Bose Portable Home Speaker Handleiding

WAT ZIT ER IN DE DOOS

INHOUD
Controleer of de volgende onderdelen zijn meegeleverd:

* Kan worden geleverd met meerdere AC-voedingsadapters. Gebruik de voedingsadapter voor uw regio.

OPMERKING: Als een onderdeel van het product beschadigd is, gebruik het dan niet. Neem contact op met uw erkende Bose -dealer of de klantenservice van Bose.
Ga naar: worldwide. Bose.com/Support/PHS

MANIEREN OM TE GEBRUIKEN

VERBONDEN MET WI-FI
Wanneer de speaker is verbonden met een Wi-Fi-netwerk, heeft deze toegang tot alle functies, waaronder spraakbesturing, Bose Music-app-connectiviteit en muziek bladeren, en synchronisatie met andere speakers.

NIET VERBONDEN MET WI-FI
Wanneer er geen Wi-Fi-netwerk beschikbaar is, is de speaker een Bluetooth speaker. Bluetooth draadloze technologie stelt u in staat om muziek te streamen vanaf mobiele apparaten, zoals smartphones, tablets en laptopcomputers.

APPARAAT PLAATSING

AANBEVELINGEN

• Plaats de speaker NIET bovenop audio-/videoapparatuur (ontvangers, tv's, enz.) of een ander object dat warmte kan genereren. Warmte die door deze items wordt gegenereerd, kan leiden tot slechte speakerprestaties.
• Plaats GEEN objecten bovenop de speaker of voor de speaker.
• Om storing te voorkomen, houdt u andere draadloze apparatuur 0,3 - 0,9 m (1 - 3 ft) uit de buurt van de speaker.
• Plaats de speaker buiten en uit de buurt van metalen kasten en directe warmtebronnen.
• Plaats de speaker zo dat de rubberen voet op een stabiele en vlakke ondergrond staat.
• Wanneer u Bluetooth-technologie gebruikt, plaatst u uw mobiele apparaat binnen 10 m (33 ft) van de speaker en zorgt u ervoor dat er een duidelijke zichtlijn is tussen u en de speaker. Het verder weg bewegen van uw apparaat, of het ontbreken van een duidelijke zichtlijn, kan de geluidskwaliteit beïnvloeden en uw apparaat kan de verbinding met de speaker verbreken.

VOORZICHTIG:

• Zet de speaker op zijn voet. Als u de speaker op een andere kant zet, kan dit schade aan de speaker veroorzaken en de geluidskwaliteit beïnvloeden.
• Vermijd het plaatsen van de speaker op natte of vuile oppervlakken.

BOSE MUSIC APP INSTALLATIE

Met de Bose Music-app kunt u de speaker instellen en bedienen vanaf elk mobiel apparaat, zoals een smartphone of tablet.
Met de app kunt u muziek streamen, presets instellen en wijzigen, muziekdiensten toevoegen, internetradiostations verkennen, Google Assistant of Amazon Alexa configureren en speakerinstellingen beheren.

OPMERKING: Als u al een Bose Music-account in de Bose Music-app hebt aangemaakt voor een ander product, raadpleegt u "De speaker toevoegen aan een bestaand account".

DOWNLOAD DE BOSE MUSIC-APP

1. Download de Bose Music-app op uw mobiele apparaat.
   

2. Volg de instructies in de app.

BESTAANDE GEBRUIKERS VAN DE BOSE MUSIC-APP

DE SPEAKER TOEVOEGEN AAN EEN BESTAAND ACCOUNT

Ga in de Bose Music-app naar het scherm Mijn producten en voeg uw Bose Portable Home Speaker toe.

VERBINDEN MET EEN ANDER WI-FI-NETWERK

Maak verbinding met een ander netwerk als uw netwerknaam of wachtwoord is gewijzigd, of als u een ander netwerk wilt wijzigen of toevoegen.

1. Houd op de speaker de knop Volume omlaag - en de knop Play/Pause (Afspelen/Pauze) ingedrukt totdat de lichtring amber kleurt aan de boven- en onderkant.
2. Open de Wi-Fi-instellingen op uw mobiele apparaat.
3. Selecteer Bose Portable Home Speaker.
4. Open de Bose Music-app en volg de instructies in de app.

OPMERKING:

• Als de app u niet vraagt om de installatie, ga dan naar het scherm Mijn producten en voeg uw speaker toe.
• Wanneer uw speaker is verbonden met Wi-Fi, heeft deze toegang tot spraakbesturing en alle andere functies die worden aangeboden in de Bose Music-app.

OPNIEUW VERBINDEN MET EEN WI-FI-NETWERK

De speaker maakt automatisch opnieuw verbinding met een bekend Wi-Fi-netwerk als de speaker is ingeschakeld en binnen het bereik van het Wi-Fi-netwerk is.

OPMERKING: De speaker slaat maximaal 8 verschillende Wi-Fi-netwerken op in de volgorde waarin ze het laatst zijn gebruikt.

STROOM

INSCHAKELEN

Druk op de aan/uit-knop .
Een gesproken melding geeft het batterijniveau aan.

UITSCHAKELEN

Houd de aan/uit-knop ingedrukt totdat het stroomlampje uitgaat.

OPMERKINGEN:

• Als de speaker niet is verbonden met een Wi-Fi-netwerk, audio streamt met Bluetooth-technologie of aan het opladen is, wordt deze na 20 minuten inactiviteit automatisch uitgeschakeld.
• Als Wi-Fi niet is ingesteld met de Bose Music-app, drukt u eenmaal op de aan/uit-knop om de speaker uit te schakelen.

NETWERK STAND-BY

De speaker gaat over naar de netwerkstand-by wanneer de audio is gestopt en u 20 minuten lang geen knoppen hebt ingedrukt of uw stemassistent hebt gebruikt.

Om de speaker uit de netwerkstand-by te halen:

• Druk op een willekeurige knop op de speaker.
• Speel of hervat audio met uw mobiele apparaat of met de Bose Music-app.
• Praat met uw stemassistent.

OPMERKING: Om toegang te krijgen tot uw stemassistent in de netwerkstand-by, stelt u deze in met de Bose Music-app en schakelt u de microfoon in.

APPARAAT BEDIENING

UNIT FUNCTIES

De speakerbediening bevindt zich aan de bovenkant van de speaker.

TIP: U kunt de speaker ook bedienen met de Bose Music-app.

Media afspelen en volume

FUNCTIE	WAT TE DOEN
Play/Pause (Afspelen/Pauze)	Druk op . Wanneer de audio is gepauzeerd, lichten twee lampjes aan de bovenkant en twee lampjes aan de onderkant van de lichtring wit op.
Skip forward (Vooruit springen)	Druk tweemaal op .
Skip backward (Achteruit springen)	Druk driemaal op .
Increase the volume (Volume verhogen)	Druk op +. De lichtring vult zich met de klok mee. OPMERKING: Om het volume snel te verhogen, houdt u + ingedrukt.
Decrease the volume (Volume verlagen)	Druk op - De lichtring vervaagt tegen de klok in. OPMERKING: Om het volume snel te verlagen, houdt u - ingedrukt.

SPRAAKASSISTENT

SPRAAKASSISTENT-BEDIENING

U kunt de actieknop en de microfoon uit-knop gebruiken om Google Assistant of Amazon Alexa te bedienen.

OPTIES VOOR SPRAAKASSISTENT

U kunt de speaker programmeren om snel en gemakkelijk toegang te krijgen tot Google Assistant of Amazon Alexa.

LET OP: Google Assistant en Amazon Alexa zijn niet in alle talen en landen beschikbaar.

OPTIES	HOE TE GEBRUIKEN
Google Assistant	Gebruik uw stem en/of de actieknop .
Amazon Alexa	Gebruik uw stem en/of de actieknop .

LET OP: U kunt de speaker niet instellen om tegelijkertijd toegang te krijgen tot Google Assistant en Amazon Alexa.

UW SPRAAKASSISTENT INSTELLEN

Voordat u begint, moet u ervoor zorgen dat uw mobiele apparaat en de speaker met hetzelfde wifi-netwerk zijn verbonden.
Gebruik de Bose Music-app om uw spraakassistent in te stellen. U kunt deze optie openen via het menu Instellingen.

LET OP: Zorg er bij het instellen van uw spraakassistent voor dat u hetzelfde audioservice-account gebruikt dat u in de Bose Music-app hebt gebruikt.

TOEGANG TOT GOOGLE ASSISTANT

Met uw Bose Portable Home Speaker kunt u met Google praten om gemakkelijk thuis van muziek te genieten; u kunt handsfree uw favoriete muziek afspelen, het volume regelen en informatie vinden over het nummer waarnaar u luistert. U kunt ook uw dag plannen, alarmen instellen en slimme apparaten in uw huis bedienen, gewoon door uw stem te gebruiken.

Voor meer informatie over wat Google Assistant kan doen, gaat u naar: https://support.google.com/assistant

OPMERKINGEN:

• Google Assistant is niet beschikbaar in bepaalde talen en landen.
• Voor meer informatie over het afspelen van audio met Google Assistant.

Uw stem gebruiken

Begin met "Hey Google," en zeg dan:

DINGEN OM TE PROBEREN	VOORBEELDEN VAN WAT TE ZEGGEN
Geniet van entertainment	Speel wat muziek af
Plan uw dag	Wat staat er vandaag in mijn agenda?
Taken beheren	Zet morgen om 7 uur een wekker
Bedien uw huis	Doe de lichten aan
Antwoorden krijgen	Wat is het laatste nieuws?
Dingen gedaan krijgen	Herinner me eraan om vanavond melk te kopen
Leuke dingen proberen	Vertel me een leuk feitje

De bedieningselementen van de unit gebruiken

U kunt de actieknop en de microfoon uit-knop gebruiken om Google Assistant te bedienen. Ze bevinden zich aan de bovenkant van de speaker.

DINGEN OM TE PROBEREN	WAT TE DOEN
Praat met Google Assistant	Druk op en zeg dan uw verzoek. Voor een lijst met dingen om te proberen, gaat u naar: https://support.google.com/assistant
Alarmen en timers stoppen	Druk op .
Google Assistant stoppen	Druk op .
De microfoon in-/uitschakelen	Druk op . Als de microfoon is uitgeschakeld, brandt het lampje boven de microfoon uit-knop continu rood en hebt u geen toegang tot Google Assistant.

MUZIEK AFSPELEN MET GOOGLE ASSISTANT

Vraag Google om muziek af te spelen via uw standaard audioservice of via een specifieke audioservice.
Begin met "Hey Google," en zeg dan:

DINGEN OM TE PROBEREN	VOORBEELDEN VAN WAT TE ZEGGEN
Muziek afspelen	Speel wat muziek af. LET OP: Google Assistant gebruikt uw standaard audioservice. Als u een foutmelding hoort, moet u mogelijk uw standaard audioservice wijzigen. Gebruik de Google Assistant-app om deze instelling te wijzigen.
Uw speaker bedienen	Zet het volume hoger.
Afspelen via een specifieke audioservice	Speel NPR af op TuneIn LET OP: Google Assistant biedt geen ondersteuning voor alle audioservices.
Afspelen op een specifieke speaker	Speel wat jazz af op de speakers in de woonkamer LET OP: Zorg ervoor dat u de speakernaam zegt die u in de Bose Music-app hebt toegewezen. Als meerdere speakers dezelfde naam hebben, gebruikt u de naam die is toegewezen in de Google Assistant-app of wijzigt u de naam in de Bose Music-app.

Een standaardmuziekservice kiezen
Tijdens de eerste installatie voor Google Assistant vraagt de Google Assistant-app u om een standaard audioservice te selecteren. Wanneer u Google vraagt om muziek af te spelen op Bose-producten, worden alleen Pandora en Spotify ondersteund als standaard services. Hoewel andere audioservices tijdens de installatie als beschikbaar worden vermeld, worden ze niet ondersteund.
Kies voor de beste ervaring Pandora of Spotify als uw standaard audioservice. Als u een niet-ondersteunde audioservice kiest, hoort u een foutmelding wanneer u audio wilt afspelen.

TOEGANG TOT ALEXA

De speaker heeft Amazon Alexa Built-in. Met Alexa kunt u vragen om muziek af te spelen, het nieuws te horen, het weer te bekijken, slimme apparaten in huis te bedienen en meer. Alexa gebruiken op uw speaker is net zo eenvoudig als vragen. Vraag het gewoon of gebruik de actieknop b en Alexa reageert onmiddellijk.

Voor meer informatie over wat Alexa kan doen, gaat u naar: https://www.amazon.com/usealexa

LET OP: Alexa is niet beschikbaar in bepaalde talen en landen.

Uw stem gebruiken

DINGEN OM TE PROBEREN	VOORBEELD VAN WAT TE ZEGGEN
Praat met Alexa	Alexa, wat is het weer?
Audio afspelen	Alexa, speel Beethoven af. LET OP: Amazon Music is ingesteld als de standaardmuziekservice. Gebruik de Alexa-app om de standaardmuziekservice te wijzigen.
Volume regelen	Alexa, zet het volume hoger.
Afspelen via een specifieke audioservice	Alexa, speel NPR af op TuneIn. LET OP: Amazon Alexa biedt geen ondersteuning voor alle audioservices.
Afspelen op een specifieke speaker	Alexa, speel funk af in de woonkamer. LET OP: Zorg ervoor dat u de speakernaam zegt die u in de Bose Music-app hebt toegewezen. Als meerdere speakers dezelfde naam hebben, gebruikt u de naam die is toegewezen in de Alexa-app of wijzigt u de naam in de Bose Music-app.
Naar het volgende nummer springen	Alexa, volgend nummer.
Een timer instellen	Alexa, zet een timer op 5 minuten.
Meer vaardigheden ontdekken	Alexa, welke nieuwe vaardigheden heb je?
Alexa stoppen	Alexa, stop.

De bedieningselementen van de unit gebruiken

De actieknop en de microfoon uit-knop worden gebruikt om Alexa te bedienen.
Ze bevinden zich aan de bovenkant van de speaker.

DINGEN OM TE PROBEREN	WAT TE DOEN
Praat met Alexa	Druk op en zeg dan uw verzoek. Voor een lijst met dingen om te proberen, gaat u naar: https://www.amazon.com/usealexa
Alarmen en timers stoppen	Druk op .
Alexa stoppen	Druk op .
De microfoon in-/uitschakelen	Druk op . LET OP: Wanneer de microfoon is uitgeschakeld en het lampje boven de microfoon uit-knop continu rood brandt, hebt u geen toegang tot Alexa.

BLUETOOTH-VERBINDINGEN

Met draadloze Bluetooth-technologie kunt u muziek streamen vanaf mobiele apparaten zoals smartphones, tablets en laptops. Voordat u muziek van een apparaat kunt streamen, moet u uw apparaat met de speaker verbinden.

ALLEEN BLUETOOTH GEBRUIKEN (GEEN WIFI)

Wanneer uw speaker niet is verbonden met wifi, hebt u alleen toegang tot de Bluetooth-functies van de speaker. Om uw mobiele apparaat te verbinden via Bluetooth-technologie.

LET OP: Als u alleen Bluetooth-technologie gebruikt, hebt u geen toegang tot een spraakassistent of de functies in de Bose Music-app.

EEN MOBIEL APPARAAT VERBINDEN

1. Houd de Bluetooth-knop ingedrukt.
   U hoort een toon en de lichtring pulseert blauw.
   
2. Schakel op uw apparaat de Bluetooth-functie in.
   TIP: Het Bluetooth-menu bevindt zich meestal in het instellingenmenu op uw mobiele apparaat.
3. Selecteer uw speaker in de lijst met apparaten.
   TIP: Zoek naar de naam die u hebt ingevoerd voor uw speaker in de Bose Music-app. Als u uw speaker geen naam hebt gegeven, wordt de standaardnaam weergegeven.
   

Zodra de verbinding is gemaakt, hoort u een toon en de lichtring brandt continu blauw aan de boven- en onderkant en vervaagt vervolgens tot zwart. De naam van uw speaker wordt weergegeven in de lijst met mobiele apparaten.

EEN MOBIEL APPARAAT LOSKOPPELEN

Gebruik de Bose Music-app om uw mobiele apparaat los te koppelen.

TIP: U kunt ook de Bluetooth-instellingen gebruiken om uw apparaat los te koppelen. Als u de Bluetooth-functie uitschakelt, worden alle andere apparaten losgekoppeld.

EEN MOBIEL APPARAAT OPNIEUW VERBINDEN

1. Druk op de Bluetooth-knop .
   LET OP: Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie is ingeschakeld op uw mobiele apparaat.
2. Speel audio af op het verbonden mobiele apparaat.

EEN EXTRA MOBIEL APPARAAT VERBINDEN

U kunt maximaal acht apparaten opslaan in de speaker-apparaatlijst.

LET OP: U kunt slechts van één apparaat tegelijk audio afspelen.

1. Houd ingedrukt totdat de lichtbalk blauw pulseert.
2. Selecteer op uw mobiele apparaat de speaker in de lijst met apparaten.

LET OP: Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie is ingeschakeld op uw mobiele apparaat.

DE SPEAKER-APPARAATLIJST WISSEN

1. Houd l 10 seconden ingedrukt totdat de lichtring twee keer blauw pulseert aan de boven- en onderkant.
2. Verwijder de speaker uit de Bluetooth-lijst op uw apparaat.
   Alle apparaten zijn gewist en de speaker is klaar om verbinding te maken.

AUDIO STREAMEN MET AIRPLAY

De speaker kan AirPlay 2-audio afspelen, waarmee u snel audio van uw Apple-apparaat naar de speaker of meerdere speakers kunt streamen.

OPMERKINGEN:

• Om AirPlay 2 te gebruiken, hebt u een Apple-apparaat nodig met iOS 11.4 of hoger.
• Uw Apple-apparaat en speaker moeten met hetzelfde wifi-netwerk zijn verbonden.
• Voor meer informatie over AirPlay gaat u naar: https://www.apple.com/airplay

AUDIO STREAMEN VANUIT HET BEDIENINGSCENTRUM

1. Open op uw Apple-apparaat het bedieningscentrum (Control Center).
2. Houd de audiokaart in de rechterbovenhoek van het scherm aangeraakt en houd vervolgens het AirPlay-pictogram vast.
3. Selecteer uw speaker of speakers.

AUDIO STREAMEN VANUIT EEN APP

1. Open een muziek-app (zoals Apple Music) en selecteer een nummer om af te spelen.
2. Tik op .
3. Selecteer uw speaker of speakers.

BATTERIJ

HET APPARAAT OPLADEN

1. Sluit het netsnoer aan op de voedingspoort van de luidspreker.
   
2. Sluit het netsnoer aan op de voedingsadapter.
3. Steek de stekker van de voedingsadapter in een stopcontact.
   De luidspreker wordt ingeschakeld en het stroomlampje begint wit te knipperen.

Laad de luidspreker op met behulp van het Bose Portable Home Speaker-oplaadstation
U kunt de luidspreker opladen op het Bose Portable Home Speaker-oplaadstation. Neem contact op met uw geautoriseerde Bose-dealer om het oplaadstation aan te schaffen.
Bezoek: worldwide. Bose.com/Support/PHS

HET BATTERIJNIVEAU CONTROLEREN

Druk op de aan/uit-knop wanneer de luidspreker is ingeschakeld en geen audio afspeelt.
Een gesproken melding geeft het batterijniveau aan.

TIP: U kunt het batterijniveau ook controleren met de Bose Music-app.

STATUS VAN DE EENHEID

De LED-lichtring boven op de luidspreker geeft de status van de luidspreker weer.

WI-FI-STATUS

Toont de Wi-Fi-verbindingsstatus van de luidspreker.

LICHTRINGACTIVITEIT	SYSTEEMSTATUS
Wit pulserend aan de boven- en onderkant	Verbinding maken met wifi
Effen wit en dan vervaagt tot zwart aan de boven- en onderkant	Verbonden met wifi

MEDIA AFSPEEL- EN VOLUMESTATUS

LICHTRINGACTIVITEIT	SYSTEEMSTATUS
Twee lampjes aan de bovenkant en twee lampjes aan de onderkant gloeien wit	Audio gepauzeerd
Wit licht vult met de klok mee	Volume verhogen
Wit licht vervaagt tegen de klok in	Volume verlagen

BLUETOOTH-VERBINDINGSSTATUS

Toont de Bluetooth-verbindingsstatus voor mobiele apparaten.

LICHTRINGACTIVITEIT	SYSTEEMSTATUS
Blauw pulserend aan de boven- en onderkant	Klaar om verbinding te maken met een mobiel apparaat
Knippert blauw aan de boven- en onderkant	Verbinding maken met een mobiel apparaat
Effen blauw en vervaagt dan tot zwart aan de boven- en onderkant	Verbonden met een mobiel apparaat
Knippert twee keer blauw	Apparaatlijst wissen

STATUS SPRAAKASSISTENT

Toont de status van Google Assistant of Amazon Alexa.

Google Assistant-status
LICHTRINGACTIVITEIT	STATUS SPRAAKASSISTENT
Uit	Inactief
Wit licht aan de boven-, onder-, linker- en rechterkant	Luisteren
Wit licht draait met de klok mee	Aan het denken
Wit pulserend (volledig)	Aan het spreken
Wit licht knippert 10 minuten	Melding
Amazon Alexa-status
LICHTRINGACTIVITEIT	STATUS SPRAAKASSISTENT
Uit	Inactief
Wit licht schuift naar de boven- en onderkant	Luisteren
Effen wit licht gloeit aan de boven- en onderkant	Aan het denken
Wit pulserend (volledig)	Aan het spreken
Geel pulserend aan de boven- en onderkant	Melding

Microfoon uit-lampje

LICHTACTIVITEIT	SYSTEEMSTATUS
Effen rood	Microfoon is uitgeschakeld

STROOMSTATUS

LICHTACTIVITEIT	SYSTEEMSTATUS
Effen wit	Aan OPMERKING: Wanneer de luidspreker is aangesloten op de oplaadkabel, betekent effen wit volledig opgeladen.
Knipperend wit	Opladen
Gedimd wit	Netwerkstand-by OPMERKING: De luidspreker geeft alleen gedimd wit licht weer als hij niet wordt opgeladen.
Effen rood	5% - 10% batterij over
Rood knipperend	Minder dan 5% batterij over
Zwart	Uit

UPDATE- EN FOUTSTATUS

Toont de status van de software-updates en foutwaarschuwingen.

LICHTRINGACTIVITEIT	SYSTEEMSTATUS
Effen oranje aan de boven- en onderkant	Wi-Fi-installatie bezig
Wit licht vult de ring tegen de klok in tot hij vol is en herhaalt zich vervolgens	Update downloaden
Wit licht vult de ring met de klok meetot hij vol is en herhaalt zich vervolgens	Luidspreker updaten
Knippert vier keer oranje aan de boven- en onderkant	Fout - raadpleeg de Bose Music-app
Effen rood aan de boven- en onderkant	Fout - neem contact op met de klantenservice van Bose

GEAVANCEERDE FUNCTIES

DE LUIDSPREKER UPDATEN

De luidspreker wordt automatisch bijgewerkt wanneer deze is verbonden met de Bose Music-app en met uw Wi-Fi-netwerk.

WI-FI UITSCHAKELEN/INSCHAKELEN

Houd Play/Pause (Afspelen/Pauzeren) en de Bluetooth-knop 5 seconden ingedrukt totdat de lichtring gevuld is met wit licht.

OPMERKING: Wanneer wifi is uitgeschakeld, kunt u de Bose Music-app of uw spraakassistent niet gebruiken om de luidspreker te bedienen.

BOSE-PRODUCTEN AANSLUITEN

EEN BOSE SOUNDLINK BLUETOOTH-LUIDSPREKER OF BOSE-HOOFDTELEFOON AANSLUITEN

Met de Bose SimpleSync-technologie kunt u bepaalde Bose SoundLink Bluetooth-luidsprekers of Bose-hoofdtelefoons aansluiten op uw Bose Portable Home Speaker voor een nieuwe manier om naar uw muziek te luisteren.

Voordelen

• Een extra kamer met audio: Luister tegelijkertijd naar hetzelfde nummer in twee verschillende kamers door uw Bose SoundLink Bluetooth-luidspreker aan te sluiten op uw Bose Portable Home Speaker.
• Een persoonlijke luisterervaring: Hoor uw muziek duidelijk vanuit de volgende kamer door uw Bose-hoofdtelefoon aan te sluiten op uw Bose Portable Home Speaker. Gebruik onafhankelijke volumeregelaars op elk product om uw luidspreker zachter te zetten of te dempen terwijl u thuis naar uw hoofdtelefoon luistert.

OPMERKING: SimpleSync-technologie heeft een Bluetooth-bereik van 9 m. Muren en bouwmaterialen kunnen de ontvangst beïnvloeden.

Compatibele producten
U kunt de meeste Bose SoundLink Bluetooth-luidsprekers en geselecteerde Bose-hoofdtelefoons aansluiten op uw Bose Portable Home Speaker.
Populaire compatibele producten zijn:

• Bose SoundLink Revolve+ Bluetooth-luidspreker
• Bose SoundLink Mini Bluetooth-luidspreker
• Bose SoundLink Color Bluetooth-luidspreker
• Bose Noise Cancelling Headphones 700
• Bose QuietComfort 35 draadloze hoofdtelefoon

Er worden periodiek nieuwe producten toegevoegd. Ga voor een volledige lijst en meer informatie naar: worldwide. Bose.com/Support/Groups

Verbinding maken met de Bose Music-app
Gebruik de Bose Music-app om uw Bose SoundLink Bluetooth-luidspreker of Bose-hoofdtelefoon aan te sluiten op uw Bose Portable Home Speaker. Ga voor meer informatie naar: worldwide.Bose.com/Support/Groups

OPMERKINGEN:

• Zorg ervoor dat het product waarmee u verbinding maakt is ingeschakeld, zich binnen 9 m van uw Bose Portable Home Speaker bevindt en klaar is om verbinding te maken met een ander apparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw product voor meer informatie.
• U kunt slechts één product tegelijk aansluiten op uw Bose Portable Home Speaker.

EEN BOSE SOUNDLINK BLUETOOTH-LUIDSPREKER OF BOSE-HOOFDTELEFOON OPNIEUW AANSLUITEN

Schakel uw Bose SoundLink Bluetooth-luidspreker of Bose-hoofdtelefoon in.
Uw luidspreker of hoofdtelefoon probeert verbinding te maken met het meest recent aangesloten Bluetooth-apparaat, inclusief uw Bose Portable Home Speaker.

OPMERKINGEN:

• Uw Bose Portable Home Speaker moet zich binnen bereik (9 m) bevinden en ingeschakeld zijn.
• Als uw luidspreker of hoofdtelefoon geen verbinding maakt, raadpleegt u "Luidspreker maakt geen opnieuw verbinding met een eerder aangesloten Bose SoundLink Bluetooth-luidspreker of Bose-hoofdtelefoon".

VERZORGING EN ONDERHOUD

HET APPARAAT REINIGEN

Reinig het oppervlak van de luidspreker met een zachte, droge doek.

VOORZICHTIG:

• Gebruik GEEN sprays in de buurt van de luidspreker. Gebruik GEEN oplosmiddelen, chemicaliën of reinigingsmiddelen die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten.
• Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in openingen terechtkomen.

VERVANGENDE ONDERDELEN EN ACCESSOIRES

Vervangende onderdelen en accessoires kunnen worden besteld via de klantenservice van Bose.
Bezoek: worldwide. Bose.com/Support/PHS

BEPERKTE GARANTIE

De luidspreker valt onder een beperkte garantie. Bezoek onze website op global. Bose.com/warranty voor details over de beperkte garantie.

Om uw product te registreren, gaat u naar global. Bose.com/register voor instructies.
Het niet registreren heeft geen invloed op uw rechten onder de beperkte garantie.

PROBLEEMOPLOSSING

PROBEER DEZE OPLOSSINGEN EERST
Als u problemen ondervindt met de luidspreker, probeer dan eerst deze oplossingen:

• Schakel de luidspreker in.
• Laad de luidspreker op.
• Zorg ervoor dat alle kabels goed vastzitten.
• Controleer de status van de luidspreker.
• Download de Bose Music-app en voer beschikbare software-updates uit.
• Verplaats de luidspreker en het mobiele apparaat uit de buurt van mogelijke storingen (draadloze routers, draadloze telefoons, televisies, magnetrons, enz.).
• Plaats de luidspreker binnen het aanbevolen bereik van uw draadloze router of mobiele apparaat voor een goede werking.

ANDERE OPLOSSINGEN
Als u uw probleem niet kon oplossen, raadpleeg dan de onderstaande tabel om symptomen en oplossingen voor veelvoorkomende problemen te identificeren. Als u uw probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met de klantenservice van Bose.
Bezoek: worldwide.Bose.com/contact

SYMPTOOM	OPLOSSING
Luidspreker gaat niet aan	De batterij bevindt zich mogelijk in de beveiligingsmodus of is leeg. Sluit uw luidspreker aan op het netsnoer. Steek het netsnoer in een ander stopcontact. Haal het netsnoer uit het stopcontact, wacht 30 seconden en steek het stevig terug in het stopcontact.
Luidspreker gaat niet uit	Als Wi-Fi is ingesteld met behulp van de Bose Music-app, houdt u de aan/uit-knop ingedrukt totdat het stroomlampje is uitgeschakeld. Als Wi-Fi niet is ingesteld met behulp van de Bose Music-app, drukt u eenmaal op de aan/uit-knop om de luidspreker uit te schakelen.
Luidspreker reageert niet tijdens de installatie	Zorg ervoor dat u de Bose Music-app gebruikt voor de installatie. OPMERKING: Als de app u niet vraagt om de installatie uit te voeren, gaat u naar het scherm Mijn producten en voegt u uw luidspreker toe. Haal het netsnoer uit het stopcontact, wacht 30 seconden en steek het stevig terug in het stopcontact.
Bose Music-app werkt niet op een mobiel apparaat	Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat compatibel is met de Bose Music-app en voldoet aan de minimale systeemvereisten. Raadpleeg voor meer informatie de app store op uw mobiele apparaat. Verwijder de Bose Music-app van uw mobiele apparaat en installeer de app opnieuw.
Luidspreker maakt geen verbinding met het Wi-Fi-netwerk	Selecteer in de Bose Music-app de juiste netwerknaam en voer het netwerkwachtwoord in. Zorg ervoor dat u de luidspreker verbindt met hetzelfde Wi-Fi-netwerk waarmee uw mobiele apparaat is verbonden. Schakel Wi-Fi in op het apparaat dat u gebruikt voor de installatie. Sluit andere open applicaties op uw mobiele apparaat. Als uw router zowel 2,4 GHz- als 5 GHz-banden ondersteunt, zorg er dan voor dat zowel uw mobiele apparaat als de luidspreker verbinding maken met dezelfde band. OPMERKING: Bose raadt aan om elke band een unieke naam te geven om er zeker van te zijn dat u verbinding maakt met de juiste band. Reset de router. Verwijder de Bose Music-app van uw mobiele apparaat. Haal het netsnoer uit het stopcontact, wacht 30 seconden en steek het stevig in het stopcontact. Download de Bose Music-app en start de installatie opnieuw.
Onderbroken of geen audio	Verhoog het volume op de luidspreker en het mobiele apparaat. Stop andere audio- of videostreamingapplicaties. Schakel over naar een andere bron. Speel audio af vanaf een andere applicatie of muziekservice. Zorg ervoor dat u een compatibel Bluetooth mobiel apparaat gebruikt. Start uw mobiele apparaat opnieuw op. Haal het netsnoer uit het stopcontact, wacht 30 seconden en steek het stevig terug in het stopcontact. Zorg ervoor dat uw luidspreker niet is gedempt. Hef de demping op door op Volume omhoog H (Volume harder) of Volume omlaag z (Volume zachter) op de luidspreker te drukken, of door de Bose Music-app te gebruiken.
Luidspreker maakt geen verbinding met een mobiel apparaat	Schakel op uw mobiele apparaat de Bluetooth-functie uit en weer in. Verwijder de luidspreker uit het Bluetooth-menu. Maak opnieuw verbinding. Sluit een ander mobiel apparaat aan. Zorg ervoor dat u een compatibel Bluetooth mobiel apparaat gebruikt. Verwijder de luidspreker uit de Bluetooth-lijst van uw mobiele apparaat. Maak opnieuw verbinding. Wis de apparaatlijst van de luidspreker.
Luidspreker streamt geen audio via AirPlay	Zorg ervoor dat uw luidspreker is ingeschakeld en binnen bereik is. Update uw Apple-apparaat en luidspreker. Zorg ervoor dat uw Apple-apparaat en uw luidspreker zijn verbonden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk. Zorg ervoor dat de luidspreker up-to-date is. Als u het AirPlay-pictogram niet kunt vinden in de muziekapp van waaruit u streamt, stream dan audio vanuit het Control Center (Bedieningspaneel). Voor extra ondersteuning, bezoek: https://www.apple.com/airplay
Luidspreker is niet zichtbaar om toe te voegen aan een ander Bose-account	Zorg ervoor dat delen is ingeschakeld op de luidspreker met behulp van de Bose Music-app. Zorg ervoor dat de luidspreker en uw mobiele apparaat zijn verbonden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk.

Referenties

• Customer Support
• App Store - Apple
• Google Play
• Google Assistant Help
• https://www.amazon.com/usealexa
• AirPlay - Apple
• Products that support SimpleSync
• Warranties | Bose
• Product registration
• Customer Support

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bose Portable Home Speaker Handleiding

Beschikbare talen