OSD BLACK TREVOCE15 EQ DSP - Subwooferhandleiding

De extra upgrades die we hebben gedaan, maken dit de beste allround subwoofer in onze geschiedenis. De Trevoce15 EQ DSP bevat de nieuwe native EQ en de IWoofer DSP-engine. Met de native EQ hebben we de maximale basweergave uit ons ontwerp kunnen halen. Hierdoor kunnen het volledige bereik van muziekinstrumenten en speciale effecten worden gereproduceerd. De Trevoce EQ DSP-serie doet dit allemaal zonder dat de subwoofer groter wordt. Onze Trevoce subwoofers bieden de kleinste footprint die u zult vinden in ontwerpen met drie drivers.

Installatievoorzorgsmaatregelen

Vóór de installatie

Voordat u uw subwoofer aansluit, moet u ervoor zorgen dat alle apparatuur is uitgeschakeld en dat de spanningsschakelaar is ingesteld op de spanning van uw land. Sluit de voedingskabel van de subwoofer niet aan voordat u alle aansluitingen hebt voltooid.

Functies

Digitale versterkertechnologie van wereldklasse

De TreVoce DSP-serie actieve subwoofer is voorzien van de nieuwste digitale versterkertechnologie om de prestaties te maximaliseren en tegelijkertijd zeer weinig warmte te genereren. In de stand-bymodus verbruikt het apparaat minder dan 0,5 watt, waardoor het een van de meest milieuvriendelijke oplossingen is die beschikbaar zijn.

Afgestemde systeemprestaties

Aan de achterkant gemonteerde volumeregeling, low-pass crossover, faseregeling en app-gestuurde DSP zorgen voor een optimale systeemintegratie en de ingebouwde native EQ zorgt voor de diepste basfrequenties.

Kast

Een aantrekkelijke massieve kast van meubelkwaliteit met 'leder'-afwerking vormt de basis voor een hoge geluidskwaliteit en helderheid.

Aansluiting en bediening

1. High Level Inputs (Hoog niveau ingangen)
   Te gebruiken voor links/rechts-aansluiting van luidsprekers.
2. Line Level Input (Lijnniveau-ingang)
   Te gebruiken voor links/rechts-aansluiting van subwoofer-uitgang of lijnuitgang op versterker/AVR.
3. LFE Input (LFE-ingang)
   Aansluiten op de LFE-uitgang op de receiver/processor.
4. Balanced XLR Input (Gebalanceerde XLR-ingang)
   Voor een ruisarmere aansluiting indien beschikbaar.
5. Power LED (Vermogens-LED)
   (Rood) Stand-bymodus - (Blauw) Vermogensmodus AAN
6. DSP Mode Switch (DSP-modusschakelaar)
   De DSP instellen (UIT of AAN)
7. Power Mode Switch (Vermogensmodusschakelaar)
   De vermogensmodus instellen (UIT, AUTO of AAN)
8. Phase Switch (Faseschakelaar)
   Hiermee kunt u de fase van de woofer instellen op 0-180°
9. Crossover Control (Crossoverregeling)
   Past de frequentie-uitgang van de subwoofer aan aan de hoofdluidsprekers
10. Volume Control (Volumeregeling)
    Past het volumeniveau van de subwoofer aan.
11. Voltage Switch (Spanningsschakelaar)
    Ingangsspanning selecteren. Standaard: 110-120 V of 220-240 V
12. Master Power Switch (Hoofdstroomschakelaar)
    Regelt de hoofdstroom naar de subwoofer
13. AC Power Cord (Netsnoer)
    Sluit het meegeleverde netsnoer aan.
14. Fuse Holder (Zekeringhouder)
    Hoofdstroomzekering. Inclusief reservezekering in de houder.

Instellingen en bediening

De vermogensmodus instellen

ON Mode: (AAN-modus)
Als de subwoofer is ingesteld op de AAN-modus, is deze altijd klaar om af te spelen. Er kan echter ongewenst geluid van interferentie of veranderende verbindingen te horen zijn. Gebruik de standaard AAN-modus alleen indien nodig, zet de aan/uit-schakelaar op UIT wanneer deze niet in gebruik is.

AUTO Mode: (AUTO-modus)
Als u de schakelaar op AUTO zet, wordt AUTO Sense ingeschakeld. De subwoofer schakelt automatisch in en uit als reactie op een signaalinvoer. De subwoofer gaat in de stand-bymodus als er gedurende 15 minuten geen signaal wordt waargenomen.

Zet de MODUS-schakelaar op de AAN-stand voor de installatie.

Nadat u alle aansluitingen hebt gemaakt, stelt u uw subwoofer in met de volgende stappen:

1. Steek de stekker van de subwoofer in een stopcontact met behulp van het meegeleverde netsnoer. De status-LED brandt continu blauw wanneer er stroom aanwezig is en de subwoofer AAN staat.
2. Zet de bedieningselementen en schakelaars in hun oorspronkelijke instelpositie:
   VOLUME draai de knop naar 50% of 12 uur
   CROSSOVER pas de bovenste frequentielimiet aan. Het doel is om de overlap te regelen van de bovenste frequenties van de subwoofer en de lagere frequenties van de hoofdluidsprekers. Controleer de specificaties van uw hoofdluidsprekers om hun laagste limiet te bepalen.
   PHASE zet op 0°
3. Speel een filmscène of soundtrack af en zet het systeemvolume op een gemiddeld niveau. Luister naar het basniveau vanaf uw favoriete luisterpositie en pas het volume dienovereenkomstig aan.
4. Blijf naar uw favoriete bronnummer luisteren en experimenteer met de faseregeling totdat u de beste instelling voor u hebt gevonden. Afhankelijk van de locatie van de subwoofer kan de bas luider en dieper klinken wanneer de fase is geoptimaliseerd. In sommige gevallen heeft het aanpassen van de fase geen hoorbaar verschil.
5. De eerste installatie is nu voltooid.

Trevoce-subwoofers zijn uitgerust met voorgeprogrammeerde ingebouwde EQ voor optimaal geluid en geweldige prestaties. U kunt ook de (optionele) iWoofer-app gebruiken om toegang te krijgen tot de DSP en deze aan te passen aan uw luistervoorkeuren of bijvoorbeeld aan de ruimtelijke correctie. Er is ook een Pro-versie van de iWoofer-app (alleen IOS) die tegen een kleine vergoeding extra functies toevoegt.

iWoofer instellen

1. Als u de aangepaste DSP-functies wilt gebruiken, moet u eerst de iWoofer-app downloaden uit de App Store of Google Play.
   
   
2. Lees verder om de iWoofer-app in te stellen om toegang te krijgen tot de aangepaste DSP-functies van de TreVoce en deze in te stellen.

DSP-functieset

X-Over Control

Gain Control

SHS Control

Delay Control

Phase Control

Dynamic Bass Base Control

Dynamic Bass Detailed Control

Remote Hardware Control

Auto-On Threshold Settings

Preset Manager

Preset Import/Export Features (alleen Pro)

Room Correction (alleen Pro) Een groep functies voor frequentie-impulsrespons correctie

SPL Meter (alleen Pro)

Limiter-Compressor Bass Control (alleen Pro)

Limiter-Compressor Detailed Control (alleen Pro)

iWoofer-app: DSP-detectie en -verbinding

Vanuit uw luisterpositie kunt u met behulp van de Android- of Apple App iWoofer-app de nodige aanpassingen maken om het maximale uit uw systeem te halen.

Open de iWoofer-app: schakel Bluetooth in zodat iWoofer verbinding kan maken met accessoires. U kunt op Ok tikken, en de app gaat naar de Demo-modus. Tik anders op Instellingen en zet Bluetooth AAN, tik vervolgens op de Home-knop en open iWoofer opnieuw. Het Bluetooth-bereik is (30-65ft), de app vindt een willekeurig aantal subwoofers die zijn uitgerust met iWoofer Hardware, ze verschijnen allemaal onder "Devices Found:". Kies het UDID- of MAC-adres dat wordt weergegeven voor uw subwoofer die is uitgerust met iWoofer.

Hoofdmenu

Oké, we hebben de UDID gezien en als we erop tikken, krijgen we het hoofdmenu.

De app heeft een hernoemfunctie in het menu Options/Name, en het UDID-nummer kan worden vervangen door een naam die u wilt.

X-Over-menu

Van hieruit kunt u uw subwoofer verfijnen, waarbij u de hoofdluidsprekers zorgvuldig aanpast aan de sub, met behulp van variabele hellingen en role-offs. Of u nu gepoorte hoofdluidsprekers hebt, die 24 of zelfs 48 dB per octaaf filtering nodig hebben, of gesloten akoestische ophangluidsprekers die 12 dB per octaaf filtering nodig hebben, wij hebben wat u nodig hebt. De oneindig variabele fasecorrectie en de keuze aan cross-over punten zorgen ook voor een veel betere integratie met de hoofdluidsprekers.
X-Over - regeling van laagdoorlaat- en hoogdoorlaatfilters (LPF/HPF), dubbeltik (of tik en houd langer dan 1 seconde vast) op de helling om er een te selecteren, schuif naar links/rechts om een frequentie (20:500Hz) te regelen, en omhoog/omlaag om een "Helling"-volgorde te regelen (2:4:8 of 12/24/48 dB/oct Butterworth). Gebruik dit om uw hoofdluidsprekers af te stemmen op de subwoofer

De LPF/HPF-frequenties beperken het frequentiebereik voor ruimtelijke correctie (alleen Pro-app).

Het Xover-menu regelt ook maximaal 25 banden met volledig parametrische egalisatie

Met de ingebouwde 25-bands digitale parametrische egalisatie kunt u frequentierespons dips en pieken corrigeren die worden veroorzaakt door positionering en kamerreflecties. U kunt dit op het gehoor doen, of een gratis app voor frequentierespons gebruiken, of upgraden naar de ProApp (alleen IOS) en gewoon de microfoon van uw telefoon gebruiken om de frequentierespons te meten en vervolgens tot 25 verschillende egalisatieaanpassingen aanbrengen totdat de respons curve is gecorrigeerd. Voor iPhone-gebruikers kunt u auto-room egalisatie/correctie uitvoeren, waardoor de Pro-app de EQ-filters kan maken die nodig zijn om om te gaan met problemen met de akoestiek van de kamer.

Equalizer (PEQ), om een nieuwe PEQ toe te voegen, tikt u op het pictogram "+", om te verwijderen selecteert u het pictogram "Trash". Schuif de curve naar rechts/links om een frequentie in te stellen, omhoog/omlaag om een versterking (db) in te stellen, zoom in/uit om een Q-factor (PEQ-bandbreedte) te regelen, dubbeltik (of tik en houd langer dan 1 seconde vast) op de PEQ-lijn om deze te selecteren.

Opties-menu

Name: (Naam:) Standaard is het veld Naam gevuld met UDID, u kunt het daar hernoemen. UDID toont het MAC-adres van de verbonden iWoofer Hardware.

Restore Factory Setting: (Fabrieksinstelling herstellen:) Voor het geval u alle parameters wilt resetten naar de standaardwaarden. Houd er rekening mee dat deze standaardwaarden niet exact hetzelfde zijn als die zijn ingesteld door de fabrikant van uw subwoofer. Zoals eerder vermeld, biedt de allereerste verbonden iWoofer-hardware een app aan om de preset van DSP te importeren, dit is de standaardpreset van de fabrikant.

Change Pairing Code: (Koppelingscode wijzigen:) Hiermee kunt u een wachtwoord instellen voor uw subwoofer/app. Als het wachtwoord is vergeten, houdt u de Pair-knop op het achterpaneel van uw subwoofer 3 seconden ingedrukt. Het subwoofer-wachtwoord wordt gereset naar nul. Met Preset Manager kunt u presets opslaan/laden en exporteren. Houd er rekening mee dat de subwoofer pas een nieuwe parameter onthoudt nadat u een preset hebt opgeslagen. Zonder een preset op te slaan, verliest de subwoofer een nieuwe parameter na het uitschakelen. Het exporteren van presets wordt uitgevoerd via het IOS-e-mailaccount, maar het importeren kan werken via een hyperlink op de website.

Preset Manager: (Preset-beheer:) Hiermee kunt u presets opslaan/laden en exporteren. Houd er rekening mee dat de subwoofer pas een nieuwe parameter onthoudt nadat u een preset hebt opgeslagen. Zonder een preset op te slaan, verliest de subwoofer de nieuwe parameters na het uitschakelen. Het exporteren van presets wordt uitgevoerd via het IOS-e-mailaccount, maar het importeren kan werken via een hyperlink.

HW Controllers (not recommended) (HW-controllers (niet aanbevolen))
Met de opties voor hardwarecontrollers kunt u maximaal vier knoppen of schakelaars op het achterpaneel van uw subwoofer aanpassen of deactiveren. Voor volledige bediening via de app schakelt u alle controllers uit, anders zorgt het uitschakelen/inschakelen van de subwoofer ervoor dat de bediening terugkeert naar de knoppen op het achterpaneel.

Auto On/Off (Automatisch aan/uit:) Hiermee kunt u de drempelwaarde voor automatisch inschakelen aanpassen in mVRMS-eenheden en de houd-aan-tijd in minuten. 10mVRMS en 2 minuten zijn de standaardwaarden.

Gain-schuifregelaar

De volumeschuifregelaar met indicatie van het ingangsniveau (grijs/groen/rood betekent dat het signaal minder/meer is dan de drempelwaarde voor automatisch inschakelen, of dat de ingang is afgekapt).

SHS

De mogelijkheid om subharmonischen te herstellen die verloren zijn gegaan of niet zijn opgenomen in vroege opnamen. Alle muzieknoten bestaan uit de originele noot en een reeks harmonischen of grondtonen van die frequentie, gecombineerd produceren ze de noot die u hoort. Sub Harmonic Synthesizing (SHS) herstelt die verloren harmonischen. Sub Harmonic Synthesizer (herstel van bas van oude nummers, een goed voorbeeld is Jackson Sisters - I Believe In Miracles of Diana Krall - Temptation). Ideaal voor gesloten subwoofers.

Vertragingsregelingen

2.5:65mS of 5:67.5mS voor de FIR-ruimtelijke correctiemodus (latentie 2.5/5mS). Soms nodig om de vertraging af te stemmen op luidsprekers met volledig bereik (indien vertraagd).

Fase

Het 1e orde all-pass filter F 10:10000Hz. Soms nodig om de fase van de hoofdluidsprekers in het cross-over gebied aan te passen.

Referenties

• App Store - Apple
• Google Play

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download OSD BLACK TREVOCE15 EQ DSP - Subwooferhandleiding

Beschikbare talen