Razor Spark - Serie Scooters Handleiding

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

EEN BELANGRIJKE MEDEDELING AAN OUDERS: deze handleiding bevat belangrijke informatie. Voor de veiligheid van uw kind is het uw verantwoordelijkheid om deze informatie met uw kind door te nemen en ervoor te zorgen dat uw kind alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen, instructies en veiligheidsonderwerpen begrijpt. Alle kinderen en tieners moeten altijd onder begeleiding van een volwassene rijden. Razor USA raadt u aan de informatie in deze handleiding regelmatig te herhalen en te bekrachtigen bij jongere rijders, en dat u verplicht bent de scooter van uw kind te inspecteren en te onderhouden om hun veiligheid te waarborgen. De beslissing van een ouder om zijn of haar kind dit product te laten berijden, moet gebaseerd zijn op de volwassenheid en het vermogen van het kind.

ALGEMENE WAARSCHUWING: scooter rijden kan een gevaarlijke activiteit zijn. Scooters kunnen en zijn bedoeld om te bewegen en het is daarom mogelijk om in gevaarlijke situaties terecht te komen en/of de controle te verliezen en/of te vallen. Als dergelijke dingen gebeuren, kunt u ernstig gewond raken of overlijden. NET ALS ELK ANDER BEWEGEND PRODUCT, KAN HET GEBRUIK VAN EEN SCOOTER EEN GEVAARLIJKE ACTIVITEIT ZIJN EN KAN DIT LEIDEN TOT LETSEL OF OVERLIJDEN, ZELFS INDIEN GEBRUIKT MET DE JUISTE VEILIGHEIDSMAATREGELEN. GEBRUIK OP EIGEN RISICO EN GEBRUIK UW GEZOND VERSTAND.

• Niet voor kinderen jonger dan 8 JAAR. Gebruik alleen onder nauwlettend toezicht van een volwassene.
• Overschrijd niet het totale gewicht van 65 kg (143 lb) op de Spark™-scooter. Het gewicht van de rijder betekent niet noodzakelijk dat de grootte van een kind geschikt is om de controle over de scooter te passen of te behouden.
• Volwassenen moeten kinderen helpen bij de eerste aanpassingsprocedures om de scooter uit te vouwen, het stuur en de stuurhoogte aan te passen en ten slotte de scooter op te vouwen.
• Draag altijd veiligheidsuitrusting zoals een helm, kniebeschermers, elleboogbeschermers en schoenen. Draag altijd een helm tijdens het rijden op uw scooter en houd de kinband stevig vastgemaakt.
• Controleer en bevestig alle bevestigingsmiddelen voor elke rit en vervang versleten of kapotte onderdelen onmiddellijk.
• Uitsluitend voor buitengebruik op stevige, schone, droge, geharde oppervlakken. Rijd altijd uit de buurt van motorvoertuigen en voetgangers.
• Vermijd scherpe hobbels, afvoerroosters en plotselinge oppervlakteveranderingen die ervoor kunnen zorgen dat uw scooter plotseling stopt.
• Vermijd straten en oppervlakken met water, zand, grind, vuil, bladeren en ander vuil. Nat weer vermindert de grip, het remmen en het zicht.
• Vermijd overmatige snelheid in verband met afdalingen.
• Houd u altijd aan alle plaatselijke verkeers- en scooterrijwetten en -voorschriften.
• Voor het rijden moeten ouders alle waarschuwingen en instructies met elke rijder doornemen.
• Neem alle andere Spark™-scooterveiligheidswaarschuwingen en -instructies in acht die elders in deze handleiding worden verstrekt.

VONKEN KUNNEN BRAND VEROORZAKEN
Om het risico op ERNSTIG LETSEL of BRAND te verminderen:
OUDERS en RIJDERS: Zorg ervoor dat rijders begrijpen dat vonken brand kunnen veroorzaken. Houd vonken uit de buurt van ontvlambare of brandbare stoffen. Gebruik alleen onder nauwlettend toezicht van een volwassene.

WEES VERANTWOORDELIJK: Veiligheid is belangrijk. Ouders moeten de volgende waarschuwingen en instructies met elke rijder doornemen:

• Uitsluitend voor buitengebruik op stevige, schone, droge geharde oppervlakken. Houd vonken uit de buurt van stoffen die vlam kunnen vatten, zoals droge vegetatie, papier, chemicaliën of benzine. Vonken kunnen brand veroorzaken.
• Niet gebruiken in een gebied dat gevoelig is voor bosbranden of dat door de brandweer is aangemerkt als een brandrisicogebied.
• Gebruik uw scooter nooit om te proberen een brand te stichten. Uw Spark™-scooter stoot gelokaliseerde vonken uit wanneer de Spark Bar op een bewegende scooter in contact komt met geharde buitenoppervlakken zoals asfalt of beton. Wees verantwoordelijk.
• Niet 's nachts rijden of wanneer het zicht slecht is.
• Houd vonken uit de buurt van ogen, haar, onbedekte huid en kleding. Vonken kunnen branden.
• Spark Bar en rem worden heet tijdens gebruik. Niet aanraken na gebruik.

CORRECTE RIJKLEDING
Zorg er altijd voor dat het kind de juiste beschermende uitrusting draagt, zoals een goedgekeurde veiligheidshelm. Een helm kan wettelijk verplicht zijn door de plaatselijke wet- of regelgeving in uw regio. Een kind moet altijd schoenen dragen en de veters vastgebonden houden en uit de buurt van de wielen houden. Rijd nooit op blote voeten of op sandalen. Kniebeschermers en elleboogbeschermers worden aanbevolen.

INSPECTEER DE SCOOTER ALTIJD VOOR HET RIJDEN. Het correct inspecteren en onderhouden van uw scooter kan het risico op letsel verminderen. Inspecteer uw scooter altijd voor het rijden en onderhoud hem regelmatig.

CONTROLEER DE PLAATSELIJKE WETGEVING MET BETREKKING TOT HET GEBRUIK VAN SCOOTERS. Controleer de plaatselijke wet- en regelgeving om te zien waar en hoe u uw Razor-scooter legaal kunt gebruiken. In veel staten en lokale gebieden zijn scooterrijders WETTELIJK verplicht om een helm te dragen. Controleer de plaatselijke wet- en regelgeving met betrekking tot wetten die het gebruik van helmen en het gebruik van scooters in uw regio regelen, inclusief wetten of voorschriften die gebieden met een hoog brandrisico aanwijzen.

KNOP/KNOOPCELBATTERIJ (ALLEEN SPARK 2.0)

• Dit product bevat een knoop- of knoopcelbatterij. Een ingeslikte knoop- of knoopcelbatterij kan interne chemische brandwonden veroorzaken die in slechts twee uur tot de dood kunnen leiden. Gooi gebruikte batterijen onmiddellijk weg. Houd nieuwe en gebruikte batterijen uit de buurt van kinderen. Als u denkt dat batterijen zijn ingeslikt of in een deel van het lichaam zijn geplaatst, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
• Batterijen inbegrepen voor verlichting - aandacht van volwassenen voor het vervangen en verwijderen.
• De batterij mag alleen door een volwassene worden vervangen.
• Een losse batterij kan verstikkingsgevaar opleveren en moet uit de buurt van kleine kinderen worden gehouden.
• Gooi batterijen op de juiste manier weg.

HET NIET GEBRUIKEN VAN GEZOND VERSTAND EN HET IN ACHT NEMEN VAN DE BOVENSTAANDE WAARSCHUWINGEN VERGROOT VERDER DERGELIJKE RISICO'S OP ERNSTIG LETSEL. GEBRUIK OP EIGEN RISICO EN MET DE JUISTE EN SERIEUZE AANDACHT VOOR EEN VEILIGE BEDIENING. WEES VOORZICHTIG.

VOORDAT U BEGINT

Haal de inhoud uit de doos. Verwijder het verpakkingsmateriaal dat wordt gebruikt om de onderdelen te beschermen tegen schade tijdens verzending. Inspecteer de inhoud van de doos op krassen in de lak en deuken die tijdens verzending zijn ontstaan. Omdat uw scooter in de fabriek is gemonteerd en verpakt, zouden er geen problemen mogen zijn, zelfs niet als de doos een paar littekens of deuken heeft.

GEBRUIK GEEN NIET-RAZOR-PRODUCTEN MET UW SCOOTER. Razor-scooters zijn gebouwd volgens bepaalde Razor-ontwerpspecificaties. De originele uitrusting die op het moment van verkoop werd geleverd, is geselecteerd op basis van de compatibiliteit met het frame, de vork en alle andere onderdelen. Bepaalde aftermarket-producten zijn mogelijk niet compatibel en maken de garantie ongeldig.

Product-ID-locaties:

1. Zijkant van de dekplaat
2. Doos - zijkant van UPC (niet afgebeeld)

Inhoud van de doos:

• Scooter
• Twee (2) lithiumbatterijen (alleen Spark 2.0)
• Handleiding

MONTAGE EN INSTALLATIE

De scooter inklappen en uitklappen

1. Om het inklapmechanisme te ontgrendelen, zet u de scooter op de grond en plaatst u een voet op de dekplaat. Duw de ontgrendelingshendel van de verbinding omlaag (om te verhogen) of omhoog (om te verlagen) de T-bar totdat deze stevig is vergrendeld in de gewenste rechtopstaande of ingeklapte positie om te rijden of op te bergen.
   
   Opmerking: de ontgrendelingshendel van de verbinding is voorzien van een veer en vergrendelt automatisch in de rechtopstaande positie wanneer deze volledig rechtop staat of in de ingeklapte positie wanneer deze volledig is neergelaten.

Houd uw vingers uit de buurt van het inklapmechanisme bij het in- of uitklappen van de scooter. Zorg ervoor dat anderen uit de buurt staan.

Het stuur monteren

1. Til het stuur omhoog zodat het gelijk ligt met de T-bar.
   
2. Zet het stuur vast in de T-bar door de veerbelaste knoppen in te drukken en het stuur in de T-bar te steken.
   
3. Zorg ervoor dat BEIDE sturen goed op de T-bar zijn vergrendeld.
   
   

Als de veerbelaste knoppen niet goed worden vastgezet, kan het stuur losraken tijdens het rijden, waardoor de bestuurder de controle verliest en valt. Wanneer het stuur correct is vastgezet, draait of beweegt het niet zijwaarts en zijn de veerbelaste knoppen duidelijk zichtbaar in de gaten op de T-bar.

Controleer regelmatig of de handgrepen en eindkappen van het stuur versleten of beschadigd zijn. Ze zijn ontworpen om te helpen bij het vasthouden van het stuur en om enige bescherming te bieden tegen mogelijke impact. Vervang ze onmiddellijk als ze versleten, gescheurd, beschadigd of ontbreken.

De stuurhoogte aanpassen

1. Om de hoogte van het stuur aan te passen, opent u de snelspanhendel en schuift u de T-bar naar de gewenste positie. Sluit de snelspanhendel om hem op zijn plaats te vergrendelen. Wanneer de T-bar tot de maximale hoogte is verhoogd, drukt u op de drukknop direct onder de snelspanhendel om de T-bar te ontgrendelen.
   
   Opmerking: de spanning van de snelspanhendel kan worden aangepast door de inbusbout handmatig aan te draaien of los te draaien. Pas op dat u hem niet te strak aandraait. U moet de snelspanhendel altijd met de hand kunnen openen en sluiten en de T-bar moet vrij kunnen schuiven wanneer de snelspanhendel open is. Tenzij de T-bar volledig is uitgeschoven.

Als de snelspanhendel niet goed wordt vastgezet, kan de T-bar tijdens het rijden omhoog of omlaag schuiven, waardoor u de controle verliest en valt.

Kraagklem

Benodigd gereedschap: 5 mm inbussleutel

Controleer met een 5 mm inbussleutel of de bout(en) van de kraagklem goed vastzitten. Dit onderdeel is in de fabriek aangedraaid en kwaliteitsgecontroleerd, maar er is een kleine kans dat de effecten van verzending of behandeling ervoor hebben gezorgd dat de bout(en) los zijn gaan zitten.

Als de kraagklem niet correct wordt geïnstalleerd en/of aangedraaid, kan de bestuurder de controle verliezen en vallen. Neem contact op met de klantenservice van Razor voor hulp als u moeite heeft om deze instructies te begrijpen.

De batterijen activeren (alleen Spark 2.0)

1. Om de batterijen te activeren, zoekt u het batterijvak onder de voorkant van het dek en trekt u het lipje uit de batterijklep.
   

CONTROLELIJST VOOR HET RIJDEN

• Losse onderdelen
  Controleer en bevestig alle bevestigingsmiddelen voor elke rit. Zorg ervoor dat de kraagklem, de snelspanhendel en de veerknopen van het stuur goed op hun plaats zijn vergrendeld voordat u gaat rijden.
• Vervangende onderdelen
  Vervang versleten of kapotte onderdelen onmiddellijk. Bel 1-866-467-2967 voor onderdelen of bezoek shop.razor.com.
• Veiligheidsuitrusting
  Draag altijd de juiste beschermende uitrusting, zoals een goedgekeurde veiligheidshelm, elleboogbeschermers en kniebeschermers. Draag altijd schoenen (met veters en rubberen zolen) en houd uw veters vastgebonden en uit de buurt van de wielen. Rijd nooit op blote voeten of op sandalen.
• Wees voorzichtig!
  U ziet mensen op tv en misschien zelfs mensen die u kent trucs en stunts doen. Dit zijn mensen die al heel lang op scooters oefenen. Probeer niets totdat u er klaar voor bent. Vermijd steile hellingen en rijd niet te snel - u kunt de controle verliezen en vallen. Skateboardparken zijn niet ontworpen voor scooters. Rijd nooit in het verkeer of op straat en let op uw omgeving voor voetgangers, skaters, skateboards, elektrische producten, fietsen, kinderen of dieren die uw pad kunnen kruisen en respecteer de rechten en eigendommen van anderen. Houd te allen tijde het stuur vast.

GEBRUIK

Hoe te rijden

Plaats één voet op de treeplank en duw met de andere voet naar voren. Stuur met beide handen aan het stuur. Voor verbeterde bochten helt u iets in de richting van de bocht.

Om de vonken te activeren, plaatst u de bal van uw voet op de Spark Bar en oefent u geleidelijk druk uit tijdens het rijden. Gebruik alleen voldoende druk om een vonkende werking te veroorzaken.

Opmerking:

• LED-dekverlichting is alleen van toepassing op Spark 2.0.
• Verlichte wielen lichten op wanneer de wielen in beweging zijn. (Spark 2.0, Spark DLX en Spark

Het uitoefenen van te veel druk op de Spark Bar kan leiden tot verlies van controle.

OPMERKING: het gebruik van een ander deel van de voet of de hele voet kan de rem activeren en een vonkende werking voorkomen.

OPMERKING: De levensduur van vonken en de Spark Cartridge is afhankelijk van de hoeveelheid druk die op de Spark Bar wordt uitgeoefend, de tijdsduur dat de druk wordt uitgeoefend en de gladheid van het rijoppervlak.

Hoe te stoppen

Voor gecontroleerd stoppen gebruikt u de rem door de hiel van uw voet op de rem te plaatsen. Razor raadt aan om te oefenen met het gebruik van de rem bij verschillende snelheden en in een open ruimte zonder obstakels voordat u met uw Razor-scooter in de buurt van anderen rijdt.

REPARATIE EN ONDERHOUD

De Spark Cartridge vervangen

Wrijving tijdens het vonken zal uiteindelijk de vervangbare cartridge verslijten en ervoor zorgen dat de scooter geen vonken meer maakt. Versleten cartridges moeten worden vervangen om schade aan de Spark Bar te voorkomen.

1. Gebruik uw duimen om op de lipjes aan beide zijden van de cartridge te drukken om deze uit de beugel los te maken. Schuif de cartridge van u af en verwijder deze uit de beugel.
   
2. Plaats een nieuwe cartridge achter in de beugel en zorg ervoor dat de sleuven op de cartridge zijn uitgelijnd met de twee poten van de beugel. Schuif de cartridge naar voren totdat u een klik hoort en de duimlipjes op hun plaats zijn vergrendeld.
   

Probeer de cartridge niet te vervangen direct na het rijden, omdat de cartridge heet zal zijn. Hanteer alleen als het afgekoeld is.

Houd uw vingers uit de buurt van het scharnier van de Spark Bar en de spatbordrem.

De batterijen vervangen (alleen Spark 2.0)

Benodigde gereedschap: kruiskopschroevendraaier, twee (2) CR2032 lithiumbatterijen

1. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de schroef op het batterijcompartiment los te draaien en de klep te verwijderen.
   
2. Gooi de oude batterijen weg en vervang ze door twee (2) CR2032 lithiumbatterijen.
   Opmerking: zorg ervoor dat u BEIDE batterijen met de positieve (+) kant naar boven plaatst.
   
3. Plaats de klep terug en zet deze vast met de schroef
   

• Lithiumbatterijen inbegrepen voor verlichting - aandacht van een volwassene voor het vervangen en weggooien.
• Batterijen mogen alleen door een volwassene worden vervangen.
• Losse batterijen kunnen verstikkingsgevaar opleveren en moeten uit de buurt van kleine kinderen worden gehouden.
• Gooi batterijen op de juiste manier weg.

Wielen en Lagers

Onder normale omstandigheden en condities zijn Razor-wielen en wiellagers onderhoudsvrij. Niettemin is het de verantwoordelijkheid van de eigenaar of voogd om de wielen periodiek te controleren op slijtage, de as op de juiste strakheid en de lagers op zijdelingse speling en losse onderdelen. Wanneer een wiel of wiellager speling vertoont, is dit een indicatie van overmatige slijtage en is vervanging noodzakelijk. Vervang onmiddellijk alleen door originele Razor-wielen. Versleten wielen/lagers worden beschouwd als normale slijtage en vallen niet onder de Razor-garantie. Andere wielen dan originele Razor-wielen zijn mogelijk niet compatibel met uw Razor-scooter. Het gebruik van andere dan originele Razor-vervangingsonderdelen kan uw veiligheid beïnvloeden en maakt uw garantie ongeldig.

Uw Scooter Reinigen

Veeg af met een vochtige doek om vuil en stof te verwijderen. Gebruik geen industriële reinigingsmiddelen of oplosmiddelen, omdat deze de oppervlakken kunnen beschadigen. Gebruik geen alcohol, reinigingsmiddelen op alcoholbasis of reinigingsmiddelen op ammoniakbasis, omdat deze de plastic onderdelen kunnen beschadigen of oplossen, of de stickers of stickerlijm kunnen verzachten.

Wheelies en andere stuntachtige rijstijlen verminderen uw vermogen om uw scooter te manoeuvreren en te besturen. Neem de nodige voorzorgsmaatregelen, zoals het dragen van de juiste beschermende kleding en oefen in een gebied dat veilig is voor stuntrijden en vrij van obstakels.

ONDERDELENLIJST SPARK SCOOTER

Zorg ervoor dat uw Spark-scooter jarenlang blijft rijden met originele Razor-onderdelen. Bezoek onze website of e-mail ons voor meer informatie over de beschikbaarheid van reserveonderdelen. (Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.)

1. Grips
2. Handlebars
3. T-Bar
4. Quick-Release Lever
5. Extension Tube
6. Collar Clamp
7. Headset (Upper/Lower)
8. Fork

9. Axle Bolts
10. Urethane Wheel (Front/Rear) (Lighted Wheels for Spark DLX, Spark 2.0 and Spark
11. Folding Mechanism/Joint Release Lever
12. Spark Bar with Cartridge
13. Brake

CONTACTGEGEVENS KLANTENSERVICE

Hulp nodig? Bezoek onze website voor vervangende onderdelen, productondersteuning, een lijst met erkende servicecentra in de VS en contactgegevens van de klantenservice op www.razor.com. Houd de product-ID-code (op het witte label van uw product) bij de hand voor betere hulp. Aanvullende contactgegevens van de klantenservice vindt u hieronder:

AMERICAS
Razor USA LLC P.O. Box 3610 Cerritos, CA 90703 USA
+1 866 467 2967
Maandag - vrijdag 8:00 - 17:00 Pacific Time
customersupport@razorusa.com

DISTRIBUTED IN THE UK BY:
Re:creation Limited 2 Meadows Business Park Station Approach, Blackwater Camberley, Surrey GU17 9AB United Kingdom
+44 (0) 118 973 6222 Tel
+44 (0) 118 973 6220Fax
sales@recreationltd.co.uk

EUROPE
Razor USA LLC (Europe) Handelsweg 2 2742 RD Waddinxveen Netherlands
+44 (0) 120 267 2702
info@razoreu.com

DISTRIBUTED IN AUSTRALIA BY:
Funtastic Limited Level 2, Tower 2, Chadstone Place 1341 Dandenong Road Chadstone VIC 3148 Australia
+1 800 244 543
info@funtastic.com.au

ASIA
Razor USA LLC (Asia) P.O. Box 3610 Cerritos, CA 90703 USA
+81 50 7579 6622
info@razor-asia.com

Referenties

• Razor | Scooters en rijdieren voor het hele gezin

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Razor Spark - Serie Scooters Handleiding

Beschikbare talen