LG TONE PRO HBS-780 - Bluetooth Wireless Stereo Headset Handleiding
- 1 Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het product
- 2 HD Speaker
- 3 Qualcomm aptX Audio
- 4 Productcomponenten
- 5 Productbeschrijving
- 6 HBS-780 Koppelen en verbinden
- 7 Indicatielamp
- 8 Mobiele belfuncties
- 9 Muziek afspelen
- 10 Batterij opladen en meldingen
- 11 Vibratiewaarschuwingsinstellingen
- 12 Buiten bereik
- 13 LG Tone & Talk
- 14 Probleemoplossing
- 15 Specificaties en functies
- 16 Referenties
- 17 Download handleiding
- 18 In andere talen
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het product
Raadpleeg het volgende om het product te gebruiken voor zijn normale levensduur.
 | Trek niet met overmatige kracht aan de oortelefoonkabel. |
 | Als het product wordt blootgesteld aan overmatig zweet, maak het product dan schoon. |
 | Houd de oordopjes schoon. |
 | Draag het product voor uw veiligheid niet tijdens het opladen. |
HD Speaker
Als het communicatienetwerk van het apparaat waarmee u verbinding maakt HD Voice Calling ondersteunt, kunt u genieten van telefoongesprekken en naar muziek luisteren in high definition.
Qualcomm® aptX™ Audio
LG HBS-780 wordt aangedreven door Qualcomm aptX audio. Qualcomm aptX audio is Bluetooth draadloze technologie die helderdere audio biedt voor het luisteren naar muziek en het bekijken van films.
Qualcomm aptX audio wordt automatisch ingeschakeld wanneer een mobiele telefoon of audioapparaat dit ondersteunt.
Productcomponenten
OPMERKING: Het daadwerkelijke productontwerp kan afwijken van de afbeeldingen in de handleiding.
Zorg ervoor dat authentieke LG Electronics-onderdelen worden gebruikt. Het gebruik van een niet-authentiek onderdeel kan het product beschadigen en daardoor de garantie ongeldig maken.
OPMERKING
De complete handleiding kan worden gedownload van de LG Electronics-website.
www.lg.com > Support > Manuals & Documents > Mobile Devices > LG Bluetooth Devices
Productbeschrijving
OPMERKING: U hoort een geluid bij elke druk op de Volume jog switch, afhankelijk van het volumeniveau: één pieptoon (lagere niveaus), twee pieptonen (middelste niveaus) of een lange toon (hogere niveaus).
HBS-780 Koppelen en verbinden
Doe uw oordopjes in om eenvoudig te koppelen en verbinding te maken door de gesproken aanwijzingen te volgen.
OPMERKING: Als u wordt gevraagd om de autorisatiecode (pincode), typt u 0000.
Als u hoort dat de batterij onvoldoende is, laadt u de batterij op voordat u verdergaat met het koppelen.
Als het koppelen niet binnen drie minuten is voltooid, wordt de stroom automatisch uitgeschakeld. Als dit gebeurt, schuift u de Power switch (Aan/uit-schakelaar) van de OFF- naar de ON-positie om de stroom in te schakelen.
Snel verbinden
- Zet Bluetooth aan in het menu Settings (Instellingen) van de mobiele telefoon.
- Schuif de Power switch (Aan/uit-schakelaar) naar de ON-positie om de stroom in te schakelen.
- De blauwe Indicator lamp (Indicatielamp) gaat branden en de HBS-780 gaat naar de zoekmodus.
- Selecteer LG HBS780 op de mobiele telefoon om verbinding te maken.
- Een gesproken bericht geeft aan dat de verbinding is voltooid.
Handmatig verbinden (koppelen met een andere telefoon of opnieuw koppelen)
- Houd de Call button (Oproepknop) ingedrukt en schuif de Power switch (Aan/uit-schakelaar) naar de ON-positie om deze in te schakelen.
- De blauwe Indicator lamp (Indicatielamp) gaat branden en de HBS-780 gaat naar de zoekmodus.
- Selecteer LG HBS780 in de apparaatlijst om verbinding te maken.
![Selecteer LG HBS780 in de apparaatlijst om verbinding te maken.]()
Meerdere verbindingen
De HBS-780 kan tegelijkertijd met twee apparaten worden verbonden, zoals een mobiele telefoon en een computer.
OPMERKING: Als de HBS-780 tegelijkertijd met twee apparaten is verbonden, werken de belangrijkste functies op basis van het "Main Connected Device" (Hoofdaangesloten apparaat).
- Houd de Call button (Oproepknop) ingedrukt en schuif de Power switch (Aan/uit-schakelaar) naar de ON-positie om deze in te schakelen.
- Voer stap 2 tot en met 4 uit onder "Snel verbinden". Dit apparaat wordt het "Main Connected Device" (Hoofdaangesloten apparaat).
- Probeer verbinding te maken met HBS-780 met behulp van een eerder aangesloten apparaat. Dit apparaat wordt het "Sub Connected Device" (Sub-aangesloten apparaat).
Automatische herverbinding
Als u het product inschakelt, zoekt het automatisch naar en maakt het verbinding met het "Main Connected Device" (Hoofdaangesloten apparaat) en het "Sub Connected Device" (Sub-aangesloten apparaat) waarmee het eerder was verbonden. (Als het product het apparaat waarmee het voor het laatst was verbonden niet kan vinden, schakelt het product over naar de zoekmodus.)
Als het product niet automatisch verbinding maakt met het gewenste apparaat, zoek dan naar uw product in het apparaat waarmee u verbinding wilt maken en verbind het handmatig.
Indicatielamp
| HBS-780 Status | Beschrijving |
| Power On (Inschakelen) | De blauwe Indicator lamp (Indicatielamp) knippert vier keer. |
| Power Off (Uitschakelen) | De blauwe Indicator lamp (Indicatielamp) knippert vier keer. |
| Search Mode (Zoekmodus) | De blauwe Indicator lamp (Indicatielamp) brandt. |
| Headset/Hands-free Profile (Headset-/Handsfree-profiel) Connected/Call Connected (Verbonden/Oproep verbonden) | De blauwe Indicator lamp (Indicatielamp) knippert één keer per vijf seconden. |
Mobiele belfuncties
| Function (Functie) | Status | Description (Beschrijving) |
| Answering Call (Oproep beantwoorden) | Ringing (Overgaan) | Druk kort op de Call button (Oproepknop). OPMERKING: De HBS-780 trilt niet als de trilfunctie is uitgeschakeld. |
| Making a Call (Een oproep plaatsen) | Idle (Inactief) | Als u een oproep plaatst met een mobiele telefoon, wordt de oproep automatisch verbonden met de HBS-780. Op sommige mobiele telefoons moet u kort op de Play/Pause button (Afspelen/Pauze-knop) drukken om van oproep te wisselen. |
| Switching Calls (Oproepen wisselen) | Talking (In gesprek) | Druk kort tweemaal op de Play/Pause button (Afspelen/Pauze-knop) tijdens een gesprek. (Telkens wanneer u op een van deze knoppen drukt, schakelt de oproep over naar de mobiele telefoon of de HBS-780.) |
| Redial (Opnieuw kiezen) | Idle (Inactief) | Houd de Call button (Oproepknop) langer dan één seconde ingedrukt om een oproep te plaatsen naar het laatste nummer dat u hebt gebeld. |
| Voice Dial (Spraakgestuurd bellen) | Idle (Inactief) | Druk kort op de Call button (Oproepknop). Als de mobiele telefoon de functie Voice Dial (Spraakgestuurd bellen) niet ondersteunt, kunt u de functie Redial (Opnieuw kiezen) gebruiken. |
| Receiving a Call (Een oproep ontvangen) While on the Phone (Tijdens een telefoongesprek) | Talking (In gesprek) | U kunt een ander gesprek ontvangen tijdens een telefoongesprek door de Call button (Oproepknop) één seconde ingedrukt te houden. Het bestaande gesprek wordt overgeschakeld naar een gesprek in de wacht. Houd de Call button (Oproepknop) nogmaals één seconde ingedrukt om terug te schakelen naar het vorige gesprek. Druk kort op de Call button (Oproepknop) om het bestaande gesprek te beëindigen; druk er kort op nogmaals om het tweede gesprek te beëindigen. (De prestaties kunnen verschillen, afhankelijk van de instellingen van de mobiele telefoon.) |
| Rejecting a Call (Een oproep weigeren) | Ringing (Overgaan) | Houd de Call button (Oproepknop) twee seconden ingedrukt. |
| Enabling/Disabling (In-/uitschakelen) Mute (Dempen) | Talking (In gesprek) | Schuif tegelijkertijd de Volume jog switch naar de volume-omhoog ( ) richting en houd deze vast, en schuif de Previous/Next jog switch naar de ( ) positie en houd deze één seconde vast. |
Schakel de mute-functie (dempen) niet in/uit tijdens het rijden, omdat u beide handen nodig hebt.
OPMERKING: De functies Voice Dial (Spraakgestuurd bellen) en Redial (Opnieuw kiezen) werken op het Main Connected Device (Hoofdaangesloten apparaat) of op het apparaat waarmee u de laatste oproep hebt geplaatst. (De functies Voice Dial (Spraakgestuurd bellen) en Redial (Opnieuw kiezen) kunnen anders werken, afhankelijk van de gebruikte mobiele telefoon.)
Muziek afspelen
| Function (Functie) | Status | Description (Beschrijving) |
| Play (Afspelen) | Idle (Inactief) | Druk kort op de Play/Pause button (Afspelen/Pauze-knop). Muziek wordt afgespeeld vanaf de geactiveerde speler van het aangesloten apparaat. |
| Pause (Pauze) | Music on (Muziek aan) | Druk kort op de Play/Pause button (Afspelen/Pauze-knop). |
| Play Previous/Next Song (Vorige/Volgende nummer afspelen) | Music on (Muziek aan) | Om het volgende of vorige nummer af te spelen, schuift u de Previous/Next jog switch kort naar de Previous ( ) of Next ( ) positie. |
| Fast Rewind/Forward (Snel terug-/vooruitspoelen) | Music on (Muziek aan) | Schuif de Previous/Next jog switch naar de () of () positie totdat u het gewenste gedeelte van het nummer bereikt. |
| Change Equalizer Mode (Equalizermodus wijzigen) | Music on (Muziek aan) | Druk kort tweemaal op de Play/Pause button (Afspelen/Pauze-knop). De equalizermodus verandert met een piepgeluid in de volgende volgorde: Bass Boost (standaard) > Normal > Treble Boost. |
Muziekschakelaars
Als u midden in het afspelen stopt en vervolgens muziek afspeelt op een van de twee aangesloten apparaten, verandert het afspelen en de bediening van de HBS-780 in dat apparaat.
Batterij opladen en meldingen
Open de Charging port (Oplaadpoort) -cover en verbind de oplader met de Charging port (Oplaadpoort).
| Indicator Lamp | Red | Purple | Blue |
| Battery Status | Charging (Opladen) | 80% | Completed (Voltooid) |
Schuif en houd de Volume jog switch (Volumeknop) in de volume omlaag (
) richting gedurende één seconde om de Indicator lamp (Indicatorlamp) en het batterijniveau via spraak te controleren.
| Battery Status | Sufficient (Voldoende) | Normal (Normaal) | Insufficient (Onvoldoende) |
| Indicator Lamp | Blue flashes (Blauwe flitsen) three times (drie keer) | Purple flashes (Paarse flitsen) three times (drie keer) | Red flashes (Rode flitsen) three times (drie keer) |
Vibratiewaarschuwingsinstellingen
De trilwaarschuwing staat automatisch AAN wanneer u de stroom inschakelt.
Om de trilinstelling te activeren of deactiveren, schuift en houdt u de Volume jog switch (Volumeknop) in de volume omhoog (
) richting gedurende twee seconden.
OPMERKING: Wanneer de trilling is uitgeschakeld, trilt de HBS-780 niet wanneer er een inkomende oproep is.
Buiten bereik
Als het apparaat dat op het product is aangesloten zich buiten het effectieve communicatiebereik (33 voet/10 meter) bevindt, wordt het communicatiesignaal zwak en gaat de communicatie verloren.
Als het apparaat terugkeert binnen het effectieve communicatiebereik, maakt het product automatisch opnieuw verbinding met het apparaat. Als het apparaat niet automatisch opnieuw wordt verbonden, drukt u op de Call button (Belknop) op het product om er handmatig verbinding mee te maken.
Als een apparaat dat niet in gebruik is buiten het communicatiebereik raakt wanneer er meerdere apparaten zijn aangesloten, geeft een spraakbericht aan dat de verbinding is verbroken. In dit geval wordt de automatische herverbindingsfunctie niet ondersteund.
LG Tone & Talk™
Tone & Talk ondersteunt verschillende functies, waaronder tekst- en spraakaanwijzingen en bellen. Om Tone & Talk te installeren, scant u de QR-code aan de rechterkant of gaat u naar de Google Play™ Store en zoekt u naar "LG Tone & Talk".
http://market.android.com/search?q=tone%26talk
OPMERKING: Tone & Talk kan worden gebruikt op Android™-smartphones.
| Function (Functie) | Button/Description (Knop/Beschrijving) | HBS-780 Action (HBS-780 Actie) |
| Reading Recent (Recente berichten lezen) | Previous/Next jog switch (Vorige/Volgende knop) | Slide to and hold in the (Schuif naar en houd in de) ( ) position for one second. (positie gedurende één seconde.) |
| Using Speed Dial (Snelkiezen gebruiken) | Select a speed dial contact in Tone & Talk. (Selecteer een snelkiescontact in Tone & Talk.) | - |
| to Make a Call (om te bellen) | Call button (Belknop) (Making a call) (Een gesprek starten) | Briefly press twice. (Kort tweemaal indrukken.) |
| Using Favorites (Favorieten gebruiken) to Make a Call (om te bellen) | Select a favorite contact in Tone & Talk. (Selecteer een favoriet contact in Tone & Talk.) | - |
| Call button (Belknop) (Bringing up a favorite contact) (Een favoriet contact oproepen) | Briefly press twice. (Kort tweemaal indrukken.) | |
| Select a contact with the Previous/Next jog switch. (Selecteer een contact met de Vorige/Volgende knop.) | Slide to and hold in the (Schuif naar en houd in de) () or ( (of)  ) position for (positie gedurende) | |
| one second. (één seconde.) | ||
| Making a Call (Bellen) From Call (Vanuit oproep) History (Geschiedenis) | Call button (Belknop) (Making a call) (Een gesprek starten) | Briefly press twice. (Kort tweemaal indrukken.) |
| Select call history in Tone & Talk. (Selecteer de oproepgeschiedenis in Tone & Talk.) | - | |
| Call button (Belknop) (Bringing up call history) (Oproepgeschiedenis oproepen) | Briefly press twice. (Kort tweemaal indrukken.) | |
| Slide and hold the Previous/Next jog switch (Schuif en houd de Vorige/Volgende knop) to select a (om een) Call History number. (Oproepgeschiedenisnummer te selecteren.) | Slide to and hold in the (Schuif naar en houd in de) () or ( (of) ) position for (positie gedurende) one second. (één seconde.) | |
| Call button (Belknop) (Making a call) (Een gesprek starten) | Briefly press twice. (Kort tweemaal indrukken.) | |
| Current Time (Huidige tijd) Alert/Voice (Melding/Spraak) Memo (Memo) | Previous/Next jog switch (Vorige/Volgende knop) (This feature may not be supported on some devices.) (Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund op sommige apparaten.) | Slide to and hold in the (Schuif naar en houd in de) () position for one second. (positie gedurende één seconde.) |
| Changing the (De) Voice Prompt (Spraakprompt) Language (Taal) | Select Headset Setting (Headset-instellingen) > Voice Prompt Language (Taal spraakprompt) in (in) Tone & Talk. | - |
| Find Me (Vind mij) (Find My Phone) ((Vind mijn telefoon)) | Volume (Volume) ( ) jog switch (knop) and Previous ( (en Vorige () jog switch / (knop /) Volume (Volume) ( ) jog switch (knop) and Next ( (en Volgende ( ) jog switch (knop) | Simultaneously slide to and (Schuif gelijktijdig naar en) hold in the same direction (houd in dezelfde richting) for one second. (gedurende één seconde.) |
OPMERKING: De functies Current Time Alert (Huidige tijdmelding) en Voice Memo (Spraakmemo) kunnen niet tegelijkertijd worden gebruikt.
U kunt slechts één functie tegelijk gebruiken wanneer u selecties maakt in de Tone & Talk-app.
Probleemoplossing
| Problem (Probleem) | Solution (Oplossing) |
| The power does not turn on (De stroom gaat niet aan) | Check the battery level and charge it. (Controleer het batterijniveau en laad het op.) |
| Cannot make a call with the (Kan niet bellen met de) HBS-780 | If the mobile phone does not support headset and hands-free functions, (Als de mobiele telefoon geen headset- en handsfree-functies ondersteunt,) you cannot use the calling features. (kunt u de belfuncties niet gebruiken.) Check the battery level and charge it. (Controleer het batterijniveau en laad het op.) |
| Cannot connect the (Kan de) HBS-780 to mobile phone (niet verbinden met de mobiele telefoon) | Check whether the HBS-780 is turned on. (Controleer of de HBS-780 is ingeschakeld.) Check whether the HBS-780 is in Search mode. (Controleer of de HBS-780 in de zoekmodus staat.)
|
| The sound is low (Het geluid is laag) | Control the sound level of the device connected to the HBS-780. (Regel het geluidsniveau van het apparaat dat is aangesloten op de HBS-780.) |
Specificaties en functies
| Item | Opmerkingen |
| Bluetooth Specifications | V 4.1 (Headset/Hands-Free/A2DP/AVRCP) |
| Battery | Battery 3.7 V/210 mAh, lithium-ion polymer |
| Standby Time | Up to 720 hours* |
| Talk Time | Up to 16 hours* |
| Music Play Time | Up to 10.5 hours* |
| Charging Time | Less than 2 hours |
| Rated Input Voltage | DC 4.75 V ~ 5.3 V, 400 mA |
| Operating Temperature | -10°C (+14°F) ~ +50°C (+122°F) |
| Dimensions/Weight | 5.9" (W) x 6.9" (L) x 0.9" (H) / 1.54 oz |
| Operating Frequency | 2402 MHz to 2480 MHz |
*De gebruiksduur kan variëren afhankelijk van het aangesloten mobiele apparaat, de gebruikte functies, instellingen, signaalsterkte, bedrijfstemperatuur, frequentieband en andere gebruiksmethoden.
Referenties
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download LG TONE PRO HBS-780 - Bluetooth Wireless Stereo Headset Handleiding
