Britax ONE4LIFE CLICKTIGHT Handleiding

Veiligheidsinformatie

Waarschuwingen

Het niet opvolgen van alle waarschuwingen en instructies op het beveiligingssysteem kan LEIDEN TOT ERNSTIG LETSEL of OVERLIJDEN.
Lees aandachtig alle instructies in deze gebruikershandleiding en op het kinderzitje voordat u dit product gebruikt. Bewaar deze gebruikershandleiding in het opbergvak voor de gebruikershandleiding onder de stoelbekleding voor toekomstig gebruik.

PASVEREISTEN

• Gebruik ALLEEN in ACHTERWAARTS gerichte positie bij gebruik met een baby die minder dan 22 lb (10 kg) weegt.
• Gebruik in harnasmodus ALLEEN met kinderen die tussen de 5 en 65 lb (2,3 en 29,5 kg) wegen en waarvan de lengte 49 in (124,5 cm) of minder is.
• Gebruik ACHTERWAARTS gericht voor kinderen die tussen de 5 en 50 lb (2,3 en 22,7 kg) wegen.
• Gebruik VOORWAARTS gericht met een harnas voor kinderen die tussen de 22 en 65 lb (10 en 29,5 kg) wegen.
• Gebruik in de VERHOGER-modus alleen met kinderen die tussen de 40 en 120 lb (18,1 en 54,4 kg) wegen en waarvan de lengte tussen de 44 en 63 in (111,8 en 160 cm) ligt.

INSTALLATIE

• Maak de bovenste bevestigingsriem die bij dit kinderzitje wordt geleverd vast voor VOORWAARTS gerichte harnasmodus.
• De basis van het autostoeltje MOET plat op de autostoel liggen en MOET parallel aan de autostoel lopen.
• Stel de riemen die bij dit kinderzitje worden geleverd stevig af rond uw kind.
• Gebruik alleen het heup- en schoudergordelsysteem van de auto bij het vastzetten van het kind in dit VERHOGERzitje. Zet een kind nooit vast met alleen een heupgordel in de VERHOGER-modus.
• Gebruik alleen de "B"-achteroverleunpositie bij het gebruik van een kinderzitje in de VERHOGER-modus.
• Voor modellen met anti-terugslagbeugel MOET de anti-terugslagbeugel worden verwijderd voor VOORWAARTS gericht.

ALGEMEEN GEBRUIK

• Zet dit kinderzitje vast met het verankeringssysteem voor kinderzitjes van de auto, indien beschikbaar, of met een autogordel.
• Registreer uw kinderzitje bij de fabrikant.
• De hoofdsteunhoes MOET worden uitgevouwen voor kinderen die 9,1 kg (20 lb) of meer wegen.
• Het meegeleverde kussen voor de babypositie MOET worden verwijderd voor kinderen die 9,1 kg (20 lb) of meer wegen.
• Alleen voor modellen MET opbergzak: Wanneer de onderste ankerversteller en -riem niet in gebruik zijn, MOETEN ze worden opgeborgen in de opbergzak aan de binnenkant van de stoel.
• Alleen voor modellen ZONDER opbergzak: Wanneer de onderste ankerversteller en -riem niet in gebruik zijn, MOETEN ze worden opgerold en vastgemaakt.
• De primaire bescherming voor inzittenden van een voertuig bij een botsing is de carrosserie van het voertuig zelf; een kinderzitje beschermt een kind niet wanneer een voertuig ernstig wordt geraakt. Correct geïnstalleerd zal een kinderzitje echter de overlevingskansen bij de meeste ongelukken aanzienlijk verbeteren. Zorg ervoor dat alle gebruikers de juiste manieren om dit kinderzitje in een voertuig te gebruiken volledig begrijpen.

Belangrijke opmerkingen

• Britax raadt ten zeerste aan dat kinderen in een kinderzitje met een 5-puntsgordel blijven zitten totdat ze het maximale gewicht of de maximale lengte hebben bereikt.
• Om letsel als gevolg van slijtage of verborgen schade te voorkomen, dient u het gebruik van dit kinderzitje te staken als het ouder is dan tien (10) jaar. Zie het serienummer en het fabricagedatumlabel op het kinderzitje.
• Controleer dit kinderzitje en de onderdelen ervan voor elk gebruik om er zeker van te zijn dat ze in goede staat en in goede staat verkeren.
• Stop het gebruik van dit kinderzitje als het bij een matige of ernstige aanrijding is betrokken. Het is niet nodig om een kinderzitje te vervangen na een lichte aanrijding, zoals gedefinieerd door de US National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA):
  1. Het voertuig kan vanaf de plaats van het ongeval worden bestuurd; en
  2. De voertuigdeur die zich het dichtst bij het kinderzitje bevindt, is niet beschadigd; en
  3. Er zijn geen inzittenden van het voertuig gewond geraakt; en
  4. Er is geen zichtbare schade aan het kinderzitje; en
  5. De airbags (indien aanwezig) zijn niet geactiveerd.
• Zorg er ALTIJD voor dat het kinderzitjesysteem aan het voertuig is bevestigd, zelfs wanneer er niemand in zit, aangezien een niet-vastgezet kinderzitjesysteem bij een aanrijding inzittenden kan verwonden.
• Controleer of het kinderzitje en de riemen of banden van het kinderzitje de opening en sluiting van de voertuigdeur niet hinderen.
• Raadpleeg de gebruikershandleiding van het voertuig om er zeker van te zijn dat de installatie van het kinderzitje de functie van de autostoelen niet hindert.
• Stel de riemen die bij het kinderzitje worden geleverd stevig af rond uw kind.
• Zorg ervoor dat de onderste harnasbanden (taille) stevig zijn afgesteld in een positie zodat het bekkengebied van het kind veilig is.
• Zorg ervoor dat de bovenste harnasbanden (schouder) stevig zijn afgesteld, zodat het kind veilig is.
• Het gebruik van niet-Britax hoezen, inzetstukken, speelgoed, accessoires of aantrekapparaten is niet goedgekeurd door Britax. Hun gebruik kan ertoe leiden dat dit kinderzitje bij een aanrijding niet naar behoren functioneert.
• Bedek het kinderzitje wanneer het voertuig in direct zonlicht geparkeerd staat. Metalen onderdelen van het kinderzitje kunnen heet genoeg worden om een kind te verbranden.
• Bewaar het kinderzitje op een koele en droge plaats wanneer het niet wordt gebruikt. Vermijd het plaatsen van zware voorwerpen erop.
• Probeer geen enkel onderdeel van het kinderzitje te demonteren of de manier waarop de gordel of autogordels worden gebruikt te wijzigen, behalve zoals beschreven in dit boekje.
• Gebruik de verstelriem van de gordel NOOIT om dit kinderzitje op te tillen of te dragen. Dit kan schade veroorzaken aan de gordelversteller en de banden. Draag dit kinderzitje altijd aan de schaal of de draagbeugel.
• In een voertuig met aangewezen zitplaatsen achterin moeten voertuigeigenaren erop worden geattendeerd dat, volgens ongevallenstatistieken, kinderen veiliger zijn wanneer ze op de juiste manier worden vastgehouden op de zitplaatsen achterin dan op de zitplaatsen voorin. Om de veiligheid van uw kind te waarborgen, dient u de zitposities in het voertuig te bestuderen en de handleiding van uw voertuig te raadplegen.
• Aanbevelingen van derden kunnen worden gewijzigd, dus we raden u aan hun websites te bezoeken voor de meest actuele aanbevelingen.

Registreer uw product

Kinderzitjes kunnen om veiligheidsredenen worden teruggeroepen. U moet dit zitje registreren om te worden bereikt in geval van een terugroepactie. Stuur uw naam, adres, e-mailadres indien beschikbaar en het modelnummer en de fabricagedatum van het zitje naar Britax Child Safety, Inc. P.O. Box 91167 Allentown, PA 18109-9925, of bel 1-888-427-4829 of 1-704-409-1699, of registreer online op us.britax.com/registration. Voor informatie over terugroepacties kunt u de Vehicle Safety Hotline van de Amerikaanse overheid bellen op 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), of ga naar http://www.NHTSA.gov.

Voor uw gemak kunt u alle informatie over uw kinderzitje noteren. Raadpleeg het Serienummer en fabricagedatumlabel voor alle informatie.

Richtlijnen voor het passen van kinderen

Britax raadt ten zeerste aan dat kinderen ACHTERWAARTS gericht meerijden tot het hoogste aangegeven gewicht of de hoogste aangegeven lengte.
LET OP: Baby's die minder dan 22 lb (10 kg) wegen, MOETEN het kinderzitje ACHTERWAARTS gericht gebruiken.

Geen enkel kinderzitje kan in elke situatie bescherming tegen letsel garanderen, maar correct gebruik helpt het risico op ernstig letsel en overlijden te verminderen.

ACHTERWAARTS GERICHT MET HARNAS
Gebruik alleen:

• met gordelbanden in de dichtstbijzijnde positie onder de schouders van het kind, en
• met kinderen die 5 - 50 lb (2,3 - 22,7 kg) wegen, en
• wanneer de bovenkant van het hoofd van het kind zich ten minste 1 inch (2,5 cm) onder de bovenrand van de hoofdsteun bevindt.

VOORWAARTS GERICHT MET HARNAS
Gebruik alleen:

• met gordelbanden in de dichtstbijzijnde positie boven de schouder van het kind, en
• met kinderen die 22 - 65 lb (10 - 29,5 kg) wegen, en
• die 49 inch (124,5 cm) of minder lang zijn, en
• wanneer de bovenkant van de oren zich onder de bovenkant van de hoofdsteun bevindt.

VERHOGERMODUS
Gebruik alleen:

• in ligstand "B", en
• met kinderen die 40 - 120 lb (18,1 - 54,4 kg) wegen, en
• wanneer de bovenkant van de oren van het kind ZICH ONDER de bovenkant van de hoofdsteun bevindt, en
• wanneer de heupgordel laag over de bovenbenen van het kind zit wanneer deze door de gordelgeleider wordt geleid, en
• wanneer de schoudergordel van het voertuig recht over de borst van het kind ligt, en
• wanneer de schoudergordelgeleiders boven de schouders van het kind zijn geplaatst.

Overzicht van de functies

1. Versteller voor harnas en hoofdsteun
2. Inzetstuk hoofdsteun
3. Comfortpads
4. Harnasbanden
5. Borstclip
6. Opbergvak voor gebruikershandleiding
7. Gesp
8. Buikpad
9. Inzetkussen voor baby's
10. Voorflap hoes
11. Ontgrendelknop harnas
12. CLICKTIGHT-mechanisme (onder de hoes)
13. CLICKTIGHT-ontgrendelknoppen (onder de voorflap van de hoes)
14. Verstelriem harnas
15. Onderste connectoren (LATCH-component)
16. Versteller voor onderste connector (LATCH-component)
17. Ontgrendelknop versteller voor onderste connector (LATCH-component)
18. Riem onderste connector (LATCH-component)
19. Serienummer en fabricagedatumlabel (onder de hoes)
20. Positiesleuven gesp (onder de hoes)

21. Hoofdsteun
22. Schoudergordelgeleider VERHOGER-modus
23. Draagbeugel
24. Bovenste bevestigingsriem
25. Versteller bovenste bevestiging
26. Schaal
27. Achteroverleunindicator voor harnasmodus
28. Bekerhouder (2)
29. Riemgeleiding ACHTERWAARTS-gericht
30. Riemgeleider VERHOGER-modus
31. Anti-terugslagbeugel (ARB) (Voor modellen met anti-terugslagbeugel)
32. Achteroverleunknop
33. Basis autostoel
34. Safecell-impactbescherming
35. Haak bovenste bevestiging
36. Riemgeleiding VOORWAARTS-gericht

Richtlijnen voor voertuigcompatibiliteit

Posities van de voertuiggordelgesp

De positie van de voertuiggordelgesp kan de stabiliteit van het kinderzitje nadelig beïnvloeden.

Als de voertuiggordelgesp zich in de buurt van de onjuiste positie bevindt ( ) wanneer de voertuiggordel is vastgemaakt, probeer dan het kinderzitje op een andere zitplaats in het voertuig te plaatsen. Als het niet mogelijk is om de juiste positie te bereiken ( ) voor de voertuiggordelgesp, dan MOET een andere zitplaats worden gebruikt.

Zitposities in het voertuig

Plaats het kinderzitje NIET met de ACHTERKANT naar voren op de voorstoel van een voertuig met een passagiersairbag. Dood of ERNSTIG LETSEL kan het gevolg zijn. Eigenaren van voertuigen met airbags aan de voorpassagierszijde moeten de handleiding van hun voertuig raadplegen voor instructies over de installatie van kinderzitjes. De achterbank is de veiligste plaats voor kinderen van 12 jaar en jonger.

Sommige voertuigen hebben geen zitposities die compatibel zijn met dit kinderzitje. Neem bij twijfel contact op met de voertuigfabrikant voor hulp.
Naar voren gerichte voertuigstoelen MOETEN met dit kinderzitje worden gebruikt. Zijwaarts of naar achteren gerichte stoelen KUNNEN NIET worden gebruikt. Zie het onderstaande diagram.

Hoofdsteun van het voertuig

In sommige gevallen kan de hoofdsteun van het voertuig voorkomen dat de hoofdsteun van het kinderzitje hoog genoeg kan worden gezet om het harnas goed af te stellen voor de pasvorm van uw kind bij gebruik van een naar VOREN gerichte, achteroverleunende positie. Forceer de hoofdsteun van het kinderzitje NIET voorbij de hoofdsteun van het voertuig.
Als u dit wel doet, kan het kinderzitje niet naar behoren functioneren. Als de locatie van de hoofdsteun van het voertuig de hoofdsteun van het kinderzitje hindert, verhoog of verwijder dan de hoofdsteun van het voertuig. Als de hoofdsteun van het voertuig niet kan worden verwijderd, verplaats het kinderzitje dan naar de rechtopstaande positie of probeer een andere zitplaats.

Incompatibele veiligheidsgordels

De volgende typen veiligheidsgordels zijn NIET compatibel met dit kinderzitje. Als een van de hieronder genoemde gordeltypen zich op de gekozen zitplaats bevindt, kies dan een andere zitplaats in het voertuig of raadpleeg de handleiding van uw voertuig voor informatie over het installeren van een autostoeltje in uw voertuig.

Heupgordels met een ingenaaide sluitplaat die een oprolmechanisme hebben dat alleen blokkeert in geval van een plotselinge stop.

Heupgordels voor de voertuigzitting.

Heup-schoudergordels met bovenste of onderste ankerpunten op de voertuigdeur.

Gemotoriseerde, automatische veiligheidsgordels.

OPMERKING: Dit Britax-kinderzitje is mogelijk niet compatibel met alle opblaasbare heup-schoudergordels. Zie de FAQ's in het ondersteuningsgedeelte van de Britax-website (us.britax.com/faqs) voor aanvullende instructies.

Gebruik van de onderste ankers en bevestigingsriemen voor kinderen

De onderste ankers en bevestigingsriemen voor kinderen of LATCH, is een systeem dat beschikbaar is op dit kinderzitje en een alternatief biedt voor installatiemethoden met veiligheidsgordels. De onderstaande afbeelding toont typische locaties voor onderste ankers en bevestigingsanker in een voertuig. Zie Functieoverzicht voor LATCH-componenten op dit kinderzitje.

Raadpleeg de handleiding van uw voertuig om te weten te komen of het is uitgerust met LATCH, het maximale gewicht voor de onderste ankers, de capaciteit van de bevestigingsanker en informatie over de locaties van de onderste anker en de aangewezen zitposities die beschikbaar zijn voor gebruik met dit kinderzitje.

De locaties van de bevestigingsanker variëren van voertuig tot voertuig. Raadpleeg de handleiding van uw voertuig en zoek naar het symbool van de bevestigingsanker dat in het diagram wordt weergegeven om te bepalen waar het bovenste bevestigingsankerpunt zich in uw voertuig bevindt.

Overhang van de voertuigstoel

Harnasmodus

Het is belangrijk dat de basis van het kinderzitje volledig plat op de voertuigstoel rust, zonder zijdelingse overhang. Het is toegestaan om maximaal 7,5 cm van de basis over de voorkant van de voertuigstoel te laten hangen. Als de voertuigstoel niet genoeg contact maakt met de basis van het kinderzitje, pas dan de hellingshoek aan naar een meer rechtopstaande positie. Als u dit niet doet, kan het kinderzitje niet naar behoren functioneren.

De basis van het autostoeltje MOET plat op de voertuigstoel liggen en evenwijdig aan de voertuigstoel zijn.

Booster-modus

Overhang is niet toegestaan in de BOOSTER-modus. In de BOOSTER-modus moet de basis van het kinderzitje volledig op de voertuigstoel passen.

Functies

Harnas- en hoofdsteunversteller

De hoogte van de hoofdsteun en het harnas worden samen versteld.

Posities van hoofdsteun en harnas aanpassen

1. Knijp in de harnas- en hoofdsteunversteller boven aan de hoofdsteun en schuif deze omhoog of omlaag naar de gewenste positie.
   
2. Zorg ervoor dat de hoofdsteun in de juiste positie is vergrendeld.

Gesp

Er zijn drie verschillende positiesleuven voor de gesp. Stel de gesp af op de positie die het dichtst bij het kind is, maar er niet onder zit. Laat de gesp nooit in de verstelsleuf zitten.
OPMERKING: Als uw kind eet en drinkt terwijl het in de kinderbeveiliging zit, controleer dan regelmatig de gesp en verwijder eventueel opgehoopt vuil (zie het hoofdstuk Reiniging).

De positie van de gesp aanpassen

1. Maak het harnas los.
   
2. Open de CLICKTIGHT. Knijp in de CLICKTIGHT-ontgrendelknoppen onder de klep van de voorste afdekking en til omhoog om te openen.
   
3. Til de voorkant van de stoelhoes van de CLICKTIGHT.
   
4. Zoek de metalen beugel aan de onderkant van de CLICKTIGHT.
   
5. Draai de metalen beugel zijwaarts en duw deze omhoog door de sleuf in de CLICKTIGHT en de sleuf in de stoelhoes.
   
6. Leid de gespriem door de gewenste stoelhoes en sleuven, en reik aan de andere kant van de opening om de metalen beugel er volledig doorheen te trekken.
   
7. Trek voorzichtig aan de gesp om de metalen beugel plat te laten zitten.
   
8. Plaats de voorkant van de stoelhoes terug.

Verstelknop en verstelindicator voor de harnasmodus

OPMERKINGEN:

• De stoel heeft negen (9) verstelposities.
• Stel de verstelpositie in voor de installatie.
• Het voertuig MOET op een vlakke ondergrond staan.
• Een zwemband of opgerolde handdoek mag ALLEEN worden gebruikt als het kind GEEN controle over het hoofd en de nek heeft en u geen correcte installatie ACHTERWAARTS kunt bereiken met de basis plat en parallel aan de autostoel en de punt van de pijl van de verstelindicator in het effen blauwe gedeelte. Wanneer u een zwemband of handdoek gebruikt om de punt van de pijl van de verstelindicator in het effen blauwe gedeelte te plaatsen, moet u ervoor zorgen dat het autostoeltje ACHTERWAARTS in de verstelpositie 1 staat.

De basis van het autostoeltje MOET plat op de autostoel liggen en MOET parallel lopen aan de autostoel.

De stoel verstellen in de harnasmodus

1. Druk op de verstelknop aan beide zijden van de basis en draai de kinderbeveiliging totdat deze zich in de gewenste verstelpositie bevindt.
   
2. Controleer de verstelindicator aan de zijkant van de kinderbeveiliging op de juiste hoek. Kijk recht op het venster van de verstelindicator en controleer of de punt van de pijl van de verstelindicator zich in de juiste positie bevindt (zie hieronder).
   
3. Laat de verstelknop los en controleer of de kinderbeveiliging in de juiste positie is vergrendeld.

OPMERKING: Gebruik de positie "B" niet wanneer u de stoel in de harnasmodus gebruikt.

ACHTERWAARTS GERICHTE HARNASINSTALLATIE

Voor baby's ZONDER controle over het hoofd en de nek:
De punt van de pijl van de verstelindicator moet zich in het effen blauwe gedeelte bevinden.

De punt van de pijl van de verstelindicator mag zich NIET in de gestreepte blauwgroene of zwarte gedeelten bevinden.

Voor kinderen met controle over het hoofd en de nek:
De punt van de pijl van de verstelindicator moet zich in het effen blauwe gedeelte of het gestreepte blauwgroene gedeelte bevinden.

De punt van de pijl van de verstelindicator mag zich NIET in de zwarte gedeelten bevinden.

VOORWAARTS GERICHTE HARNASINSTALLATIE

De punt van de pijl van de verstelindicator moet zich in het gestreepte blauwgroene gedeelte bevinden.

De punt van de pijl van de verstelindicator mag zich NIET in de effen blauwe of zwarte gedeelten bevinden.

OPMERKING: Gebruik de positie "B" niet wanneer u de stoel in de harnasmodus gebruikt.

INSTALLATIE IN DE VERHOGINGSZITTINGMODUS

De stoel verstellen in de VERHOGINGSZITTINGMODUS
Druk op de verstelknop aan beide zijden van de basis en draai de kinderbeveiliging naar positie "B". De verstelindicator hoeft niet te worden gebruikt in de VERHOGINGSZITTING-modus.

De verstelling MOET in positie "B" staan wanneer de stoel in de VERHOGINGSZITTING-modus wordt gebruikt.

Inlegkussen voor baby's

Het inlegkussen voor baby's kan worden gebruikt bij baby's die 9,1 kg of minder wegen. Niet gebruiken bij baby's die meer dan 9,1 kg wegen.

Hoofdsteunhoes

De hoofdsteunhoes moet worden uitgeklapt voor baby's die 9,1 kg of meer wegen.

Bekerhouders

De bekerhouders zijn verwijderbaar en vaatwasmachinebestendig.

• Om te verwijderen, pakt u de bovenrand vast, draait u deze 90 graden en trekt u deze omhoog en weg van de stoel.
  
• Om te plaatsen, lijnt u de lipjes op de bekerhouder uit met de sleuven op de stoel en plaatst u deze erin. Draai 90 graden.

Anti-terugslagbeugel

(Voor modellen met anti-terugslagbeugel)

De anti-terugslagbeugel installeren

De anti-terugslagbeugel is niet bedoeld voor gebruik als handvat. Gebruik de anti-terugslagbeugel niet om dit kinderzitje te dragen.

De anti-terugslagbeugel MOET worden verwijderd voor een VOORWAARTS gerichte installatie.

1. Open de CLICKTIGHT. Knijp in de CLICKTIGHT-ontgrendelknoppen onder de klep van de voorste afdekking en til omhoog om te openen.
   
2. Plaats de anti-terugslagbeugel in de twee openingen aan de voorkant van de stoel.
   
3. Bevestig elastiekjes van de hoes aan de haken op de schaal.
   
4. Trek de anti-terugslagbeugel aan beide zijden weg van de kinderbeveiliging om de verbindingen te bevestigen.

De anti-terugslagbeugel verwijderen

1. Open de CLICKTIGHT.
2. Maak de elastiekjes los van de voorkant van de stoel.
   
3. Druk op de binnenste rode knop. Trek de anti-terugslagbeugel aan één kant weg. Herhaal dit aan de andere kant.
   

Installatie

INSTALLATIE MET HARNAS ACHTERWAARTS

Britax raadt ten zeerste aan dat kinderen ACHTERWAARTS reizen totdat ze de aangegeven gewichts- of lengtelimieten overschrijden.

Alleen ACHTERWAARTS gebruiken:

• met de harnasbanden in de laagste positie onder de schouders van het kind, en
  
• met kinderen met een gewicht van 2,3 - 22,7 kg (5 - 50 lb), en
• wanneer de bovenkant van het hoofd van het kind zich minstens 2,5 cm (1 inch) onder de bovenrand van de hoofdsteun bevindt.
  Voor modellen met een anti-rebound bar:
  Volg de instructies in het gedeelte Anti-Rebound Bar om de anti-rebound bar aan de kinderbeveiliging te bevestigen voordat u deze installeert.

Installatie met heup-schoudergordel van het voertuig

(Aanbevolen methode)

1. Plaats de kinderbeveiliging ACHTERWAARTS op de voertuigstoel, zodat de basis van het autostoeltje plat op de voertuigstoel ligt en evenwijdig is aan de voertuigstoel.
   
2. Verstel de kinderbeveiliging in de juiste positie. Raadpleeg het gedeelte Verstelknop en verstelindicator voor de harnasmodus om de juiste verstelpositie te bepalen.
   
3. Zorg ervoor dat niet meer dan 7,5 cm (3 inch) van de basis over de voorkant van de voertuigstoel hangt.
   
4. Open de CLICKTIGHT. Knijp in de CLICKTIGHT ontgrendelingsknoppen onder de voorste klep en til deze op om te openen.
   
5. Leid de heup-schoudergordel van het voertuig door het ACHTERWAARTS gerichte gordelpad dat is gemarkeerd met blauwe labels.
   
6. Zorg ervoor dat de gordel niet gedraaid is en maak de veiligheidsgordel van het voertuig vast.
7. Verwijder de speling van het heupgedeelte (A) en vervolgens het schoudergedeelte (B) van de veiligheidsgordel van het voertuig.
   
8. Sluit de CLICKTIGHT over de veiligheidsgordel van het voertuig.
   
9. Zorg ervoor dat beide rode CLICKTIGHT ontgrendelingsknoppen zichtbaar zijn.
   OPMERKING: als het moeilijk te sluiten is, hebt u mogelijk de veiligheidsgordel van uw voertuig vergrendeld of te veel speling verwijderd.
   
   

CONTROLELIJST

• Beide rode CLICKTIGHT ontgrendelingsknoppen zijn zichtbaar na installatie.
• Alle verbindingen zijn veilig en de voertuiggordel is niet gedraaid.
• De basis van het autostoeltje MOET plat op de voertuigstoel liggen en MOET evenwijdig zijn aan de voertuigstoel.
• De verstelindicator bevindt zich nog steeds in het juiste gedeelte voor ACHTERWAARTS gericht, nadat het kind is vastgemaakt.
• De kinderbeveiliging kan niet meer dan 2,5 cm (1 inch) heen en weer of van links naar rechts worden bewogen ter hoogte van het gordelpad.
• Zowel de heup- als de schoudergordel van het voertuig zijn door de CLICKTIGHT geleid.
• Overtollig webbing van de bovenste bevestigingsriem bevindt zich in uw voertuig en is vastgemaakt.

OPMERKING: als de kinderbeveiliging niet aan de bovenstaande criteria voldoet, herhaalt u de installatiestappen of gebruikt u een andere zitplaats in uw voertuig.

Installatie met onderste ankerconnectoren

Installeer niet met deze methode voor een kind dat meer dan 13,5 kilogram (30 pond) weegt.

1. Open de CLICKTIGHT. Knijp in de CLICKTIGHT ontgrendelingsknoppen onder de voorste klep en til deze op om te openen.
   
2. Voor modellen MET alleen opbergvak: Open het opbergvak.
   Verwijder de onderste connectoren door op het veertabblad te drukken, de connector naar achteren te duwen terwijl u deze naar beneden en naar voren van het ankerpunt draait.
   
3. Verleng de onderste connectorriem tot de langste lengte door op de grijze knop op de onderste connectorversteller te drukken.
   
4. Plaats de kinderbeveiliging ACHTERWAARTS gericht op de voertuigstoel, zodat de basis van het autostoeltje plat op de voertuigstoel ligt en evenwijdig is aan de voertuigstoel.
   
5. Verstel de kinderbeveiliging in de juiste positie. Raadpleeg het gedeelte Verstelknop en verstelindicator voor de harnasmodus om de juiste verstelpositie te bepalen.
   
6. Zorg ervoor dat niet meer dan 7,5 cm (3 inch) van de basis over de voorkant van de voertuigstoel hangt.
   
7. Schuif de onderste connectorriem in het ACHTERWAARTS gerichte gordelpad dat is gemarkeerd met blauwe labels.
   
8. Druk stevig de onderste connectoren op hun aangrenzende onderste ankers.
   
9. Zorg ervoor dat de connectorriem niet gedraaid is. Trek aan het uiteinde van de onderste connectorriem om de speling te verwijderen.
   
10. Sluit de CLICKTIGHT over de onderste connectorriem.
11. Zorg ervoor dat beide rode CLICKTIGHT ontgrendelingsknoppen zichtbaar zijn.
    OPMERKING: als het moeilijk te sluiten is, hebt u mogelijk te veel speling verwijderd.
    
    

OPMERKING: Installeer niet met deze methode voor een kind dat meer dan 13,5 kilogram (30 pond) weegt.

CONTROLELIJST

• Beide rode CLICKTIGHT ontgrendelingsknoppen zijn zichtbaar na installatie.
• Alle verbindingen zijn veilig en de riem is niet gedraaid.
• De basis van het autostoeltje MOET plat op de voertuigstoel liggen en MOET evenwijdig zijn aan de voertuigstoel.
• De verstelindicator bevindt zich nog steeds in het juiste gedeelte voor ACHTERWAARTS gericht, nadat het kind is vastgemaakt.
• De kinderbeveiliging kan niet meer dan 2,5 cm (1 inch) heen en weer of van links naar rechts worden bewogen ter hoogte van het gordelpad.
• Overtollig webbing van de bovenste bevestigingsriem bevindt zich in uw voertuig en is vastgemaakt.

OPMERKING: als de kinderbeveiliging niet aan de bovenstaande criteria voldoet, herhaalt u de installatiestappen of gebruikt u een andere zitplaats in uw voertuig.

Installatie met alleen een heupgordel van het voertuig

1. Plaats de kinderbeveiliging ACHTERWAARTS op de voertuigstoel, zodat de basis van het autostoeltje plat op de voertuigstoel ligt en evenwijdig is aan de voertuigstoel.
   
2. Verstel de kinderbeveiliging in de juiste positie. Raadpleeg het gedeelte Verstelknop en verstelindicator voor de harnasmodus om de juiste verstelpositie te bepalen.
   
3. Zorg ervoor dat niet meer dan 7,5 cm (3 inch) van de basis over de voorkant van de voertuigstoel hangt.
   
4. Open de CLICKTIGHT. Knijp in de CLICKTIGHT ontgrendelingsknoppen onder de voorste klep en til deze op om te openen.
   
5. Leid de heupgordel van het voertuig door het ACHTERWAARTS gerichte gordelpad dat is gemarkeerd met blauwe labels.
   
6. Zorg ervoor dat de gordel niet gedraaid is en maak de veiligheidsgordel van het voertuig vast.
7. Vergrendel en verwijder de speling van de veiligheidsgordel van het voertuig.
   OPMERKING: zorg ervoor dat de veiligheidsgordel van het voertuig is vergrendeld zoals aangegeven in de handleiding van uw voertuig.
   
8. Sluit de CLICKTIGHT over de veiligheidsgordel van het voertuig.
   
9. Zorg ervoor dat beide rode CLICKTIGHT ontgrendelingsknoppen zichtbaar zijn.
   OPMERKING: als het moeilijk te sluiten is, hebt u mogelijk te veel speling verwijderd.
   
   

CONTROLELIJST

• Beide rode CLICKTIGHT ontgrendelingsknoppen zijn zichtbaar na installatie.
• Alle verbindingen zijn veilig en de voertuiggordel is niet gedraaid.
• De voertuiggordel is vergrendeld zoals aangegeven in de handleiding van uw voertuig.
• De basis van het autostoeltje MOET plat op de voertuigstoel liggen en MOET evenwijdig zijn aan de voertuigstoel.
• De verstelindicator bevindt zich nog steeds in het juiste gedeelte voor ACHTERWAARTS gericht, nadat het kind is vastgemaakt.
• De kinderbeveiliging kan niet meer dan 2,5 cm (1 inch) heen en weer of van links naar rechts worden bewogen ter hoogte van het gordelpad.
• Overtollig webbing van de bovenste bevestigingsriem bevindt zich in uw voertuig en is vastgemaakt.

OPMERKING: als de kinderbeveiliging niet aan de bovenstaande criteria voldoet, herhaalt u de installatiestappen of gebruikt u een andere zitplaats in uw voertuig.

NAAR VOREN GERICHTE installatie in de harnasmodus

Britax adviseert ten zeerste:

• kinderen moeten ACHTERWAARTS reizen totdat ze de aangegeven gewichts- of lengtelimieten overschrijden.
• de bovenste bevestigingsriem TE ALLEN tijde moet worden gebruikt bij het installeren van het kinderzitje in VOORWAARTSE richting. Het gebruik van de bovenste bevestigingsriem verbetert de stabiliteit van uw kinderzitje en vermindert het risico op letsel.

Alleen VOORWAARTS gebruiken:

• met de harnasriemen in de meest gesloten positie boven de schouder van het kind, en
• met kinderen die 10 - 29,5 kg (22 - 65 lb) wegen, en
• die 124,5 cm (49 inch) of kleiner zijn, en
• wanneer de bovenkant van de oren zich onder de bovenkant van de hoofdsteun bevindt.

Anti-terugslagbeugel MOET worden verwijderd bij VOORWAARTSE montage.

Installatie met heup- en schoudergordel van het voertuig

(Voorkeursmethode)

1. Verleng de bovenste bevestigingsriem door aan de bovenste bevestigingsriemregelaar te trekken.
   
2. Haak de bovenste bevestigingsriemhaak los van de achterkant van het kinderzitje en plaats deze omhoog en over de rugleuning.
   
3. Kantel het kinderzitje in de juiste positie. Raadpleeg het gedeelte Kantelknop en kantelindicator voor harnasmodus om de juiste kantelpositie te bepalen.
   
4. Plaats het kinderzitje met de VOORKANT naar voren op de autostoel, zodat de basis van de autostoel plat op de autostoel ligt en parallel loopt aan de autostoel.
5. Zorg ervoor dat niet meer dan 7,5 cm (3 inch) van de basis over de voorkant van de autostoel hangt.
   
6. Open de CLICKTIGHT. Knijp de CLICKTIGHT-ontgrendelknoppen onder de voorklep in en til ze op om te openen.
   
7. Leid de heup-schoudergordel van het voertuig door het VOORWAARTS gerichte gordelpad dat is gemarkeerd met groene labels.
   
8. Zorg ervoor dat de riem niet gedraaid is en maak de autogordel vast.
9. Verwijder de speling van het heupgedeelte (A) en vervolgens van het schoudergedeelte (B) van de autogordel.
   
10. Sluit de CLICKTIGHT over de autogordel.
    
11. Zorg ervoor dat beide CLICKTIGHT-ontgrendelknoppen zichtbaar zijn.
    OPMERKING: Als het moeilijk te sluiten is, hebt u mogelijk uw autogordel vergrendeld of te veel speling verwijderd.
    
12. Verbind de bovenste bevestigingsriemhaak met het bovenste bevestigingsriemanker van het voertuig (raadpleeg de handleiding van de voertuigeigenaar voor de locatie).
    
13. Trek aan het losse uiteinde van de bevestigingsriem om de speling te verwijderen en zet overtollig band vast met de elastische band die eraan is bevestigd.
    

CONTROLELIJST

• Beide rode CLICKTIGHT-ontgrendelknoppen zijn zichtbaar na installatie.
• Alle verbindingen zijn veilig en de voertuiggordel is niet gedraaid.
• De basis van de autostoel MOET plat op de autostoel liggen en MOET parallel lopen aan de autostoel.
• De kantelindicator bevindt zich nog steeds in het juiste gedeelte voor VOORWAARTS gericht, nadat het kind is vastgezet.
• Het kinderzitje mag niet meer dan 2,5 cm (1 inch) heen en weer of van links naar rechts worden bewogen bij het gordelpad.
• Zowel de heup- als de schoudergordel van het voertuig zijn door de CLICKTIGHT geleid.
• Overtollig bovenste bevestigingsriemband is in uw voertuig opgenomen en vastgezet.
• De anti-terugslagbeugel MOET worden verwijderd.

OPMERKING: als het kinderzitje niet aan de bovenstaande criteria voldoet, herhaalt u de installatiestappen of gebruikt u een andere zitplaats in uw voertuig.

Installatie met onderste ankerconnectoren en bovenste bevestigingsriem

Installeer niet via deze methode voor een kind dat meer dan 15,9 kilogram weegt.

1. Verleng de bovenste bevestigingsriem door aan de bovenste bevestigingsriemversteller te trekken.
   
2. Haak de bovenste bevestigingshaak los van de achterkant van het kinderzitje en plaats hem omhoog en over de rugleuning.
   
3. Open de CLICKTIGHT. Knijp in de CLICKTIGHT-ontgrendelingsknoppen onder de voorklep en til om te openen.
   
4. Alleen voor modellen MET opbergzak: Open de opbergzak.
   Verwijder de onderste connectoren door op het veertabblad te drukken, de connector naar achteren te duwen terwijl u deze naar beneden en naar voren van het ankerpunt draait.
   
5. Verleng de onderste connectorriem tot zijn langste lengte door op de grijze knop op de versteller te drukken.
   
6. Kantel het kinderzitje in de juiste positie. Raadpleeg het gedeelte Kantelknop en kantelindicator voor de gordelmodus om de juiste kantelpositie te bepalen.
   
7. Plaats het kinderzitje VOORWAARTS gericht op de voertuigstoel, zodat de basis van het autostoeltje plat op de voertuigstoel ligt en parallel loopt aan de voertuigstoel.
8. Zorg ervoor dat niet meer dan 7,5 cm van de basis over de voorkant van de voertuigstoel hangt.
   
9. Leid de onderste connectorriem door het VOORWAARTS gerichte riemtraject dat is gemarkeerd met groene labels.
   
10. Druk de onderste connectoren stevig op hun aangrenzende onderste ankers.
    
11. Zorg ervoor dat de connectorriem niet gedraaid is. Trek aan het uiteinde van de onderste connectorriem om speling te verwijderen.
12. Sluit de CLICKTIGHT over de onderste connectorriem.
    
13. Zorg ervoor dat beide CLICKTIGHT-ontgrendelingsknoppen zichtbaar zijn.
    OPMERKING: Als het moeilijk te sluiten is, hebt u mogelijk te veel speling verwijderd.
    
14. Verbind de bovenste bevestigingshaak met het bovenste bevestigingsanker van het voertuig (raadpleeg de handleiding van de voertuigeigenaar voor de locatie).
    
15. Trek aan de bovenste bevestigingsriem om speling te verwijderen en zet overtollig band vast met de bevestigde elastische band.
    

OPMERKING: Installeer niet via deze methode voor een kind dat meer dan 15,9 kilogram weegt.

CONTROLELIJST

• Beide rode CLICKTIGHT-ontgrendelingsknoppen zijn zichtbaar na installatie.
• Alle verbindingen zijn veilig en de riem is niet gedraaid.
• De basis van het autostoeltje MOET plat op de voertuigstoel liggen en MOET parallel lopen aan de voertuigstoel.
• De kantelindicator bevindt zich nog steeds in het juiste gedeelte voor VOORWAARTS gericht, na het vastzetten van het kind.
• Het kinderzitje mag niet meer dan 2,5 cm heen en weer of van links naar rechts worden bewogen op het riemtraject.
• Overtollig band van de bovenste bevestigingsriem bevindt zich in uw voertuig en is vastgezet.
• De anti-terugslagbeugel MOET worden verwijderd.

OPMERKING: Als het kinderzitje niet aan de bovenstaande criteria voldoet, herhaalt u de installatiestappen of gebruikt u een andere zitplaats in uw voertuig.

Installatie met alleen een heupgordel

1. Verleng de bovenste bevestigingsriem door aan de verstelknop van de bovenste bevestigingsriem te trekken.
   
2. Maak de bovenste bevestigingshaak los van de achterkant van het kinderzitje en plaats deze omhoog en over de rugleuning.
   
3. Stel het kinderzitje in de juiste positie in. Raadpleeg het gedeelte Kantelknop en kantelindicator voor gebruik met gordel om de juiste kantelpositie te bepalen.
   
4. Plaats het kinderzitje met de rijrichting mee op de autostoel, zodat de basis van het autostoeltje plat op de autostoel ligt en parallel loopt aan de autostoel.
5. Zorg ervoor dat niet meer dan 7,5 cm van de basis over de voorkant van de autostoel hangt.
   
6. Open de CLICKTIGHT. Knijp de CLICKTIGHT-ontgrendelingsknoppen onder de voorste afdekflap in en til deze op om te openen.
   
7. Leid de heupgordel van de auto door het gordelpad voor gebruik met de rijrichting mee dat is gemarkeerd met groene labels.
   
8. Zorg ervoor dat de gordel niet is gedraaid en maak de veiligheidsgordel vast.
   
9. Duw met matige kracht (ongeveer 20,5 kg) in het midden van het kinderzitje en druk de autostoel samen terwijl u de veiligheidsgordel vastdraait.
   OPMERKING: Zorg ervoor dat de veiligheidsgordel van de auto is vergrendeld zoals aangegeven in de handleiding van uw auto.
   
10. Sluit de CLICKTIGHT over de veiligheidsgordel van de auto.
11. Zorg ervoor dat beide CLICKTIGHT-ontgrendelingsknoppen zichtbaar zijn.
    OPMERKING: Als het moeilijk te sluiten is, heeft u mogelijk te veel speling verwijderd.
    
12. Verbind de bovenste bevestigingshaak met het bovenste bevestigingsanker van de auto (raadpleeg de handleiding van de auto voor de locatie).
    
13. Trek aan de bovenste bevestigingsriem om speling te verwijderen en overtollig band vast te zetten met de bevestigde elastische band.
    

CONTROLELIJST

• Beide rode CLICKTIGHT-ontgrendelingsknoppen zijn zichtbaar na installatie.
• Alle verbindingen zijn veilig en de veiligheidsgordel van de auto is niet gedraaid.
• De veiligheidsgordel van de auto is vergrendeld zoals aangegeven in de handleiding van uw auto.
• De basis van het autostoeltje MOET plat op de autostoel liggen en MOET parallel lopen aan de autostoel.
• De kantelindicator bevindt zich nog steeds binnen het juiste gedeelte voor gebruik met de rijrichting mee, nadat het kind is vastgemaakt.
• Het kinderzitje kan niet meer dan 2,5 cm heen en weer of van links naar rechts worden bewogen bij het gordelpad.
• Overtollig band van de bovenste bevestiging bevindt zich in uw auto en is vastgezet. 9 De anti-terugslagbeugel MOET worden verwijderd.

OPMERKING: Als het kinderzitje niet voldoet aan de bovenstaande criteria, herhaalt u de installatiestappen of gebruikt u een andere zitplaats in uw auto.

BOOSTER-modus installatie

Britax raadt ten zeerste aan dat kinderen in een kinderzitje met een 5-punts harnas blijven zitten totdat ze het maximale gewicht of de maximale lengte hebben bereikt.

Alleen gebruiken in BOOSTER-modus:

• in ligpositie "B", en
• met kinderen die 18,1 - 54,4 kg (40 - 120 lb) wegen, en
• wanneer de bovenkant van de oren van het kind ZICH ONDER de bovenkant van de hoofdsteun bevindt, en
  
• wanneer de heupgordel laag over de bovenbenen van het kind zit wanneer deze door de gordelgeleider is geleid, en
• wanneer de schoudergordel van het voertuig recht over de borst van het kind ligt, en
• wanneer de schoudergordelgeleiders boven de schouders van het kind zijn geplaatst.

Onderste bevestigingen en bovenste bevestigingsriem gebruiken in de BOOSTER-modus
Het gebruik van onderste bevestigingen en een bovenste bevestigingsriem is niet vereist voor de installatie van een zitverhoger. Onderste bevestigingen en een bovenste bevestigingsriem kunnen echter worden gebruikt om het kinderzitje in de BOOSTER-modus vast te zetten. Zorg ER ALTIJD voor dat het kinderzitje aan het voertuig is bevestigd, zelfs wanneer het niet in gebruik is, omdat een niet-beveiligd kinderzitje inzittenden kan verwonden bij een botsing.

Raadpleeg voor het gebruik van dit zitje in de BOOSTER-modus zonder onderste bevestigingen de instructies voor Uw kind vastzetten in de BOOSTER-modus.

1. Raadpleeg het gedeelte Schakelen tussen harnas- en booster-modus om van de harnas- naar de BOOSTER-modus te schakelen.
2. Stel het kinderzitje in op positie "B" door op de rode ligknop aan beide zijden van de basis te drukken.
   
3. Verleng de bovenste bevestigingsriem door aan de bovenste bevestigingsriemregelaar te trekken.
   
4. Haak de bovenste bevestigingsriemhaak los van de achterkant van het kinderzitje en plaats deze omhoog en over de rugleuning.
   
5. Open de CLICKTIGHT. Knijp in de CLICKTIGHT-ontgrendelingsknoppen onder de voorste klep en til deze op om te openen.
   
6. Alleen voor modellen MET opbergvak: Open het opbergvak.
   Verwijder de onderste connectoren door op de veertab te drukken, de connector terug te duwen terwijl u deze omlaag en naar voren draait van het ankerpunt.
   
7. Verleng de riem van de onderste connector tot de langste lengte door op de grijze knop op de regelaar te drukken.
   
8. Plaats het kinderzitje op de voertuigstoel zodat de basis van het autostoeltje plat op de voertuigstoel ligt en evenwijdig is aan de voertuigstoel.
   OPMERKING: Als de rugleuning van uw voertuigstoel verstelbaar is, zorg er dan voor dat deze in de rechtopstaande positie staat voordat u het kinderzitje op de voertuigstoel plaatst.
   
9. Zorg ervoor dat de basis niet over de voorkant van de voertuigstoel hangt.
10. Leid de riem van de onderste connector door het NAAR VOREN gerichte gordelpad dat is gemarkeerd met groene labels. Druk de onderste connectoren stevig op de aangrenzende onderste bevestigingen.
    
11. Zorg ervoor dat de riem van de connector niet is gedraaid en verwijder de speling.
    
12. Sluit de CLICKTIGHT over de riem van de onderste connector.
    
13. Zorg ervoor dat beide CLICKTIGHT-ontgrendelingsknoppen zichtbaar zijn.
    OPMERKING: Als het moeilijk te sluiten is, heeft u mogelijk te veel speling verwijderd.
    
14. Verbind de bovenste bevestigingsriemhaak met het bovenste bevestigingsriemanker van het voertuig (raadpleeg de handleiding van de voertuigeigenaar voor de locatie).
    
15. Trek aan de bovenste bevestigingsriem om speling te verwijderen en zet overtollig band vast met de elastische band die is bevestigd.
    

CHECKLIST

• Kinderzitje bevindt zich in ligpositie "B".
• Het kinderzitje bevindt zich in een voertuigstoel met een heup-schoudergordel.
• Alle verbindingen zijn veilig en de riem is niet gedraaid.
• De basis van het autostoeltje MOET plat op de voertuigstoel liggen en MOET evenwijdig zijn aan de voertuigstoel.
• Dat overtollig band van de bovenste bevestigingsriem zich in uw voertuig bevindt en is vastgezet.
• Als de rugleuning van uw voertuigstoel verstelbaar is, zorg er dan voor dat deze in de rechtopstaande positie staat voordat u het kinderzitje op de voertuigstoel plaatst.

OPMERKING:

• Als het kinderzitje niet aan de bovenstaande criteria voldoet, herhaalt u de installatiestappen of gebruikt u een andere zitplaats in uw voertuig. Zorg ervoor dat het LATCH-systeem de werking en uitlijning van de voertuiggordel niet belemmert wanneer u uw kind vastzet.
• Raadpleeg het gedeelte Uw kind vastzetten in de BOOSTER-modus om uw kind op de juiste manier vast te zetten.

Uw kind vastzetten

Harnasmodus

1. Maak de juiste aanpassingen aan het harnas en de gesp (zie De positie van de gesp aanpassen).
   
2. Maak het harnas losser. Druk op de ontgrendelingsknop van het harnas (A) en trek beide harnasriemen naar voren (B).
   
3. Open de borstclip door op de lipjes te drukken (A) en uit elkaar te trekken (B).
   
4. Maak de gesp los en plaats de harnasriemen opzij.
   
5. Plaats het kind in de kinderbeveiliging. Zorg ervoor dat het kind rechtop in de kinderbeveiliging zit en niet onderuitzakt. De billen moeten de kinderbeveiliging raken en de rug moet plat tegen de achterkant van de kinderbeveiliging rusten.
   
6. Plaats de harnasriemen rond het kind.
   LET OP: Verwijder dikke jassen, jacks en/of omvangrijke sportuitrusting voordat u het kind in de kinderbeveiliging plaatst.
   
7. Maak de gesp vast. Een correcte verbinding wordt bevestigd met een klik na het inbrengen van elke gesptong.
   
8. Controleer de juiste hoogte van het harnas en trek overtollige speling tot aan het schoudergebied van het kind voordat u het vastdraait.
9. Trek aan de verstelriem van het harnas om het harnas strakker te maken.
   LET OP: Het harnas moet goed aansluiten op het kind. Een goed passende riem mag geen speling vertonen. Het ligt in een relatief rechte lijn zonder door te zakken. Het drukt niet op het vlees van het kind en duwt het lichaam van het kind niet in een onnatuurlijke positie. U zou geen overtollig bandweefsel moeten kunnen knijpen.
   
10. Maak de borstclip vast en plaats deze op okselhoogte.

CHECKLIST
Controleer voor vertrek of:

• De hellingsindicator zich nog steeds in het acceptabele bereik bevindt.
• De harnasriemen niet gedraaid zijn.
• Het harnas goed aansluit.
• De gesp is vastgemaakt.
• De borstclip zich op okselhoogte van het kind bevindt.
• Dikke jassen, jacks en/of omvangrijke sportuitrusting zijn verwijderd.

Boosterstand

Gebruik alleen het heup- en schoudergordelsysteem van het voertuig om het kind in dit zitje te bevestigen.

1. Verstel de hoofdsteun in de hoogste stand.
   
2. Plaats het kind in de kinderbeveiliging met de rug van het kind plat tegen de stoel.
   
3. Trek de autogordel naar buiten en leid het schoudergedeelte door de rode schoudergordelgeleider van de BOOSTER-modus.
   
4. Verstel de hoofdsteun zodat de schoudergordel van het voertuig recht over de borst van het kind ligt.
   LET OP: De schoudergordelgeleiders MOETEN zich boven de schouders van het kind bevinden.
   
5. Leid de autogordel door de heupgordelgeleider van de BOOSTER-modus en over het kind.
   
6. Maak de autogordel vast. Verwijder de speling uit de riem.
7. Zorg ervoor dat het schoudergedeelte over het midden van de borst van het kind ligt, boven de schouder van het kind en geen contact maakt met de nek van het kind (A). Het heupgedeelte van de autogordel wordt laag over de bovenbenen van het kind geleid (B).
   

CHECKLIST
Controleer voor vertrek of:

• De autogordel niet gedraaid is.
• Het schoudergedeelte van de autogordel door de schoudergordelgeleider boven de schouder van het kind is geleid, over het midden van de borst van het kind ligt en geen contact maakt met de nek van het kind.
• Het heupgedeelte van de autogordel laag over de bovenbenen van het kind is geleid.

Schakelen tussen harnas- en boosterstand

Van harnasstand naar boosterstand

OPMERKING: Het is niet nodig om onderste ankers en een bovenste bevestigingsriem te gebruiken om dit kinderzitje in de BOOSTER-stand te plaatsen. Als u de onderste ankers en de bovenste bevestigingsriem gebruikt om dit kinderzitje in de BOOSTER-stand te plaatsen, wordt aanbevolen om de BOOSTER-standinstallatie te volgen voordat u het harnas opbergt. Raadpleeg het gedeelte Onderste ankers en bovenste bevestigingsriem gebruiken in de BOOSTER-stand.

1. Verhoog de hoofdsteun naar de hoogste stand.
   
2. Maak het harnas los. Druk op de ontgrendelknop van het harnas (A) en trek beide harnasriemen naar voren (B).
   OPMERKING: Zorg ervoor dat er voldoende verstelriem van het harnas aan de voorkant van de stoel hangt. Gebruik de binnenste sleuf als referentiepunt om te meten hoeveel riem er aan de voorkant van de stoel kan hangen.
   
3. 1. Open de borstclip.
   2. Open de sluitingen op de hoofdsteunhoes en verwijder de harnasriemen.
4. Klap de hoofdsteunhoes omhoog.
   
5. Maak de gesp los.
6. Plaats de harnasriemen achter de stoelbekleding.
   OPMERKING: Bevindt zich onder de sluitingen aan de onderkant van de harnasriemen.
   
7. Vouw de bovenkant van de stoelbekleding met de geventileerde zijde eroverheen. Plaats de harnasriemen achter de stoelbekleding.
   
8. Maak de borstclip vast. Verplaats de borstclip naar het midden van de rugleuning.
   
9. Verwijder de comfortpads.
   1. Stop elke gesptong in de comfortpads. Vouw ze dicht.
      
   2. Verplaats beide stukken samen naar de borstclip.
      
10. Zoek de ruimte tussen de achterkant van de schaal en het bovenste achterste deel van de stoelbekleding.
    
11. Stop de gesptongen en comfortpads erin en duw ze met kracht naar beneden in de opening totdat de borstclip en overtollig bandmateriaal niet meer zichtbaar zijn.
    OPMERKING: Zorg ervoor dat de harnasriemen plat liggen.
    
12. Klap de stoelbekleding omhoog. Maak de sluitingen aan de onderkant van de harnasriemen weer vast.
    
13. Open de CLICKTIGHT.
    
14. Verwijder de gesp door de metalen beugel zijwaarts te draaien en deze door de sleuf in de CLICKTIGHT en de sleuf in de stoelbekleding omhoog te duwen.
    
15. Plaats de gesp horizontaal bovenop het verhoogde gedeelte van de stoelschaal (in het midden) dat de verstelriem van het harnas geleidt.
    
16. Rol de resterende verstelriem van het harnas op.
    
17. Stop de resterende verstelriem van het harnas aan de voorkant van de hoes.
    
18. Sluit de CLICKTIGHT.
19. Klap de hoofdsteunhoes terug en maak de sluitingen weer vast.
    

Van boosterstand naar harnasstand

1. Klap de hoofdsteunhoes omhoog.
   
2. Vouw de bovenkant van de stoelbekleding met de geventileerde zijde eroverheen.
   
3. Trek de harnasriemen uit de ruimte tussen de achterkant van de schaal en het bovenste achterste deel van de stoelbekleding.
   
4. Verwijder de gesptongen uit de comfortpads. Maak de comfortpads weer vast boven de borstclip.
   
5. Open de borstclip.
6. Klap de stoelbekleding omhoog. Trek de harnasriem onder de stoelbekleding vandaan en leid de harnasriemen door de sleuven van de stoelbekleding en maak de sluitingen weer vast.
   
7. Klap de hoofdsteunhoes terug.
8. Trek de harnasriemen onder de hoofdsteunhoes vandaan en leid ze door de sleuven van de hoofdsteunhoes. Maak de sluitingen van de hoofdsteunhoes weer vast.
   
9. Open de CLICKTIGHT.
10. Verwijder de buikpad en gesp uit de opbergruimte.
    
11. Installeer de gesp door de metalen beugel zijwaarts te draaien en door de gewenste stoelbekleding en sleuf in de CLICKTIGHT te leiden. Raadpleeg het gedeelte over het aanpassen van de gesppositie.
    
12. Verwijder de verstelriem van het harnas van de stoelbekleding aan de voorkant.
    
13. Sluit de CLICKTIGHT.

Stoelhoes verwijderen en installeren

LET OP: Zie het gedeelte Reiniging als u de hoes verwijdert om te wassen.

De hoes verwijderen

De hoofdsteunhoes verwijderen

1. Het harnas losmaken. Druk op de ontgrendelknop van het harnas (A) en trek beide harnasriemen naar voren (B).
   
2. De gesp losmaken.
   
3. Indien van toepassing, het kussen van het baby-inzetstuk uit het kinderzitje verwijderen.
   
4. De elastische band van de achterkant van de hoofdsteunverstelling optillen.
   
5. Alleen voor bepaalde hoezen: Maak de twee elastische banden los van de achterkant van de hoofdsteun.
   
6. Open de klittenbandsluitingen in de hoofdsteunhoes en trek de hoes van het kinderzitje af.
   

De CLICKTIGHT-hoes verwijderen

1. De CLICKTIGHT openen. De elastiekjes die de hoes met de CLICKTIGHT verbinden, losmaken.
   
2. De hoes van de voorkant van de CLICKTIGHT omhoogtrekken en de CLICKTIGHT sluiten.
   
3. Indien van toepassing, het kussen van het baby-inzetstuk uit het kinderzitje verwijderen.
   
4. Maak de klittenbandsluitingen onderaan de harnasriemen los.
   
5. De hoes van het harnas en het kinderzitje aftrekken. De buikbeschermer van de rest van de hoes scheiden (indien nodig).
   

De bovenste hoes van de zijbescherming verwijderen

1. De hoofdsteun laten zakken.
   
2. Het elastiekje rond de draagbeugel losmaken.
   
3. Alleen voor bepaalde hoezen: Haak de klittenbandsluitingen rond de bevestigingsriemen los.
   
4. Maak het elastiekje van de rugleuning los.
   
5. Trek de hoes van het kinderzitje af.
   

De onderste hoes van de zijbescherming verwijderen

1. De CLICKTIGHT openen. Maak het elastiekje aan de voorkant van de stoel los.
   
2. Alleen voor bepaalde hoezen: Maak het elastiekje los onder de voorkant van de stoel.
   
3. Trek de hoes van de gordelpad af.
   
4. Trek de hoes omhoog over de bekerhouders.

De anti-reboundhoes verwijderen

(Voor modellen met anti-reboundbeugel)

1. De CLICKTIGHT openen.
2. De elastiekjes aan de voorkant van de stoel losmaken.
   
3. De anti-reboundbeugel verwijderen. Druk op de binnenste rode knop. Trek de anti-reboundbeugel aan één kant weg. Herhaal dit aan de andere kant.
   
4. De twee kleine elastische lussen van de plastic lipjes losmaken.
   
5. De hoes aftrekken.

De hoes installeren

De onderste hoes van de zijbescherming installeren

1. Stop de hoes in bij het naar ACHTEREN gerichte gordelpad.
   
2. Trek over de bekerhouders zodat de hoes onder de bekerhouders wordt gestopt.
   
3. Trek de hoes rond de voorkant van de schaal.
   
4. Alleen voor bepaalde hoezen: Maak elastiekjes vast rond de haken onder de schaal.
   
5. Maak elastiekjes vast aan de haken op de schaal.
   

De bovenste hoes van de zijbescherming installeren

1. Leid het elastiek omhoog en rond het draaghandvat.
   
2. Alleen voor bepaalde hoezen: Maak de klittenbandsluitingen rond de tetherriemen vast.
   
3. Stop de hoes in de rest van het kinderzitje.
   
4. Maak de elastische lussen vast aan de haken op de rugleuning.
   

De CLICKTIGHT-hoes installeren

1. Open de CLICKTIGHT en schuif de gesp door het buikstuk.
   
2. Leid de gesp door de juiste hoes en CLICKTIGHT-gleuf. Zie De gesppositie aanpassen.
3. Trek de hoes over de voorkant van de CLICKTIGHT.
   
4. Maak de elastieken vast aan de haken aan de onderkant van de CLICKTIGHT.
   
5. Sluit de CLICKTIGHT.
6. Leid de onderkant van het harnas door de gleuven en maak de klittenbandsluitingen weer vast.
   

De hoofdsteunhoes installeren

1. Zet de hoofdsteun in de hoogste stand. Stop de hoofdsteunhoes onder en rond het hoofdsteunschuim.
   
2. Leid de elastische riem rond de hoofdsteunversteller.
   
3. Schuif de harnasriemen door de gleuven in de hoes en sluit de sluitingen.
   
4. Alleen voor bepaalde hoezen: Maak elastische lussen vast rond haken aan de achterkant van de hoofdsteun.
   
5. Indien van toepassing, plaats het kussen van het baby-inzetstuk rond de gesp.
   

De hoes van de anti-terugkaatsbeugel installeren

(Voor modellen met anti-terugkaatsbeugel)

1. Schuif de hoes op het zwarte gedeelte van de anti-terugkaatsbeugel.
   
2. Maak de kleine elastische lussen vast aan de plastic lipjes.
   
3. Installeer de anti-terugkaatsbeugel. Steek de anti-terugkaatsbeugel in de twee openingen aan de voorkant van de stoel.
4. Maak elastieken van de hoes vast aan de haken op de schaal.
   
5. Trek aan de anti-terugkaatsbeugel om er zeker van te zijn dat deze goed is ingesteld.

Reinigen

Omhulsel	MAAK de omhulsel SCHOON met een SPONS met warm water en een mild zeepmiddel. DROOG met een HANDDOEK	NIET Gebruik schurende schoonmaakmiddelen
Bekleding	Raadpleeg het productonderhoudsetiket voor wasinstructies Als op het onderhoudsetiket staat dat het in de wasmachine kan, raadpleeg dan altijd us.britax.com/faqs voor belangrijke onderhoudsinformatie. Zorg er vóór het wassen voor dat alle klittenbandsluitingen goed vastzitten.	NIET Bleken Strijken
Harnas	MAAK het harnas SCHOON met een SPONS met warm water en een mild zeepmiddel. DROOG met een HANDDOEK	NIET Het harnas demonteren Bleken In de wasmachine wassen In de droogtrommel drogen Strijken
Harnasgesp	SPOEL de gesp GRONDIG af met warm water. TEST DE GESP door deze vast en los te maken totdat er een klik te horen is na het insteken van elke gesptong. Herhaal de reinigingsprocedure als er geen klikken te horen zijn. DROOG met een HANDDOEK	NIET Weken Smeren Oplosmiddelen gebruiken Zeep of huishoudelijke schoonmaakmiddelen gebruiken

Garantie

Om een claim in te dienen onder deze garantie, moet u contact opnemen met Britax Consumer Services op 1-888-427-4829 of 1-704-409-1699, of schrijf ons.

VUL DE REGISTRATIEKAART VAN DE EIGENAAR IN EN VERSTUUR DEZE BINNEN (30) DAGEN NA AANKOOP PER POST
U kunt zich ook online registreren op us.britax.com/registration.

Referenties

• NHTSA | National Highway Traffic Safety Administration
• Product Registration Car Seats
• Britax | Frequently Asked Questions

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Britax ONE4LIFE CLICKTIGHT Handleiding

Beschikbare talen