van zowel temperatuur- en drukontlastklep als expansie-ontlastklep op obstructies;
• Trechter en afvoerleiding (D2) - open een van beide kleppen geleidelijk om een volledige boring in de trechter en D2 te produceren zonder tegendruk;
• Drukreduceerventiel - controleer of de juiste uitlaatdruk wordt gehandhaafd door de druk op te nemen bij een inline-aansluiting, d.w.z. kraan.

GEBRUIKERSINSTRUCTIES

Resetten/Diagnostiek

Wanneer een van de hierboven beschreven storingen optreedt, gaat het apparaat naar de "storingsstatus" en knipperen alle LED's op het bedieningspaneel tegelijkertijd.
Resetten: om het apparaat te resetten, schakelt u het product uit en weer in met de knop (Ref. A). Als de oorzaak van de storing onmiddellijk na het resetten verdwijnt, wordt de normale werking van het apparaat hervat. Als dit niet het geval is, blijven alle LED's knipperen; neem contact op met het Technical Assistance Centre (Technische Ondersteuningscentrum).
Diagnostiek: om de diagnostische functie in te schakelen, houdt u de knop (Ref. A) 5 seconden ingedrukt. Het type storing wordt aangegeven door vijf LED's (Ref. 1 >5) volgens het volgende schema:

LED Ref. 1 – Interne P.C.B.-storing;
LED Ref. 2 – Anodestoring (in modellen met actieve anode);
LED Ref. 3 – NTC 1/NTC 2 temperatuursensoren defect (open of kortgesloten);
LED Ref. 5 – Wateroververhitting gedetecteerd door een individuele sensor;
LED's Ref. 4 en 5 – Algemene oververhitting (P.C.B.-storing);
LED's Ref. 3, 4 en 5 – Werking zonder water.

Verlaat de diagnostische functie door op de knop (Ref. A) te drukken of wacht 25 seconden.

"Thermische desinfectiecyclus"-functie (anti-legionella)

De anti-legionellafunctie is standaard geactiveerd. Het bestaat uit een verwarmings-/onderhoudscyclus van het water op 60 °C gedurende 1 uur om thermische desinfectie uit te voeren tegen de relevante bacteriën.
De cyclus start bij de eerste ontsteking van het product en na elke herontsteking die volgt op een stroomuitval. Als het product altijd op een temperatuur onder 55 °C werkt, wordt de cyclus na 30 dagen herhaald. Wanneer het product is uitgeschakeld, is de anti-legionellafunctie niet actief. Als het apparaat wordt uitgeschakeld tijdens de anti-legionellacyclus, wordt het product uitgeschakeld en is de functie niet voltooid. Aan het einde van elke cyclus keert de bedrijfstemperatuur terug naar de waarde die eerder door de gebruiker is ingesteld. De activering van de "anti-legionellacyclus" wordt weergegeven als een normale temperatuurinstelling op 60 °C. (Led Ref. 4). Om de anti-legionellafunctie permanent uit te schakelen, houdt u de knoppen "ECO" en "+" tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt; om de deactivering te bevestigen, knippert de led 40 °C 4 seconden snel. Om de anti-legionellafunctie opnieuw te activeren, herhaalt u de bovenstaande handeling; om de heractivering van de led te bevestigen, knippert (Ref. 4) 4 seconden snel.

De temperatuur aanpassen en de functies activeren (Fig. 3)

Druk op de knop (Ref. A) om het apparaat in te schakelen. Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de "+" en "-" knoppen om een niveau te selecteren tussen 40 °C en 65 °C. Tijdens de verwarmingsfase blijven de LED's (Ref. 1> 5) die overeenkomen met de temperatuur die het water tot nu toe heeft bereikt, op een vaste manier branden; alle volgende LED's (tot de ingestelde temperatuur) knipperen geleidelijk. Als de temperatuur daalt, bijvoorbeeld nadat er warm water is gebruikt, wordt de verwarming automatisch opnieuw geactiveerd en zullen de LED's tussen het laatste vaste lampje en het lampje dat overeenkomt met de ingestelde temperatuur geleidelijk weer knipperen. De eerste keer dat het product wordt ingeschakeld, wordt het ingesteld op een temperatuur van 60 °C (Led Ref. 4).
In geval van een stroomstoring of als het product wordt uitgeschakeld met de knop (Ref. A), blijft de laatst ingestelde temperatuur opgeslagen. Tijdens de verwarmingsfase kan een licht geluid worden geproduceerd als gevolg van het waterverwarmingsproces.
De LED blijft AAN tijdens het verwarmen.

ECO-FUNCTIE

De Eco-functie wordt geactiveerd/gedeactiveerd door op de bijbehorende knop te drukken. Als de functie is geactiveerd, wordt de led ingeschakeld. De Eco-functie is bedoeld om warm water te produceren door de gewoonten van de gebruiker te leren. Dus, gedurende de eerste week onthoudt het product de aftappingen en de perioden waarin die aftappingen plaatsvinden. Vanaf de volgende weken wordt het water verwarmd met betrekking tot wat eerder is geleerd. Als de gebruiker de functie wil resetten en een nieuwe leerperiode wil starten, is het noodzakelijk om de ECO-knop 3 seconden ingedrukt te houden (de eco-led knippert). Als tijdens de Eco-functie op de PLUS- of MINUS-knop wordt gedrukt, wordt de functie gedeactiveerd.

DOUCHE KLAAR

De Shower Ready (Douche Klaar) LED (B, Fig. 3) geeft aan of er warm water is voor minstens één douche. De hoeveelheid warm water wordt bepaald door interne parameters en varieert afhankelijk van het model.

MAX-FUNCTIE

De Max-functie (C, Fig. 3) wordt geactiveerd/gedeactiveerd door op de bijbehorende knop te drukken. Als de functie actief is, brandt de LED. De Max-functie stelt de ingestelde temperatuur tijdelijk in op 65 °C door de vorige bedrijfsmodus te omzeilen (als de Eco-functie actief is, wordt de zelflerende functie tijdelijk onderbroken en deactiveert deze vanzelf zodra de ingestelde waarde is bereikt).
De Max-functie wordt ook gedeactiveerd als er een stall-fout is, als de "OFF" (Uit) -status is ingeschakeld of als op de +/–-knoppen wordt gedrukt om de ingestelde waarde te wijzigen.

De ingestelde waarde instellen

Door op de PLUS- of MINUS-knop te drukken, kan de gebruiker de ingestelde temperatuur kiezen (aangegeven door de temperatuur-LED's, met de andere LED's uit). Elke keer dat op de knop wordt gedrukt, wordt de ingestelde temperatuur met 10 graden verhoogd of verlaagd. Na 5 seconden zonder actie wordt de ingestelde waarde bevestigd en opgeslagen.

STALL-STATUS

Er zijn twee mogelijke stall-statussen:

• TOUCH CONTROL STALL-STATUS
  Als een touch control-fout wordt gedetecteerd, is de status van de touch-LED onbepaald en kan deze niet worden bediend. Deze status wordt aangegeven door het knipperen van de temperatuur-LED's (snel als het product aan staat, langzaam als het uit staat).
• ANDERE STALL-STATUS
  Als andere fouten worden gedetecteerd, beginnen alle LED's te knipperen.
  Om een niet-vluchtige fout te resetten, is het, indien mogelijk, noodzakelijk om op de AAN/UIT-knop (Fig. 3) te drukken om het product in en uit te schakelen. Om te controleren welke fout is opgetreden, is het noodzakelijk om de diagnostische status te openen door tegelijkertijd 3 seconden op de ON_OFF (AAN/UIT) en MAX KNOPPEN te drukken. Na 25 seconden keert het systeem terug naar de stall-status. Opmerking: voor de Chinese markt (ingesteld via NFC) wordt het product gereset door tegelijkertijd 5 seconden op de AAN/UIT- en ECO-knoppen te drukken.

NUTTIGE INFORMATIE (voor de gebruiker)

Zorg ervoor dat u het product uitschakelt voordat u het apparaat reinigt door de externe schakelaar in de OFF-stand te zetten. Gebruik geen insecticiden, oplosmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen die de gelakte onderdelen of het plastic materiaal kunnen beschadigen.

Als de waterafgifte koud is, controleer dan het volgende:

• dat het apparaat is aangesloten op de stroomvoorziening en dat de externe schakelaar in de ON-stand staat.
• dat ten minste led 40°C (1 afb. 3) is ingeschakeld.

Als er stoom uit de kranen komt:
Schakel de stroom naar het elektrische apparaat uit en neem contact op met de technische ondersteuning.

Als de warmwaterafgifte onvoldoende is, controleer dan het volgende:

• de druk van de waterleiding;
• eventuele verstopping van de inlaat- en uitlaatleidingen (vervorming of sediment).

ALS HET PROBLEEM AANHOUDT, PROBEER DAN NOOIT ZELF HET APPARAAT TE REPAREREN - LAAT DIT ALTIJD DOOR EEN GEKWALIFICEERDE TECHNICUS DOEN.

De aangegeven gegevens en specificaties zijn niet bindend; de fabrikant behoudt zich het recht voor deze naar eigen goeddunken te wijzigen zonder kennisgeving of vervanging.

Dit product voldoet aan Richtlijn WEEE 2012/19/EU.

Het symbool van de doorgekruiste afvalbak op het apparaat en de verpakking geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur gescheiden van ander afval moet worden afgevoerd. De gebruiker moet de apparatuur daarom aan het einde van zijn levensduur inleveren bij een gesorteerde afvalverwerkingsfaciliteit voor elektrotechnische en elektronische apparatuur.
Als alternatief kan hij de apparatuur terugbrengen naar de detailhandelaar op het moment van aankoop van een nieuw, gelijkwaardig type apparaat. Elektronische apparatuur met een afmeting van minder dan 25 cm kan gratis en zonder aankoopverplichting van een nieuw product worden ingeleverd bij elke detailhandelaar in elektronische apparatuur waarvan de verkoopruimte ten minste 400 m2 groot is.

Installatieschema

Ariston Thermo S.p. A.
Viale Aristide Merloni, 45
60044 Fabriano (AN)
Tel. (+39) 0732.6011
ariston.com

Referenties

• http://ariston.com

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Ariston PRO1 ECO - Handleiding Drukboiler

Beschikbare talen