EINHELL GC-HH 9048 Handleiding

Veiligheidsvoorschriften

Bij het gebruik van het apparaat moeten enkele veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen om letsel en schade te voorkomen. Lees de complete bedieningshandleiding en de veiligheidsvoorschriften daarom zorgvuldig door. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u de informatie altijd kunt raadplegen. Geef deze bedieningshandleiding en de veiligheidsvoorschriften ook mee als u het apparaat aan andere personen geeft. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade of ongevallen die ontstaan doordat deze handleiding en de veiligheidsvoorschriften niet in acht zijn genomen.
De betreffende veiligheidsinformatie vindt u in de bijgevoegde brochure.

Lees alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen. Als de veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen niet worden nageleefd, kan dit een elektrische schok, brand en/of zwaar letsel veroorzaken.
Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen goed voor toekomstig gebruik.
Uitleg van het waarschuwingslabel op het apparaat (zie afb. 12)

1. Waarschuwing
2. Niet blootstellen aan regen of natte omstandigheden.
3. Lees de gebruiksaanwijzing voordat u de heggenschaar gebruikt.
4. Als de kabel beschadigd of doorgesneden is, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.
5. Draag oog-, gehoor- en hoofdbescherming.
6. Draag veiligheidslaarzen.
7. Draag veiligheidshandschoenen.
8. Trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhouds-, reinigings- en reparatiewerkzaamheden uitvoert.
9. Houd alle andere personen uit de gevarenzone.
10. Houd een veiligheidsafstand van minimaal 10 m aan van bovengrondse leidingen.

Indeling en meegeleverde onderdelen

Indeling

(Afb. 1/2)

1. Messenbalk
2. Stevige handgreep
3. Handgreep
4. Kabeltrekbeveiliging
5. Stroomkabel
6. Messenbeschermer
7. Aan/uit-schakelaar
8. Veiligheidsschakelaar
9. Verlengstok
10. Harnas
11. Motorunit
12. Veiligheidshendel
13. Vergrendelingshendel
14. Beschermkap
15. Ontgrendeling om de handgreep te verstellen

Meegeleverde onderdelen

Controleer of het artikel compleet is, zoals aangegeven in de leveringsomvang. Als er onderdelen ontbreken, neem dan uiterlijk binnen 5 werkdagen na aankoop van het product contact op met ons servicecentrum of het verkooppunt waar u uw aankoop hebt gedaan en overleg een geldige aankoopbon. Raadpleeg ook de garantietabel in de service-informatie aan het einde van de bedieningshandleiding.

• Open de verpakking en haal het apparaat er voorzichtig uit.
• Verwijder het verpakkingsmateriaal en eventuele verpakkings- en/of transportbeugels (indien aanwezig).
• Controleer of alle onderdelen zijn meegeleverd.
• Inspecteer het apparaat en de accessoires op transportschade.
• Bewaar de verpakking indien mogelijk tot het einde van de garantieperiode.

Het apparaat en het verpakkingsmateriaal zijn geen speelgoed. Laat kinderen niet met plastic zakken, folies of kleine onderdelen spelen. Er bestaat gevaar voor inslikken of verstikking!

• Originele bedieningshandleiding
• Veiligheidsvoorschriften

Correct gebruik

Deze elektrische heggenschaar is geschikt voor het snoeien van heggen, struiken en heesters.

Gebruik de heggenschaar nooit om gras te maaien.
Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het beoogde doel. Elk ander gebruik wordt beschouwd als misbruik. De gebruiker/bediener, en niet de fabrikant, is aansprakelijk voor schade of letsel van welke aard dan ook als gevolg hiervan.
Houd er rekening mee dat onze apparatuur niet is ontworpen voor gebruik in commerciële, ambachtelijke of industriële toepassingen. Onze garantie vervalt als de machine wordt gebruikt in commerciële, ambachtelijke of industriële bedrijven of voor gelijkwaardige doeleinden.

Technische gegevens

Nominale spanning: 230-240 V ~ 50 Hz
Vermogen: 900 W
Snijlengte: 410 mm
Lengte messenbalk: 480 mm
Tandaandrijving: 20 mm
Slagen/min: 2000
Max. snijdikte: 15 mm
Geluidsdrukniveau L_pA: 90,22 dB(A)
Onzekerheid K_pA: 3 dB(A)
Geluidsvermogensniveau L_WA: 105 dB(A)
Onzekerheid K_WA: 3 dB(A)
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau L_WA: niveau: 106 dB(A)
Hand-arm trilling
aan de voorste handgreep a_hv : 2,725 m/s²
Hand-arm trilling aan de achterste handgreep a_hv: 3,056 m/s²
Onzekerheid K: 1,5 m/s²
Gewicht: ca. 5,3 kg
Het geluid dat door de heggenschaar wordt geproduceerd, kan meer dan 85 dB (A) bedragen. De bediener heeft geluidsbeschermende maatregelen nodig als dit het geval is. Het geluid dat door de heggenschaar wordt geproduceerd, is gemeten in overeenstemming met EN 60745-1. Het trillingsemissieniveau aan de handgreep is vastgesteld in overeenstemming met EN 60745-1.
Het trillingsemissieniveau is gemeten in overeenstemming met een reeks gestandaardiseerde criteria en kan worden gebruikt om het ene elektrische gereedschap met het andere te vergelijken.
Het gespecificeerde emissieniveau kan ook worden gebruikt om een eerste beoordeling te maken van de blootstelling aan trillingen.

Afhankelijk van de manier waarop u het product gebruikt, kunnen de werkelijke trillingsemissies afwijken van de hierboven vermelde waarden. Neem passende maatregelen om uzelf te beschermen tegen trillingsbelasting. Houd rekening met de gehele werkvolgorde, inclusief de tijden waarop het product niet onder belasting werkt of is uitgeschakeld. Passende maatregelen omvatten onder meer regelmatige verzorging en onderhoud van het product en de gereedschapsopzetstukken, het warmhouden van uw handen, het nemen van regelmatige pauzes en een goede planning van de werkvolgorde.

Houd de geluidsemissies en trillingen tot een minimum beperkt.

• Gebruik alleen apparaten die in perfecte staat verkeren.
• Onderhoud en reinig het apparaat regelmatig.
• Pas uw manier van werken aan het apparaat aan.
• Overbelast het apparaat niet.
• Laat het apparaat indien nodig onderhouden.
• Schakel het apparaat uit wanneer het niet in gebruik is.
• Draag beschermende handschoenen.

Restrisico's
Zelfs als u dit elektrische gereedschap volgens de instructies gebruikt, kunnen bepaalde restrisico's niet worden uitgesloten. De volgende gevaren kunnen ontstaan in verband met de constructie en indeling van de apparatuur:

1. Longschade als er geen geschikt stofmasker wordt gebruikt.
2. Gehoorbeschadiging als er geen geschikte gehoorbescherming wordt gebruikt.
3. Gezondheidsschade veroorzaakt door hand-arm trillingen als de apparatuur gedurende een langere periode wordt gebruikt of niet goed wordt geleid en onderhouden.

Voordat u het apparaat start

Voordat u het apparaat op het elektriciteitsnet aansluit, moet u ervoor zorgen dat de gegevens op het typeplaatje identiek zijn aan de netspanninggegevens.

Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u aanpassingen aan het apparaat maakt.
De stekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. Het stopcontact mag op geen enkele manier worden aangepast. Gebruik geen adapterstekkers bij elektrisch gereedschap met een geaarde stekker. Ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.
Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, verwarmingssystemen, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam is geaard. Als u een elektrisch gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan alleen verlengkabels die geschikt zijn voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een verlengkabel die geschikt is voor gebruik buitenshuis, vermindert het risico op elektrische schokken.
Als u niet kunt vermijden dat u het elektrische gereedschap op een vochtige plaats gebruikt, gebruik dan een aardlekschakelaar (RCD).
Het gebruik van een aardlekschakelaar (RCD) vermindert het risico op elektrische schokken.
We raden aan om de heggenschaar alleen aan te sluiten op een elektriciteitsbron die is beveiligd met een aardlekschakelaar (RCD) met een maximale uitschakelstroom van 30 mA.

De handgreep monteren (Afb. 3a – 3c)
Verwijder de bevestigingsschroef (Afb. 3a/Item A) van de handgreep en zwenk de bevestigingsclip open (Afb. 3b/Item B). Monteer de handgreep op de motoreenheid (Afb. 3b/Item 11) zoals weergegeven in Afb. 3b. Draai vervolgens de montageclip terug naar de gesloten positie en zet vast met de bevestigingsschroef.

De verlengbuis en het zwaard monteren
(Afb. 4a – 4c)
Afhankelijk van de hoogte die u moet bereiken, kunt u de heggenschaar met of zonder de verlengbuis gebruiken (Afb. 2/Item 9). Om deze te gebruiken, maakt u de bevestigingsschroef (Afb. 4a/Item C) op de motoreenheid los. Verwijder de beschermkap (Afb. 2/Item 14) van de verlengbuis en steek de verlengbuis in de klem op de motoreenheid. Zorg er bij het plaatsen van de verlengbuis voor dat de snap-on knop in het gat in de klem vergrendelt (Afb. 4b/Item D). Zet vervolgens de verlengbuis vast met de bevestigingsschroef. Om het zwaard te monteren, maakt u de bevestigingsschroef (Afb. 4c/Item C) los. Verwijder de beschermkap (Afb. 2/Item 14) van de zwaardeenheid en steek de zwaardeenheid in de klem op de verlengbuis. Zorg er nogmaals voor dat de snap-on knop in het gat in de klem vergrendelt (Afb. 4b/Item D). Zet vervolgens het zwaard vast met de bevestigingsschroef.

De kantelhoek aanpassen (Afb. 5a - 5c)

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de kantelhoek aanpast. Het snijblad kan worden gekanteld om het werk zo gemakkelijk mogelijk te maken. Trek de veiligheidshendel naar achteren (Afb. 5a/Item 12). Pak vervolgens de verstelhendel vast (Afb. 5b/Item E). Activeer de vergrendelingshendel (Afb. 5b/Item 13) en laat deze weer los wanneer u klaar bent met het aanpassen van de kantelhoek. Zorg ervoor dat de hendel correct op zijn plaats vergrendelt. Duw vervolgens de veiligheidshendel naar voren (Afb. 5c/Item 12).

Wanneer u klaar bent, moet u ervoor zorgen dat de veiligheidshendel en de vergrendelingshendel correct zijn vergrendeld.

De transmissie kan tijdens het gebruik heet worden.

De schouderriem bevestigen

Gebruik altijd de schouderriem wanneer u met de heggenschaar werkt. Schakel het apparaat uit voordat u de schouderriem afdoet. Er is een risico op letsel.

1. Haak de karabijnhaak in de riemhouder zoals weergegeven in Afb. 6/Item G.
2. Schuif de schouderriem over uw schouder.
3. Pas de lengte van de schouderriem aan zodat de riembevestiging zich op taillehoogte bevindt en u zonder vermoeidheid kunt werken.

Opmerking:
De schouderriem is uitgerust met een veiligheidsontgrendeling (Afb. 6/Item F) die u kunt gebruiken om de schouderriem in geval van gevaar snel van de heggenschaar los te maken. Om de veiligheidsontgrendeling te bedienen, trekt u deze omlaag.

De handgreep aanpassen (Afb. 6)

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de handgreep aanpast.
Druk op de vergrendeling (Afb. 6/Item 15) om de handgreep in de gewenste positie te bewegen (-90°/45°/0°/45°/90°).
Zorg ervoor dat de vergrendeling correct op zijn plaats vergrendelt!

Werking

Sluit de stroomkabel van de heggenschaar aan op de stekker (Afb. 7/Item B) en zet de stroomkabel (Afb. 7/Item 5) vast met de trekontlastingsclip (Afb. 7/Item 4).

Aan/uit-schakelaar

Om onbedoeld starten te voorkomen, is de heggenschaar uitgerust met een veiligheidsschakelaar (Afb. 6/Item 8) die moet worden ingedrukt voordat de AAN/UIT-schakelaar (Afb. 6/Item 7) kan worden ingedrukt. Als de AAN/UIT-schakelaar wordt losgelaten, schakelt het apparaat uit. Herhaal dit proces meerdere keren, zodat u er zeker van bent dat uw apparaat goed functioneert.

Let op de messen als ze tot stilstand komen.

• Controleer of de messen goed werken. De messen met twee bladen draaien in tegengestelde richting, waardoor een hoge snijprestatie en een soepele werking worden gegarandeerd.
• Maak voor gebruik de verlengkabel vast in de trekontlastingsclip (zie Afb. 7).
• Gebruik bij het werken buitenshuis verlengkabels die voor dat doel zijn goedgekeurd.
• Zorg ervoor dat u een goede basis hebt. Houd de heggenschaar stevig met beide handen vast op een veilige afstand van uw lichaam. Voordat u de heggenschaar inschakelt, moet u ervoor zorgen dat deze niets raakt.

Werken met de heggenschaar

• Een elektrische heggenschaar kan worden gebruikt om struiken en heesters, evenals heggen, te snoeien.
• De messen met twee bladen draaien in tegengestelde richting, waardoor snoeien in beide richtingen mogelijk is (zie Afbeelding 8).
  
• Het wordt aanbevolen om een geleidelijn van touw langs de heg te spannen, zodat u de heg op een gelijkmatige hoogte snoeit. Snoei alle takken af die buiten de geleidelijn uitsteken (zie Afbeelding 9).
  
• Snoei de zijkanten van de heg met een veegbeweging van onder naar boven (zie Afbeelding 10).
  
• Zorg ervoor dat u de geluidsbeschermingsvoorschriften en plaatselijke verordeningen naleeft. Het gebruik van de heggenschaar kan op bepaalde dagen (bijv. zon- en feestdagen), op bepaalde tijdstippen van de dag (middag, nacht) of in bepaalde gebieden (bijv. kuuroorden, klinieken, enz.) beperkt of verboden zijn.
• Zorg er tijdens het snoeien voor dat u niet in contact komt met voorwerpen zoals draadafsluitingen of plantensteunen. Dit kan het zwaard beschadigen.
• Houd de heggenschaar stevig met beide handen vast, met één hand op de achterste handgreep en de andere hand op de voorste handgreep. Uw vingers en duimen moeten om de handgrepen zijn gewikkeld.
• Als een vast voorwerp het zwaard blokkeert, schakel dan onmiddellijk de heggenschaar uit, trek de stekker uit het stopcontact en verwijder het voorwerp.
• Blijf altijd uit de buurt van het stopcontact terwijl u werkt. Bepaal de snoeirichting voordat u begint met werken.
• Zorg ervoor dat de verlengkabel zich buiten het werkgebied bevindt. Leid de kabel nooit over de heg waar deze gemakkelijk door de messen kan worden geraakt.
• Vermijd overmatige belasting van de heggenschaar tijdens het werken.
• Het wordt aanbevolen om heggen in de vorm van een trapezium te snoeien om te voorkomen dat de onderste takken kaal worden. Dit komt overeen met de natuurlijke plantengroei en stelt uw heg in staat om te bloeien. Als u bij het snoeien alleen de nieuwe seizoensscheuten terugsnoeit, krijgt u een dichte heg die een goede privacy biedt.

Elektrische rem
Om veiligheidsredenen is het apparaat voorzien van een elektrisch remsysteem dat de messen zo snel mogelijk stopt nadat het apparaat is uitgeschakeld. Het apparaat kan daarom een geur afgeven of vonken genereren wanneer het wordt uitgeschakeld. Dit heeft geen invloed op de toekomstige operationele prestaties of veiligheid van het apparaat. Schakel het apparaat niet vaker in en uit dan nodig is.

De stroomkabel vervangen

Als de stroomkabel van dit apparaat beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant of zijn klantenservice of door vergelijkbaar opgeleid personeel om gevaar te voorkomen.

Reiniging, onderhoud en bestellen van reserveonderdelen

Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u met reinigingswerkzaamheden begint.

Reinigen

• Houd alle veiligheidsvoorzieningen, ventilatieopeningen en de motorbehuizing zoveel mogelijk vrij van vuil en stof. Veeg de apparatuur af met een schone doek of blaas deze met perslucht bij lage druk.
• Wij adviseren u om het apparaat direct na elk gebruik te reinigen.
• Reinig het apparaat regelmatig met een vochtige doek en wat zachte zeep. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen; deze kunnen de plastic onderdelen van het apparaat aantasten. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat kan komen. Het binnendringen van water in een elektrisch gereedschap verhoogt het risico op een elektrische schok.

Koolborstels

In geval van overmatige vonkvorming, laat de koolborstels alleen controleren door een gekwalificeerde elektricien.

De koolborstels mogen alleen worden vervangen door een gekwalificeerde elektricien.

Onderhoud

• De messen moeten regelmatig worden gereinigd en gesmeerd om te allen tijde de beste prestaties te garanderen. Verwijder afzettingen met een borstel en breng een dunne oliefilm aan (zie figuur 11).
  
• Er bevinden zich geen andere onderdelen in het apparaat die onderhoud vereisen.

Vervangende onderdelen bestellen: Vermeld de volgende gegevens bij het bestellen van vervangende onderdelen:

• Type machine
• Artikelnummer van de machine
• Identificatienummer van de machine
• Vervangend onderdeelnummer van het benodigde onderdeel Voor onze meest recente prijzen en informatie gaat u naarwww.isc-gmbh.info

Storingen

Als de apparatuur niet werkt: Controleer of de stroomkabel goed is aangesloten en controleer de elektriciteitszekeringen/stroomonderbrekers. Als de apparatuur niet werkt ondanks dat de voedingsspanning in orde is, stuur deze dan naar het opgegeven klantenserviceadres.

Opslag

Bewaar de apparatuur en accessoires op een donkere en droge plaats bij een temperatuur boven het vriespunt. De ideale opslagtemperatuur ligt tussen 5 en 30°C. Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking.

Service-informatie

Wij hebben bekwame servicepartners in alle landen die op het garantiebewijs staan vermeld en waarvan de contactgegevens ook op het garantiebewijs te vinden zijn. Deze partners helpen u met alle serviceverzoeken, zoals reparaties, bestellingen van reserve- en slijtageonderdelen of de aankoop van verbruiksartikelen.
Houd er rekening mee dat de volgende onderdelen van dit product onderhevig zijn aan normale of natuurlijke slijtage en dat de volgende onderdelen daarom ook nodig zijn voor gebruik als verbruiksartikelen.

* Niet noodzakelijkerwijs inbegrepen in de leveringsomvang!

Registreer bij defecten of storingen het probleem op internet op www.isc-gmbh.info. Zorg ervoor dat u een nauwkeurige beschrijving van het probleem geeft en beantwoord in alle gevallen de volgende vragen:

• Heeft de apparatuur helemaal niet gewerkt of was deze vanaf het begin defect?
• Heeft u iets opgemerkt (symptoom of defect) voorafgaand aan het falen?
• Welke storing heeft de apparatuur volgens u (hoofdsymptoom)? Beschrijf deze storing.

Referenties

• iSC Onlineshop

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download EINHELL GC-HH 9048 Handleiding

Beschikbare talen