Evolution RAGE5-S Handleiding

Evolution RAGE5-S tafelzaag

INLEIDING

Belangrijke informatie
Lees deze bedienings- en veiligheidsinstructies zorgvuldig en volledig door.
Voor uw eigen veiligheid, als u onzeker bent over enig aspect van het gebruik van deze apparatuur, kunt u contact opnemen met de relevante technische helpdesk. Het nummer is te vinden op de website van Evolution Power Tools. We hebben verschillende helpdesks in onze wereldwijde organisatie, maar technische hulp is ook beschikbaar bij uw leverancier.
WEB: www.evolutionpowertools.com
Voltooi uw productregistratie 'online' zoals uitgelegd in de A4-folder over online garantieregistratie die bij deze machine is geleverd. Hartelijk dank voor het kiezen van een product van Evolution Power Tools.

MACHINESPECIFICATIES

MACHINE METRISCH IMPERIAAL
Motor VK/EU: 220-240V ~ 50Hz (S1) 1500W -
Motor VK: 110V ~ 50Hz 1600W -
Motor VS/CAN: 120V ~ 60Hz - 15A
Minimumoppervlakte tafel: 745mm x 640mm 29-1/4 x 25-3/16 inch
Maximumoppervlakte tafel: 1200mm x 640mm 47-1/4 x 25-3/16 inch
Afmetingen met pootmontage (H x B x L): 1050 x 750 x 940mm 41-1/8 x 29-1/2 x 37 inch
Afmetingen zonder pootmontage (H x B x L): 880 x 730 x 330mm 34-5/8 x 28-3/4 x 13 inch
Snelheid (onbelast) 2500min-1 2500rpm
Nettogewicht 29.5kg 65 lb
Brutogewicht 35kg 77.2 lb
SNIJCAPACITEITEN
Zacht stalen plaat – Max. dikte 6mm 1/4 inch
Hout - Maximale snijdiepte bij 900 83mm 3-1/4 inch
Hout - Maximale snijdiepte bij 450 58 mm 2-1/4 inch
Kloofcapaciteit - Links van het zaagblad 305mm 12 inch
Kloofcapaciteit - Rechts van het zaagblad 650mm 25-1/2 inch
Dikte spouwmes 1.8mm 0 - 5/64 inch
ZAAGBLAD
Diameter 255mm 10˝
Gat 25.4mm
Snijbreedte 2mm .078˝
Tanden (VK/EU) 28
Tanden (VS) 24
GELUIDS- EN TRILLINGSGEGEVENS
Geluidsdruk LPA 93.2dB(A)
Geluidsvermogensniveau LWA 106.2dB(A)
Onzekerheid K 3dB(A)

Waarschuwing
De geluidsemissies tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrische gereedschap kunnen afwijken van de aangegeven waarden, afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name welk type werkstuk wordt bewerkt.

Waarschuwing
De noodzaak om veiligheidsmaatregelen te treffen om de bediener te beschermen die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder de werkelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle delen van de werkcyclus, zoals de tijden dat het gereedschap is uitgeschakeld en wanneer het stationair draait, naast de trigger tijd).

TRILLING
Waarschuwing
Bij gebruik van deze machine kan de bediener worden blootgesteld aan hoge trillingen die op de hand en arm worden overgedragen. Het is mogelijk dat de bediener "vibration white finger disease" (syndroom van Raynaud) ontwikkelt. Deze aandoening kan de gevoeligheid van de hand voor temperatuur verminderen en algemene gevoelloosheid veroorzaken. Langdurige of regelmatige gebruikers van deze machine moeten de conditie van hun handen en vingers nauwlettend in de gaten houden. Als een van de symptomen duidelijk wordt, zoek dan onmiddellijk medisch advies.

  • De meting en beoordeling van de blootstelling van de mens aan hand-overgebrachte trillingen op de werkplek is vastgelegd in:
    BS EN ISO 5349-1:2001 en BS EN ISO 5349-2:2002
  • Veel factoren kunnen het werkelijke trillingsniveau tijdens het gebruik beïnvloeden, bijvoorbeeld de conditie en oriëntatie van de werkoppervlakken en het type en de conditie van de machine die wordt gebruikt. Vóór elk gebruik moeten dergelijke factoren worden beoordeeld en, waar mogelijk, passende werkmethoden worden toegepast. Het beheersen van deze factoren kan helpen de effecten van trillingen te verminderen:

Hantering

  • Hanteer de machine met zorg en laat de machine het werk doen.
  • Vermijd het gebruik van overmatige fysieke inspanning op een van de bedieningselementen van de machine.
  • Denk aan uw veiligheid en stabiliteit, en aan de oriëntatie van de machine tijdens gebruik.

Werkvlak

  • Houd rekening met het materiaal van het werkoppervlak; de conditie, dichtheid, sterkte, stijfheid en oriëntatie ervan.

Waarschuwing
De trillingsemissie tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrische gereedschap kan afwijken van de aangegeven totale waarde, afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt. De noodzaak om veiligheidsmaatregelen te treffen en de bediener te beschermen, is gebaseerd op een schatting van de blootstelling onder de werkelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle delen van de werkcyclus, zoals de tijden dat het gereedschap is uitgeschakeld, wanneer het stationair draait, naast de triggertijd).
Waarschuwing
Draag gehoorbescherming!

LABELS & SYMBOLEN
Waarschuwing
Gebruik deze machine niet als waarschuwings- en/of instructielabels ontbreken of beschadigd zijn. Neem contact op met Evolution Power Tools voor vervangende labels.
Opmerking: Alle of sommige symbolen op de volgende pagina kunnen in de handleiding of op het product voorkomen.

Symbool Beschrijving
V Volt
A Ampère
Hz Hertz
min-1 Snelheid
~ Wisselstroom
no Onbelast toerental
Draag een veiligheidsbril
Draag gehoorbescherming
Niet aanraken
Draag stofbescherming
Draag veiligheidshandschoenen
Lees de instructies
waarschuwing Waarschuwing
Beschermingsklasse II Dubbel geïsoleerd
(RCM) Regulatory Compliance Mark voor elektrische en elektronische apparatuur.
Australische/Nieuw-Zeelandse norm

BEOOGD GEBRUIK VAN DIT ELEKTRISCHE GEREEDSCHAP
Waarschuwing
Dit product is een tafelzaag en is ontworpen om te worden gebruikt met speciale Evolution-zaagbladen. Gebruik alleen accessoires die zijn ontworpen voor gebruik in deze machine en/of die specifiek worden aanbevolen door Evolution Power Tools Ltd.
Wanneer uitgerust met een geschikt zaagblad, kan deze machine worden gebruikt om te zagen:
Zacht staal (max. dikte 6 mm / 1/4 inch)
Aluminium (max. dikte 6 mm / 1/4 inch)
Hout en materialen op houtbasis
(max. dikte 80 mm)
Opmerking: het zagen van gegalvaniseerd staal kan de levensduur van het zaagblad verkorten.

VERBODEN GEBRUIK VAN DIT ELEKTRISCHE GEREEDSCHAP
Waarschuwing
Dit product is een tafelzaag en mag alleen als zodanig worden gebruikt. Het mag op geen enkele manier worden aangepast of worden gebruikt om andere apparatuur aan te drijven of andere accessoires aan te drijven dan die in deze handleiding worden genoemd.
Waarschuwing
Deze machine is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van de machine door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid en die competent is in het veilige gebruik ervan.
Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze geen toegang hebben tot deze machine en er niet mee mogen spelen.

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

ELEKTRISCHE VEILIGHEID
Deze machine is voorzien van de juiste gegoten stekker en netsnoer voor de aangewezen markt. Als het netsnoer of de stekker op enigerlei wijze beschadigd is, moeten ze worden vervangen door originele vervangende onderdelen door een bevoegd technicus.

BUITENGEBRUIK
Waarschuwingsteken
Ter bescherming mag dit gereedschap niet worden blootgesteld aan regen of in vochtige omgevingen worden gebruikt als het buitenshuis wordt gebruikt. Plaats het gereedschap niet op vochtige oppervlakken. Gebruik indien mogelijk een schone, droge werkbank. Gebruik voor extra bescherming een aardlekschakelaar (R.C.D.) die de stroomtoevoer onderbreekt als de lekstroom naar de aarde 30mA overschrijdt gedurende 30ms. Controleer altijd de werking van de aardlekschakelaar (R.C.D.) voordat u de machine gebruikt.
Als een verlengkabel nodig is, moet dit een geschikt type zijn voor gebruik buitenshuis en dienovereenkomstig geëtiketteerd.
De instructies van de fabrikant moeten worden gevolgd bij het gebruik van een verlengkabel.

ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP
Waarschuwingsteken
Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
Opmerking: dit elektrische gereedschap mag niet continu gedurende lange tijd worden ingeschakeld.
Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.
De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw op het elektriciteitsnet aangesloten (met snoer) elektrische gereedschap of op batterijen werkende (snoerloze) elektrische gereedschap.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrisch gereedschap
[Veiligheid van de werkplek]

  1. Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere gebieden nodigen uit tot ongevallen.
  2. Gebruik geen elektrisch gereedschap in explosieve atmosferen, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap creëert vonken die het stof of de dampen kunnen ontsteken.
  3. Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap. Afleidingen kunnen ertoe leiden dat u de controle verliest.
  4. Gebruik deze machine niet in een afgesloten ruimte.

[Elektrische veiligheid]

  1. De stekkers van het elektrisch gereedschap moeten overeenkomen met het stopcontact. Wijzig de stekker nooit op enigerlei wijze. Gebruik geen adapterstekkers met geaarde elektrische gereedschappen. Ongemodificeerde stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
  2. Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam is geaard.
  3. Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Water dat een elektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt het risico op elektrische schokken.
  4. Maak geen misbruik van het snoer. Gebruik het snoer nooit om het elektrische gereedschap te dragen, te trekken of los te koppelen. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende delen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico op elektrische schokken.
  5. Bij het gebruik van elektrisch gereedschap buitenshuis, gebruik een verlengsnoer dat geschikt is voor buitengebruik. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor buitengebruik vermindert het risico op elektrische schokken.
  6. Als het gebruik van een elektrisch gereedschap op een vochtige locatie onvermijdelijk is, gebruik dan een voeding die is beschermd door een aardlekschakelaar (RCD). Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op elektrische schokken.

[Persoonlijke veiligheid].

  1. Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van een elektrisch gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicatie. Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
  2. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril om letsel door vonken en splinters te voorkomen. Beschermingsmiddelen zoals stofmaskers, antislip veiligheidsschoenen, een harde hoed of gehoorbescherming die voor de juiste omstandigheden worden gebruikt, verminderen persoonlijk letsel.
  3. Voorkom onbedoeld starten. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u verbinding maakt met de stroombron en/of het batterijpakket, het gereedschap oppakt of draagt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het bekrachtigen van elektrisch gereedschap met de schakelaar aan, nodigt uit tot ongevallen.
  4. Verwijder een afstelsleutel of moersleutel voordat u het elektrische gereedschap aanzet. Een moersleutel of sleutel die is bevestigd aan een draaiend onderdeel van een elektrisch gereedschap kan leiden tot persoonlijk letsel.
  5. Reik niet te ver. Houd te allen tijde een goede voet en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrische gereedschap in onverwachte situaties.
  6. Kleed u correct. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende delen.
  7. Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuiging en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze zijn aangesloten en correct worden gebruikt. Het gebruik van stofafzuiging kan stofgerelateerde gevaren verminderen.
  8. Bij het snijden van metaal moeten handschoenen worden gedragen voordat ze worden gehanteerd om te voorkomen dat ze verbranden door heet metaal.
  9. Laat de vertrouwdheid die u hebt opgedaan door frequent gebruik van gereedschap niet toe dat u zelfgenoegzaam wordt en de veiligheidsprincipes van het gereedschap negeert. Een onzorgvuldige actie kan binnen een fractie van een seconde ernstig letsel veroorzaken.

[Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap].

  1. Forceer het elektrische gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw toepassing. Het juiste elektrische gereedschap zal het werk beter en veiliger doen met een snelheid waarvoor het is ontworpen.
  2. Gebruik het elektrische gereedschap niet als de schakelaar het niet aan of uit zet. Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
  3. Koppel het elektrische gereedschap los van de stroombron en/of het batterijpakket voordat u aanpassingen maakt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico op onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
  4. Bewaar niet-gebruikte elektrische gereedschappen buiten het bereik van kinderen en sta niet toe dat personen die niet bekend zijn met het elektrische gereedschap of deze instructies het elektrische gereedschap bedienen. Elektrische gereedschappen zijn gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
  5. Onderhoud elektrisch gereedschap. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende delen, breuk van bewegende delen en andere omstandigheden die de werking van het elektrisch gereedschap kunnen beïnvloeden. Laat het elektrische gereedschap repareren als het beschadigd is voordat u het gebruikt. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
  6. Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap met scherpe snijranden lopen minder snel vast en zijn gemakkelijker te bedienen.
  7. Gebruik het elektrische gereedschap, accessoires en gereedschapsbits enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Het gebruik van het elektrische gereedschap voor andere bewerkingen dan waarvoor het bedoeld is, kan leiden tot een gevaarlijke situatie.
  8. Houd handgrepen en grijpvlakken droog, schoon en vrij van olie en vet. Gladde handgrepen en grijpvlakken maken een veilige hantering en controle van het gereedschap in onverwachte situaties niet mogelijk.

[Service]

  1. Laat uw elektrische gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die alleen identieke vervangende onderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrische gereedschap wordt gehandhaafd.

GEZONDHEIDSADVIES
Waarschuwingsteken
Bij het gebruik van deze machine kunnen stofdeeltjes vrijkomen. In sommige gevallen kan dit stof bijzonder schadelijk zijn, afhankelijk van de materialen waarmee u werkt. Als u vermoedt dat de verf op het oppervlak van het materiaal dat u wilt snijden lood bevat, vraag dan professioneel advies. Verven op basis van lood mogen alleen door een professional worden verwijderd en u mag niet proberen het zelf te verwijderen. Zodra het stof op oppervlakken is afgezet, kan contact tussen hand en mond leiden tot de inname van lood. Blootstelling aan zelfs lage niveaus van lood kan onomkeerbare schade aan de hersenen en het zenuwstelsel veroorzaken. De jongeren en ongeboren kinderen zijn bijzonder kwetsbaar. U wordt geadviseerd om de risico's te overwegen die verbonden zijn aan de materialen waarmee u werkt en om het risico op blootstelling te verminderen. Omdat sommige materialen stof kunnen produceren dat schadelijk kan zijn voor uw gezondheid, raden we het gebruik van een goedgekeurd gezichtsmasker met vervangbare filters aan bij het gebruik van deze machine.

U moet altijd:

  • Werken in een goed geventileerde ruimte.
  • Werken met goedgekeurde veiligheidsuitrusting, zoals stofmaskers die speciaal zijn ontworpen om microscopische deeltjes te filteren.

Waarschuwingsteken
de bediening van een elektrisch gereedschap kan ertoe leiden dat vreemde voorwerpen naar uw ogen worden geslingerd, wat kan leiden tot ernstige oogschade. Draag voordat u begint met het gebruik van elektrisch gereedschap altijd een veiligheidsbril of een veiligheidsbril met zijscherm of een volledig gelaatsscherm waar nodig.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES - TAFELZAAGMACHINES

  1. Waarschuwingen met betrekking tot bescherming
    1. Houd beschermkappen op hun plaats. Beschermkappen moeten in werkende staat zijn en correct gemonteerd zijn. Een beschermkap die los zit, beschadigd is of niet goed functioneert, moet worden gerepareerd of vervangen.
    2. Gebruik altijd de beschermkap van het zaagblad, het spouwmes en de terugslagbeveiliging voor elke doorzaagbewerking. Voor doorzaagbewerkingen waarbij het zaagblad volledig door de dikte van het werkstuk zaagt, helpen de beschermkap en andere veiligheidsvoorzieningen het risico op letsel te verminderen.
    3. Bevestig het beschermingssysteem onmiddellijk opnieuw na het voltooien van een bewerking (zoals sponningen, groeven of opnieuw zagen) die het verwijderen van de beschermkap, het spouwmes en/of de terugslagbeveiliging vereist. De beschermkap, het spouwmes en de terugslagbeveiliging helpen het risico op letsel te verminderen.
    4. Zorg ervoor dat het zaagblad geen contact maakt met de beschermkap, het spouwmes of het werkstuk voordat de schakelaar wordt ingeschakeld. Onbedoeld contact van deze items met het zaagblad kan een gevaarlijke situatie veroorzaken.
    5. Stel het spouwmes af zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Onjuiste afstand, positionering en uitlijning kunnen het spouwmes ineffectief maken bij het verminderen van de kans op terugslag.
    6. Voor de werking van het spouwmes en de terugslagbeveiliging moeten deze in het werkstuk worden ingezet. Het spouwmes en de terugslagbeveiliging zijn ineffectief bij het zagen van werkstukken die te kort zijn om met het spouwmes en de terugslagbeveiliging in contact te komen. Onder deze omstandigheden kan een terugslag niet worden voorkomen door het spouwmes en de terugslagbeveiliging.
    7. Gebruik het juiste zaagblad voor het spouwmes. Om het spouwmes goed te laten functioneren, moet de diameter van het zaagblad overeenkomen met het juiste spouwmes en moet het lichaam van het zaagblad dunner zijn dan de dikte van het spouwmes en de zaagbreedte van het zaagblad moet breder zijn dan de dikte van het spouwmes.
  2. Waarschuwingen voor zaagprocedures
    1. Gevaar
      Plaats nooit uw vingers of handen in de buurt van of in lijn met het zaagblad. Een moment van onoplettendheid of een uitglijder kan uw hand in de richting van het zaagblad sturen en leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
    2. Voer het werkstuk alleen tegen de draairichting in het zaagblad. Als het werkstuk in dezelfde richting wordt ingevoerd als het zaagblad boven de tafel draait, kan dit ertoe leiden dat het werkstuk en uw hand in het zaagblad worden getrokken.
    3. Gebruik nooit de verstekmeter om het werkstuk in te voeren bij het schulpen en gebruik de geleider niet als lengteaanslag bij het afkorten met de verstekmeter. Het gelijktijdig geleiden van het werkstuk met de geleider en de verstekmeter vergroot de kans op vastlopen van het zaagblad en terugslag.
    4. Oefen bij het schulpen altijd de invoerkracht van het werkstuk uit tussen de geleider en het zaagblad. Gebruik een duwstok als de afstand tussen de geleider en het zaagblad minder is dan 150 mm en gebruik een duwblok als deze afstand minder is dan 50 mm. "Werkhulpmiddelen" houden uw hand op een veilige afstand van het zaagblad.
    5. Gebruik alleen de door de fabrikant geleverde duwstok of een duwstok die is gemaakt volgens de instructies. Deze duwstok zorgt voor voldoende afstand van de hand tot het zaagblad.
    6. Gebruik nooit een beschadigde of doorgesneden duwstok. Een beschadigde duwstok kan breken, waardoor uw hand in het zaagblad kan glijden.
    7. Voer geen bewerking "uit de vrije hand" uit. Gebruik altijd de geleider of de verstekmeter om het werkstuk te positioneren en te geleiden. "Uit de vrije hand" betekent dat u uw handen gebruikt om het werkstuk te ondersteunen of te geleiden, in plaats van een geleider of verstekmeter. Zagen uit de vrije hand leidt tot verkeerde uitlijning, vastlopen en terugslag.
    8. Reik nooit om of over een draaiend zaagblad. Reiken naar een werkstuk kan leiden tot onbedoeld contact met het bewegende zaagblad.
    9. Zorg voor extra ondersteuning van het werkstuk aan de achter- en/of zijkanten van de zaagtafel voor lange en/of brede werkstukken om ze waterpas te houden. Een lang en/of breed werkstuk heeft de neiging om op de rand van de tafel te draaien, wat leidt tot verlies van controle, vastlopen van het zaagblad en terugslag.
    10. Voer het werkstuk in een gelijkmatig tempo in. Buig of verdraai het werkstuk niet. Als er een blokkering optreedt, schakelt u de machine onmiddellijk uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en verwijdert u de blokkering. Het vastlopen van het zaagblad door het werkstuk kan terugslag veroorzaken of de motor laten afslaan.
    11. Verwijder geen stukken afgesneden materiaal terwijl de zaag draait. Het materiaal kan vast komen te zitten tussen de geleider of in de beschermkap van het zaagblad en het zaagblad, waardoor uw vingers in het zaagblad worden getrokken. Schakel de zaag uit en wacht tot het zaagblad stilstaat voordat u materiaal verwijdert.
    12. Gebruik een extra geleider in contact met het tafelblad bij het schulpen van werkstukken die minder dan 2 mm dik zijn. Een dun werkstuk kan onder de geleider klem komen te zitten en een terugslag veroorzaken.
  3. Oorzaken van terugslag en bijbehorende waarschuwingen
    Terugslag is een plotselinge reactie van het werkstuk als gevolg van een bekneld, vastgelopen zaagblad of een verkeerd uitgelijnde zaaglijn in het werkstuk ten opzichte van het zaagblad of wanneer een deel van het werkstuk vast komt te zitten tussen het zaagblad en de geleider of een ander vast object.
    Meestal wordt bij een terugslag het werkstuk door het achterste deel van het zaagblad van de tafel getild en naar de bediener geslingerd.
    Terugslag is het gevolg van verkeerd gebruik van de zaag en/of onjuiste bedieningsprocedures of omstandigheden en kan worden vermeden door de juiste voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals hieronder aangegeven.
    1. Ga nooit direct in lijn met het zaagblad staan. Plaats uw lichaam altijd aan dezelfde kant van het zaagblad als de geleider. Terugslag kan het werkstuk met hoge snelheid slingeren naar iedereen die voor en in lijn met het zaagblad staat.
    2. Reik nooit over of achter het zaagblad om het werkstuk te trekken of te ondersteunen. Er kan onbedoeld contact met het zaagblad optreden of terugslag kan uw vingers in het zaagblad slepen.
    3. Houd het werkstuk dat wordt afgesneden nooit vast en druk het niet tegen het draaiende zaagblad. Het tegen het zaagblad drukken van het af te snijden werkstuk creëert een beknelling en terugslag.
    4. Lijn de geleider uit zodat deze evenwijdig is aan het zaagblad. Een verkeerd uitgelijnde geleider klemt het werkstuk tegen het zaagblad en veroorzaakt terugslag.
    5. Gebruik een veerplank om het werkstuk tegen de tafel en de geleider te geleiden bij het maken van niet-doorlopende zaagsneden, zoals sponningen, groeven of opnieuw zagen. Een veerplank helpt het werkstuk te controleren in geval van terugslag.
    6. Wees extra voorzichtig bij het maken van een zaagsnede in blinde gebieden van gemonteerde werkstukken. Het uitstekende zaagblad kan voorwerpen doorsnijden die terugslag kunnen veroorzaken.
    7. Ondersteun grote panelen om het risico op beknelling van het zaagblad en terugslag te minimaliseren. Grote panelen hebben de neiging om onder hun eigen gewicht door te zakken. Ondersteuning(en) moeten worden geplaatst onder alle delen van het paneel die over het tafelblad hangen.
    8. Wees extra voorzichtig bij het zagen van een werkstuk dat gedraaid, geknoopt, kromgetrokken is of geen rechte rand heeft om het te geleiden met een verstekmeter of langs de geleider. Een kromgetrokken, geknoopt of gedraaid werkstuk is onstabiel en veroorzaakt een verkeerde uitlijning van de zaagsnede met het zaagblad, beknelling en terugslag.
    9. Zaag nooit meer dan één werkstuk, verticaal of horizontaal gestapeld. Het zaagblad kan een of meer stukken oppakken en terugslag veroorzaken.
    10. Wanneer u de zaag opnieuw start met het zaagblad in het werkstuk, centreert u het zaagblad in de zaagsnede zodat de zaagtanden niet in het materiaal zitten. Als het zaagblad vastloopt, kan het het werkstuk omhoog tillen en terugslag veroorzaken wanneer de zaag opnieuw wordt gestart.
    11. Houd zaagbladen schoon, scherp en met voldoende vertanding. Gebruik nooit kromgetrokken zaagbladen of zaagbladen met gebarsten of gebroken tanden. Scherpe en correct ingestelde zaagbladen minimaliseren beknelling, afslaan en terugslag.
  4. Waarschuwingen voor de bedieningsprocedure van de tafelzaag
    1. Schakel de tafelzaag uit en haal het netsnoer uit het stopcontact bij het verwijderen van het tafelblad, het vervangen van het zaagblad of het aanpassen van het spouwmes, de terugslagbeveiliging of de beschermkap van het zaagblad en wanneer de machine onbeheerd wordt achtergelaten. Voorzorgsmaatregelen voorkomen ongelukken.
    2. Laat de tafelzaag nooit onbeheerd draaien. Schakel hem uit en verlaat de machine pas als hij volledig tot stilstand is gekomen. Een onbeheerd draaiende zaag is een ongecontroleerd gevaar.
    3. Plaats de tafelzaag in een goed verlichte en vlakke ruimte waar u goede grip en evenwicht kunt houden. Hij moet worden geïnstalleerd in een ruimte die voldoende ruimte biedt om de grootte van uw werkstuk gemakkelijk te hanteren. Krappe, donkere ruimtes en oneffen, gladde vloeren nodigen uit tot ongelukken.
    4. Maak het zaagsel regelmatig schoon en verwijder het onder de zaagtafel en/of de stofopvanginrichting. Opgehoopt zaagsel is brandbaar en kan spontaan ontbranden.
    5. De tafelzaag moet worden vastgezet. Een tafelzaag die niet goed is vastgezet, kan bewegen of omvallen.
    6. Verwijder gereedschap, houtsnippers, enz. van de tafel voordat de tafelzaag wordt ingeschakeld. Afleiding of een mogelijke blokkering kan gevaarlijk zijn.
    7. Gebruik altijd zaagbladen met de juiste afmetingen en vorm (diamant versus rond) van de asgaten. Zaagbladen die niet overeenkomen met de montagehardware van de zaag, zullen uit het midden lopen, wat leidt tot verlies van controle.
    8. Gebruik nooit beschadigde of onjuiste middelen voor het monteren van zaagbladen, zoals flenzen, zaagbladringen, bouten of moeren. Deze montagemiddelen zijn speciaal ontworpen voor uw zaag, voor een veilige werking en optimale prestaties.
    9. Ga nooit op de tafelzaag staan, gebruik hem niet als opstapje. Er kan ernstig letsel optreden als de machine wordt omgekanteld of als het snijgereedschap per ongeluk wordt aangeraakt.
    10. Zorg ervoor dat het zaagblad zo is geïnstalleerd dat het in de juiste richting draait. Gebruik geen slijpschijven, staalborstels of schuurschijven op een tafelzaag. Onjuiste installatie van het zaagblad of het gebruik van niet-aanbevolen accessoires kan ernstig letsel veroorzaken.

waarschuwingLET OP
De apparatuur is uitsluitend bedoeld voor gebruik in ruimten met een stroomcapaciteit van 100 A per fase, geleverd door een distributienet met een nominale spanning van 230 V, en instrueer de gebruiker om in overleg met de elektriciteitsleverancier, indien nodig, vast te stellen of de stroomcapaciteit op het aansluitpunt voldoende is voor de apparatuur. De apparatuur moet duidelijk worden gemarkeerd als zijnde geschikt voor gebruik in ruimten met een stroomcapaciteit van 100 A per fase of meer.

AAN DE SLAG

UITPAKKEN
Voorzichtigheid
Deze verpakking bevat scherpe voorwerpen. Wees voorzichtig bij het uitpakken. Verwijder de machine en de meegeleverde accessoires uit de verpakking. Controleer zorgvuldig of de machine in goede staat is en controleer of alle accessoires in deze handleiding vermeld staan. Zorg er ook voor dat alle accessoires compleet zijn. Als er onderdelen ontbreken, moeten de machine en de accessoires samen in de originele verpakking naar de verkoper worden teruggebracht. Gooi de verpakking niet weg; bewaar hem gedurende de garantieperiode. Voer de verpakking op een milieuvriendelijke manier af. Recycle indien mogelijk. Laat kinderen niet met lege plastic zakken spelen vanwege verstikkingsgevaar.

SERIENUMMER / BATCHCODE
De fabricagedatumcode is het eerste deel van het serienummer, dat zich op de motorbehuizing van de machine bevindt. De serienummers van Evolution beginnen met de afkorting van de machine, gevolgd door een letter. A = januari, B = februari, enzovoort. De volgende 2 cijfers zijn het fabricagejaar. 09 = 2009, 10 = 2010, enz.
(Voorbeeld van batchcode: XXX-A10)

Neem voor instructies over het identificeren van de batchcode contact op met de Evolution Power Tools-helpdesk of ga naar:
www.evolutionpowertools.com

MEEGELEVERDE ARTIKELEN

Omschrijving Hoeveelheid
Instructiehandleiding 1
Multi-materiaal zaagblad 1
Zaagbladbeschermer met afzuigpoort 1
Stofafzuigslang 1
Verstekmeter 1
Anti-terugslagvoorziening 1
Verstelbare parallelgeleider 1
Duwstok 1
Steeksleutels voor zaagbladwissel 2
Diverse bevestigingsmiddelen 1 zak

EXTRA ACCESSOIRES

Naast de standaard meegeleverde artikelen voor deze machine zijn de volgende accessoires ook verkrijgbaar in de Evolution-webshop op www.evolutionpowertools.com of bij uw plaatselijke verkoper

Omschrijving Onderdeelnr. VK/EU
Multi-materiaal zaagblad VK/EU RAGEBLADE255MULTI
Multi-materiaal zaagblad VS RAGE255BLADE
Houtzaagblad VK/EU RAGEBLADE255WOOD
Houtzaagblad VS 10BLADEWD

MACHINE-OVERZICHT
MACHINE-OVERZICHT

  1. AAN/UIT-SCHAKELAAR
  2. SPANHAAK
  3. SCHUIFVERSTEKGELEIDER / MATERIAALDUWER
  4. ZAAGBLAD (NIET ZICHTBAAR)
  5. SPLITMES (NIET ZICHTBAAR)
  6. ZAAGBLADBESCHERMER
  7. PARALLELGELEIDER
  8. VERGRENDELHENDEL PARALLELGELEIDER
  9. OPBERGPLAATS DUWSTOK
  10. SERIENUMMER / TYPEPLAAT
  11. HANDWIEL HOOGTEVERSTELLING / SCHUINVERSTELLING
  12. VERGRENDELHENDEL SCHUINVERSTELLING
  13. VERGRENDELPEN
  14. ONTGRENDELPEN SCHUIFSLEDE
  15. ONTGRENDELHENDEL RECHTERZIJTAFELVERLENGING
  16. LINKERZIJTAFELVERLENGING
    ONTGRENDELPENNEN - 1 VOOR, 1 ACHTER

WAT ZIT ER IN DE DOOS

1. STANDAARD COMPONENT X2
2. STANDAARD COMPONENT X1
3. STANDAARD COMPONENT X1
4. STANDAARD COMPONENT X1
5. STANDAARD COMPONENT X1
6. STANDAARD COMPONENT X1
7. WIELEN X2
8. STOFZUISLANG CLIP X1
9. ZAAGBLADBESCHERMER X1
10. VERSTEKMETER X1
11. ANTIVIBRATIEVOORZIENING X1
12. DUWSTOK X1
13. PARALLELGELEIDER X1
14. VOORPLAAT PARALLELGELEIDER X1
15. STOFZUISSLANG X1
A. M8 X 78MM BOUT X8
B. M6 X 53MM BOUT X4
C. M5 X 50MM BOUT X2
D. M5 X 40MM BOUT X4
E. M6 X 55MM BOUT X2
F. M5 X 10MM BOUT X1
G. ORANJE VINGERSCHROEF X2
H. KLEINE SLUITRING X2
I. GROTE SLUITRING X4
J. AFSTANDSBUS X8
K. M8 MOER X8
L. M6 MOER X4
M. M5 MOER X7
N. VLAKKE EINDDOPPEN X6
O. RONDE EINDDOPPEN X2
P. WIELBOUTEN X2

MONTAGE

Voor de montage van deze zaag heeft u nodig: Kruiskopschroevendraaier, 8mm & 10mm steeksleutel of dopsleutel, 13mm dopsleutel, 5mm inbussleutel en een rubberen hamer.
Opmerking: Dit proces kan aanzienlijk worden vergemakkelijkt door de afbeeldingen van de gemonteerde machine en de onderdelen op de pagina's Machineoverzicht en Wat zit er in de doos te bestuderen. Pak alle onderdelen, inclusief bevestigingsmiddelen, uit en maak uzelf ermee vertrouwd voordat u probeert de machine te monteren. Schakel competente hulp in bij het monteren van deze machine. Gebruik de rubberen hamer om de montage te vergemakkelijken.

HET BOUWPROCES:
Waarschuwingsteken
Deze machine is zwaar. Schakel competente hulp in bij het verplaatsen of tillen van deze machine.

  • Lijn de tafelverlenging uit met het uiteinde van de achterste schuifrail.(Fig. 1)
  • Stel de voorste schuifrail af totdat de meetindicator 0 aangeeft op de liniaal.
  • Lijn de hoogte van de tafelverlenging uit met de hoofdtafel.
  • Draai de 4 schroeven aan de onderkant van de tafelverlenging vast.
  • Keer het hoofdgedeelte van de machine om en plaats het op een schone, veilige en stevige werkbank of iets dergelijks (Fig. 2).
  • Selecteer de twee onderdelen met het label 1.
  • Bevestig de twee onderdelen aan het hoofdgedeelte van de machine met behulp van bevestigingsmiddelen B, I en L (Fig. 3).
  • Selecteer de twee eindkappen met het label O en duw ze in de schuine uiteinden van de onderdelen.
  • Selecteer twee eindkappen met het label N en duw ze in de rechte uiteinden van de onderdelen.
  • Selecteer de onderdelen met het label 2 en 3. Bevestig 2 aan 3 met behulp van de bevestigingsmiddelen C en M (Fig. 4).
  • Selecteer de onderdelen met het label 3 en 4.
  • Bevestig onderdeel 4 aan 3 met behulp van de bevestigingsmiddelen met het label A, J en K. Draai niet te vast. Herhaal aan de andere kant. (Fig. 5). Let op de positie van de afstandhouders J die nodig zijn om de nodige speling te creëren voor de werking van het frame.
  • Zorg ervoor dat onderdeel4 op de juiste manier is gemonteerd en dat de vergrendeling op onderdeel 3 correct in de vergrendelpen op onderdeel 4 grijpt (Fig. 6).
  • Selecteer twee eindkappen met het label N en duw ze in de uiteinden van onderdeel 3.
  • Bevestig onderdeel 4 in zijn onderhoudspositie op de machine. Zorg ervoor dat de positie van de vergrendelhendel en -pen zich aan dezelfde kant bevinden als het handwiel voor stijgen/dalen/afschuinen. (Fig.7) .
  • Gebruik bevestigingsmiddelen met het label A, J en K en zorg ervoor dat de afstandhouder J correct is gepositioneerd om de nodige speling te creëren voor de werking van het frame. Draai niet te vast.
  • Herhaal aan de andere kant.(Fig. 8).
  • Selecteer de onderdelen met het label 5 en 6. Bevestig onderdeel 5 aan 6 met behulp van de bevestigingsmiddelen met het label D en M (Fig. 9).
  • Selecteer de overige twee eindkappen met het label N en duw ze in de rechte uiteinden van onderdeel 6.
  • Bevestig onderdeel 3 aan de rest van de pootconstructie met behulp van de resterende bevestigingsmiddelen met het label A, J en K (Fig. 10). Het kan helpen om onderdeel 4 uit de weg te schuiven.
  • Manœuvreer onderdeel3 en 6 zodat de boutgaten op één lijn liggen. (Fig. 11).
  • Bevestig de wielen 7 aan hun onderhoudspositie op onderdeel 3 met behulp van bevestigingsmiddelen P (Fig. 12). Draai de wielen niet te vast, anders kunnen ze niet meer vrij bewegen.
  • Schakel competente hulp in bij het omkeren van de tafelzaag. De standaardmontage is nu voltooid.

Er is nog een kleine montage nodig om deze machine in bedrijf te stellen.
Waarschuwingsteken
Deze machine is zwaar. Schakel competente hulp in bij het uitpakken van deze machine.

DE POTEN UITKLAPPEN
De poten worden onder het hoofdgedeelte van de machine opgeborgen.

  • Maak de borgpal los (Fig 13).
  • Klap de poten uit.
  • Zorg ervoor dat de poten in hun onderhoudspositie zijn vastgezet.
  • De pal moet de poten in hun onderhoudspositie uitklappen en stevig vergrendelen.

Opmerking: Deze machine is zwaar. Er moet competente hulp worden ingeschakeld bij het verplaatsen van deze machine. Er kan ook competente hulp nodig zijn bij het uitklappen van de poten en/of het opbergen van de poten onder de machine.

HET SPLITMES
Het spitmessen is een zeer belangrijk onderdeel en moet correct worden gemonteerd.
Het spitmessen heeft twee functies:

  • Het voorkomt dat het werkstuk vast komt te zitten wanneer het door het zaagblad gaat.
  • Het biedt een geschikt aansluitpunt voor de zaagbladbeschermer.

Het spitmessen monteren en/of controleren:
Waarschuwingsteken
Zorg ervoor dat deze procedure alleen wordt uitgevoerd met de machine losgekoppeld van de netvoeding.

  • Verwijder de toegangsplaat van de tafel door de bevestigingsschroef ¼ slag te draaien. Til de toegangsplaat van de machine (Fig. 14). Bewaar dit onderdeel zorgvuldig voor later gebruik.
  • Zet het zaagblad in de hoogste stand - Zie 'HET ZAAGBLAD OMHOOG/OMLAAG BRENGEN'.
  • Draai de bevestigingsbout van het spitmessen enkele slagen los en zet het in de hoogste stand (Fig. 15).
  • Schuif het spitmessen (het is voor het gemak sleufvormig) tussen de bevestigingsplaat en het montageblok (Fig. 15). Zorg ervoor dat de uitstekende nokken van de montageblokken in de sleuf van het spitmessen grijpen.
  • Stel het spitmessen zo af dat het zich tussen 3 – 5 mm van het zaagblad bevindt. Het montagegat voor de zaagbladbeschermer op het spitmessen moet minstens 10 mm hoger zijn dan de tandpunt.(Fig. 16).
  • Draai de bevestigingsbout vast wanneer de juiste uitlijning is bereikt.
  • Controleer of het zaagblad vrij kan draaien en of de tanden zich binnen 3 - 5 mm van het spitmessen bevinden.
  • Plaats de toegangsplaat van de tafel terug.

DE ZAAGBLADBESCHERMER
De zaagbladbeschermer met het label 9 moet aan het spitmessen van de machine worden bevestigd.
Opmerking: De machine mag nooit worden gebruikt zonder deze beschermer in zijn onderhoudspositie.
Waarschuwingsteken
De machine moet worden losgekoppeld van de netvoeding bij het installeren van de zaagbladbeschermer.
De zaagbladbeschermer bevestigen

  • Zet het zaagblad in de hoogste stand om het spitmessen van de machine volledig zichtbaar te maken.
  • De positioneerpen van de beschermer moet door het gat in het spitmessen worden gestoken en de sluitring en borgmoer aan één kant worden bevestigd. De zaagbladbeschermer moet gemakkelijk en soepel op en neer bewegen, dus draai deze moer niet te vast (Fig. 17).
  • Controleer de werking van de zaagbladbeschermer. Zorg ervoor dat deze efficiënt werkt en de kroon van het zaagblad bedekt.
  • Laat het zaagblad een beetje zakken en controleer de werking van de zaagbladbeschermer opnieuw.
  • Wanneer u tevreden bent dat de zaagbladbeschermer werkt over het hele hoogteverstelbereik van het zaagblad, controleert u of de beschermer even goed werkt met het zaagblad in een afschuinhoek (Fig 18).
  • Controleer of de zaagbladbeschermer in contact staat met het tafelblad wanneer het zaagblad volledig is neergelaten.

DE PARALLELGELEIDER
Deze machine heeft een tweedelige (2) parallelgeleider.
De voorplaat van de parallelgeleider met het label 14 moet aan de parallelgeleider met het label 13 worden bevestigd met behulp van de bevestigingsmiddelen E en G.

  • Steek de boutenL door de gaten aan de linkerzijde van de parallelgeleider en draai de vleugelmoer G aan de rechterzijde losjes vast.
  • Schuif de voorplaat van de parallelgeleider op de parallelgeleider over de koppen van de bouten (Fig. 19).
    и
  • Draai de twee vleugelmoeren vast.

De parallelgeleider bevestigen:

  • Haak de achterkant van de parallelgeleider over de achterste parallelgeleiderrail.
  • Met de hendel in de bovenste positie plaatst u de voorkant van de parallelgeleider over de voorste parallelgeleiderrail.
  • Duw de hendel omlaag om de parallelgeleider op zijn plaats te vergrendelen (Fig. 20).

DE PARALLELGELEIDER CONTROLEREN/AFSTELLEN
Wanneer de parallelgeleider aan de machine is bevestigd, moet de parallelgeleider worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat deze evenwijdig aan het zaagblad loopt.

  • Zet het zaagblad in de hoogste stand.
  • Plaats een rechte kant of iets dergelijks tegen het zaagblad.
  • Breng de parallelgeleider omhoog naar de rechte kant en controleer of deze evenwijdig loopt.
  • Als afstelling nodig is, krijgt u toegang tot de twee zeskantbouten op de parallelgeleider (Fig. 21).
  • Draai deze schroeven iets los met een geschikte sleutel en stel de geleider naar behoefte af.
  • Draai de parallelgeleider vast en controleer deze opnieuw wanneer de juiste uitlijning is bereikt.
  • Laat het zaagblad zakken.

DE VERSTEKGELEIDER
De verstekgeleider met het label 10 heeft een verstelbare voorplaat en een voorziening voor een neerhouder met het label 11.

  • Steek de neerhouder in de opening in het hoofdgedeelte van de verstekgeleider en draai de borgschroef vast.
  • Bevestig de voorplaat van de verstekgeleider.
  • Schuif de bevestigingsschroeven door de twee (2) gaten in het verticale vlak van de verstekgeleider en zet ze op hun plaats vast met de duimmoeren (Fig. 22).
  • De verstekgeleider wordt meestal aan de linkerzijde van de tafel gebruikt en loopt in een omgekeerde T-sleuf in het tafelblad.
  • De verstekgeleider kan op de schuifwagen worden vergrendeld door de borgschroef in een gat aan de voorkant van de schuifwagen te schroeven (Fig 23).

STOFZUIGING

  • Bevestig het ene uiteinde van de slang aan de zaagbladbeschermer.
  • Bevestig de stofzuigerslangclip aan de achterkant van de rechter (rechter) zijtafelverlenging met behulp van de bevestigingsmiddelen met het label F,H en M (Fig. 24).
  • Laat de slang door de clip lopen naar de poort aan de achterkant van de machine.

UW TAFELZAAG VERVOEREN
Waarschuwingsteken
Zorg ervoor dat deze procedure alleen wordt uitgevoerd met de machine losgekoppeld van de netvoeding.

  • Zorg ervoor dat de machine is losgekoppeld van de netvoeding en dat het netsnoer veilig op de machine is opgeborgen.
  • Maak de borgpal los.
  • Pak de transporthendel vast (Fig. 25).
  • Til de hendel voorzichtig en langzaam op, zodat de machine zijn evenwicht en stabiliteit behoudt.
  • Rol de machine naar de nieuwe locatie.

WERKINGEN

DE AAN/UIT-VEILIGHEIDSSCHAKELAAR
Waarschuwing
Voordat u de AAN/UIT-schakelaar bedient, moet u ervoor zorgen dat de mesbeschermer correct is geïnstalleerd en goed werkt.

  • Druk op de 'ON' (AAN) button (knop) om de machine te starten.(Fig. 26)
  • Druk op de 'OFF' (UIT) button (knop) om de machine te stoppen.
  • Deze machine is uitgerust met een motoroverbelastingsbeveiliging. Als de motor overbelast is, wordt de overbelastingsschakelaar geactiveerd waardoor de motor stopt. Als dit gebeurt, drukt u op de overbelastingsknop boven de aan/uit-knop om de machine te resetten.(Fig. 26)

Waarschuwing
Start de machine nooit voordat alle veiligheidscontroles en -procedures zijn uitgevoerd.

HET ZAAGBLAD OMHOOG/OMLAAG BRENGEN
Waarschuwing
Voer alleen aanpassingen aan de machine uit wanneer de machine is uitgeschakeld en het zaagblad stilstaat.
Opmerking: Deze machine is uitgerust met een handwiel met dubbele functie. In de 'normale' (buitenste) positie wordt het handwiel gebruikt om het zaagblad omhoog of omlaag te brengen. Wanneer het handwiel tegen de voorspanningsveer wordt ingedrukt, grijpt het in de gebogen getande rail die in het hoofdgedeelte van de machine is verwerkt. Hierdoor kan het handwiel worden gebruikt om de kantel-/schuintehoek van het zaagblad aan te passen.
Om het zaagblad omhoog of omlaag te brengen:

  • Zorg ervoor dat het handwiel zich in de 'normale' positie bevindt.
  • Draai tegen de klok in om het zaagblad te laten zakken (Fig. 27).
  • Draai met de klok mee om het zaagblad omhoog te brengen.

HET ZAAGBLAD KANTELEN
Het zaagblad kan tot 45˚ naar links worden gekanteld.

  • Maak het kantelvergrendelingsmechanisme los door de kantelvergrendelingshendel te bedienen (openen) (Fig. 28).
  • Duw het handwiel tegen de voorspanningsveer in totdat het in de kantelrail grijpt.
  • Gebruik het handwiel om de vereiste hoek in te stellen. Achter het handwiel bevindt zich een hoekmeter om te helpen bij het instellen.
  • Bedien (sluit) de kantelvergrendelingshendel wanneer de vereiste hoek is bereikt.
  • Laat het handwiel terugkeren naar de 'normale' positie.

DE KLOOFMES
Deze machine is uitgerust met een tweedelige kloofmes. We raden aan om de kloofmes normaal gesproken te gebruiken in combinatie met de verstelbare voorplaat.
De kloofmes moet normaal gesproken aan de rechterkant van het zaagblad worden geplaatst. Het wordt in positie vergrendeld met behulp van de vergrendelingshendel. Duw omlaag om te vergrendelen en trek omhoog om te ontgrendelen.
Het is mogelijk om de voorplaat van de kloofmes naar voren en naar achteren te verstellen. Maak de vleugelmoeren los en schuif de voorplaat van de kloofmes naar de gewenste positie. Draai de vleugelmoeren goed vast (Fig. 29).

We raden u aan om de achterkant van de voorplaat van de kloofmes gelijk te stellen met de voorkant van het zaagblad (Fig. 30).

DE DUBBELE AFLEESSCHAAL
Deze machine heeft een dubbele afleeschaal die de afstand van het zaagblad tot de kloofmes weergeeft via een kijkvenster. Dit kan worden gebruikt om de snijafstand van het zaagblad tot de kloofmes in te stellen. Gebruik de zwarte schaal om de afstand van de kloofmes in te stellen met de voorplaat van de kloofmes bevestigd. Als u de kloofmes zonder de voorplaat moet gebruiken, gebruikt u de oranje schaal.
Opmerking: Wanneer u de kloofmes aan de linkerkant van het zaagblad gebruikt, gebruikt u het linker kijkvenster om de schalen af te lezen. Wanneer u de kloofmes aan de rechterkant van het zaagblad gebruikt, gebruikt u het rechter kijkvenster om de schaal te bekijken (Fig. 31). De schaal moet worden beschouwd als een handige richtlijn. Het is geen vervanging voor zorgvuldig en nauwkeurig 'aftekenen'.

DE VERSTEKGELEIDER
De verstekgeleider kan aan beide zijden van de tafel worden gebruikt en loopt in omgekeerde 'T'-sleuven die in de schuifwagen en het tafelblad (rechts) zijn gefreesd.
Draai de verticale hendel tegen de klok in om de verstekgeleider te ontgrendelen en pas deze aan de gewenste verstekhoek aan. Draai de hendel met de klok mee om de verstekgeleider in de gekozen hoek te vergrendelen.
De verstekgeleider kan in de schuifwagen worden vergrendeld door de vergrendelschroef van de verstekgeleider vast te draaien (Fig. 32).

Opmerking: De voorplaat van de verstekgeleider moet zo worden afgesteld dat deze dicht langs de mesbeschermer loopt, maar deze niet raakt, terwijl deze tijdens het zagen passeert.
Stel af door de vleugelmoeren los te draaien en de voorplaat naar de gewenste positie te schuiven. Draai de vleugelmoeren goed vast (Fig. 33).
Opmerking: De verstekgeleider kan worden ingesteld op elke hoek tussen 60˚ links en 60˚ rechts.

MULTIFUNCTIONEEL TAFELBLAD
Deze tafelzaag is uitgerust met een veelzijdig en aanpasbaar tafelblad. De verschillende aanpassingen zijn ontworpen om de efficiëntie en veiligheid van de bediener te bevorderen.

TAFELVERLENGSTUKKEN
Het tafelblad kan worden verlengd naar de rechter- en linkerzijde, waardoor waardevolle extra werkstukondersteuning ontstaat bij het zagen van grote of brede planken enz. Beide zijden van de tafel kunnen tegelijkertijd worden verlengd, of slechts één zijde tegelijk, afhankelijk van de operationele vereisten.
Om de tafel naar de rechterkant te verlengen:

  • Trek de vergrendelingshendel van de kloofmes omhoog en zorg ervoor dat de kloofmes vrij kan bewegen.
  • Als alternatief kan het handig zijn om de kloofmes tijdelijk van de machine te verwijderen.
  • Trek de vergrendelingshendel van het tafelverlengstuk omhoog, die zich onder de tafel aan de rechterkant bevindt.(Fig. 34).
  • Klap het tafelverlengstuk uit om de vereiste werkstukondersteuning te bieden.
  • Duw de vergrendelingshendel omlaag om de tafel in de vereiste positie te vergrendelen.
  • Bevestig en/of pas de kloofmes opnieuw aan indien nodig.
  • Wanneer het zagen is voltooid, zet u de tafel terug in de oorspronkelijke stand.

Om de tafel naar de linkerkant te verlengen:

  • Draai de twee vergrendelingsschroeven los (één aan de voorkant en één aan de achterkant van de machine) onder de linkerkant van de machinetabel (Fig. 35).
  • Klap het tafelverlengstuk uit.
  • Draai de vergrendelingsschroeven vast.
  • Wanneer het zagen is voltooid, zet u de tafel terug in de oorspronkelijke stand.

SCHUIFWAGEN
Deze machine is uitgerust met een schuifwagen (Fig. 36) aan de linkerkant van het zaagblad. Deze functie kan vooral handig zijn bij het dwars zagen van klein sectiemateriaal, zoals metalen kokerprofielen of extrusies enz.
Dergelijk materiaal kan aan de schuifwagen worden geklemd met behulp van de vastgezette verstekgeleider en de neerhouder. De controle en veiligheid van de bediener worden daardoor verbeterd.
Het schuifwagensysteem kan ook erg handig zijn (in combinatie met een vastgezette verstekgeleider) voor repetitief dwars zagen.

DE SCHUIFWAGEN GEBRUIKEN
Waarschuwing
De machine moet worden uitgeschakeld, het zaagblad moet stilstaan en de schakelaardekselplaat moet in de gesloten (veilige) positie staan wanneer er aanpassingen aan de machine of het werkstuk worden gemaakt.
Vergrendel de verstekgeleider op de schuifwagen door de vergrendelschroef in het lokaliseringsgat aan de voorkant van de wagen te schroeven (Fig. 32).
Pas de voorplaat van de verstekgeleider aan om ervoor te zorgen dat deze het zaagblad en de mesbeschermer passeert terwijl deze tijdens het zagen passeert.
Ontgrendel de pen onder de schuifwagen door aan de knop te trekken (Fig. 37 A) en deze 90˚ te draaien (Fig. 37 B), zodat deze in de ontgrendelde positie rust (Fig. 37 C). Gebruik de verstekgeleider als handgreep en duw de wagen voorzichtig naar achteren om een zaagsnede te maken (Fig. 38).
Om de schuifwagen weer te vergrendelen, keert u de ontgrendelingsbeweging om.

BASISWERKINGEN MET DE TAFELZAAG
Waarschuwing
Probeer nooit uit de vrije hand te zagen met deze machine.
Gebruik altijd de juiste geleider of aanslag om de kans op vastlopen en terugslag van het zaagblad te minimaliseren.
We raden aan dat het zaagblad ongeveer 3 mm door het te zagen materiaal steekt. Pas de hoogte van het zaagblad aan zoals eerder beschreven. Deze machine is niet geschikt voor het zagen van sponningen of blinde groeven.
Een stofzuiger of werkplaatsstofafzuigapparaat kan indien nodig worden aangesloten op de afzuigpoort aan de achterkant van de machine (Fig. 39).

DWARS ZAGEN
Zet de verstekgeleider op 0˚ en draai de verticale vergrendelingsschroef vast.
Als u de schuifwagen gebruikt, plaatst u de verstekgeleider in de linker 'T'-sleuf en vergrendelt u deze op zijn plaats door de vergrendelingsschroef in het lokaliseringsgat te schroeven.
Opmerking: De verstekgeleider kan indien nodig aan de rechterkant van het zaagblad worden gebruikt. In dat geval loopt deze 'vrij' in de omgekeerde 'T'-sleuf aan de rechterkant van de tafel.
Pas de voorplaat van de verstekgeleider aan om ervoor te zorgen dat er voldoende ruimte is om het zaagblad en de mesbeschermer te passeren tijdens het zagen.
Houd het te zagen materiaal tegen de voorplaat van de verstekgeleider. Schakel de zaag in en laat deze de volledige bedrijfssnelheid bereiken voordat u de verstekgeleider en het werkstuk naar de achterkant van de tafel schuift om uw zaagsnede te maken (Fig. 40).

VERSTEK DWARS ZAGEN
Verstek dwars zagen is het werkstuk in een andere hoek dan 90˚ zagen. Stel de verstekgeleider in op de gewenste hoek (Fig. 41), draai vast en ga te werk zoals hierboven beschreven bij het dwars zagen.

SCHUIN DWARS ZAGEN
Schuin dwars zagen is hetzelfde als dwars zagen, maar dan met het zaagblad in een hoek gekanteld.
Kantel het zaagblad in de gewenste hoek zoals eerder beschreven en zorg ervoor dat het op zijn plaats is vergrendeld.
Zet de verstekgeleider op 0˚ en pas de voorplaat zo aan dat deze het zaagblad of de mesbeschermer niet raakt of hindert tijdens het passeren.
Houd het werkstuk tegen de verstekgeleider en maak uw zaagsnede (Fig. 42).

SAMENGESTELD VERSTEK ZAGEN
Samengesteld verstek zagen is een combinatie van verstek zagen en schuin dwars zagen.
Stel de verstekgeleider en het zaagblad in op de gewenste hoeken. Vergrendel beide op hun plaats.
Controleer of de verstekgeleider het zaagblad passeert zonder te hinderen. Pas de voorplaat van de verstekgeleider indien nodig aan.
Plaats het materiaal tegen de verstekgeleider en maak uw zaagsnede (Fig. 43).

REPETITIEF DWARS ZAGEN
Repetitief dwars zagen is het proces van het zagen van een aantal stukken op dezelfde lengte zonder elk stuk afzonderlijk te hoeven aftekenen.
Opmerking: We raden aan om repetitief dwars zagen uit te voeren met de verstekgeleider aan de linkerkant van de machine en de kloofmes aan de rechterkant van de machine geplaatst (Fig. 44).
Waarschuwing
De kloofmes kan alleen als lengteaanslag worden gebruikt als deze correct is ingesteld en afgesteld.
Om de kloofmes in te stellen voor repetitief dwars zagen:

  • Stel de kloofmes in op de vereiste afstand van het zaagblad.
  • We raden u aan om de achterkant van de voorplaat van de kloofmes gelijk te stellen met de voorkant van het zaagblad (Fig. 45).

Deze instelling zorgt voor ruimte voor het materiaal terwijl het door het zaagblad gaat. Hierdoor kan het gezaagde materiaal zijwaarts van het zaagblad wegbewegen, met weinig risico op vastlopen of terugslag.
Plaats en houd het te zagen materiaal tegen de voorplaat van de verstekgeleider en plaats het materiaal ook voorzichtig tegen de kloofmes. Houd het materiaal en de verstekgeleider stevig vast met uw linkerhand. Duw het werkstuk voorzichtig door de zaag. Gebruik indien nodig een duwstok in uw rechterhand om het werkstuk aan de rechterkant van het zaagblad te geleiden.

IN DE LENGTE ZAGEN
In de lengte zagen is het zagen over de lengte van een stuk materiaal in plaats van over de breedte.
In de lengte zagen moet altijd worden gedaan met de voorplaat van de kloofmes ingesteld op de gewenste breedte en aan de rechterkant van de machinetabel.
De verstekgeleider is niet vereist voor deze bewerking en moet veilig van de machine worden opgeborgen voor toekomstig gebruik.
Opmerking: Controleer of de kloofmes in positie is vergrendeld en evenwijdig is aan het zaagblad.
Controleer of het spouwmes goed is uitgelijnd met het zaagblad.
Bij het in de lengte zagen van klein sectiemateriaal moet een duwstok worden gebruikt om de laatste 300 mm van het materiaal langs het zaagblad te voeren/geleiden. Een duwstok moet altijd worden gebruikt bij het maken van zaagsneden van minder dan 300 mm.
Gebruik bij het in de lengte zagen van lange planken of grote panelen altijd een externe werkstukondersteuning of schakel getrainde bekwame hulp in.
Voer het werkstuk door de zaag en houd het tegen de kloofmes. Gebruik een soepele, constante druk en gebruik indien nodig een duwstok (Fig. 46).

Wanneer de zaagbreedte meer dan 300 mm is, kunnen beide handen voorzichtig worden gebruikt om het materiaal door de zaag te geleiden/voeren. De linkerhand van de bediener bevindt zich aan de linkerkant van het zaagblad. De rechterhand van de bediener bevindt zich dicht bij de kloofmes aan de rechterkant van het zaagblad. Handen mogen nooit in lijn zijn met het zaagblad.

SCHUIN IN DE LENGTE ZAGEN
Gebruik bij het schuin in de lengte zagen van materiaal van 150 mm of smaller alleen de kloofmes aan de rechterkant van het zaagblad.

DUWSTOK
Een plastic duwstok, gelabeld 14, wordt bij de machine geleverd en heeft zijn eigen speciale opbergbeugels aan de rechterkant van het hoofdgedeelte van de machine (Fig. 47). Bewaar de duwstok op de machine wanneer deze niet in gebruik is.

Opmerking: Als de duwstok beschadigd raakt, moet deze worden vervangen. Als de bediener zijn eigen duwstok maakt, raden we aan dat deze hetzelfde patroon volgt als de meegeleverde. (Vervangende duwstokken zijn verkrijgbaar bij Evolution Power Tools.)

ONDERHOUD

Waarschuwingsteken
Zorg ervoor dat de machine is losgekoppeld van het elektriciteitsnet voordat er onderhoudswerkzaamheden of afstellingen worden uitgevoerd.

HET VERVANGEN VAN HET ZAAGBLAD
Opmerking:
We raden de bediener aan om beschermende handschoenen te dragen bij het hanteren of vervangen van het zaagblad van de machine.

  • Koppel de machine los van de stroomvoorziening
  • Verwijder de bovenste bladbeschermer. (zie BLADBESCHERMING)
  • Verwijder de toegangsplaat door de vergrendelingsschroef ¼ slag te draaien en de toegangsplaat voorzichtig van de tafel te halen (Fig. 48). Bewaar de toegangsplaat veilig voor toekomstig gebruik.
  • Breng het zaagblad in de hoogste stand.
  • Gebruik de twee meegeleverde gereedschappen voor het vervangen van het zaagblad. Eén om de motoras vast te houden en de andere om de asmoer te verwijderen (Fig. 49).
    gereedschap voor het vervangen van zaagbladen
  • Verwijder de moer, de buitenste flens en het zaagblad.
  • Plaats het nieuwe zaagblad. Zorg ervoor dat de tanden naar de voorkant van de zaag zijn gericht en dat de pijl op het zaagblad in lijn is met de motorrichting (Fig. 50).
    Nieuw zaagblad plaatsen
  • Plaats de buitenste flens en de moer terug en draai deze stevig vast met de meegeleverde moersleutels. Controleer of beide zaagbladflenzen in contact staan met het zaagblad.
  • Plaats de toegangsplaat en de bevestigingsschroef terug. Zorg ervoor dat de bevestigingsschroef correct is geplaatst.
  • Plaats de bladbeschermer terug en controleer alle operationele functies van het zaagblad en het beschermingssysteem.
  • Sluit de machine pas aan op de netvoeding nadat een volledige veiligheidscontrole van de machine is uitgevoerd.

HET KLOOFMES
Het kloofmes is een zeer belangrijk onderdeel en moet correct uitgelijnd en afgesteld worden gemonteerd. Het kloofmes voorkomt dat het werkstuk vast komt te zitten wanneer het door het zaagblad gaat.
Inspecteer het kloofmes regelmatig en vervang het als het versleten of beschadigd is.
Opmerking: Gebruik alleen een origineel Evolution Riving Knife, omdat dit een specifiek onderdeel voor deze machine is. Niet-originele onderdelen kunnen gevaarlijk zijn. Neem bij twijfel contact op met de Helpline.

REINIGING
Na elk gebruik moet de machine worden gereinigd. Verwijder al het zaagsel enz. van de zichtbare delen van de machine met een stofzuiger. Een stofzuiger kan ook worden aangesloten op de stofafzuigpoort aan de achterkant van de machine. Dit zou vuil van de binnenkant van de machine moeten verwijderen. Gebruik nooit oplosmiddelen om plastic onderdelen schoon te maken, omdat oplosmiddelen deze kunnen beschadigen. Reinig alleen met een zachte, zeer licht vochtige doek.

GEREEDSCHAP OPSLAAN
Er is een gereedschapsopslag beschikbaar aan de linkerzijde van de machine (Fig. 51). Draai de middelste handmoer los en plaats de gereedschappen voor het vervangen van het zaagblad op de metalen flens. Zet de gereedschappen vast met de middelste vingermoer.
Gereedschapsopslaglocatie

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Evolution RAGE5-S Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave