Panasonic DMP-BD65, DMP-BD45, DMPBD65EG, DMPBD45EG handleiding

Aan de slag

De bedieningsinstructies lezen (PDF-formaat)

Voor Windows

1. Zet de pc aan en plaats de CD-ROM met de bedieningsinstructies (meegeleverd).
2. Selecteer de gewenste taal en klik vervolgens op [Operating Instructions] om te installeren.
3. Dubbelklik op het pictogram "BD65_45EG Operating Instructions" op het bureaublad.

Wanneer de bedieningsinstructies (PDF-formaat) niet openen
U hebt Adobe Acrobat Reader 4.0 of later of Adobe Reader 6.0 of later nodig om de bedieningsinstructies (PDF-formaat) te bekijken of af te drukken.
Download en installeer een versie van Adobe Reader die u kunt gebruiken met uw besturingssysteem van de volgende website. http://get.adobe.com/reader/otherversions

Als u het volgende besturingssysteem gebruikt

• Windows 2000 SP4
• Windows XP SP2/SP3
• Windows Vista
• Windows 7

Plaats de CD-ROM met de bedieningsinstructies (meegeleverd), klik op [Adobe(R) Reader(R)] en volg vervolgens de berichten op het scherm om te installeren.

Om de bedieningsinstructies te verwijderen (PDF-formaat) Verwijder het PDF-bestand uit de map "Program Files\Panasonic\DMP\" .

• Als de inhoud in de map Program Files niet kan worden weergegeven, klikt u op [Show the contents of this folder] om ze weer te geven.

Voor Macintosh

1. Zet de pc aan en plaats de CD-ROM met de bedieningsinstructies (meegeleverd).
2. Open de map "Manual" in "VFF0537" en kopieer vervolgens het PDF-bestand met de gewenste taal in de map.
3. Dubbelklik op het PDF-bestand om het te openen.

Accessoire

Controleer de meegeleverde accessoires voordat u dit apparaat gebruikt.

1 Afstandsbediening
[BD65] (N2QAKB000077)
[BD45] (N2QAKB000079)
2 Batterijen voor afstandsbediening
1 Netstroomkabel
1 CD-ROM

• Productnummers correct vanaf december 2009. Deze kunnen worden gewijzigd.
• Gebruik de netstroomkabel niet met andere apparatuur.

De afstandsbediening gebruiken

Plaats de polen (i en j) zo dat ze overeenkomen met die in de afstandsbediening.

Een verkeerde behandeling van batterijen kan leiden tot lekkage van elektrolyt, wat items waarmee de vloeistof in contact komt kan beschadigen en brand kan veroorzaken.

• Gebruik geen oude en nieuwe batterijen of verschillende soorten tegelijkertijd.
• Niet verhitten of blootstellen aan open vuur.
• Laat de batterij(en) niet gedurende lange tijd in een auto liggen die is blootgesteld aan direct zonlicht met de deuren en ramen gesloten.
• Haal ze niet uit elkaar en veroorzaak geen kortsluiting.
• Probeer alkaline- of mangaanbatterijen niet op te laden.
• Gebruik geen batterijen als de coating is verwijderd. Verwijder de batterijen als de afstandsbediening lange tijd niet wordt gebruikt. Bewaar op een koele, donkere plaats.

Afspeelbare schijven/kaarten/USB-apparaten

Type	Logo-voorbeelden	Type detail	Afspeelbare inhoud
		BD-Video	Video
		BD-RE	Video JPEG
		BD-R	Video DivX®
		DVD-Video	Video
		DVD-RAM	Video AVCHD JPEG
		DVD-R	Video AVCHD DivX MP3 JPEG
		DVD-R DL
		DVD-RW	Video AVCHD
	—	+R/+RW/+R DL
		Music CD	Muziek [CD-DA]
	—	CD-R CD-RW	DivX Muziek [CD-DA] MP3 JPEG
		SD Memory Card (van 8 MB tot 2 GB) (Inclusief miniSD Card en microSD Card) SDHC Memory Card (van 4 GB tot 32 GB) (Inclusief microSDHC Card) SDXC Memory Card (48 GB, 64 GB) (Inclusief microSDXC Card)	MPEG2 AVCHD JPEG
	—	USB device (tot 128 GB)	DivX MP3 JPEG

Schijven die niet op dit apparaat kunnen worden afgespeeld

Elke andere schijf die niet specifiek wordt ondersteund of eerder is beschreven.

• 2,6 GB en 5,2 GB DVD-RAM
• DVD-RAM die niet uit de cartridges kan worden verwijderd
• Super Audio CD
• Photo CD
• DVD-Audio
• Video CD en Super Video CD
• WMA-schijven
• HD DVD

Regiobeheer informatie

BD-Video
Dit apparaat speelt BD-Video af die zijn gemarkeerd met labels met de regiocode "B". Voorbeeld:

DVD-Video
Dit apparaat speelt DVD-Video af die zijn gemarkeerd met labels met het regionummer "2" of "ALL".
Voorbeeld:

Finaliseren

DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL en CD-R/RW die zijn opgenomen door een recorder, enz. moeten door de recorder worden gefinaliseerd om op dit apparaat te kunnen worden afgespeeld. Raadpleeg de instructies van de recorder.

BD-Video

• Geniet van de BD-Live-functies, zoals de netwerkverbinding. De verschillende functies verschillen afhankelijk van de schijf.
• Dit apparaat ondersteunt audio met hoge bitsnelheid (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio en DTS-HD Master Audio) die wordt gebruikt in BD-Video.

Music CD

De werking en geluidskwaliteit van cd's die niet voldoen aan de CD-DA-specificaties (kopieerbeveiligings-cd's, enz.) kunnen niet worden gegarandeerd.

SD-kaart

• MiniSD-kaarten, microSD-kaarten, microSDHC-kaarten en microSDXC-kaarten kunnen worden gebruikt, maar moeten worden gebruikt met een adapterkaart. Deze worden meestal bij dergelijke kaarten geleverd of worden anderszins door de klant geleverd.
• Houd de geheugenkaart buiten bereik van kinderen om inslikken te voorkomen.
• Om de inhoud van de kaart te beschermen, verplaatst u het tabblad voor opnamebeveiliging (op de SD-kaart) naar "LOCK" (vergrendelen).
• Dit apparaat is compatibel met SD Memory Cards die voldoen aan de SD Card Specifications FAT12- en FAT16-formaten, evenals SDHC Memory Cards in FAT32-formaat (ondersteunt geen lange bestandsnamen) en SDXC Memory Cards in exFAT.
• Als de SD-kaart wordt gebruikt met incompatibele computers of apparaten, kan de opgenomen inhoud worden gewist omdat de kaart wordt geformatteerd, enz.
• Bruikbaar geheugen kan iets minder zijn dan de kaartcapaciteit.

USB-apparaat

• Dit apparaat ondersteunt het aansluiten van een USB-geheugen, digitale camera en videocamera geproduceerd door Panasonic, enz. Er wordt niet gegarandeerd dat alle USB-apparaten met dit apparaat werken.
• Dit apparaat ondersteunt het opladen van USB-apparaten niet.
• FAT12-, FAT16- en FAT32-bestandssystemen worden ondersteund.
• Dit apparaat ondersteunt USB 2.0 High Speed.

BD-RE, BD-R

Schijven die zijn opgenomen in DR-modus met Panasonic Blu-ray Disc-recorders, spelen mogelijk de audio enz. niet correct af.

• Het is in sommige gevallen mogelijk niet mogelijk om de bovenstaande media af te spelen vanwege het type media, de opnameomstandigheden, de opnamemethode en de manier waarop de bestanden zijn gemaakt.
• De producenten van de schijf kunnen bepalen hoe schijven worden afgespeeld. Het is dus mogelijk dat u het afspelen niet altijd kunt regelen zoals beschreven in deze bedieningsinstructies. Lees de instructies van de schijf zorgvuldig door.

Aansluiting en instelling

Aansluiten op een tv

• Plaats het apparaat niet op versterkers/ontvangers of apparatuur die heet kan worden. De hitte kan het apparaat beschadigen.
• Voordat u verbindingen tot stand brengt, raden we u aan alle apparaten tijdelijk los te koppelen van het stopcontact.
• Sluit geen videosignalen aan via een videorecorder. Vanwege de kopieerbeveiliging wordt het beeld mogelijk niet correct weergegeven.
• Gebruik High Speed HDMI-kabels met het HDMI-logo (zoals weergegeven op de hoes). Het wordt aanbevolen om de HDMI-kabel van Panasonic te gebruiken. Gebruik bij het uitvoeren van een 1080p-signaal HDMI-kabels van 5,0 meter of minder.

Aanbevolen onderdeelnummer:
RP-CDHS15 (1,5 m), RP-CDHS30 (3,0 m), RP-CDHS50 (5,0 m), enz.

Via een HDMI AV OUT-aansluiting

• De HDMI-verbinding ondersteunt VIERA Link "HDAVI Control" bij gebruik met een compatibele Panasonic-tv.
• Zet "HDMI Video Mode" [BD65] en "HDMI Audio Output" op "On" ([FUNCTION MENU] > "To Others" > "Setup" > "TV/Device Connection" > "HDMI Connection").

Aansluiten op een versterker/ontvanger

Via een HDMI AV OUT-aansluiting

• De HDMI-verbinding ondersteunt VIERA Link "HDAVI Control" bij gebruik met een compatibele Panasonic-tv.
• Zet "HDMI Video Mode" [BD65] en "HDMI Audio Output" op "On" ([FUNCTION MENU] > "To Others" > "Setup" > "TV/Device Connection" > "HDMI Connection").
• Stel "Digital Audio Output" in afhankelijk van de gebruikte aansluiting en aangesloten versterker/ontvanger.
  ([FUNCTION MENU] > "To Others" > "Setup" > "Sound")

Verbinding maken met een breedbandnetwerk

[BD65]
De volgende services kunnen worden gebruikt wanneer dit apparaat is verbonden met breedband.

• De firmware kan worden bijgewerkt
• U kunt genieten van de BD-Live
• U kunt genieten van de VIERA CAST

Raadpleeg voor meer informatie over de verbindingsmethode de instructies die bij de aangesloten apparatuur zijn geleverd.

• Het apparaat is niet compatibel met openbare draadloze LAN-services (Hotspot enz.) die worden aangeboden op luchthavens, stations, cafés enz.

Met behulp van een LAN-kabel (ethernet)

• Gebruik afgeschermde LAN-kabels bij het aansluiten op randapparatuur.
• Het plaatsen van een andere kabel dan een LAN-kabel in de LAN-aansluiting kan het apparaat beschadigen.
• Alleen de Wireless LAN Adaptor DY-WL10 (optioneel) kan worden gebruikt.
• Als de verbindingsomstandigheden slecht zijn, gebruikt u de USB-verlengkabel die bij de Wireless LAN Adaptor DY-WL10 (optioneel) wordt geleverd.
• Lees de bedieningsinstructies voor de Wireless LAN Adaptor DY-WL10 (optioneel) aandachtig door bij gebruik.
• Raadpleeg voor actuele compatibiliteitsinformatie over uw draadloze router (Access Point) http://panasonic.jp/support/global/cs/

Instelling

Eenvoudige instelling

Na het voor de eerste keer aansluiten van uw nieuwe speler en het indrukken van de , verschijnt een scherm voor de basisinstellingen.

Voorbereiding
Zet de televisie aan en selecteer de juiste video-ingang op de televisie.

1. Druk op .
   Het instelscherm verschijnt.
   Als dit apparaat via een HDMI-kabel is aangesloten op een Panasonic-tv (VIERA) die HDAVI Control 2 of later ondersteunt, wordt de instellingsinformatie op de tv door deze tv verkregen.
   Standby/aan-schakelaar ()
   Druk hierop om het apparaat van de aan- naar de stand-bymodus te schakelen of omgekeerd. In de stand-bymodus verbruikt het apparaat nog steeds een kleine hoeveelheid stroom.
2. Volg de instructies op het scherm en breng de instellingen aan met [] en druk op [OK].
   "On-Screen Language" (beeldtaal), "TV Aspect" (tv-beeldverhouding) en "Quick Start" (snelstart) zijn ingesteld. ([FUNCTION MENU] > "To Others" > "Setup" > "Display", "TV/Device Connection" of "General")

[BD65]
Na het voltooien van "Easy Setting" (eenvoudige instelling) kunt u "Network Easy Setting" (eenvoudige netwerkinstelling) uitvoeren.

• U kunt deze instelling op elk gewenst moment uitvoeren door "Easy Setting" (eenvoudige instelling) te selecteren in het Setup-menu. ([FUNCTION MENU] > "To Others" > "Setup" > "General")

Eenvoudige netwerkinstelling

[BD65]
Na het voltooien van "Easy Setting" (eenvoudige instelling) wordt u gevraagd om "Network Easy Setting" (eenvoudige netwerkinstelling) uit te voeren.
Selecteer "Wired" (bekabeld) of "Wireless" (draadloos) en druk op [OK].

"Wired" (bekabelde) verbinding
Volg de instructies op het scherm om uw verbindingsinstellingen te maken.

"Wireless" (draadloze) verbinding
Als u "Wireless" (draadloos) selecteert en "Wireless LAN Adaptor is not connected." (draadloze LAN-adapter is niet aangesloten) wordt weergegeven, controleer dan of de draadloze LAN-adapter volledig is geplaatst. U kunt hem ook loskoppelen en opnieuw aansluiten. Raadpleeg uw dealer voor advies als er nog steeds geen verandering in de weergave is.
Selecteer "WPS (PUSH button)" (WPS (drukknop)) of "Search for access point" (zoeken naar toegangspunt) en volg vervolgens de instructies op het scherm om de instellingen te maken.

Afspelen

Een medium plaatsen of verwijderen

• Zorg er bij het plaatsen van een medium voor dat deze met de juiste kant naar boven ligt.
• Wanneer de indicator op het display van dit apparaat knippert, schakel het apparaat dan niet uit en verwijder het medium niet. Dergelijke acties kunnen leiden tot verlies van de inhoud van het medium.
• Wanneer u de SD-kaart verwijdert, drukt u op het midden van de kaart en trekt u deze recht naar buiten.
• Als u een Panasonic-product aansluit met een USB-aansluitkabel, kan het instellingenscherm worden weergegeven op de aangesloten apparatuur. Raadpleeg de instructies voor de aangesloten apparatuur voor meer informatie.

Om van station te wisselen
Druk op [DRIVE SELECT] (STATIONSKEUZE) om "BD/DVD/CD", "SD card" (SD-kaart) of "USB device" (USB-apparaat) te selecteren.

• Als er een medium is geplaatst terwijl het apparaat is gestopt, schakelt de drive automatisch over, afhankelijk van het geplaatste medium.

Video-inhoud afspelen

Voorbereiding
Zet de televisie aan en selecteer de juiste video-ingang op de televisie.

1. Druk op om het apparaat aan te zetten.
2. Plaats het medium.
   Het afspelen begint.
   • Als het menu wordt weergegeven, druk dan op [] om het item te selecteren en druk op [OK].
   • Als het afspelen niet start, druk dan op [] (PLAY (AFSPELEN)).

Menu's weergeven
U kunt Top Menu (Topmenu), DIRECT NAVIGATOR (DIRECTE NAVIGATIE) of Pop-up Menu (Pop-upmenu) weergeven.
Druk op [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR] of [POP-UP MENU].

• Druk op [] om het item te selecteren en druk op [OK].
• Het pop-upmenu verschijnt ook door op [OPTION] (OPTIE) te drukken en "Pop-up Menu" (Pop-upmenu) te selecteren.

• Het signaal van PAL-discs wordt uitgevoerd als PAL. Het signaal van NTSC-discs wordt uitgevoerd als "NTSC" of "PAL60". U kunt "NTSC" of "PAL60" selecteren in "NTSC Contents Output" (NTSC-inhoud uitvoer) voor NTSC-discs.
  ([FUNCTION MENU] (FUNCTIEMENU) > "To Others" (Naar anderen) > "Setup" (Instellingen) > "Picture" (Beeld))
• DISCS BLIJVEN DRAAIEN TERWIJL MENU'S WORDEN WEERGEGEVEN.
  Druk op [] wanneer u klaar bent met afspelen om de motor van het apparaat, uw televisiescherm, enzovoort te beschermen.
• Afhankelijk van het medium en de inhoud kan het display veranderen of niet verschijnen.
• DivX: Opeenvolgend afspelen is niet mogelijk.
• Het is niet mogelijk om AVCHD- en MPEG2-video af te spelen die naar het medium zijn gesleept en neergezet, gekopieerd en geplakt.

Andere bewerkingen tijdens het afspelen

Deze functies werken mogelijk niet, afhankelijk van het medium en de inhoud.

Stop
Druk op [].
De gestopte positie wordt onthouden.

Hervatten afspeelfunctie
Druk op [] (PLAY (AFSPELEN)) om vanaf deze positie opnieuw te starten.

• De positie wordt gewist als de lade wordt geopend of als u meerdere keren op [] drukt om "STOP" op het display van het apparaat weer te geven.
• Op BD-Video-discs inclusief BD-J werkt de functie voor het hervatten van het afspelen niet.

Pauze
Druk op [].

• Druk nogmaals op [] of [] (PLAY (AFSPELEN)) om het afspelen opnieuw te starten.

Zoeken/Slow motion
Zoeken
Druk tijdens het afspelen op [] of [].

• Muziek en MP3: De snelheid is vast ingesteld op één stap.

Slow motion
Druk in de pauzestand op [] of [].

• BD-Video en AVCHD: Alleen voorwaartse richting [].

De snelheid neemt toe tot 5 stappen.

• Druk op [] (PLAY (AFSPELEN)) om terug te keren naar de normale afspeelsnelheid.

Overslaan
Druk tijdens het afspelen of in de pauzestand op [] of [].
Ga naar de titel, het hoofdstuk of de track die u wilt afspelen.

• Elke keer dat u drukt, wordt het aantal overslaande stappen verhoogd.

Frame voor frame
Druk in de pauzestand op [] () of [] ().

• Houd ingedrukt om opeenvolgend vooruit of achteruit te gaan.
• Druk op [] (PLAY (AFSPELEN)) om terug te keren naar de normale afspeelsnelheid.
• BD-Video en AVCHD: Alleen voorwaartse richting [] ().

Audio wijzigen
Druk op [AUDIO].
U kunt het audiokanaalnummer of de soundtracktaal wijzigen ([DISPLAY]B"Disc"B"Soundtrack"), enz.

Gekoppelde bewerkingen met de tv (VIERA Link "HDAVI Control^™")

Wat is VIERA Link "HDAVI Control"?
VIERA Link "HDAVI Control" is een handige functie die gekoppelde bewerkingen biedt van dit apparaat, en een Panasonic-tv (VIERA) of ander apparaat onder "HDAVI Control".
U kunt deze functie gebruiken door de apparatuur aan te sluiten met een HDMI-kabel. Raadpleeg de bedieningsinstructies voor aangesloten apparatuur voor operationele details.

Voorbereiding

1. Stel "VIERA Link" in op "On" (Aan) ([FUNCTION MENU] (FUNCTIEMENU) > "To Others" (Naar anderen) > "Setup" (Instellingen) > "TV/Device Connection" (TV-/apparaataansluiting) > "HDMI Connection" (HDMI-aansluiting) > "VIERA Link" > "On" (Aan)).
   (De standaardinstelling is "On" (Aan).)
2. Stel de "HDAVI Control"-bewerkingen in op de aangesloten apparatuur (bijv. tv).
3. Zet alle met "HDAVI Control" compatibele apparatuur aan en selecteer het ingangskanaal van dit apparaat op de aangesloten tv, zodat de "HDAVI Control"-functie correct werkt.
   Herhaal deze procedure ook wanneer de aansluiting of instellingen worden gewijzigd.

Automatische ingangswisseling

Power on link (Inschakelkoppeling)
Wanneer de volgende bewerkingen worden uitgevoerd, schakelt de televisie automatisch het ingangskanaal en wordt de bijbehorende actie weergegeven. Wanneer de televisie is uitgeschakeld, wordt de televisie automatisch ingeschakeld.

• Wanneer het afspelen op het apparaat start
• Wanneer een actie wordt uitgevoerd die het beeldscherm gebruikt
  (bijv. DIRECT NAVIGATOR (DIRECTE NAVIGATIE)-scherm)
• BD-Video, DVD-Video:
  Wanneer het afspelen stopt, keert de tv automatisch terug naar de tv-tunermodus.

Power off link (Uitschakelkoppeling)
Alle aangesloten apparatuur die compatibel is met "HDAVI Control", inclusief dit apparaat, wordt automatisch uitgeschakeld wanneer u de televisie uitschakelt.

Continu muziek afspelen, zelfs na het uitschakelen van de televisie
Wanneer het apparaat is aangesloten op een Panasonic-tv (VIERA) die HDAVI Control 2 of later ondersteunt en een versterker/receiver VIERA Link ondersteunt.

1. Druk tijdens het afspelen van muziek op [OPTION] (OPTIE).
2. Druk op [] om "TV Power" (Tv-voeding) te selecteren en druk op [OK].

Eenvoudige bediening alleen met VIERA-afstandsbediening

Alleen tv ondersteunt "HDAVI Control 2" of later
Door de afstandsbediening van de tv te gebruiken, kunt u discs afspelen met behulp van het "Control Panel" (Bedieningspaneel) en het Top Menu (Topmenu) of Pop-up Menu (Pop-upmenu) enz. weergeven.

1. Druk op [OPTION] (OPTIE).
2. Selecteer een item en druk vervolgens op [OK].

• Het OPTION (OPTIE)-menu verschijnt mogelijk niet terwijl het Top Menu (Topmenu) voor BD-Video of DVD-Video wordt weergegeven.

• De knoppen die u voor dit apparaat kunt gebruiken, zijn afhankelijk van de tv. Raadpleeg de bedieningsinstructies van de tv voor meer informatie.
• De werking van dit apparaat kan worden onderbroken wanneer u incompatibele knoppen op de afstandsbediening van de tv indrukt.
• Dit apparaat ondersteunt de functie "HDAVI Control 5".
  "HDAVI Control 5" is de nieuwste standaard (vanaf december 2009) voor Panasonic's HDAVI Control-compatibele apparatuur. Deze standaard is compatibel met Panasonic's conventionele HDAVI-apparatuur.
• VIERA Link "HDAVI Control", gebaseerd op de bedieningsfuncties die worden geboden door HDMI, een industriestandaard die bekend staat als HDMI CEC (Consumer Electronics Control), is een unieke functie die we hebben ontwikkeld en toegevoegd. Als zodanig kan de werking met apparatuur van andere fabrikanten die HDMI CEC ondersteunen niet worden gegarandeerd.
• Raadpleeg de afzonderlijke handleidingen voor apparatuur van andere fabrikanten die de VIERA Link-functie ondersteunen.

Specificaties

Signaalsysteem: PAL/NTSC
Bedrijfstemperatuurbereik: +5°C tot +35°C
Bedrijfsvochtigheidsbereik: 10% tot 80% RV (geen condensatie)
Video-uitgang: 1,0 Vp-p (75 Ω)/Pin-jack: 1 systeem
[BD65]: Component video-uitgang (Y: groen, PB: blauw, PR: rood):
Y:1,0 Vp-p (75 Ω)/P_B, P_R: 0,7 Vp-p (75 Ω)/Pin-jack: 1 systeem
Audio-uitgang: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)/Pin-jack
Aantal connectoren: 2 kanalen: 1 systeem
Digitale audio-uitgang: Optische digitale uitgang (Optische aansluiting)
HDMI AV-uitgang:
Type A (19-pins)
HDMI (V.1.4, Content Type)
Dit apparaat ondersteunt de functie "HDAVI Control 5".
SD-kaartsleuf: Connector: 1 systeem
USB-sleuf: USB2.0: 1 systeem
[BD65]: Ethernet: 10BASE-T/100BASE-TX: 1 systeem

LASER-specificatie
Klasse 1 LASER-product:
Golflengte: 790 nm (CD's)/655 nm (DVD's)/405 nm (BD's)
Laservermogen: Er wordt geen gevaarlijke straling uitgestraald met de veiligheidsbescherming
Voeding: AC 220 tot 240 V, 50 Hz
Stroomverbruik:
[BD65]: Ongeveer 20 W
[BD45]: Ongeveer 19 W
Stroomverbruik in de stand-bymodus: Ongeveer 0,2 W
Stroomverbruik in de snelle start stand-bymodus: Ongeveer 7 W
Afmetingen (BkDkH): Inclusief de uitstekende onderdelen
430 mmk207 mmk49 mm
Gewicht: Ongeveer 1,9 kg
Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

DIT PRODUCT MAAKT GEBRUIK VAN EEN LASER.
HET GEBRUIK VAN BEDIENINGSELEMENTEN OF AANPASSINGEN OF HET UITVOEREN VAN PROCEDURES ANDERS DAN HIERIN GESPECIFICEERD, KAN LEIDEN TOT GEVAARLIJKE STRALINGSBLOOTSTELLING.
OPEN DE DEKSELS NIET EN REPAREER HET APPARAAT NIET ZELF. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD PERSONEEL.

OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF PRODUCTSCHADE TE VERMINDEREN,

• STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN, VOCHT, DRUPPELEN OF SPATTEN EN PLAATS GEEN MET VLOEISTOFFEN GEVULDE VOORWERPEN, ZOALS VAZEN, OP HET APPARAAT.
• GEBRUIK ALLEEN DE AANBEVOLEN ACCESSOIRES.
• VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET; ER ZIJN GEEN ONDERDELEN BINNENIN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.

• INSTALLEER OF PLAATS DIT APPARAAT NIET IN EEN BOEKENKAST, INGEBOUWDE KAST OF IN EEN ANDERE BEPERKTE RUIMTE.
  ZORG ERVOOR DAT HET APPARAAT GOED GEVENTILEERD IS. OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF BRANDGEVAAR ALS GEVOLG VAN OVERVERHITTING TE VOORKOMEN, ZORGT U ERVOOR DAT GORDIJNEN EN ANDERE MATERIALEN DE VENTILATIEOPENINGEN NIET BELEMMEREN.
• BELEMMER DE VENTILATIEOPENINGEN VAN HET APPARAAT NIET MET KRANTEN, TAFELKLEDEN, GORDIJNEN EN DERGELIJKE.
• PLAATS GEEN BRONNEN MET OPEN VUUR, ZOALS BRANDENDE KAARSEN, OP HET APPARAAT. ≥WERP BATTERIJEN OP EEN MILIEUVRIENDELIJKE MANIER WEG.

Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type dat door de fabrikant wordt aanbevolen. Gooi gebruikte batterijen weg volgens de instructies van de fabrikant.
Dit product kan tijdens gebruik radiostoringen ontvangen die worden veroorzaakt door mobiele telefoons. Als dergelijke interferentie duidelijk is, vergroot u de afstand tussen het product en de mobiele telefoon.
Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk zijn.
De stekker van het netsnoer moet gemakkelijk te bedienen blijven.
Om dit apparaat volledig van het wisselstroomnet te scheiden, moet u de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen.
DIT APPARAAT IS BEDOELD VOOR GEBRUIK IN GEMATIGDE KLIMATEN.

Veiligheidsmaatregelen

Plaatsing
Zet het apparaat op een vlakke ondergrond, uit de buurt van direct zonlicht, hoge temperaturen, hoge luchtvochtigheid en overmatige trillingen. Deze omstandigheden kunnen de behuizing en andere onderdelen beschadigen, waardoor de levensduur van het apparaat wordt verkort. Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat.

Voltage
Gebruik geen hoogspanningsbronnen. Dit kan het apparaat overbelasten en brand veroorzaken. Gebruik geen gelijkstroombron. Controleer de bron zorgvuldig wanneer u het apparaat op een schip of andere plaats installeert waar gelijkstroom wordt gebruikt.

Bescherming van het AC-netsnoer
Zorg ervoor dat het AC-netsnoer correct is aangesloten en niet beschadigd is. Een slechte verbinding en schade aan het snoer kunnen brand of een elektrische schok veroorzaken. Trek niet aan het snoer, buig het niet en plaats er geen zware voorwerpen op.
Pak de stekker stevig vast wanneer u het snoer uit het stopcontact trekt. Als u aan het AC-netsnoer trekt, kan dit een elektrische schok veroorzaken. Raak de stekker niet aan met natte handen. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.

Vreemde voorwerpen
Laat geen metalen voorwerpen in het apparaat vallen. Dit kan een elektrische schok of storing veroorzaken.
Laat geen vloeistoffen in het apparaat komen. Dit kan een elektrische schok of storing veroorzaken. Als dit gebeurt, koppel het apparaat dan onmiddellijk los van de stroomvoorziening en neem contact op met uw dealer.
Spuit geen insecticiden op of in het apparaat. Ze bevatten ontvlambare gassen die kunnen ontbranden als ze in het apparaat worden gespoten.

Service
Probeer dit apparaat niet zelf te repareren. Als het geluid wordt onderbroken, indicatoren niet oplichten, er rook verschijnt of een ander probleem optreedt dat niet in deze instructies wordt beschreven, koppel dan het AC-netsnoer los en neem contact op met uw dealer of een erkend servicecentrum. Een elektrische schok of schade aan het apparaat kan optreden als het apparaat wordt gerepareerd, gedemonteerd of gereconstrueerd door onbevoegde personen.
Verleng de levensduur door het apparaat los te koppelen van de stroombron als het lange tijd niet zal worden gebruikt.

Referenties

• Adobe - Download Adobe Acrobat Reader
• Digital AV Support | Panasonic Global

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Panasonic DMP-BD65, DMP-BD45, DMPBD65EG, DMPBD45EG handleiding

Beschikbare talen