Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 98
Owner's Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding
Guía del usuario
Käyttöohje
Notice d'utilisation
Manuale di istruzioni
Kezelési útmutató
Brukerveiledning
Podręcznik użytkownika
Manual do Proprietário
Bruksanvisning
Руководство владельца
SOUNDLINK
®
MICRO
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bose SOUNDLINK MICRO

  • Pagina 1 Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Kezelési útmutató Brukerveiledning Podręcznik użytkownika Manual do Proprietário Bruksanvisning Руководство владельца SOUNDLINK ® MICRO...
  • Pagina 98 Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten zoals vastgelegd in de Radio Equipment Regulations 2017 en aan alle overige toepasselijke wet- en regelgeving van het Verenigd Koninkrijk. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliance www.Bose.com/compliance...
  • Pagina 99 • Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
  • Pagina 100 De oplaadbare lithium-ion-accu in dit product mag alleen door een bevoegd vakman worden verwijderd. Voor verdere informatie neemt u contact op met uw plaatselijke Bose-verkoper of gaat u naar http://products.bose.com/static/compliance/index.html http://products.bose.com/static/compliance/index.html. .
  • Pagina 101: Beveiligingsinformatie

    Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefoonnummer: +886-2-2514 7676 Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefoonnummer: +5255 (5202) 3545...
  • Pagina 102 Google en Google Play zijn handelsmerken van Google LLC. Het Bluetooth®-woordmerk en de bijbehorende logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken die het eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie. Bose en SoundLink zijn gedeponeerde handelsmerken van Bose Corporation.
  • Pagina 103 I N H O U D Bose® Connect-app Wat kan ik doen met de Bose Connect-app? ............9 Wat zit er in de doos Inhoud ............................ 10 De luidspreker dragen Riemconfiguraties ......................11 Water- en stofbestendigheid ..................11 Luidsprekerknoppen Aan- en uitzetten ....................... 13 Timer voor automatisch uitschakelen ................
  • Pagina 104 Opnieuw verbinding maken met een eerder verbonden mobiel apparaat ......................... 26 De koppellijst van de luidspreker wissen ..............26 Audio delen tussen Bose-luidsprekers De luidsprekers koppelen met behulp van de Bose Connect-app (aanbevolen) ........................27 De luidsprekers handmatig koppelen ................ 27 Partymodus ........................27 Stereomodus .......................
  • Pagina 105: Bose® Connect-App

    – Een taal selecteren voor gesproken mededelingen of gesproken mededelingen uitschakelen. – De timer voor automatisch uitschakelen instellen. • Twee Bose-luidsprekers koppelen voor gebruik in de Partymodus of Stereomodus. Raadpleeg de Bose Connect-app voor meer informatie over deze modi. • Antwoorden vinden op vaak gestelde vragen.
  • Pagina 106 Controleer of de volgende onderdelen aanwezig zijn: Bose® SoundLink® Micro Bluetooth-luidspreker USB-kabel Opmerking: Als een deel van het product beschadigd is, mag u het product niet gebruiken. Neem contact op met een erkende Bose-dealer of de Bose-klantenservice. Ga naar: global.Bose.com/Support/Micro global.Bose.com/Support/Micro...
  • Pagina 107: De Luidspreker Dragen

    D E L U I D S P R E K E R D R A G E N Riemconfiguraties U kunt de riem aanpassen en de luidspreker zo gemakkelijk dragen. U kunt de luidspreker bevestigen aan een voorwerp zoals een fietsstuur of de riem van een rugzak. Water- en stofbestendigheid De luidspreker is waterdicht, spatbestendig en stofdicht.
  • Pagina 108 L U I D S P R E K E R K N O P P E N De knoppen bevinden zich op de bovenkant en de rand van de luidspreker. Multifunctionele knop Volume lager Volume hoger Bluetooth-knop Aan-uitknop 1 2 - D U T C H...
  • Pagina 109: Aan- En Uitzetten

    De luidspreker wordt uitgeschakeld wanneer het geluid is gestopt en er 20 minuten lang geen knoppen zijn ingedrukt. Opmerking: Als u wilt aanpassen hoe lang het duurt voordat de luidspreker automatisch wordt uitgeschakeld, gebruikt u de Bose® Connect-app. De timer voor automatisch uitschakelen uitzetten Houd en de multifunctionele knop tegelijk ingedrukt.
  • Pagina 110: Luidsprekerfuncties

    L U I D S P R E K E R K N O P P E N Luidsprekerfuncties Afspelen en volume regelen Multifunctionele knop Volume lager Volume hoger Functie Wat te doen Afspelen/Pauzeren Druk op de multifunctionele knop Vooruit skippen Druk twee keer snel achter elkaar op Achteruit skippen Druk drie keer snel achter elkaar op...
  • Pagina 111: Belfuncties

    L U I D S P R E K E R K N O P P E N Belfuncties Multifunctionele knop Microfoon Functie Wat te doen Een oproep beantwoorden Druk op de multifunctionele knop Een oproep beëindigen Druk op Een inkomende oproep weigeren Houd één seconde ingedrukt.
  • Pagina 112: Gesproken Meldingen

    L U I D S P R E K E R K N O P P E N Gesproken meldingen De luidspreker identificeert inkomende bellers die in uw lijst met contactpersonen staan. Om deze functie uit te schakelen, zie pagina 21. Opmerking: Als u gesproken meldingen uitschakelt, worden gesproken mededelingen ook uitgeschakeld.
  • Pagina 113: De Luidspreker Opladen

    A C C U De luidspreker opladen 1. Sluit de kleine stekker van de USB-kabel aan op de USB-aansluiting. 2. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op een wandoplader of een ingeschakelde computer. Tijdens het opladen knippert het acculampje dat het laatst is gaan branden wit. Wanneer de accu volledig is opgeladen, branden alle acculampjes wit.
  • Pagina 114: Het Laadniveau Van De Accu Horen

    A C C U Het laadniveau van de accu horen Telkens wanneer u de luidspreker aanzet, hoort u een gesproken mededeling met het laadniveau van de accu. Wanneer de luidspreker in gebruik is, geeft een gesproken mededeling aan of de accu moet worden opgeladen. Om het laadniveau van de accu te horen terwijl u de luidspreker gebruikt, houdt u de aan-uitknop ingedrukt totdat u een gesproken mededeling hoort.
  • Pagina 115: Bluetooth-Lampje

    S TAT U S L A M PJ E S De Bluetooth- en acculampjes bevinden zich op de rand van de luidspreker. Bluetooth-lampje Geeft de verbindingsstatus van een mobiel apparaat aan. Bluetooth-lampje Activiteit van het lampje Status van het systeem Knipperend blauw Klaar om te verbinden Knipperend wit...
  • Pagina 116: Acculampjes

    S TAT U S L A M PJ E S Acculampjes Geeft het oplaadniveau van de accu aan. Acculampjes Activiteit van de lampjes Laadpercentage 0% - 20% 20% - 40% 40% - 60% 60% - 80% 80% - 100% Opmerkingen: •...
  • Pagina 117: Gesproken Mededelingen

    U kunt de gesproken mededelingen aanpassen met de knoppen op de luidspreker. Tip: U kunt de gesproken mededelingen ook eenvoudig beheren met de Bose® Connect-app. Vooraf geïnstalleerde talen De volgende talen zijn vooraf op de luidspreker geïnstalleerd: •...
  • Pagina 118: Bluetooth-Verbindingen

    Bose Connect-app (aanbevolen) ® Terwijl de luidspreker is ingeschakeld, downloadt u de Bose Connect-app en volgt u de aanwijzingen op het scherm om verbinding te maken. Nadat u verbinding hebt gemaakt, hoort u “Verbonden met <naam mobiel apparaat>” en brandt het Bluetooth-lampje wit.
  • Pagina 119: Verbinden Via Het Bluetooth-Menu Op Uw Mobiele Apparaat

    Nadat u verbinding hebt gemaakt, hoort u “Verbonden met <naam mobiel apparaat>” en brandt het Bluetooth-lampje wit. Tip: Zoek de naam die u voor de luidspreker hebt ingevoerd in de Bose® Connect-app. D U T C H - 2 3...
  • Pagina 120: De Verbinding Met Een Mobiel Apparaat Verbreken

    De verbinding met een mobiel apparaat verbreken Schakel de Bluetooth-functie op het apparaat uit. Tip: U kunt de verbinding met het apparaat ook verbreken met de Bose® Connect-app. Een mobiel apparaat opnieuw verbinden Als de luidspreker wordt ingeschakeld, probeert deze opnieuw verbinding te maken met de twee laatst verbonden apparaten.
  • Pagina 121: Meerdere Bluetooth-Verbindingen

    U kunt maximaal acht gekoppelde apparaten opslaan in de koppellijst van de luidspreker en de luidspreker kan actief zijn verbonden met twee apparaten tegelijk. Als u verbinding wilt maken met nog een apparaat, downloadt u de Bose® Connect- app (zie pagina 22) of gebruikt u het Bluetooth-menu op uw mobiele apparaat (zie pagina 23).
  • Pagina 122: Opnieuw Verbinding Maken Met Een Eerder Verbonden Mobiel Apparaat

    M E E R D E R E B L U E T O O T H - V E R B I N D I N G E N Opnieuw verbinding maken met een eerder verbonden mobiel apparaat 1. Druk op de Bluetooth-knop om te horen welk mobiel apparaat is verbonden.
  • Pagina 123: Audio Delen Tussen Bose-Luidsprekers

    De luidsprekers koppelen met behulp van de Bose Connect-app (aanbevolen) Download de Bose Connect-app voor meer informatie. De luidsprekers handmatig koppelen Als u geen toegang kunt krijgen tot de Bose Connect-app, volg dan de onderstaande instructies. Partymodus 1. Zorg dat beide luidsprekers aanstaan.
  • Pagina 124 A U D I O D E L E N T U S S E N B O S E - L U I D S P R E K E R S – 5. Houd op de andere luidspreker de Bluetooth-knop tegelijk ingedrukt.
  • Pagina 125: Stereomodus

    A U D I O D E L E N T U S S E N B O S E - L U I D S P R E K E R S Stereomodus 1. Configureer de luidsprekers voor Partymodus (zie pagina 27). 2.
  • Pagina 126: De Luidspreker Schoonmaken

    (alleen water). • Gebruik geen oplosmiddelen, chemicaliën of schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten. Reserveonderdelen en accessoires Reserveonderdelen en accessoires kunt u bestellen via de Bose-klantenservice. Ga naar: global.Bose.com/Support/Micro global.Bose.com/Support/Micro Beperkte garantie Voor de luidspreker geldt een beperkte garantie. Bezoek onze website op global.Bose.com/warranty...
  • Pagina 127: Problemen Oplossen

    • Wis de koppellijst van de luidspreker (zie pagina 26). Maak opnieuw verbinding. Bose®-luidsprekers • Download de Bose Connect-app voor een extra manier om uw kunnen niet handmatig Bose-luidsprekers te koppelen. worden gekoppeld • De tweede luidspreker ondersteunt mogelijk de Stereo- of Partymodus niet.
  • Pagina 128 P R O B L E M E N O P L O S S E N Symptoom Oplossing Geen geluid • Zorg ervoor dat gesproken mededelingen zijn ingeschakeld. Druk op de Bluetooth-knop om het verbonden apparaat te horen. Zorg dat u het juiste apparaat gebruikt. •...
  • Pagina 129: De Luidspreker Terugzetten Op De Fabrieksinstellingen

    10 seconden ingedrukt. De luidspreker wordt uitgeschakeld. 3. Druk op Het Bluetooth-lampje brandt blauw en u hoort “Gereed om te verbinden. Om de configuratie te starten, downloadt u de Bose® Connect-app” (zie pagina 22). D U T C H - 3 3...
  • Pagina 609 समसयवा नि्वारर अपिते सपीकर को प ु ि ः सते ट करें फ ै कट्ी ररसे ्ट किे क ्टे ड उ्कररों तथिवा भवािवा से ह ्टं ग स करो आ्क े स्ीकर से सवाफ कर दे त वा िै , तथिवा...

Inhoudsopgave