Razor Power Core E100 - Handleiding elektrische scooter

waarschuwing OPMERKING: Het apparaat moet minstens 5 km/u rijden voordat de motor wordt ingeschakeld. Trapstart tot minstens 5 km/u en geef tegelijkertijd gas om de motor in te schakelen.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN


Het rijden op een elektrische scooter brengt potentiële risico's met zich mee en voorzichtigheid is geboden. Net als elk ander rijproduct heeft een elektrische scooter inherente gevaren die aan het gebruik ervan zijn verbonden (bijvoorbeeld eraf vallen of ermee in een gevaarlijke situatie terechtkomen). Net als elk ander rijproduct kan en is een elektrische scooter bedoeld om te bewegen en is het daarom uiteraard mogelijk om de controle te verliezen of anderszins in gevaarlijke situaties terecht te komen. Zowel kinderen als volwassenen die verantwoordelijk zijn voor het toezicht op hen, moeten zich ervan bewust zijn dat als dergelijke dingen gebeuren, een bestuurder ernstig gewond kan raken of kan overlijden, zelfs bij gebruik van veiligheidsuitrusting en andere voorzorgsmaatregelen. RIJ OP EIGEN RISICO EN GEBRUIK JE GEZOND VERSTAND.


OUDERLIJKE EN VOLWASSEN VERANTWOORDELIJKHEID EN TOEZICHT IS NOODZAKELIJK: Omdat producten, zoals een elektrische scooter, potentiële gevaren kunnen opleveren die duidelijk verband houden met het gebruik ervan, wordt de NOODZAAK VOOR HET UITOEFENEN VAN OUDERLIJKE VERANTWOORDELIJKHEID BIJ HET SELECTEREN VAN RIJPRODUCTEN DIE GESCHIKT ZIJN VOOR DE LEEFTIJD VAN EEN KIND, OF OUDERLIJK TOEZICHT IN SITUATIES WAARIN KINDEREN VAN VERSCHILLENDE LEEFTIJDEN TOEGANG HEBBEN TOT DEZELFDE RIJPRODUCTEN, ALS BELANGRIJK ERKEND. Niet elk product is geschikt voor elke leeftijd of grootte van het kind, en er zijn verschillende leeftijdsadviezen binnen deze productcategorie die bedoeld zijn om de aard van de gevaren en het verwachte mentale of fysieke vermogen, of beide, van een kind om met de gevaren om te gaan weer te geven.

De aanbevolen minimumleeftijd voor de bestuurder is 8 jaar en ouder. Elke bestuurder die niet comfortabel op de scooter kan zitten, mag er niet op proberen te rijden. De beslissing van een ouder om zijn of haar kind op dit product te laten rijden, moet gebaseerd zijn op de volwassenheid, vaardigheid en het vermogen van het kind om regels te volgen.

Houd dit product uit de buurt van kleine kinderen en onthoud dat het uitsluitend bedoeld is voor gebruik door personen die minimaal volledig comfortabel en competent zijn tijdens het bedienen.

Personen met mentale of fysieke aandoeningen die hen vatbaar kunnen maken voor letsel, hun fysieke behendigheid of mentale vermogens aantasten om veiligheidsinstructies te herkennen, te begrijpen en op te volgen en om de gevaren te begrijpen die inherent zijn aan het gebruik van een rijproduct, mogen geen producten gebruiken of mogen geen producten gebruiken die niet geschikt zijn voor hun vaardigheden. Personen met hartaandoeningen, hoofd-, rug- of nekklachten (of eerdere operaties aan deze delen van het lichaam) of zwangere vrouwen, moeten worden gewaarschuwd om dergelijke producten niet te gebruiken.

OVERSCHRIJD DE GEWICHTSLIMIET VAN 80 KG NIET. Het gewicht van de bestuurder betekent niet noodzakelijkerwijs dat de grootte van een persoon geschikt is om de elektrische scooter te passen of de controle erover te behouden.

VOORDAT U BEGINT

Haal de inhoud uit de doos. Verwijder de scheidingen die de componenten beschermen tegen schade tijdens verzending. Inspecteer de inhoud van de doos op krassen in de lak, deuken of geknikte kabels die tijdens verzending zijn ontstaan. Omdat de scooter voor 95 procent is gemonteerd en verpakt in de fabriek, zouden er geen problemen mogen zijn, zelfs niet als de doos een paar beschadigingen of deuken heeft.

ZORG ERVOOR DAT DE STROOM "UIT" STAAT VOORDAT U MONTAGE- OF ONDERHOUDSPROCEDURES UITVOERT.

Geschatte montage- en installatietijd
Razor raadt montage door een volwassene aan. Reken op maximaal 10 minuten voor de montage, exclusief de eerste oplaadtijd. Reken op maximaal 12 uur om op te laden (zie het gedeelte over oplaadinformatie).

Overzicht


GEBRUIK GEEN NIET-RAZOR-PRODUCTEN MET UW RAZOR ELEKTRISCHE SCOOTER. De scooter is gebouwd volgens bepaalde Razor-ontwerpspecificaties. De originele apparatuur die ten tijde van de verkoop werd geleverd, werd geselecteerd op basis van de compatibiliteit met het frame, de vork en alle andere onderdelen. Bepaalde aftermarket-producten zijn mogelijk niet compatibel en maken de garantie ongeldig.

Opmerking: De elektrische scooter moet minstens 5 km/u rijden en tegelijkertijd gas geven om de motor in te schakelen.

Locaties product-ID: (Zie de locaties aan de linkerkant)

  1. Stuurpen
  2. Onder de batterijhouder
  3. Oplader
  4. UPC-zijde van de doos (niet afgebeeld)

Inhoud van de doos:

  • Elektrische scooter
  • Oplader
  • Inbussleutel
  • Gebruikershandleiding

MONTAGE EN INSTELLING

Het stuur bevestigen

Benodigd gereedschap: 5 mm inbussleutel

  1. Maak de bouten van de kraagklem los.
  2. Schuif en draai het stuur met een draaiende beweging op de vork.
  3. Met het voorwiel recht naar voren gericht en het stuur vierkant op het voorwiel, draait u beide bouten op de klem vast met een 5 mm inbussleutel. Draai stevig vast.


Probeer niet de stuurpen in de voorvorkdraad te draaien.

Opmerking: Zorg ervoor dat alle kabels/draden uit de weg zijn voordat u de stuurpen in de vork steekt.


Als u de kraagklem niet goed vastdraait, kan het stuur losraken tijdens het rijden, waardoor u de controle kunt verliezen en kunt vallen. Wanneer het correct is vastgedraaid, zal het stuur onder normale omstandigheden niet uit de lijn van het voorwiel draaien.

Opmerking: De kabel- en draadmontage vanaf het stuur mag niet om de stuur- of stuurstang worden gewikkeld. Scherpe bochten of verdraaiingen van de remkabel kunnen ervoor zorgen dat de remmen niet goed werken.

De band oppompen

De voorband is opgepompt wanneer deze wordt verzonden, maar deze kan onvermijdelijk wat druk verliezen tussen het moment van fabricage en uw aankoop. Pomp de band altijd op tot de juiste PSI voordat u hem voor de eerste keer gebruikt.

Een lagere luchtdruk kan leiden tot een kortere rijtijd. Controleer de voorband regelmatig. Pomp hem indien nodig opnieuw op.

  1. Pomp de voorband met een fietspomp die is uitgerust voor een Schrader-type ventiel op tot de juiste PSI die op de zijwand van de band staat aangegeven.


Gebruik de elektrische scooter niet voor de eerste keer voordat u de banden tot de juiste PSI hebt opgepompt. Als u dit niet doet, kan uw elektrische scooter beschadigd raken en vervalt uw garantie.


Pomp niet te veel op, omdat dit de band of het wiel kan beschadigen.

Opmerking: De drukluchtvoorzieningen die bij benzinestations worden aangetroffen, zijn ontworpen om autobanden met een hoog volume op te pompen. Als u besluit om een dergelijke luchttoevoer te gebruiken om uw elektrische scooterbanden op te pompen, zorg er dan eerst voor dat de drukmeter werkt en gebruik vervolgens zeer korte stoten om op te pompen tot de juiste PSI. Als u de band per ongeluk te veel oppompt, laat dan onmiddellijk de overtollige druk ontsnappen.

DE BATTERIJ OPLADEN DE BATTERIJ OPLADEN Uw elektrische scooter heeft mogelijk geen volledig opgeladen batterij; daarom moet u de batterij voor gebruik opladen.

  • Eerste oplaadtijd: 12 uur.
  • Oplaadtijd: maximaal 12 uur, zelfs als het lampje groen wordt. De aanbevolen maximale oplaadtijd is 24 uur.
  • Laad de batterij altijd onmiddellijk na het rijden op.
  • Laad de batterij volledig op voordat u deze voor langere tijd opbergt.
  • Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact wanneer deze niet in gebruik is.
  • Als u de batterij niet regelmatig oplaadt, kan dit leiden tot een batterij die geen lading meer accepteert.
  • Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld (OFF) wanneer het product niet in gebruik is. Als de AAN/UIT-schakelaar gedurende langere tijd aan blijft staan, kan de batterij een stadium bereiken waarin deze geen lading meer vasthoudt.
  • Om een lange levensduur van de batterij te garanderen, mag u het product nooit bewaren bij temperaturen onder het vriespunt! Bevriezing zal de batterij permanent beschadigen.
  • Gebruiksduur: Tot 60 minuten continu rijden. De gebruiksduur kan variëren afhankelijk van de rijomstandigheden, het gewicht van de rijder, het klimaat en/of het juiste onderhoud.
  • Constant starten en stoppen kan de rijtijd verkorten.
  • De levensduur van de batterij kan variëren, afhankelijk van het juiste onderhoud en het gebruik van het product.


Opmerking: Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld (OFF) wanneer het product niet in gebruik is. Als de AAN/UIT-schakelaar gedurende langere tijd aan blijft staan, kan de batterij een stadium bereiken waarin deze geen lading meer vasthoudt.

  1. Steek de stekker van de oplader in het stopcontact. Het lampje op de oplader moet groen zijn. Opmerking: Als het groene lampje (LED) niet aangaat, probeer dan een ander stopcontact.
  2. Steek de oplader in de oplaadpoort. Zorg ervoor dat de stroom in de stand OFF staat. Het lampje op de oplader moet rood worden tijdens het opladen. Het lampje wordt weer groen wanneer het opladen is voltooid.


Gebruik ALLEEN de aanbevolen oplader. Batterijen mogen alleen worden opgeladen onder toezicht van een volwassene. De oplader is geen speelgoed. Koppel de oplader altijd los voordat u de elektrische scooter afveegt en/of schoonmaakt met een vochtige doek.

De oplader die bij de elektrische scooter wordt geleverd, moet regelmatig worden gecontroleerd op schade aan het snoer, de stekker, de behuizing en andere onderdelen. In geval van dergelijke schade mag de elektrische scooter niet worden opgeladen totdat deze is gerepareerd of vervangen. Opladers hebben een ingebouwde overbelastingsbeveiliging om te voorkomen dat de batterij overbelast raakt.

Opmerking: Als de oplader warm wordt tijdens normaal gebruik, is dit een normale reactie en is er geen reden tot bezorgdheid. Als uw oplader niet warm wordt tijdens gebruik, betekent dit niet dat deze niet goed werkt.
Stopcontact - Groen (stand-by)
Stopcontact en apparaat - Rood (opladen)
Stopcontact en apparaat - Groen (opgeladen)

Opmerking: Blijf het apparaat opladen, zelfs als het lampje groen wordt vóór 12 uur.


De batterijlading kan na verloop van tijd afnemen. Laad de batterij periodiek op wanneer deze niet in gebruik is.

CONTROLELIJST VOORAFGAAND AAN HET RIJDEN

  • Rem
    Controleer de rem en de remlichten op een goede werking. Wanneer u de remhendel (op het stuur) inknijpt, moeten de remmen een positieve remwerking geven en moet het achter-/remlicht oplichten. Wanneer u de remmen bedient met het gashendel aan/ingeschakeld, moet de remonderbrekingsschakelaar de stroom naar de motor uitschakelen.
  • Wielen
    Inspecteer de wielen regelmatig op overmatige slijtage.
  • Band
    Inspecteer de voorband regelmatig op overmatige slijtage en vervang deze indien nodig. Controleer regelmatig de bandenspanning en pomp deze indien nodig op.
  • Frame, vork en stuur
    Controleer op scheuren of gebroken verbindingen. Hoewel gebroken frames zeldzaam zijn, is het mogelijk dat een agressieve rijder een stoeprand of object raakt en een frame beschadigt, buigt of breekt. Maak er een gewoonte van om uw scooter regelmatig te inspecteren.
  • Hardware/losse onderdelen
    Controleer voor elke rit alle onderdelen, zoals moeren, bouten, bevestigingsmiddelen, enz., om er zeker van te zijn dat ze goed vastzitten en correct zijn gemonteerd. Er mogen geen ongewone rammels of geluiden van losse onderdelen of kapotte onderdelen zijn. Als het product beschadigd is, ga er dan niet mee rijden. Raadpleeg "Veiligheidswaarschuwingen".
  • Veiligheidsuitrusting
    Draag altijd de juiste beschermende uitrusting, zoals een goedgekeurde veiligheidshelm (met de kinband stevig vastgemaakt), elleboogbeschermers en kniebeschermers. Een helm kan wettelijk verplicht zijn door de lokale wet- of regelgeving in uw regio. Een shirt met lange mouwen en een lange broek worden aanbevolen. Draag altijd schoenen en houd veters vastgebonden en uit de buurt van de wielen en het aandrijfsysteem. RIJD NOOIT BARENVOETS OF OP SANDALEN.
  • Wetten en voorschriften
    Controleer en gehoorzaam altijd alle lokale wetten of voorschriften.
  • Verzekering
    Ga er niet van uit dat uw bestaande verzekeringspolissen noodzakelijkerwijs dekking bieden voor het gebruik van elektrische producten. Neem contact op met uw verzekeringsmaatschappij voor informatie over verzekeringen.

GEBRUIK

De scooter starten

Zet de stroom "AAN"; zet de standaard omhoog en plaats beide handen op het stuur.
De scooter starten
Plaats één voet op de dekplaat en duw (kickstart) de scooter met de andere voet terwijl u aan de gashendel draait. Plaats de andere voet op de dekplaat zodra de motor is ingeschakeld.

Opmerking: De elektrische scooter moet minstens 5 km/u rijden terwijl u de gashendel gebruikt om de motor in te schakelen.

De scooter stoppen

Om te stoppen, laat u de gashendel los en trekt u aan de rem totdat het product helemaal tot stilstand komt.

Opmerking: Als extra veiligheidsvoorziening is de scooter ontworpen om de stroom naar de motor uit te schakelen wanneer de handrem wordt gebruikt.

Opmerking: De motor wordt opnieuw ingeschakeld (zonder dat er een kickstart nodig is) als de rem wordt losgelaten en de gashendel wordt gebruikt voordat de scooter is afgeremd tot minder dan 5 km/u.

REPARATIE EN ONDERHOUD

Zet de stroom "UIT" voordat u begint met reparatie of onderhoud:

  • Lees de instructies
  • Verwijder de stekker van de oplader
  • Schakel de stroom uit
  • Zet het te repareren product vast
  • Wees voorzichtig in de buurt van blootliggende onderdelen
  • Neem contact op met de klantenservice van Razor als u niet zeker bent over een reparatie of onderhoud

De remmen afstellen

Benodigd gereedschap: 10 mm steeksleutel

  1. Om de speling van de remkabel aan te passen, draait u de remhendelversteller 1/4 tot 1/2 slag in of uit totdat de gewenste remafstelling is bereikt. De meeste afstellingen zijn in deze stap voltooid. Ga naar stap 2 als de rem nog verder moet worden afgesteld.
  2. Als de rem te strak zit of te veel speling heeft, gebruikt u een 10 mm steeksleutel om de remkabel los te maken en dienovereenkomstig af te stellen.
  3. Inspecteer de remblokken (A) op de juiste uitlijning ten opzichte van het wiel of overmatige slijtage. Om de remblokken opnieuw uit te lijnen, maakt u de bevestigingsmoer (B) los en stelt u het blok zo af dat het de velg raakt. Draai opnieuw vast en stel zo nodig opnieuw af. Controleer de juiste werking van de rem voordat u op de scooter rijdt.

Voorband vervangen

Benodigd gereedschap: Twee (2) 16 mm steeksleutels

  1. Gebruik twee (2) 16 mm steeksleutels om de asbout los te draaien. Verwijder het wiel en installeer het vervangende wiel. (Let op de volgorde van de hardware)
    Voorband vervangen

Opmerking: Volgorde van de hardware van het voorwiel
Rechterkant (gashendel)
8-4 Afstandsstuk
8-3 Ring
8-2 Veerring
8-1 M10 borgmoer
Midden
8-5 Voorasbout
Linkerkant (rem)
8-4 Afstandsstuk
8-3 Ring
8-2 Veerring
8-1 M10 borgmoer

Achterwiel/Naafmotor/Batterij vervangen

Benodigd gereedschap: Kruiskopschroevendraaier en twee (2) 13 mm steeksleutels (batterij vervangen stappen 1-3)

  1. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de zes (6) schroeven te verwijderen en de dekplaat te verwijderen. (Opmerking: er zijn twee (2) maten schroeven, A-Klein, B-Groot)
  2. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de batterijband te verwijderen.
  3. Koppel de draadconnector van de batterij los van de bedieningsmodule en verwijder de batterij voorzichtig. Opmerking: Als u alleen de batterij vervangt, installeert u de nieuwe batterij en voert u de stappen 1-3 in omgekeerde volgorde uit.
  4. Koppel de draadconnector van de motor los van de bedieningsmodule.

Opmerking: Volgorde van de hardware van het achterwiel/de motor

Linkerkant
14-1 Kruiskopschroeven (3)
14-2 Motorbehuizing
Rechterkant
14-3 Afstandsstuk
14-4 Moer
Frame
14-5 Platte ring
14-6 Borgring
14-7 Borgmoer

Benodigd gereedschap: Kruiskopschroevendraaier en twee (2) 13 mm steeksleutels

  1. Gebruik een puntig voorwerp om voorzichtig de lipjes op de metalen pinnen in de draadconnector van de motor in te drukken en verwijder de draden. Trek de draden voorzichtig uit de batterijhouder.
  2. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de drie (3) schroeven te verwijderen waarmee de motorbehuizing aan het frame is bevestigd.
  3. Gebruik een 13 mm steeksleutel om de buitenste borgmoer (14-6) los te draaien. Gebruik een 13 mm steeksleutel om te voorkomen dat de binnenste moer (14-3) draait. Verwijder het wiel/de naafmotor.
  4. Om het vervangende wiel/de naafmotor te installeren, voert u de stappen 1 tot en met 7 in omgekeerde volgorde uit.

Opmerking: Zorg er bij het terugplaatsen van de motordraden in de connector voor dat de rode draad op de gele draad wordt aangesloten en de zwarte draad op de blauwe draad.

Opmerking:

Oplader

De bij de elektrische scooter geleverde oplader moet regelmatig worden onderzocht op schade aan het snoer, de stekker, de behuizing en andere onderdelen, en in het geval van dergelijke schade mag het product niet worden opgeladen totdat het is gerepareerd of vervangen.

Gebruik ALLEEN de aanbevolen oplader.

Wielen

Wielen en aandrijfsysteem zijn onderhevig aan normale slijtage. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de wielen periodiek te inspecteren op overmatige slijtage en om de onderdelen van de naafmotor te vervangen als dat nodig is.

Vervangende onderdelen

De meest gevraagde vervangende onderdelen zijn te koop bij sommige Razor-retailpartners. Ga voor de volledige selectie van vervangende onderdelen naar shop.razor.com.

Reparatiecentra

Voor een lijst met geautoriseerde Razor-reparatiecentra:

  • Kijk online op www.razor.com.
  • Aanvullende contactgegevens van de klantenservice staan vermeld op de achterkant van deze handleiding.


Als er een batterij lekt, vermijd dan contact met het lekkende zuur en plaats de beschadigde batterij in een plastic zak. Raadpleeg de verwijderingsinstructies aan de linkerkant. Als er zuur in contact komt met de huid of ogen, spoel dan gedurende ten minste 15 minuten met koel water en neem contact op met een arts.


Batterijpolen, aansluitingen en aanverwante accessoires bevatten lood en loodverbindingen. Was uw handen na hantering.

HANDLEIDING VOOR PROBLEEMOPLOSSING

*Product(en) moeten worden UITGESCHAKELD en volledig opgeladen voordat u begint met het oplossen van problemen.

OPMERKING: Alle stappen voor het oplossen van problemen mogen alleen door een volwassene worden uitgevoerd.

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

Werkt niet direct uit de doos

Het product moet minstens 5 km/u rijden voordat de motor wordt ingeschakeld Kickstart tot minstens 5 km/u terwijl u aan de gashendel draait om de motor in te schakelen.
Losse verbinding(en) Controleer op losse verbindingen/draden onder de dekplaat.

Werkt niet meer

Losse verbinding(en) Controleer op losse verbindingen/draden onder de dekplaat.
Geen lampjes op de oplader Controleer de stroom naar het stopcontact en/of probeer een ander stopcontact.
Opgeladen batterij Controleer de lampjes op de oplader:
Aangesloten op het stopcontact - Groen
Aangesloten op het stopcontact & product - Rood (opladen)
Aangesloten op het stopcontact & product - Groen (opladen voltooid)
Geen lampjes/Knipperende lampjes - Vervang de oplader
Batterij houdt geen lading vast Til, zonder gewicht op het product, de achterkant op; draai handmatig (en voorzichtig) aan het achterwiel en draai aan de gashendel om de motor in te schakelen. Als de motor aanslaat, vervang dan de batterij.

Korte gebruiksduur/loopt langzaam

Gewicht van de bestuurder Overschrijd de maximale gewichtslimiet van 54 kg (120 lb) niet.
Rijomstandigheden Gebruik alleen op vlakke, droge oppervlakken. Vermijd hellingen en gebieden met veel vuil.
Batterij niet volledig opgeladen Laad het product 12 uur volledig op.
Oude/beschadigde batterij Vervang de batterij.
Laad de batterij minstens één keer per maand op als deze niet wordt gebruikt.
Bewaar het product niet in vrieskoude of lagere temperaturen.
Bevriezing zal de batterij permanent beschadigen en de rijtijd aanzienlijk verkorten.

Loopt met tussenpozen

Losse verbinding(en) Controleer de draden rond de gashendel en de connectoren onder de dekplaat. Vervang de draaigashendel.

Ga voor meer tips voor het oplossen van problemen, een lijst met beschikbare vervangende onderdelen of om een geautoriseerd servicecentrum in uw regio te vinden naar onze website op www.razor.com of bel gratis +1 866-467-2967 om met een medewerker van de klantenservice te spreken.

ONDERDELEN

Zorg ervoor dat uw elektrische scooter jarenlang blijft werken met originele Razor-onderdelen. Bezoek onze website of e-mail ons voor meer informatie over de beschikbaarheid van reserveonderdelen. (Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.)

ONDERDELEN

  1. Buisschroef
  2. Handvatten (rechts/links)
  3. Draaigashendel met één snelheid
  4. Stuurpen
  5. Remhendelassemblage
  6. Batterij 24V (2 12V)/6A
  7. Kraagklem
  8. Headset (boven/onder)
  1. Frame
  2. Voorvork
  3. Voorste remklauw met remblokken
  4. Compleet voorwiel
  5. Standaard
  6. Achterwiel met complete motor
  7. Motorafdekking
  8. Dekplaat
  1. Batterijband
  2. Batterijhouder
  3. Aan/uit-schakelaar
  4. Oplaadpoort
  5. Resetknop
  6. Besturingsmodule

CONTACTGEGEVENS KLANTENSERVICE

Hulp nodig? Bezoek onze website voor productondersteuning, een lijst met geautoriseerde servicecentra in de VS en contactgegevens van de klantenservice op www.razor.com. Houd de product-ID-code (te vinden op het witte label van uw product) bij de hand voor een betere assistentie. Aanvullende contactgegevens voor de klantenservice vindt u hieronder:

AMERIKA
Razor USA LLC P.O. Box 3610 Cerritos, CA 90703 USA +1 866 467 2967 Maandag - vrijdag 8:00 uur - 17:00 uur Pacific Time customersupport@razorusa.com

GEDISTRIBUEERD IN HET VK EN IERLAND DOOR:
Re:creation Limited 2 Meadows Business Park Station Approach, Blackwater Camberley, Surrey GU17 9AB Verenigd Koninkrijk +44 (0) 118 973 6222 Tel +44 (0) 118 973 6220 Fax sales@recreationltd.co.uk

EUROPA, MIDDEN-OOSTEN, AFRIKA
Razor USA LLC (Europe) Handelsweg 2 2742 RD Waddinxveen Nederland +44 (0) 120 267 2702 info@razoreu.com

GEDISTRIBUEERD IN AUSTRALIË DOOR:
Funtastic Limited 2/307 Ferntree Gully Road, Mount Waverley Vic 3149, Australië +1 800 244 543 info@funtastic.com.au

AZIË
Razor USA LLC (Asia) P.O. Box 3610 Cerritos, CA 90703 USA +81 50 7579 6622 info@razor-asia.com GEÏMPORTEERD IN JAPAN DOOR B+ASIA Razor USA LLC Kurokawa 3-1, Asaoku, Kawasaki, Kanagawa 215-0035 JAPAN +81 90 1766 9672 info@razor-asia.com

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Razor Power Core E100 - Handleiding elektrische scooter

Beschikbare talen

Inhoudsopgave