testo 104 Handleiding

Algemene informatie

Lees dit document zorgvuldig door en maak uzelf vertrouwd met de werking van het product voordat u het gebruikt. Bewaar deze documentatie zodat u deze indien nodig kunt raadplegen.

Productbeschrijving

Veiligheidsinformatie

Elektrische risico's vermijden:

• Voer geen metingen uit op of in de buurt van onder spanning staande delen!

Productveiligheid/garantieclaims behouden:

• Gebruik het instrument op de juiste manier en volgens het beoogde doel en binnen de gespecificeerde parameters. Gebruik geen geweld.
• Niet bewaren met oplosmiddelen (bijv. aceton).
• Open het instrument alleen als dit uitdrukkelijk wordt beschreven in de documentatie voor onderhoudsdoeleinden.

Zorg voor een correcte afvoer:

• Lever defecte oplaadbare batterijen en lege batterijen in bij de daarvoor bestemde inzamelpunten.
• Stuur het instrument aan het einde van zijn levenscyclus rechtstreeks naar ons. Wij zorgen ervoor dat het op een milieuvriendelijke manier wordt afgevoerd.

Beoogd gebruik

De testo 104 is een robuuste voedselthermometer.

Het product is ontworpen voor de volgende taken/gebieden:

• Voedingssector: productie, foodservice, steekproefmeting
• Het meten van vloeistoffen, pasta's en halfvaste materialen

De volgende productcomponenten zijn ontworpen voor continu contact met voedingsmiddelen in overeenstemming met Verordening (EG) 1935/2004:

Van de punt van de dompel-/penetratiesonde tot cm voor het sondehandvat of de plastic behuizing. Indien aanwezig, moet de informatie over penetratiedieptes onder punt 7.2 in de gebruiksaanwijzing of de markering(en) op de dompel-/penetratiesondes in acht worden genomen. Het product mag niet worden gebruikt in de volgende gebieden:

• Potentieel explosieve gebieden
• Voor diagnostische metingen in de medische sector

Technische gegevens

Informatie over normen
Dit product voldoet aan de EN 13485-norm
Geschiktheid: S, T (opslag, transport)
Omgeving: E (verplaatsbare thermometer)
Nauwkeurigheidsklasse: 0.5
Meetbereik: -50...+250°C

Volgens EN 13485 moet het meetinstrument regelmatig worden gecontroleerd en gekalibreerd volgens de voorwaarden van EN 13486 (aanbevolen frequentie: jaarlijks). Neem contact met ons op voor meer informatie.

Eerste gebruik

Batterijen plaatsen

1. Draai de schroef op het batterijvak los.
2. Open het batterijvak.
3. Plaats batterijen (2x AAA). Let op de polariteit!
4. Sluit het batterijvak.
5. Draai de schroef vast.

De eenheid configureren

1. Draai de schroef op het batterijvak los.
2. Open het batterijvak.
3. Zet de schakelaar (bijv. met een scherp instrument) op de gewenste temperatuureenheid (°C/°F/°R).
4. Sluit het batterijvak.
5. Draai de schroef vast.

Het instrument labelen

De testo 104 kan worden gelabeld met behulp van gekleurde folies. Het gekleurde label kan bijvoorbeeld worden gebruikt om het instrument toe te wijzen aan een bepaalde verwerkingsfase of werknemer.

1. Open het batterijvak.
2. Open de klep aan de binnenkant van het batterijvak.
3. Plak de gekleurde folie op de klep.
4. Sluit de klep.
5. Sluit het batterijvak.

Bediening

Het instrument schakelt automatisch uit 60 minuten nadat het is ingeschakeld, zelfs als de dompel-/penetratiesonde open is.

In-/uitschakelen

• Schakel het instrument in: open de dompel-/penetratiesonde.
• Schakel het instrument uit: sluit de dompel-/penetratiesonde.

Meten

Neem de vereiste dompel-/penetratiediepte in acht voor correcte metingen: minimaal 23 mm.

De behuizing mag alleen worden blootgesteld aan een bedrijfstemperatuur tussen -20 en +60°C.

✓ Instrument is ingeschakeld.

Dompel/penetreer de sonde in het object dat wordt gemeten.

- De huidige meetwaarde wordt weergegeven.

De meetwaarde handmatig vasthouden (Hold)

✓ Het instrument bevindt zich in de Hold-modus (modus bij levering).

Meetwaarde vasthouden: druk op

- Er wordt een signaal uitgezonden, de meetwaarde wordt bevroren en Hold licht op.

Meting opnieuw starten: druk op

De meetwaarde automatisch vasthouden (Auto Hold)

✓ Het instrument bevindt zich in de Auto Hold-modus (zie beschrijving onder "De meetmodus wijzigen").

- Auto Hold knippert. Als de meetwaarde binnen 10 seconden stabiel blijft, wordt deze bevroren. Er wordt een signaal uitgezonden en Auto Hold licht op.

Meting opnieuw starten: druk op .

Het instrument configureren

De meetmodus wijzigen

✓ Instrument is uitgeschakeld.

1. Open de configuratiemodus: open de dompel-/penetratiesonde terwijl u ingedrukt houdt. Afhankelijk van de vooraf geconfigureerde instellingen wordt Hold of Auto Hold weergegeven.
2. Selecteer Hold of Auto Hold: druk op .

- De configuratie is voltooid. Het instrument schakelt over naar de meetmodus.

Min/max-waarden weergeven
Alleen Hold- en Auto Hold-waarden worden opgeslagen in het min/max-geheugen.

✓ Instrument is ingeschakeld.

1. Dompel/penetreer de sonde in het object dat wordt gemeten.
2. In de Hold-meetmodus: druk op . In de Auto Hold-meetmodus: wacht tot er een signaal wordt uitgezonden en Auto Hold oplicht.
3. Houd ten minste 2 seconden ingedrukt.

- Max licht op en de maximale meetwaarde wordt weergegeven.

4. Druk op .

- Min licht op en de minimale meetwaarde wordt weergegeven.

5. Druk op .

- Het instrument schakelt over naar de meetmodus.

Min/max-waarden verwijderen

✓ Stappen 1-4 van "Min/max-waarden weergeven" zijn gevolgd.

5. Houd ten minste 2 seconden ingedrukt.

• Max Min CLr. verschijnt op het display.
• Het instrument schakelt over naar de meetmodus.

Service en onderhoud

De batterijen vervangen

1. Draai de schroef op het batterijvak los.
2. Open het batterijvak.
3. Plaats batterijen (2 x AAA). Let op de polariteit!
4. Sluit het batterijvak.
5. Draai de schroef vast.

Het instrument reinigen

Gebruik alleen zwakke, in de handel verkrijgbare neutrale/huishoudelijke reinigingsmiddelen (bijv. afwasmiddel) om het instrument te reinigen. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of oplosmiddelen!

De behuizing en sonde kunnen worden gedesinfecteerd met een spray op alcoholbasis. Volg daarbij altijd de instructies van de fabrikant.

Reinig de behuizing en sonde onder stromend water en wrijf droog met een handdoek.

Vragen en antwoorden

Vraag	Mogelijke oorzaken	Mogelijke oplossing
licht op.	Batterijen leeg.	Batterijen vervangen.
- - - licht op.	Meetbereik overschreden.	Metingen kunnen alleen worden uitgevoerd binnen het gespecificeerde bereik.
Instrument kan niet worden ingeschakeld.	Batterijen leeg.	Batterijen vervangen.
Instrument schakelt zichzelf uit.	Het instrument schakelt automatisch uit 60 minuten nadat het is ingeschakeld.	Sluit en heropen de dompel-/penetratiesonde.

Als we uw vraag niet hebben beantwoord, neem dan contact op met uw plaatselijke dealer of de klantenservice van Testo.

Voor contactgegevens kunt u terecht op www.testo.com/service-contact.

Referenties

• Professionele meetapparatuur + meetsystemen van de wereldmarktleider |
• http://www.testo.com/warranty
• http://www.testo.com/service-contact

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download testo 104 Handleiding

Beschikbare talen