Bose SoundLink Plus Handleiding

Bose SoundLink Plus

ALGEMENE PRODUCTINFORMATIE

Wat is de Bose SoundLink Plus Portable Speaker en wat zijn enkele van de belangrijkste functies?
De SoundLink Plus Portable Speaker is een draagbare speaker met een algehele fantastische audioprestatie, waar en hoe je hem ook gebruikt. De belangrijkste functies zijn:

  • Helder, diep, krachtig geluid
  • Waterdicht en stofbestendig (IP67)
  • USB-C ® opladen
  • Bluetooth® multipoint
  • Kan worden gekoppeld met andere compatibele Bose-speakers
  • SimpleSync-technologie
  • Werkt met de Bose-app
  • Tot 20 uur batterijduur per oplaadbeurt1

Wat zijn de voordelen van het gebruik van de Bose-app met de SoundLink Plus Portable Speaker?
De Bose-app is je toegangspoort tot het bedienen van de functies van je speaker en het garanderen dat je de nieuwste functies en prestaties hebt via software-updates die Bose mogelijk uitbrengt. Met de Bose-app kun je:

  • EQ-instellingen aanpassen; de niveaus van bas, middenbereik en treble aanpassen aan je persoonlijke voorkeur.
  • Instellingen toewijzen of wijzigen aan de programmeerbare sneltoets, inclusief Spotify Tap.
  • Een SimpleSync-verbinding maken met een ander compatibel Bose-product.
  • Firmware bijwerken naar de nieuwste versie, zodat je altijd de nieuwste functies en verbeteringen hebt die Bose biedt.
  • Toegang krijgen tot technische ondersteuning en handleidingen voor je product.

Is de SoundLink Plus waterdicht en stofbestendig?
De SoundLink Plus heeft een IP67-classificatie, wat aangeeft dat hij strenge testomstandigheden heeft doorstaan waaruit blijkt dat hij bestand is tegen een accidentele val in water tot ongeveer 1 meter diep gedurende maximaal 30 minuten, of blootstelling aan een stofstorm. Hoewel de SoundLink Plus beschermd is tegen accidentele blootstelling aan water en stof, is hij niet ontworpen om af te spelen als hij nat is.

Alle componenten van de SoundLink Plus, inclusief de USB-C-oplaadpoort, transducers en passieve radiatoren, zijn gebouwd met robuuste, waterdichte materialen. Deze componenten zijn stevig afgedicht aan de behuizing van de speaker, waardoor water en stof buiten worden gehouden.

Blijft de SoundLink Plus drijven in water?
Ja, de SoundLink Plus blijft drijven, maar is niet ontworpen om in water te worden gebruikt. De SoundLink Plus is ontworpen om accidentele vallen in water tot 30 minuten te weerstaan. Als de SoundLink Plus direct wordt blootgesteld aan zout of gechloreerd water, spoel hem dan af met zoet water en laat hem voor gebruik grondig drogen.

Twee dingen om in gedachten te houden wanneer de speaker onder water komt te staan:

  • Als het product aan het afspelen is wanneer het onder water komt te staan (bijv. je laat het in een zwembad vallen), gaat de Bluetooth-connectiviteit bijna onmiddellijk verloren. Het is mogelijk dat het product automatisch opnieuw verbinding maakt met het Bluetooth-apparaat waarmee het was verbonden wanneer je het uit het water haalt, maar het is geen garantie.
  • Als het product volledig verzadigd is met water, kan het geluid in eerste instantie knetteren of vervormd klinken. Het verdwijnt uiteindelijk vanzelf door het te schudden, erop te blazen of audio op een voldoende luid niveau af te spelen

Wat is de beste manier om de SoundLink Plus schoon te maken?
Als er vuil in de oplaadpoort of andere onderdelen van de SoundLink Plus komt, spoel dan voorzichtig af met zoet water of perslucht. Zorg ervoor dat de oplaadpoorten grondig droog zijn voordat je gaat opladen. Voor de grotere buitenoppervlakken veeg je schoon met een zachte doek. Vermijd het gebruik van reinigingsmiddelen en laat de SoundLink Plus drogen voordat je hem gebruikt.

Is de lus van de SoundLink Plus Speaker door de gebruiker te vervangen?
INTERN Nee. Hoewel de lus is ontworpen om vele jaren mee te gaan zonder merkbare verslechtering van de prestaties, moet de unit worden teruggestuurd en de lus worden gerepareerd/vervangen door Bose als deze toch kapot gaat.
EXTERN: "Hoewel de lus is ontworpen voor duurzaamheid, kun je bij schade contact opnemen met de klantenservice voor ondersteuning."

PRODUCTTECHNOLOGIE

Wat is een codec en welke codecs ondersteunt de SoundLink Plus?

Een codec is een digitale audio-encoder en -decoder die wordt gebruikt om gegevens over te brengen naar Bluetooth-audioapparaten zoals oordopjes, hoofdtelefoons en speakers. Codecs worden automatisch geselecteerd, afhankelijk van de gebruikte bron.

Codecs in de SoundLink Plus worden automatisch geselecteerd, afhankelijk van de gebruikte bron.

De SoundLink Plus ondersteunt de Low Complexity Sub-band Coding (SBC) en de Advanced Audio Coding (AAC) codec-standaarden, waardoor hij compatibel is met bijna alle Bluetooth-streamingapparaten.

Voor hi-definition audio gebruikt de SoundLink Plus de aptX Adaptive-codec van Qualcomm, die zich automatisch aanpast tot lossless audiokwaliteit met behulp van Snapdragon Sound-gecertificeerde apparaten. Snapdragon Sound is alleen van toepassing op Android-gebruikers met Snapdragon Sound-gecertificeerde apparaten.

Wat is Snapdragon Sound?
De Bose SoundLink Plus Portable Speaker is voorzien van Snapdragon Sound-technologie.
Snapdragon Sound optimaliseert Qualcomm®-audiotechnologieën op aangesloten apparaten om de beste geluidskwaliteit, verbindingsstabiliteit en latentie voor je streaming audio te garanderen. Om Snapdragon Sound te ervaren, heb je een Snapdragon Sound-gecertificeerd apparaat nodig, zoals een compatibel Android-apparaat. Zodra je de speaker aansluit, streamt je apparaat automatisch audio met behulp van de aptX Adaptive Bluetooth-codec.

waarschuwing OPMERKING: Ga naar:
support.Bose.com/sl-plus om te zien welke Snapdragon Sound-functies de speaker ondersteunt en om te controleren of je apparaat compatibel is.

Wat is Google Fast Pair?
Google Fast Pair is een technologie die door Google is ontwikkeld en die automatisch je Android-telefoon detecteert en ermee koppelt met één tik. Android-gebruikers (OS 6.0 of nieuwer) zullen genieten van de snelle installatie die Google Fast Pair te bieden heeft door simpelweg hun SoundLink Plus in te schakelen en het Google-koppelingspop-upvenster op hun Android-apparaat te selecteren (locatieservices en Bluetooth van het Android-apparaat moeten zijn ingesteld op "aan").

Wat is Active EQ?
Active EQ (equalization) omvat het elektronisch afstemmen van de frequentierespons om nauw aan te sluiten bij de gepatenteerde Bose-audioresponscurve. Hoe dichter de frequentierespons bij de doelcurve komt, hoe levensechter de audioprestatie.

Wat is multipoint-connectiviteit?
Multipoint is een Bluetooth-technologie waarmee je SoundLink Plus tegelijkertijd verbinding kan houden met twee gekoppelde bronapparaten. Je speaker schakelt naadloos tussen de twee apparaten, zodat je altijd verbonden bent met het actieve bronapparaat.

KOPPELEN

Welke Bluetooth-profielen ondersteunt de SoundLink Plus?
De Bose SoundLink Plus Portable Speaker ondersteunt Bluetooth-profielen A2DP, AVRCP, SPP, iAP en BLE.

Hoe wis ik de koppelingslijst op mijn SoundLink Plus?
De SoundLink Plus kan maximaal 6 apparaten in zijn geheugen hebben gekoppeld. Om de lijst met gekoppelde apparaten te wissen, schakel je de speaker in en houd je de Bluetooth-knop 15 seconden ingedrukt. Je kunt gekoppelde apparaten ook verwijderen in de Bose-app via de productinstellingen.

Wat is het draadloze Bluetooth-bereik van de SoundLink Plus?
De Bluetooth-verbinding van de SoundLink Plus is in staat tot een stabiele werking tot 9 meter van het gekoppelde apparaat. Grotere afstanden zijn mogelijk, afhankelijk van individuele omgevingsfactoren, zoals muren, diverse radio-interferentie en de Bluetooth-implementaties van de fabrikanten van je streamingapparaat.

Gebruikt de SoundLink Plus Bluetooth Low Energy (LE) Audio?
Nee. De SoundLink Plus gebruikt Bluetooth Low Energy om te communiceren met de Bose-app en andere signaal- en besturingstaken uit te voeren, maar hij ontvangt geen audio-inhoud via LE Audio.

Heeft de SoundLink Plus een auxiliary line-in jack?
Nee.

BEDIENING

Wat zijn snelkoppelingen?
Snelkoppelingen worden beheerd via de Bose-app. Met snelkoppelingen kun je instellingen configureren voor de programmeerbare sneltoets op de SoundLink Plus. Wanneer je SoundLink Plus nieuw is, is de fabrieksinstelling voor de snelkoppeling ingesteld op koppelen, waardoor je de knop kunt gebruiken om twee Bose-speakers met een sneltoets aan elkaar te koppelen.

Welke opties heb ik voor mijn programmeerbare snelkoppelingen?
Je kunt je sneltoets wijzigen om verbinding te maken met je Spotify-account om muziek te starten met een druk op de knop, toegang te krijgen tot je stemassistent of andere opties die mogelijk beschikbaar komen met toekomstige firmware-updates via de Bose-app.

In welke talen zijn de gesproken meldingen beschikbaar?
Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Mandarijn, Kantonees en Japans.

Hoe verander ik de taal of schakel ik gesproken meldingen uit?
Gebruik de Bose-app-instellingen om gesproken meldingen in/uit te schakelen of houd de sneltoets- en volume-omlaagknop tegelijkertijd ingedrukt. Gebruik de Bose-app-instellingen om de taal van de gesproken meldingen te wijzigen. Wanneer gesproken meldingen zijn uitgeschakeld, worden ze vervangen door tonen, met uitzondering van enkele kritieke gesproken meldingen.

PRODUCTGEBRUIK

Kan de SoundLink Plus Speaker worden gebruikt om audio te leveren voor video, zoals het bekijken van een film op een tablet?
Ja. De kwaliteit van de ervaring - met name de synchronisatie tussen audio en video - kan echter worden aangetast door verschillende signaalverwerkingstechnologieën die in de speakers zijn geïmplementeerd.

Kan ik een SoundLink Plus Speaker draadloos verbinden met andere Bose-speakers?
Ja. De SoundLink Plus kan worden gekoppeld met andere compatibele Bose-speakers die een sneltoets hebben. Er zijn twee luisteropties wanneer een SoundLink Plus Speaker is gekoppeld aan een andere Bose-speaker:

  • Party Mode
  • Stereo Mode (alleen beschikbaar wanneer beide speakers SoundLink Plus zijn)

Wat is Party Mode en hoe werkt het?
Met Party Mode kun je twee Bose Bluetooth-speakers verbinden om audio in perfecte synchronisatie af te spelen. Deze functie vereist twee Bose Bluetooth-speakers met een sneltoets (kan een combinatie zijn) uit de volgende lijst: SoundLink Micro (2e generatie), SoundLink Flex (2e generatie), SoundLink Plus of SoundLink Max. Bij gebruik van twee verschillende speakermodellen is mogelijk alleen Party Mode beschikbaar. Party Mode kan worden gestart via productbediening. Het volume van de speakers kan onafhankelijk worden geregeld.

waarschuwing Opmerking: je kunt maar met één andere speaker tegelijk koppelen.

Wat is Stereo Mode en hoe werkt het?
Met Stereo Mode kun je een stereo-audio-ervaring ontgrendelen waarbij de linker- en rechterspeaker afzonderlijk afspelen. Om Stereo Mode te gebruiken met een SoundLink Plus Speaker is een tweede SoundLink Plus vereist. Bij het verbinden van twee SoundLink Plus-speakers via de sneltoets is Stereo Mode de standaardinstelling. Je kunt schakelen tussen Stereo Mode en Party Mode via één druk op de sneltoets of in de Bose-app via de schakelaar.

Kan ik de SoundLink Plus gebruiken om verbinding te maken met een slimme soundbar of speaker van Bose?
Ja. Met behulp van Bose SimpleSync-technologie kun je verbinding maken met je SoundLink Plus vanaf een SimpleSync-compatibele slimme soundbar of slimme speaker van Bose om het bereik van je luisterervaring uit te breiden naar andere plaatsen in de buurt, zoals een aangrenzende kamer. Gebruik de Bose-app om SimpleSync te gebruiken.

Wat is SimpleSync?
SimpleSync is een gepatenteerde Bose-technologie waarmee je een lid van de Bose Smart Family kunt koppelen met een selecte Bluetooth-speaker, soundbar of een enkel paar hoofdtelefoons van Bose.

Hoe gebruik ik SimpleSync met SoundLink Plus en mijn slimme speaker/soundbar van Bose?
Om te beginnen open je de Bose-app op je mobiele apparaat en navigeer je naar je slimme speaker of soundbar van Bose. Tik op "groep" en kies ervoor om je SoundLink Plus Speaker toe te voegen. Zorg ervoor dat je SoundLink Plus is ingeschakeld en in de koppelingsmodus staat voordat je de app op je mobiele apparaat opent.

Je kunt SimpleSync ook gebruiken zonder de Bose-app. Houd de Bluetooth-knop op je SoundLink Plus ingedrukt totdat je "ready to connect" (klaar om verbinding te maken) hoort, en houd vervolgens de Bluetooth-knop op je speaker/soundbar (of afstandsbediening) ingedrukt totdat de lichtbalk blauw pulseert. De speakers maken dan binnen 30 seconden verbinding. Aanvullende informatie is beschikbaar in de online gebruikershandleiding.

Kan de SoundLink Plus worden gebruikt voor telefoongesprekken?
Nee, er zitten geen microfoons in de SoundLink Plus.

Kan de SoundLink Plus worden gebruikt zonder de Bose-app?
Ja, je kunt verbinding maken met een mobiel apparaat zonder de app met behulp van de Bluetooth-instellingen van het mobiele apparaat. Je hebt echter de Bose-app nodig om optimaal te genieten van alle functies van het product, aangepaste instellingen te maken, aanpassingen te doen en updates te downloaden.

Wat is Spotify Tap?
Spotify Tap geeft Spotify-gebruikers de mogelijkheid om met een druk op de knop toegang te krijgen tot muziek. Je hebt een Spotify-account nodig en je kunt de sneltoetsbediening configureren om Spotify Tap te activeren met behulp van de Bose-app. Nadat je je snelkoppeling hebt ingesteld op Spotify Tap en ervoor hebt gezorgd dat je bent aangemeld bij je Spotify-app, druk je op de programmeerbare sneltoets om snel Spotify-muziek te laten afspelen; druk nogmaals om over te schakelen naar een andere door Spotify bepaalde selectie. Het wordt aanbevolen om ervoor te zorgen dat de Spotify-app open is en op de achtergrond op je telefoon draait voor de beste resultaten.

Staat de SoundLink Plus audio via USB toe?
Nee, audio-ingangsopties voor de SoundLink Plus omvatten een 3,5 mm-audiojack of Bluetooth. De USB-C-poort op de speaker wordt uitsluitend gebruikt voor het opladen van de SoundLink Plus of het opladen van een ander apparaat, zoals een mobiele telefoon.

BATTERIJ EN STROOM

Hoe laad ik de SoundLink Plus Portable Speaker op?
De SoundLink Plus maakt gebruik van een standaard USB-C-oplaadinterface en kan stroom ontvangen van bijna elke USB-stroombron. Gebruik voor het beste resultaat de meegeleverde USB-C-kabel met een USB-stroombron die geschikt is voor 5V/3A (15W).

waarschuwing Opmerking: Voor de Chinese markt wordt de speaker geleverd met een USB-A-naar-USB-C-kabel die de oplaadfunctie niet heeft.

Kan ik andere apparaten opladen vanaf de SoundLink Plus?
Ja, je kunt andere apparaten opladen met behulp van de USB-C-oplaadfunctie van de SoundLink Plus. De SoundLink Plus ondersteunt opladen met 15W (5V/3A), waarmee je typische mobiele telefoons en tablets kunt opladen. Grotere apparaten, zoals laptops en powerbanks, laden mogelijk niet op vanwege hun stroomvereisten. Raadpleeg de handleiding van het apparaat om te begrijpen of je apparaat kan worden opgeladen via een 15W USB-C-voeding.

Heeft de SoundLink Plus een snellaadfunctie?
Nee.

Hoe lang speelt de SoundLink Plus audio af voordat hij moet worden opgeladen?
De batterij van de SoundLink Plus gaat tot 20 uur mee bij normaal gebruik. 1

Hoe lang duurt het om de SoundLink Plus volledig op te laden?
Volledig opladen is meestal binnen 5 uur bereikt. Voor de versie die in China wordt verkocht, wordt de oplaadtijd meestal binnen 8 uur bereikt. 2

Is de batterij van de SoundLink Plus Speaker vervangbaar? (ALLEEN VOOR INTERNE INFORMATIE)
Ja. Neem contact op met de klantenservice van Bose voor verdere assistentie.

1 Met 5V/3A (15W) USB-C-voeding, van 0% tot 100% terwijl de unit in stand-by staat. De oplaadtijden variëren wanneer de aanbevolen 15W-voeding niet wordt gebruikt.

2 Met Bluetooth A2DP-audio op 65% volume en tussen 20 °C - 25 °C (68 °F - 77 °F), met standaard EQ met behulp van een mix van Top 50 Global-tracks vanaf november 2024 en geen opladen van externe apparaten. De resultaten van de batterijduur variëren op basis van een aantal factoren, waaronder instellingen, omgeving, gebruik, leeftijd van het product, gebruik van functies en impact van software-updates.

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Bose SoundLink Plus Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave