Roland SP-404MKII, SP-404MK2 Handleiding

Inhoud

1 Paneelbeschrijvingen
2 Basisbewerkingen
3 V&A
4 HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
5 BELANGRIJKE OPMERKINGEN
6 Download handleiding
7 In andere talen

Paneelbeschrijvingen

DC IN-aansluiting
Sluit de meegeleverde AC-adapter aan op deze aansluiting.
[POWER]-schakelaar
Hiermee schakelt u de stroom in/uit.
LINE OUT-aansluiting (L/MONO, R)
Dit zijn aansluitingen voor het uitvoeren van het audiosignaal.
* Gebruik de L/MONO-aansluiting voor mono-uitvoer.
[VOLUME]-knop
Past het algehele volume aan.
SD-kaartsleuf
Plaats hier een SD-kaart.
[VALUE]-knop
Draai aan deze knop om parameters te bewerken of waarden te selecteren, en druk op de knop om uw bewerkingen van een parameter te bevestigen of om een bewerking uit te voeren.
[DEL]-knop
Gebruik dit om audio en andere gegevens te verwijderen.
[EXIT]-knop
Keert terug naar het vorige of startscherm.
[SHIFT]-knop
Druk hierop om de pads [1]–[16] te schakelen naar hun alternatieve functies die onder elke pad worden weergegeven.
Pads [1]–[16]
Speelt het geluid af dat is opgeslagen op elke knop.
PHONES-aansluiting
Sluit hier uw hoofdtelefoon of oortelefoon aan.

* Raadpleeg de "Reference Manual" voor meer informatie over elke controller en aansluiting.

SP-404MKII App
U kunt de "SP-404MKII App"-software op uw computer gebruiken om de audiogegevens te beheren die u rechtstreeks hebt opgenomen, zonder een SD-kaart te gebruiken.
Raadpleeg de "SP-404MKII App User's Guide" voor meer informatie.

Basisbewerkingen

Geluid uitvoeren

Externe apparatuur aansluiten

* Om storingen en defecten aan de apparatuur te voorkomen, moet u altijd het volume lager zetten en alle apparaten uitschakelen voordat u aansluitingen maakt.

Sluit de meegeleverde adapter aan op de DC IN-aansluiting van dit apparaat en steek de adapter in een stopcontact.
Sluit uw versterker of luidsprekers aan op de LINE OUT-aansluitingen.

* Gebruik de PHONES-aansluiting bij het aansluiten van een hoofdtelefoon of oortelefoon.

De stroom inschakelen

* Zorg er altijd voor dat u het volume lager zet voordat u het apparaat in- of uitschakelt. Zelfs als het volume lager is gezet, kunt u mogelijk geluid horen bij het in- of uitschakelen van het apparaat. Dit is echter normaal en duidt niet op een storing.

Schakel eerst de [POWER]-schakelaar van dit apparaat in en schakel vervolgens de stroom in van alle apparatuur, zoals versterkers of luidsprekers, die op dit apparaat zijn aangesloten.
Pas het volume van de aangesloten apparatuur aan.
Pas het volume van dit apparaat aan met de [VOLUME]-knop.
Speel de geluiden af door op de pads [1]–[16] te drukken.

Een SD-kaart formatteren

LET OP
Wees voorzichtig, want dit zorgt ervoor dat alle gegevens die oorspronkelijk op de SD-kaart zijn opgeslagen, verloren gaan.

Plaats de SD-kaart in de SD-kaartsleuf.
Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de pad [14].
Het scherm IMPORT/EXPORT verschijnt.
Gebruik de [VALUE]-knop om "FORMAT SD-CARD" (SD-kaart formatteren) te selecteren en druk op de [VALUE]-knop.
Het scherm FORMAT SD-CARD verschijnt.
Gebruik de [VALUE]-knop om "OK" te selecteren en druk op de [VALUE]-knop.
Wanneer het formatteren is voltooid, geeft het scherm "Operation Completed!" (Bewerking voltooid!) aan.

LET OP
Schakel de stroom nooit uit terwijl u het bericht "Working..." (Bezig...) op het scherm ziet.

Audio-gegevens toewijzen aan de pads

Sla op uw computer de audiogegevens op in de map "IMPORT" op de SD-kaart die u op dit apparaat hebt geformatteerd.
Bestanden in WAV-, AIFF- en MP3-formaat kunnen op dit apparaat worden gebruikt.
* Gebruik "SP-404MKII App" als u bestanden in FLAC- of M4A-formaat wilt gebruiken.
Plaats de SD-kaart waarop uw audiogegevens zijn opgeslagen in de SD-kaartsleuf.
Houd de [SHIFT]-knop ingedrukt en druk op de pad [14].
Het scherm IMPORT/EXPORT verschijnt.
Gebruik de [VALUE]-knop om "IMPORT from SD-CARD" (Importeren van SD-kaart) te selecteren en druk op de [VALUE]-knop.
Gebruik de [VALUE]-knop om "SAMPLE" (Sample) te selecteren en druk op de [VALUE]-knop.
Selecteer de audiogegevens die u wilt gebruiken met de [VALUE]-knop en druk op de pad waaraan u het geluid wilt toewijzen.
Als u op een pad drukt waaraan al audiogegevens zijn toegewezen, licht de pad rood op.
Wanneer u op een pad drukt die geel knippert (wat een lege pad betekent waaraan geen audiogegevens zijn toegewezen), knippert de pad rood.
Druk op de [VALUE]-knop.
Wanneer u een lege pad selecteert, worden de audiogegevens aan deze pad toegewezen.

MEMO
Als u een pad selecteert waaraan al audiogegevens zijn toegewezen, verschijnt er een bevestigingsdialoog waarin wordt gevraagd of u wilt overschrijven.

Gebruik de [VALUE]-knop om "OK" te selecteren en druk op de [VALUE]-knop.
Audiogegevens worden toegewezen aan de geselecteerde pad.
* Dit zorgt ervoor dat alle gegevens die oorspronkelijk op de geselecteerde pad zijn opgeslagen, verloren gaan. Als u de originele gegevens wilt behouden, volgt u de stappen in "Backing up Your Data" (Uw gegevens back-uppen) (Reference Manual).

LET OP
Schakel de stroom nooit uit terwijl u het bericht "Working..." (Bezig...) op het scherm ziet.

V&A

V. Kan ik de pads de geluiden op een vast volume laten afspelen, ongeacht hoe hard ik erop druk?
A. Om de geluiden op een vast volume te laten afspelen, houdt u de [SHIFT]-knop ingedrukt en drukt u op pad [1] om de functie FIXED VELOCITY in te schakelen.

V. Kan ik een geluid laten doorspelen, zelfs nadat ik mijn vinger van de pad heb gehaald?
A. Als u de [GATE]-knop donker maakt, blijft het geluid afspelen.
Om het afspelen te stoppen voordat het is voltooid, houdt u de [EXIT]-knop ingedrukt en drukt u op de pad waarvan het geluid nu wordt afgespeeld.

V. Kan ik het geluid dat de pad momenteel afspeelt, laten stoppen wanneer ik op een andere pad druk om het geluid ervan te starten?
A. Ja, dat kan. Raadpleeg "Using the MUTE GROUP Function" (De functie MUTE GROUP gebruiken) in de "Reference Manual" voor meer informatie.

HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN

Gebruik alleen de meegeleverde AC-adapter en de juiste spanning
Zorg ervoor dat u alleen de AC-adapter gebruikt die bij het apparaat is geleverd. Zorg er ook voor dat de netspanning op de installatie overeenkomt met de ingangsspanning die is gespecificeerd op de behuizing van de AC-adapter. Andere AC-adapters kunnen een andere polariteit gebruiken of zijn ontworpen voor een andere spanning, dus het gebruik ervan kan leiden tot schade, storingen of elektrische schokken.

Pas op dat u zich niet brandt
Batterijen kunnen een hoge temperatuur bereiken; wees voorzichtig om te voorkomen dat u zich brandt.

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Voeding: Gebruik van batterijen

Als u dit apparaat op batterijen gebruikt, gebruik dan alkalinebatterijen of Ni-MH-batterijen.
Zelfs als er batterijen zijn geplaatst, wordt het apparaat uitgeschakeld als u het netsnoer van het stopcontact aansluit of loskoppelt terwijl het apparaat is ingeschakeld, of als u de AC-adapter van het apparaat aansluit of loskoppelt. U moet de stroom uitschakelen voordat u het netsnoer of de AC-adapter aansluit of loskoppelt.

Plaatsing

Afhankelijk van het materiaal en de temperatuur van het oppervlak waarop u het apparaat plaatst, kunnen de rubberen voetjes het oppervlak verkleuren of beschadigen.

Reparaties en gegevens

Voordat u het apparaat opstuurt voor reparatie, moet u een back-up maken van de gegevens die erin zijn opgeslagen; of u kunt de benodigde informatie opschrijven. Hoewel we ons uiterste best zullen doen om de gegevens die in uw apparaat zijn opgeslagen te bewaren wanneer we reparaties uitvoeren, kan in sommige gevallen, zoals wanneer het geheugengedeelte fysiek beschadigd is, herstel van de opgeslagen inhoud onmogelijk zijn. Roland aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot het herstel van opgeslagen inhoud die verloren is gegaan.

Aanvullende voorzorgsmaatregelen

Alle gegevens die in het apparaat zijn opgeslagen, kunnen verloren gaan als gevolg van een defect aan de apparatuur, onjuiste bediening, enz. Om uzelf te beschermen tegen het onherstelbare verlies van gegevens, probeert u er een gewoonte van te maken om regelmatig back-ups te maken van de gegevens die u in het apparaat hebt opgeslagen.
Roland aanvaardt geen aansprakelijkheid met betrekking tot het herstel van opgeslagen inhoud die verloren is gegaan.
Raak het display nooit aan en oefen er geen sterke druk op uit.
Wanneer u de verpakkingsdoos of het opvulmateriaal waarin dit apparaat was verpakt weggooit, moet u de afvalverwerkingsvoorschriften in uw regio in acht nemen.
Continu afspelen kan verkleuring van de pad veroorzaken, maar dit heeft geen invloed op de functie van de pad.
Gebruik geen aansluitkabels die een ingebouwde weerstand bevatten.
Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.
Dit document beschrijft de specificaties van het product op het moment dat het document werd uitgegeven. Raadpleeg de website van Roland voor de meest recente informatie.

Externe geheugens gebruiken

Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht bij het hanteren van externe geheugenapparaten. Zorg er ook voor dat u alle voorzorgsmaatregelen die bij het externe geheugenapparaat zijn geleverd zorgvuldig in acht neemt.
- Verwijder het apparaat niet terwijl het lezen/schrijven bezig is.
- Om schade door statische elektriciteit te voorkomen, moet u alle statische elektriciteit van uw lichaam afvoeren voordat u het apparaat hanteert.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Roland SP-404MKII, SP-404MK2 Handleiding