Handleiding Evolution R255TBL, R255TBLX, R255TBL+, R255TBLX+

BEOOGD GEBRUIK VAN DIT ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

Dit product is een tafelzaag en is ontworpen voor gebruik met speciale Evolution-zaagbladen. Gebruik alleen accessoires die zijn ontworpen voor gebruik in deze machine en/of die specifiek worden aanbevolen door Evolution Power Tools Ltd.

Wanneer deze is uitgerust met een geschikt zaagblad, kan deze machine worden gebruikt voor het zagen van: zacht staal, aluminium, hout, PVC.

Opmerking: het zagen van gegalvaniseerd staal kan de levensduur van het zaagblad verkorten.

LEES HET ALGEMENE VEILIGHEIDSBOEKJE VOOR ELEKTRISCH GEREEDSCHAP DAT APART IS MEEGELEVERD VOORDAT U DIT GEREEDSCHAP GEBRUIKT.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR TAFELZAGEN

1. Waarschuwingen met betrekking tot bescherming

• Houd beschermkappen op hun plaats. Beschermkappen moeten in werkende staat zijn en correct gemonteerd zijn. Een beschermkap die los zit, beschadigd is of niet correct functioneert, moet worden gerepareerd of vervangen.
• Gebruik altijd de zaagbladbeschermer en spouwmes voor elke doorzaagsnede. Bij doorzaagsneden waarbij het zaagblad volledig door de dikte van het werkstuk zaagt, helpen de beschermkap en andere veiligheidsvoorzieningen het risico op letsel te verminderen.
• Nadat u een niet-doorzaagsnede hebt voltooid, zoals sponningen, opnieuw zagen of groeven maken, plaatst u het spouwmes terug in de verlengde, omhoogstaande positie. Met het spouwmes in de verlengde, omhoogstaande positie, bevestigt u de zaagbladbeschermer opnieuw. De beschermkap en het spouwmes helpen het risico op letsel te verminderen.
• Zorg ervoor dat het zaagblad geen contact maakt met de beschermkap, het spouwmes of het werkstuk voordat de schakelaar wordt ingeschakeld. Onbedoeld contact van deze items met het zaagblad kan een gevaarlijke situatie veroorzaken.
• Stel het spouwmes af zoals beschreven in deze handleiding. Onjuiste afstand, positionering en uitlijning kunnen het spouwmes ineffectief maken bij het verminderen van de kans op terugslag.
• Om het spouwmes te laten werken, moet het in het werkstuk worden geplaatst. Het spouwmes is niet effectief bij het zagen van werkstukken die te kort zijn om met het spouwmes in aanraking te komen. Onder deze omstandigheden kan een terugslag niet worden voorkomen door het spouwmes.
• Gebruik het juiste zaagblad voor het spouwmes. Om het spouwmes goed te laten functioneren, moet de diameter van het zaagblad overeenkomen met het juiste spouwmes en moet de behuizing van het zaagblad dunner zijn dan de dikte van het spouwmes en de zaagbreedte van het zaagblad moet breder zijn dan de dikte van het spouwmes.

2. Waarschuwingen met betrekking tot zaagprocedures

• 
  Plaats uw vingers of handen nooit in de buurt van of in lijn met het zaagblad. Een moment van onoplettendheid of een misstap kan uw hand naar het zaagblad leiden en ernstig persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
• Voer het werkstuk alleen tegen de draairichting van het zaagblad in het zaagblad. Het voeren van het werkstuk in dezelfde richting als waarin het zaagblad boven de tafel draait, kan ertoe leiden dat het werkstuk en uw hand in het zaagblad worden getrokken.
• Gebruik nooit de verstekgeleider om het werkstuk te voeden bij het schulpen en gebruik de parallelgeleider niet als lengteaanslag bij het afkorten met de verstekgeleider. Het geleiden van het werkstuk met de parallelgeleider en de verstekgeleider tegelijkertijd vergroot de kans op het vastlopen van het zaagblad en terugslag.
• Breng bij het schulpen altijd de voedingskracht van het werkstuk aan tussen de geleider en het zaagblad. Gebruik een duwstok wanneer de afstand tussen de geleider en het zaagblad minder dan 150 mm is, en gebruik een duwblok wanneer deze afstand minder dan 50 mm is. "Hulpstukken" houden uw hand op veilige afstand van het zaagblad.
• Gebruik alleen de door de fabrikant geleverde of volgens de instructies geconstrueerde duwstok. Deze duwstok zorgt voor voldoende afstand van de hand tot het zaagblad.
• Gebruik nooit een beschadigde of doorgesneden duwstok. Een beschadigde duwstok kan breken, waardoor uw hand in het zaagblad kan glijden.
• Voer geen enkele bewerking "uit de vrije hand" uit. Gebruik altijd de parallelgeleider of de verstekgeleider om het werkstuk te positioneren en te geleiden. "Uit de vrije hand" betekent dat u uw handen gebruikt om het werkstuk te ondersteunen of te geleiden, in plaats van een parallelgeleider of verstekgeleider. Zagen uit de vrije hand leidt tot verkeerde uitlijning, vastlopen en terugslag.

• Reik nooit om of over een draaiend zaagblad. Reiken naar een werkstuk kan leiden tot onbedoeld contact met het bewegende zaagblad.
• Zorg voor extra werkstukondersteuning aan de achterkant en/of zijkanten van de zaagtafel voor lange en/of brede werkstukken om ze waterpas te houden. Een lang en/of breed werkstuk heeft de neiging om op de rand van de tafel te draaien, wat leidt tot verlies van controle, het vastlopen van het zaagblad en terugslag.
• Voer het werkstuk in een gelijkmatig tempo in. Buig of draai het werkstuk niet. Als er vastlopen optreedt, schakel dan onmiddellijk het gereedschap uit, trek de stekker uit het stopcontact en verwijder de verstopping. Het vastlopen van het zaagblad door het werkstuk kan terugslag veroorzaken of de motor doen afslaan.
• Verwijder geen stukken afgesneden materiaal terwijl de zaag draait. Het materiaal kan bekneld raken tussen de geleider of in de zaagbladbeschermer en het zaagblad, waardoor uw vingers in het zaagblad worden getrokken. Schakel de zaag uit en wacht tot het zaagblad tot stilstand is gekomen voordat u materiaal verwijdert.
• Gebruik een extra geleider in contact met het tafelblad bij het schulpen van werkstukken die minder dan 2 mm dik zijn. Een dun werkstuk kan onder de parallelgeleider vast komen te zitten en een terugslag veroorzaken.

3. Oorzaken van terugslag en gerelateerde waarschuwingen
   Terugslag is een plotselinge reactie van het werkstuk als gevolg van een bekneld, vastgelopen zaagblad of een verkeerd uitgelijnde zaaglijn in het werkstuk ten opzichte van het zaagblad, of wanneer een deel van het werkstuk vast komt te zitten tussen het zaagblad en de parallelgeleider of een ander vast object.
   Meestal wordt het werkstuk tijdens een terugslag door het achterste deel van het zaagblad van de tafel opgetild en naar de bediener toe geslingerd. Terugslag is het gevolg van misbruik van de zaag en/of onjuiste bedieningsprocedures of -omstandigheden en kan worden vermeden door de juiste voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals hieronder wordt beschreven.

• Ga nooit recht in lijn met het zaagblad staan. Plaats uw lichaam altijd aan dezelfde kant van het zaagblad als de geleider. Terugslag kan het werkstuk met hoge snelheid naar iedereen slingeren die voor en in lijn met het zaagblad staat.
• Reik nooit over of achter het zaagblad om het werkstuk te trekken of te ondersteunen. Er kan onbedoeld contact met het zaagblad optreden of terugslag kan uw vingers in het zaagblad trekken.
• Houd het werkstuk dat wordt afgesneden nooit vast en druk het niet tegen het draaiende zaagblad. Het drukken van het af te snijden werkstuk tegen het zaagblad creëert een beknellende toestand en terugslag.
• Lijn de geleider uit zodat deze parallel loopt aan het zaagblad. Een verkeerd uitgelijnde geleider zal het werkstuk tegen het zaagblad klemmen en terugslag veroorzaken.
• Gebruik een vederbord om het werkstuk tegen de tafel en geleider te geleiden bij het maken van niet-doorlopende sneden, zoals sponningen. Een vederbord helpt het werkstuk te controleren in het geval van een terugslag.
• Wees extra voorzichtig bij het maken van een snede in blinde gebieden van gemonteerde werkstukken. Het uitstekende zaagblad kan voorwerpen doorsnijden die terugslag kunnen veroorzaken.
• Ondersteun grote panelen om het risico van beknelling van het zaagblad en terugslag te minimaliseren. Grote panelen hebben de neiging om door hun eigen gewicht door te zakken. De steunen moeten onder alle delen van het paneel worden geplaatst die over het tafelblad uitsteken.
• Wees extra voorzichtig bij het zagen van een werkstuk dat gedraaid, geknoopt, kromgetrokken is of geen rechte rand heeft om het met een verstekgeleider of langs de geleider te geleiden. Een kromgetrokken, geknoopt of gedraaid werkstuk is onstabiel en veroorzaakt een verkeerde uitlijning van de zaagsnede met het zaagblad, waardoor het vastloopt en terugslag ontstaat.
• Zaag nooit meer dan één werkstuk, verticaal of horizontaal gestapeld. Het zaagblad kan een of meer stukken oppikken en terugslag veroorzaken.
• Wanneer u de zaag opnieuw start met het zaagblad in het werkstuk, centreert u het zaagblad in de zaagsnede, zodat de zaagtanden niet in het materiaal komen. Als het zaagblad vastloopt, kan het het werkstuk optillen en terugslag veroorzaken wanneer de zaag opnieuw wordt gestart.
• Houd de zaagbladen schoon, scherp en met voldoende verstek. Gebruik nooit kromgetrokken zaagbladen of zaagbladen met gebarsten of gebroken tanden. Scherpe en correct ingestelde zaagbladen minimaliseren vastlopen, afslaan en terugslag.

4. Waarschuwingen met betrekking tot de bedieningsprocedure van de tafelzaag

• Schakel de tafelzaag uit en trek de stekker uit het stopcontact wanneer u de tafelinsert verwijdert, het zaagblad vervangt of aanpassingen maakt aan het spouwmes of de zaagbladbeschermer, en wanneer de machine onbeheerd wordt achtergelaten. Voorzorgsmaatregelen vermijden ongevallen.
• Laat de tafelzaag nooit onbeheerd draaien. Schakel hem uit en verlaat het gereedschap pas als het volledig tot stilstand is gekomen. Een onbeheerd draaiende zaag is een ongecontroleerd gevaar.
• Plaats de tafelzaag in een goed verlichte en vlakke ruimte waar u een goede grip en balans kunt behouden. Hij moet worden geïnstalleerd in een ruimte die voldoende ruimte biedt om de grootte van uw werkstuk gemakkelijk te hanteren. Krappe, donkere ruimtes en oneffen, gladde vloeren nodigen uit tot ongelukken.
• Maak regelmatig zaagsel schoon en verwijder het onder de zaagtafel en/of het stofopvangapparaat. Opgehoopt zaagsel is brandbaar en kan zelf ontbranden.
• De tafelzaag moet worden vastgezet. Een tafelzaag die niet goed is vastgezet, kan bewegen of omvallen.
• Verwijder gereedschap, houtsnippers, enz. van de tafel voordat de tafelzaag wordt ingeschakeld. Afleiding of een mogelijke verstopping kan gevaarlijk zijn.
• Gebruik altijd zaagbladen met de juiste maat en vorm (diamant versus rond) van de asgaten. Zaagbladen die niet overeenkomen met de bevestigingsmaterialen van de zaag, zullen uit het midden lopen, wat leidt tot verlies van controle.
• Gebruik nooit beschadigde of onjuiste zaagbladbevestigingsmiddelen, zoals flenzen, zaagbladringen, bouten of moeren. Deze bevestigingsmiddelen zijn speciaal ontworpen voor uw zaag, voor een veilige werking en optimale prestaties.
• Ga nooit op de tafelzaag staan en gebruik hem niet als opstapje. Er kan ernstig letsel ontstaan als het gereedschap wordt gekanteld of als het snijgereedschap per ongeluk wordt aangeraakt.
• Zorg ervoor dat het zaagblad zo is geïnstalleerd dat het in de juiste richting draait. Gebruik geen slijpschijven, draadborstels of schuurschijven op een tafelzaag. Onjuiste installatie van het zaagblad of het gebruik van niet aanbevolen accessoires kan ernstig letsel veroorzaken.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR TAFELZAGEN

• Draag een stofmasker. Blootstelling aan stofdeeltjes kan schadelijk zijn voor uw gezondheid en het ademen bemoeilijken. Gebruik een stofafzuigsysteem en draag een geschikt beschermend masker.
• Gebruik geen schuurschijven.
• Gebruik alleen zaagbladen die voldoen aan de kenmerken die in deze handleiding zijn gespecificeerd.
• Gebruik alleen zaagblad-diameter(s) in overeenstemming met de markeringen.
• Gebruik alleen zaagbladen met een snelheidsmarkering die hoger is dan of gelijk is aan de snelheid die op het gereedschap is aangegeven.
• Vermijd het verwarmen van de bladpunten. Vermijd oververhitting of het smelten van de materialen. Laat bij het zagen van plastic het gereedschap het werk doen. Forceer het gereedschap niet en zaag niet te langzaam, dit kan leiden tot het smelten van het plastic.
• Gebruik alleen zaagbladen die door de fabrikant worden aanbevolen en die voldoen aan EN 847-1, indien bedoeld voor hout en soortgelijke materialen.

RESTGEVAREN

Zelfs met de toepassing van veiligheidsnormen en het gebruik van het gereedschap zoals voorgeschreven, kunnen bepaalde restgevaren blijven bestaan:

• Risico op persoonlijk letsel door langdurig gebruik.
• Risico op letsel veroorzaakt door stof.
• Risico op letsel veroorzaakt door rondvliegende voorwerpen.
• Risico op brandwonden doordat accessoires heet worden.
• Risico op elektrische schokken door het doorsnijden van elektrische kabels. Zorg er bij het doorsnijden van vloeren, plafonds of muren voor dat er geen verborgen kabels of waterleidingen zijn.

REINIGING EN ONDERHOUD

Koppel het gereedschap los van de stroombron voordat er aanpassingen, reiniging of onderhoud worden uitgevoerd.

• Gebruik perslucht om vuil uit de ventilatieopeningen van de hoofdbehuizing en de zaagbladbeschermer te blazen. Draag een goedgekeurde veiligheidsbril en een stofmasker.
• Gebruik een met water bevochtigde doek om de andere delen van het gereedschap schoon te maken. Gebruik nooit chemicaliën op basis van oplosmiddelen of agressieve chemicaliën van welke aard dan ook, omdat dit plastic onderdelen kan verzwakken, beschadigen of vernietigen.
• Probeer het gereedschap of de accessoires op geen enkele manier te wijzigen.
• Gebruik bij onderhoud alleen originele Evolution-onderdelen en laat dit uitvoeren door een gekwalificeerd persoon.

GELUIDSWAARSCHUWING

De geluidsemissies tijdens het daadwerkelijke gebruik van het elektrisch gereedschap kunnen afwijken van de aangegeven waarden, afhankelijk van de manier waarop het gereedschap wordt gebruikt, met name welk type werkstuk wordt bewerkt.

De noodzaak om veiligheidsmaatregelen te identificeren om de bediener te beschermen die zijn gebaseerd op een schatting van de blootstelling in de daadwerkelijke gebruiksomstandigheden (rekening houdend met alle onderdelen van de bedrijfscyclus, zoals de tijden waarop het gereedschap is uitgeschakeld en wanneer het stationair draait, naast de triggertijd).

De aangegeven geluidsemissiewaarde(n) is (zijn) gemeten in overeenstemming met een standaard testmethode en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken. De aangegeven geluidsemissiewaarde(n) kan (kunnen) ook worden gebruikt bij een voorlopige beoordeling van de blootstelling.

PRODUCTOVERZICHTSLEUTEL

MACHINE-OVERZICHT

1. Schuivende verstekgeleider
2. Spaninrichting*
3. Zaagbladbeschermer
4. Spouwmes
5. Tandheugelaanslag
6. Uitvoersteun*
7. Stofafvoerpoort aan de achterzijde
8. Vergrendelhendel tafelverlenging
9. Standaard**
10. Standaardvergrendeling**
11. Schuivend tafelblad
12. Uitschuifbare rails
13. Micro-afstelknop
14. Vergrendelhendel voor afschuining
15. AAN/UIT-schakelaar
16. Afstelknop voor afschuining/hoogte
17. Duwstok
18. Steeksleutel x 2
19. Dubbele zeskantsleutel
20. Zaagblad
21. Buitenste zaagbladflens
22. Buitenste zaagbladborgmoer
23. Stofpoortadapter*
24. Stofpoortadapter met elleboogverbinding***
25. Adapter met dubbele poort*
26. Stofslang*

STANDAARDOVERZICHT

A1 - G. Standaardcomponenten
H1 - H2. Voetpadcomponenten
I. - Wielen (x2)
J - P. Standaardbevestigingen

MONTAGE

Om het risico op letsel te verminderen, moet u het gereedschap loskoppelen van de stroombron voordat u accessoires installeert, verplaatst of verwijdert. Sluit de stekker alleen aan op de stroombron vlak voordat u de zaag start.

De standaard monteren

**(afb. 1)

De uitvoersteun monteren

*(afb. 2)

Het zaagblad en het spouwmes monteren

(afb. 3)

DE ZAAG INSTELLEN

De tandheugelaanslag gebruiken

(afb. 4)

Opmerking: de aanslag kan in drie standen bovenop de schroeven worden geïnstalleerd die in de uitschuifbare rails zijn aangebracht (afb. 4.1). Gebruik positie A voor positionering aan de linkerkant, positie B voor zagen van 0-550 mm en positie C voor zagen van 100-650 mm.

De tandheugelaanslag uitlijnen

(afb. 5)

De zaaghoogte instellen

(afb. 6)

De duwstok gebruiken voor zagen

(afb. 7)

WERKING

Het gereedschap in-/uitschakelen

(afb. 8)

90 º zagen

(afb. 9)

Afschuinend zagen

(afb. 10)

Verstek zagen

(afb. 11)

De verlengde tafel gebruiken

(afb.12)

De klem bevestigen

(afb.13)

Stofafzuiging

(afb. 14)

De zaag vervoeren

(afb. 15)

De hoogte van de spouwmesplaat aanpassen

(afb. 16)

ONDERHOUD

De paralleliteit van het spouwmes en het zaagblad controleren

(afb. 17)

Het zaagblad controleren bij 45 º

(afb. 18)

*Alleen modellen R255TBL+ en R255TBLX+.
**Alleen modellen R255TBLX en R255TBLX+.
***Alleen modellen R255TBL en R255TBLX.

SPECIFICATIES

LABELS & SYMBOLEN

	Waarschuwing
	Instructies lezen
	Draag gehoorbescherming
	Draag veiligheidshandschoenen
	Draag veiligheidsbril
	Draag stofbescherming
	CE-certificering
	Beschermingsklasse II dubbel geïsoleerd
	Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur
	Triman - Afvalinzameling & Recycling
	Afzonderlijk aanschaffen
	Stroom aan
	Stroom uit
	Vergrendelen
	Ontgrendelen

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Handleiding Evolution R255TBL, R255TBLX, R255TBL+, R255TBLX+

Beschikbare talen