Beurer MP 64 Handleiding

Inbegrepen in de levering

Controleer of de verpakking van het apparaat niet is beschadigd en zorg ervoor dat alle inhoud aanwezig is. Zorg er voor gebruik voor dat er geen zichtbare schade is aan het apparaat of de accessoires en dat al het verpakkingsmateriaal is verwijderd. Als u twijfelt, gebruik het apparaat dan niet en neem contact op met uw verkoper of het opgegeven adres van de klantenservice.
1 x manicure-/pedicureset
10 x hoogwaardige opzetstukken van saffier en vilt
1 x beschermkap voor nagelstof
1 x netadapter met micro-USB-kabel
1 x opbergtas
1 x deze gebruiksaanwijzing

Tekens en symbolen

De volgende symbolen worden gebruikt in deze gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje van het apparaat:

	Waarschuwing met betrekking tot een risico op letsel of schade aan de gezondheid.
	Veiligheidsaanwijzing met betrekking tot mogelijke schade aan het apparaat/accessoire.
Opmerking	Opmerking over belangrijke informatie.
	Fabrikant
	Het apparaat is dubbel beschermd en voldoet daarom aan beschermingsklasse 2.
	Alleen binnenshuis gebruiken.
	Energie-efficiëntieklasse 6
	Kortsluitvaste veiligheidsscheidingstransformator

Apparaatbeschrijving

Manicure-/pedicureapparaat	Schuifschakelaar voor rotatie met de klok mee/tegen de klok in en uit-stand
+/- snelheidsregeling	Ledlicht
Snelheidsinstelling display	Opbergtas
Leddisplay voor draairichting (rood voor rotatie tegen de klok in; groen voor rotatie met de klok mee)

Eerste gebruik

Deze manicure-/pedicureset is uitgerust met hoogwaardige opzetstukken. De basisversie bevat 10 opzetstukken gemaakt van een duurzame saffiercoating en polijstvilt.
Samen met drie niveaus van instelbare snelheidsregeling en rotatie met de klok mee/tegen de klok in, maakt dit professionele voet- en nagelverzorging mogelijk op het niveau van een pedicure. Alle opzetstukken kunnen eenvoudig worden geïntegreerd in de opbergtas van de MP 64.
Het geïntegreerde ledlicht zorgt bovendien voor ideale lichtomstandigheden tijdens het aanbrengen.

Om het apparaat in gebruik te nemen, gaat u als volgt te werk:

• Verwijder de verpakking.
• Controleer het apparaat, de netadapter en de kabel op beschadigingen.
• Zorg ervoor dat de kabel geen struikelgevaar vormt tijdens het opladen van het apparaat.
• Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet. Daarbij moet het apparaat uitgeschakeld zijn, met de schuifschakelaar in de middelste stand. Als de rode/groene led boven de schuifschakelaar knippert, betekent dit dat het apparaat is ingeschakeld en dus niet kan worden opgeladen.
• Laad het apparaat voor het eerste gebruik ongeveer 3 uur op.
• Wanneer de 3 blauwe lampjes van de laadindicator continu knipperen, betekent dit dat de batterij wordt opgeladen. Zodra alle 3 de leds permanent branden, is het apparaat volledig opgeladen. U kunt het apparaat nu op batterijvoeding gaan gebruiken.
• Als de blauwe leds snel knipperen (1, 2 of 3 leds, afhankelijk van de snelheidsinstelling) tijdens batterijgebruik, geeft dit aan dat de batterij leeg is.
• U kunt het apparaat opladen door het in het stopcontact te steken of door de USB-kabel te gebruiken.
• Eén keer opladen is voldoende voor ca. 2 uur draadloos gebruik.

Het apparaat schakelt na 20 minuten automatisch uit. Neem na deze tijd een pauze van minimaal 15 minuten om te voorkomen dat de motor oververhit raakt.

Gebruik

Algemeen

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van handen (manicure) en voeten (pedicure).
• Zorg ervoor dat het apparaat vooraf is uitgeschakeld.
• Selecteer het gewenste opzetstuk en druk het voorzichtig op de as van het apparaat. Om het te verwijderen, trekt u het opzetstuk en het apparaat in tegengestelde richting uit elkaar.
• Schakel het apparaat in door de schuifschakelaar naar beneden te bewegen (rotatie tegen de klok in, LED licht rood op) of omhoog (rotatie met de klok mee, LED licht groen op).
• U kunt de snelheid van de aandrijfas selecteren met de plus (+) en min (-) knoppen. Start elke toepassing op een lage snelheid en verhoog deze indien nodig.
• Blauwe LED's lichten op het oppervlak van het apparaat op, afhankelijk van de geselecteerde snelheid.
• Alle vijl- en eeltopzetstukken zijn gecoat met een saffierkorrel. Dit garandeert een lange levensduur en zorgt voor vrijwel geen slijtage.
• Oefen niet te veel druk uit en beweeg de opzetstukken altijd voorzichtig naar het te behandelen gebied.
• Beweeg het apparaat over het te behandelen gebied en oefen lichte druk uit terwijl u het apparaat langzaam in cirkels beweegt.
• Houd er rekening mee dat de eeltopzetstukken minder presteren op een geweekte of natte huid. Om deze reden vragen we u om de voet niet in water te weken voor de behandeling.
• Verwijder niet alle eelt om de natuurlijke bescherming van de huid te behouden.
• Zorg ervoor dat de as altijd vrij kan draaien. De as mag niet permanent worden geblokkeerd, omdat het apparaat anders te heet wordt en beschadigd kan raken.
• Breng na elk gebruik een vochtinbrengende crème aan op de behandelde gebieden.

Het apparaat schakelt uit als een opzetstuk tijdens gebruik ongeveer 3 seconden niet kan bewegen. Om het apparaat opnieuw te starten, schakelt u het kort uit en vervolgens weer in.

Controleer de resultaten tijdens de behandeling. Dit geldt met name voor diabetici, omdat zij minder gevoelige handen en voeten hebben.

Opzetstukken

Aangezien de opzetstukken van professionele kwaliteit zijn en onjuist gebruik tot letsel kan leiden, vragen we u om de opzetstukken zorgvuldig te behandelen. Vooral bij hoge snelheden raden we aan om voorzichtig te werk te gaan.

De volgende opzetstukken zijn bij het apparaat inbegrepen:

1. Saffierwiel met fijne korrel
   Geschikt om nagels te vijlen om de lengte te verminderen. Terwijl de saffierschijf draait, blijft de buitenste behuizing vastzitten om wrijvingsbrandwonden aan de huid rond de nagels te voorkomen.
   
2. Saffierwiel met grove korrel
   Geschikt om dikkere nagels te vijlen om de lengte te verminderen. Terwijl de saffierschijf draait, blijft de buitenste behuizing vastzitten om wrijvingsbrandwonden aan de huid rond de nagels te voorkomen.
   
3. Saffierkegel
   Geschikt voor het verwijderen van droge huid en het verzachten van eelt op de zool en hiel. Zorg ervoor dat u de verharde huid niet volledig verwijdert om de gezonde huid eronder te beschermen. Vijl tot er een dun laagje overblijft en hydrateer vervolgens om te verzachten.
   
4. Viltkegel
   Geschikt voor het gladmaken en polijsten van nagelpunten na het vijlen en voor het reinigen van het oppervlak van de nagels. Plaats de manicuretool en beweeg in een constante cirkelvormige beweging rond de nagel.
   
5. Fijne saffieren eeltvijl
   Voor het verwijderen van eelt op de voetzolen en hiel. Dit opzetstuk is bedoeld voor toepassing op grote oppervlakken.
   
6. Kristallen eeltvijl
   Grof kristallen eeltopzetstuk om snel dikke, harde huid of grote eeltplekken op de voetzool en hiel te verwijderen.
   
7. Cilindrische frees
   Geschikt voor het gladmaken van ruwe en geribbelde teennageloppervlakken. Plaats de cilindrische frees eenvoudigweg horizontaal op het nageloppervlak en verwijder de ruwe laag met langzame cirkelvormige bewegingen.
   
8. Vlamvormige frees
   Geschikt voor het verwijderen van ingegroeide nagels.
   
9. Nagelfrees
   Geschikt voor het blootleggen van ingegroeide nagels en het verwijderen van dode nageldelen. Gebruik dit opzetstuk op een lage snelheid.
   
10. Ronde saffieren frees
    Geschikt voor het verwijderen van likdoorns. Zorg ervoor dat u de likdoorn langzaam, laag voor laag verwijdert om schade aan de gezonde huid eronder te voorkomen.
    
11. Beschermkap voor nagelstof
    Vangt nagelstof op terwijl u vijlt om inademing en opruimtijd te minimaliseren.
    

Beweeg bij het vijlen altijd van de buitenkant van de nagel naar de punt toe! Controleer de resultaten regelmatig tijdens de behandeling. Stop de behandeling zodra het onaangenaam wordt.

Reiniging en onderhoud

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.

• Reinig het apparaat met een licht vochtige doek. Als het erg vuil is, kunt u de doek ook bevochtigen met een milde zeepoplossing.
• Om hygiënische redenen kunt u indien nodig alcohol en een doek of borstel gebruiken om de opzetstukken te reinigen. Droog ze daarna zorgvuldig af.
• Laat het apparaat niet vallen.
• Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat komt. Mocht dit toch gebeuren, gebruik het apparaat dan pas weer als het volledig is uitgedroogd.
• Gebruik geen chemische of schurende reinigingsmiddelen.
• Dompel het apparaat of de netadapter nooit onder in water of andere vloeistoffen.

Accessoires en vervangende onderdelen

Vervangende onderdelen en slijtdelen zijn verkrijgbaar bij het desbetreffende serviceadres dat onder het vermelde materiaalnummer staat vermeld.

Technische specificatie

Voeding	Ingang: 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,2 A Uitgang: 5,0 V 1,0 A, 5,0 W
Afmetingen	155 x 37,4 x 38,3 mm
Gemiddelde actieve efficiëntie	≥ 73,62%
Stroomverbruik in onbelaste toestand	≤ 0,09 W
Gewicht	ca. 133 g
Batterij:
Capaciteit	1500 mAh
Nominale spanning	3,7 V
Typeaanduiding	Lithium-ion

Technische wijzigingen voorbehouden

Waarschuwingen en veiligheidsinstructies

• Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk/privégebruik, niet voor commercieel gebruik.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zich volledig bewust zijn van de daaruit voortvloeiende risico's van het gebruik.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij onder toezicht.
• Gebruik het apparaat niet als het tekenen van schade vertoont of niet goed functioneert. Neem in dergelijke gevallen contact op met de klantenservice.
• Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door de klantenservice of geautoriseerde leveranciers.
• Als de netaansluitkabel van dit apparaat beschadigd is, moet deze worden weggegooid. Als deze niet kan worden verwijderd, moet het apparaat worden weggegooid.
• U mag het apparaat in geen geval zelf openen of repareren, omdat een foutloze functionaliteit daarna niet meer kan worden gegarandeerd. Het niet naleven hiervan maakt de garantie ongeldig.

Het gebruik van dit apparaat kan een aanzienlijke hoeveelheid warmte op uw huid of nagels creëren.

• Controleer regelmatig de resultaten tijdens de behandeling. Het is vooral belangrijk voor diabetici om dit te doen, omdat ze een lagere gevoeligheid voor pijn hebben en zichzelf gemakkelijker kunnen verwonden. De meegeleverde opzetstukken 1, 2, 3, 4 en 5 zijn over het algemeen geschikt voor diabetici, omdat ze alleen bedoeld zijn voor gebruik op grotere oppervlakken en niet voor spotbehandeling.
  Opzetstukken 6 tot en met 10 zijn daarentegen minder geschikt voor diabetici. Werk altijd zeer voorzichtig. Raadpleeg bij twijfel uw arts.
• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het is ontworpen en op de manier die in de gebruiksaanwijzing is aangegeven. Elke vorm van oneigenlijk gebruik kan gevaarlijk zijn.
• 
  Het apparaat kan sneller opwarmen bij langdurig, intensief gebruik, bijvoorbeeld om eelt op de voeten af te schuren. Laat het apparaat relatief lang afkoelen tussen de afzonderlijke toepassingen om huidverbrandingen te voorkomen. Controleer voor uw eigen veiligheid continu de warmteontwikkeling van het apparaat. Dit geldt met name voor personen die niet zo gevoelig zijn voor warmte als anderen.
• Het apparaat is geschikt voor privégebruik, en niet voor medische of commerciële doeleinden.
• Om hygiënische redenen mag het apparaat slechts door één persoon worden gebruikt.
• De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onjuist of verkeerd gebruik.
• Houd verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen.
• Controleer het apparaat regelmatig op tekenen van slijtage of beschadiging. Als er tekenen zijn die op het bovenstaande wijzen of als dit apparaat oneigenlijk is gebruikt, moet het vóór verder gebruik worden teruggestuurd naar de fabrikant of winkelier.
• Schakel het apparaat bij defecten en storingen onmiddellijk uit.
• Probeer het apparaat nooit zelf te repareren!
• Gebruik het apparaat alleen met de meegeleverde accessoires.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het in werking is, vooral niet als er kinderen in de buurt zijn.
• Niet gebruiken op dieren.
• Zorg ervoor dat het apparaat niet in contact komt met water (behalve in het geval van reiniging met een licht vochtige doek). Er mag nooit water in het apparaat komen. Dompel het apparaat nooit onder in water. Gebruik het apparaat nooit in bad, onder de douche, in een zwembad of boven een gootsteen gevuld met water. Als er toch water in de behuizing van het apparaat komt, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw elektronicaverkoper of de klantenservice.
• Zorg ervoor dat er geen haar vast kan komen te zitten in de roterende opzetstukken wanneer u het apparaat gebruikt. Gebruik voor uw veiligheid een haarelastiekje.
• Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen.
• Gebruik het apparaat niet onder een deken, kussen of kussen, enz.
• De handen moeten altijd droog zijn bij het gebruik van het apparaat en de stekker van het netsnoer.
• Trek niet aan de netkabel of aan het apparaat om de stekker uit het stopcontact te halen.
• De stekker van het netsnoer mag alleen worden gebruikt met de spanning die erop is aangegeven.
• Het apparaat mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde stekker van het netsnoer.

Opmerkingen over het omgaan met batterijen

• Als uw huid of ogen in contact komen met vloeistof uit een oplaadbare batterijcel, spoel de getroffen gebieden dan uit met water en zoek medische hulp.
• Verstikkingsgevaar! Kleine kinderen kunnen batterijen inslikken en erin stikken. Bewaar batterijen buiten het bereik van kleine kinderen.
• Bescherm batterijen tegen extreme hitte.
• Explosiegevaar! Gooi batterijen nooit in vuur.
• De batterijen niet demonteren, splijten of pletten.
• Gebruik alleen opladers die in de gebruiksaanwijzing zijn gespecificeerd.
• Batterijen moeten vóór gebruik correct worden opgeladen. De instructies van de fabrikant en de specificaties in deze gebruiksaanwijzing met betrekking tot correct opladen moeten te allen tijde worden nageleefd.
• Laad de batterij volledig op voor het eerste gebruik.
• Om een zo lang mogelijke levensduur van de batterij te bereiken, laadt u de batterij minstens twee keer per jaar volledig op.

Garantie/service

Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Duitsland (hierna "Beurer" genoemd) biedt een garantie voor dit product.

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Beurer MP 64 Handleiding

Beschikbare talen