Fluke 1550C, 1555 Handleiding

Inleiding


Om mogelijk een elektrische schok, brand of letsel te voorkomen:

  • Voer de verificatietests of kalibratieprocedures in deze handleiding alleen uit als u hiervoor gekwalificeerd bent.
  • Lees alle veiligheidsinformatie voordat u het product gebruikt of eraan gaat werken.

De kalibratiehandleiding voor de 1550C/1555-isolatietester (hierna te noemen "het product") bevat de volgende informatie.

  • Contactgegevens Fluke
  • Voorzorgsmaatregelen en veiligheidsinformatie
  • Procedures voor prestatietests
  • Aanpassingsprocedure
  • Procedure voor het vervangen van de batterij
  • Vervangbare onderdelen/accessoires
  • Specificaties

Raadpleeg de 1550C/1555-gebruikershandleiding op de cd die bij het product is geleverd voor volledige bedieningsinstructies en aanvullende veiligheidsinformatie.

Contact opnemen met Fluke

Neem contact op met Fluke door een van de volgende telefoonnummers te bellen:

  • Technische ondersteuning USA: 1-800-44-FLUKE (1-800-443-5853)
  • Kalibratie/reparatie USA: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)
  • Canada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853)
  • Europa: +31 402-675-200
  • Japan: +81-3-3434-0181
  • Singapore: +65-738-5655
  • Overal ter wereld: +1-425-446-5500 Of bezoek de website van Fluke op www.fluke.com.

Om uw product te registreren, gaat u naar http://register.fluke.com.
Om de nieuwste handleiding te bekijken, af te drukken of te downloaden, gaat u naar http://us.fluke.com/usen/support/manuals.

Veiligheidsinformatie

Een Waarschuwing identificeert omstandigheden en handelingen die gevaar opleveren voor de gebruiker; Een Voorzichtig identificeert omstandigheden en procedures die schade aan het product, schade aan de apparatuur onder test of permanent gegevensverlies kunnen veroorzaken.


Lees voor gebruik van het product.
Om mogelijk een elektrische schok, brand of letsel te voorkomen:

  • Lees alle veiligheidsinformatie voordat u het product gebruikt.
  • Controleer voor en na het testen of het product geen gevaarlijke spanning aangeeft, zie Figuur 2. Als het product continu piept en er een gevaarlijke spanning op het display wordt weergegeven, verwijder dan de stroom van het te testen circuit of laat de installatiecapaciteit volledig ontladen.
  • Gebruik het product alleen zoals gespecificeerd, anders kan de bescherming die door het product wordt geboden in het gedrang komen.
  • Sluit de zwarte meetleiding aan voor de rode meetleiding en verwijder de rode meetleiding voor de zwarte meetleiding.
  • Koppel de meetkabels niet los voordat een test is voltooid en de testspanning op de aansluitingen is teruggekeerd naar nul. Dit zorgt ervoor dat eventuele geladen capaciteit volledig wordt ontladen.
  • Schakel de stroom uit en ontlaad alle hoogspanningscondensatoren voordat u de weerstand of capaciteit meet.
  • Werk niet alleen.
  • Gebruik het product niet in de buurt van dampen of in vochtige of natte omgevingen.
  • Gebruik geen meetkabels als ze beschadigd zijn. Onderzoek de meetkabels op beschadigde isolatie, blootliggend metaal of als de slijtage-indicator zichtbaar is. Controleer de continuïteit van de meetkabels.
  • Gebruik het product niet en schakel het uit als het beschadigd is.
  • Raak geen spanningen >30 V ac rms, 42 V ac piek of 60 V dc aan.
  • Houd de vingers achter de vingerbeschermers op de meetpennen.
  • Overschrijd de meetcategorie (CAT) van de laagst gewaardeerde afzonderlijke component van een product, meetpen of accessoire niet.
  • Accessoires met een waarde van 1000 V CAT III/600 V CAT IV zijn bedoeld voor handsfree gebruik tijdens isolatietests en mogen niet worden aangeraakt terwijl de output van het product de gemarkeerde waarde van het accessoire overschrijdt. Laat het product de installatie volledig ontladen voordat u het testaccessoire verwijdert.
  • Impedanties van extra werkcircuits die parallel zijn aangesloten, kunnen de metingen nadelig beïnvloeden.
  • Gebruik de juiste aansluitingen, functie en bereik voor metingen.
  • Gebruik het product niet met verwijderde deksels of een open behuizing. Er kan gevaarlijke spanning vrijkomen.
  • Gebruik alleen gespecificeerde vervangingsonderdelen.
  • Gebruik het product niet als de veiligheidsschuif op enigerlei wijze is beschadigd. De veiligheidsschuif voorkomt gelijktijdige toegang tot de testaansluitingen en laadaansluitingen.
  • Er zijn geen door de gebruiker te vervangen onderdelen in het product.
  • Gebruik de guardaansluiting alleen zoals beschreven in deze handleiding.
  • Gebruik alleen aanbevolen meetkabels.
  • Niet gebruiken in distributiesystemen met spanningen hoger dan 1100 V.

Symbolen

Symbolen op het product en in de handleiding worden uitgelegd in Tabel 1.

Tabel 1. Symbolen

Symbool Betekenis
voorzichtigheid Gevaar. Belangrijke informatie. Zie handleiding.
elektrisch schokgevaar Gevaarlijke spanning
Apparatuur beschermd door dubbele of versterkte isolatie.
waarschuwing Niet gebruiken in distributiesystemen met spanningen hoger dan 1100 V.
Er is interferentie aanwezig. De weergegeven waarde ligt mogelijk buiten de gespecificeerde nauwkeurigheid.
Indicator hellingmodus
Elektrische storing
Volt AC
Aardverbinding

Vereiste apparatuur

Apparatuur die nodig is om de procedures in deze handleiding uit te voeren, wordt vermeld in Tabel 2. Als de aanbevolen modellen niet beschikbaar zijn, kunnen apparatuur met gelijkwaardige specificaties worden gebruikt.

Voor een veilige bediening en onderhoud van het product dient een erkende technicus het product te repareren.

Probeer de 5500A, 5520A of andere standaardkalibrator niet te gebruiken voor isolatie- en continuïteitsweerstandstests. Dit zal schade aan de kalibrator veroorzaken.

Tabel 2. Vereiste apparatuur

Apparatuur Minimaal vereiste kenmerken Aanbevolen model
HV-meetpen 6 kV, ±1% (1000:1-deler)
11 kV, ±2% voor de 1555
Fluke 80K-6
80K-15
Digitale multimeter 500 mVdc tot 1 V: ±0,02% Fluke 8508
1Belasting met guardaansluiting Weerstanden
200 kΩ, ±1,25%, 500 V
500 kΩ, ±1,25%, 500 V
1 MΩ, ±1,25%, 1 kV
2,5 MΩ, ±1,25%, 2,5 kV 5 MΩ, ±1,25%, 5 kV
10 MΩ, ±1,25%, 10 kV
1 GΩ, ±1,25%, 10 kV
100 GΩ, ±1,25%, 10 kV
200 GΩ, ±1,25%, 10 kV
500 GΩ, ±5%, 10 kV
1 TΩ, ±5%, 10 kV
2 TΩ, ±5%, 10 kV
Combinaties van: Welwyn F
Serie,
Welwyn MFP2-serie
En Vishay HTS-523
2 Condensatoren met ontladingsweerstanden 0,1 µF, ±5%, 500 V, polypropyleen
1 µF, ±5%, 2,5 kV, polypropyleen
Kalibrator DC-stroom: 2 mA
Nauwkeurigheid: ±1,25 %
DC-spanning: 0 - 550 V
Nauwkeurigheid: ±0,005 %
AC-spanning: 0 - 240 V, 60 Hz
Nauwkeurigheid: ±1,25%
Fluke 5080,
Fluke 5520A
IR-kabelset Fluke P/N 2166275
3 Kalibratiesoftware Snorre
Ampèremeter Fluke 8508
Persoonlijke computer IBM-compatibel, met Microsoft Windows XP SP2 of hoger +.NetFramework 2.0 of hoger
1550C/1555Gebruikers
Handleiding CD-ROM
Fluke P/N 3592810
  1. Weerstanden moeten een spanningscoëfficiënt hebben die overeenkomt met de gebruikte testspanning.
  2. Kan (3) stuks van 0,033 µF, 2 kV condensatoren in serie en (8) stuks van 8 µF, 450 V condensatoren in serie gebruiken om de vereiste waarden te verkrijgen. De 0,033 µF condensatoren moeten een ontladingsweerstand van 33 MΩ over elke condensator hebben. De 8 µF condensatoren moeten een ontladingsweerstand van 15 MΩ over elke condensator hebben.
  3. Beschikbaar via www.fluke.com onder 1550C/1555-productinformatie.

Procedures voor de prestatietest


Om mogelijke elektrische schokken, brand of persoonlijk letsel te voorkomen, mag u de uitgangsklemmen niet aanraken tijdens het uitvoeren van de volgende procedures. Er kunnen potentieel gevaarlijke spanningen aanwezig zijn op de uitgangsklemmen wanneer het product zich in de MΩ TEST-functie bevindt.
De volgende prestatietests moeten jaarlijks worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat het product, in dit onderdeel van de handleiding aangeduid als "de te testen eenheid" (Unit Under Test, UUT), correct werkt en voldoet aan de gepubliceerde nauwkeurigheidsspecificaties. Als de UUT een van de prestatieteststappen niet doorstaat, zijn reparatie of aanpassing nodig. Raadpleeg Contact opnemen met Fluke voor service-informatie.

Verificatietest IR-poort
Om de werking van de IR-communicatiepoort te verifiëren:

  1. Sluit met behulp van een Windows-pc de IR-adapterkabel van de IR-poort van het product aan op de COM-poort van de computer.
  2. Activeer het Snorre-programma vanuit het Windows-startmenu.
  3. Selecteer Diagnostic (Diagnostisch).
  4. Selecteer Identification(ID) (Identificatie(ID)). De pc stuurt een ID-commando en het product reageert hierop.

Knoptest
Gebruik de drukknoppen om het product te bedienen, testresultaten te bekijken en door de gekozen testresultaten te bladeren. Drukknoppen en hun functionaliteit worden besproken in Afbeelding 1.

Drukknoppen
Afbeelding 1. Drukknoppen

Item Beschrijving
1 Schakelt het product uit en in.
2 Druk op om naar het Function (Functie) menu te gaan. Druk nogmaals om het Function (Functie) menu te verlaten. Gebruik de pijldrukknoppen om binnen het Function (Functie) menu te bladeren.
3 Bladert door testspanningen, opgeslagen testresultaten, timerduur en wijzigt testtag-ID-tekens. Wordt ook gebruikt om "yes" (ja) te antwoorden op ja/nee-vragen.
4 Nadat een geheugenlocatie is ingesteld, geeft de testparameters, testresultaten opgeslagen in het geheugen weer. Deze omvatten spanning, capaciteit, polarisatie-index, diëlektrische absorptieverhouding en stroom.
5 Wordt gebruikt om door testspanningen, opgeslagen testresultaten, timerduur en geheugenlocaties te bladeren. Wordt ook gebruikt om "no" (nee) te antwoorden op ja/nee-vragen.
6 Te gebruiken voor de Test Voltage (Testspanning)-modus om de testspanning incrementeel in te stellen tussen 250 V en 10.000 V.
7 Start en stopt een test. Houd 1 seconde ingedrukt om een test te starten. Druk nogmaals om een test te stoppen.

Displaytest
Schakel de UUT meerdere keren in terwijl u het display observeert tijdens het opstarten. Vergelijk het display met het voorbeeld in Afbeelding 2. Controleer alle segmenten op helderheid en contrast.
Displaykenmerken
Afbeelding 2. Displaykenmerken

Item Beschrijving
1 Interferentie aanwezig. Metingen kunnen buiten het gespecificeerde nauwkeurigheidsbereik liggen.
2 Polarisatie-index
3 Diëlektrische absorptieverhouding
4 Elektrische doorslag in de Ramp-modus
5 Ramp-modus indicator
6 Mogelijke gevaarlijke spanning is aanwezig op de testklemmen.

Om persoonlijk letsel te voorkomen, dient u voor en na het testen te controleren of het product geen gevaarlijke spanning aangeeft. Als het product continu piept en er gevaarlijke spanning aanwezig is, koppel dan de meetsnoeren los en verwijder de spanning van het te testen circuit.
7 Spanning geleverd door het product of van het te testen circuit op de klemmen van het product.
8 Testspanningsselectie (250 V, 500 V, 1000 V, 2500 V, 5000 V of 10.000 V)
9 Batterijlaadstatus
10 Staafdiagramweergave van isolatieweerstand
11 Digitale weergave van isolatieweerstand
12 Tekstweergave. Geeft spanning, teststroom, capaciteit, programmeerbare testspanningen en menu-opties weer.

Laadtest

  1. Met het product uitgeschakeld, sluit u een netvoeding aan op de AC-voedingsaansluiting en controleert u of het UUT-display Charging (Opladen) weergeeft.
  2. Koppel de netvoeding los en controleer of de UUT wordt uitgeschakeld.
  3. Schakel het product in en controleer of alle segmenten van het batterijsymbool worden weergegeven zoals weergegeven in Afbeelding 2.

Opmerking
Een volledig opgeladen batterij wordt aangegeven wanneer het batterijsymbool alle segmenten weergeeft. Laad de batterij indien nodig op om alle segmenten te verkrijgen. Een volledige lading kan 12 uur duren.

Nauwkeurigheidstest isolatie
Voer met behulp van de verschillende weerstanden in Tabel 3 de UUT-isolatienauwkeurigheidstest uit. Druk 2 seconden op om een test te starten of te stoppen.

Opmerkingen

  • Voor het beste resultaat kunt u bij het meten van hoogwaardige weerstanden (100 GΩen hoger) tot 60 seconden laten bezinken en oppassen dat u geen zwerfstromen veroorzaakt. Voer de test uit op een geleidend werkoppervlak dat is aangesloten op de GUARD-aansluiting van de UUT en de GUARD-aansluiting van de belasting.
  • Beweging/lichaamscapaciteit kan de stabiliteit van de meting bij hogere weerstanden beïnvloeden. Blijf zo stil mogelijk bij het uitvoeren van metingen boven 1 GΩ.

De capaciteitsmeting wordt verkregen door na het starten van een test op te drukken.

Tabel 3. Nauwkeurigheidstest isolatie

Stap Spanningsbereik Weerstand UUT-weergavelimieten
Minimum Maximum
1 250 V 0,1 µF 0,055 0,145
2 500 V 250 kΩ 237 kΩ 263 kΩ
3 500 V 1 GΩ 0,95 GΩ 1,05 GΩ
4 500 V 100 GΩ 80 GΩ 120 GΩ
5 1 kV 1 GΩ 0,95 GΩ 1,05 GΩ
*6 2,1 kV 1 µF 0,82 1,18
7 2,5 kV 1 GΩ 0,95 GΩ 1,05 GΩ
8 5 kV 1 GΩ 0,95 GΩ 1,05 GΩ
9 5 kV 100 GΩ 95 GΩ 105 GΩ
10 5 kV 1 TΩ 0,80 TΩ 1,20 TΩ
11 5 kV 5 MΩ 4,75 MΩ 5,25 MΩ
**12 10 kV 1 GΩ 0,95 GΩ 1,05 GΩ
**13 10 KV 200 GΩ 190 GΩ 210 GΩ
**14 10 KV 2 TΩ 1,6 TΩ 2,4 TΩ
**15 10 KV 10 MΩ 9,5 MΩ 10,5 MΩ
** Alleen 1555
* Gebruik de modus "Programmable Test Voltage" door op druk op knop te drukken.

Test uitgangsspanning
In tabel 4 wordt de UUT-uitgangsspanning gecontroleerd met verschillende toegepaste belastingen. In deze test moet een voltmeter met een hoogspanningsprobe op de belastingsweerstand worden aangesloten om de UUT-uitgangsspanning te meten. Gebruik 15 80K-6 voor spanningen onder 6 kV.

Tabel 4. Test uitgangsspanning

Stap Spanningsbereik Belastingsweerstand Leeslimieten
Minimum Maximum
1 250 V 250 kΩ 250 V 275 V
2 250 V Geen belasting 250 V 275 V
3 500 V 500 kΩ 500 V 550 V
4 500 V Geen belasting 500 V 550 V
5 1 kV 1 MΩ 1000 V 1100 V
6 1 kV Geen belasting 1000 V 1100 V
7 2,5 kV 2,5 MΩ 2500 V 2750 V
8 2,5 kV Geen belasting 2500 V 2750 V
9 5 kV 5 MΩ 5000 V 5500 V
10 5 kV Geen belasting 5000 V 5500 V
*11 10 kV Geen belasting 10000 V 11000 V
*12 10 kV 10 MΩ 10000 V 11000 V
* Alleen 1555. Vereist 80K-15 probe.

Test kortsluitstroom
Gebruik de volgende procedure om de UUT-kortsluitstroom te controleren:

  1. Sluit een ampèremeter aan tussen de + en - aansluitingen van de UUT.
  2. Schakel de UUT in en laat deze opstarten.
  3. Wacht tot Test Voltage (Testspanning) op het display verschijnt en stel de testspanning in op 5000 V door op druk op knop te drukken.
  4. Druk op druk op knop en merk op dat de ampèremeterwaarde binnen de leeslimieten valt waarnaar wordt verwezen in tabel 5.
  5. Druk op druk op knop om de test te stoppen.

Tabel 5. Kortsluitstroomtest

UUT Spanningsbereik Leeslimieten
Minimum Maximum
1550C 5000 V 1,20 mA 1,80 mA
1555 10000 V 1,20 mA 1,80 mA

Nauwkeurigheid van spanningsmeting
Om de nauwkeurigheid van de spanningsmeting van de functie Live Circuit Warning te verifiëren, past u de spanningen in tabel 6 toe op de + en - aansluitingen van de UUT. Verifiëren dat:

  • De UUT-uitlezing binnen de displaylimieten van tabel 6 valt.
  • De UUT piept met een interval van 1 seconde.
  • schokgevaar knippert op het display.

Tabel 6. Spanningsmetingstest

Stap Spanningsbronuitgang UUT-display UUT-toon UUT-displaylimieten
Minimum Maximum
1 -34 Vdc Knipperend gevaar Pieptonen 29 V 39 V
2 240 Vac, 60 Hz Knipperend gevaar Pieptonen 204 V 276 V

Aanpassingsprocedure

Het product moet jaarlijks aan een prestatietest worden onderworpen om naleving van de specificaties te garanderen. Gebruik indien nodig de volgende aanpassingsprocedure om de UUT binnen de nominale nauwkeurigheidsspecificaties te brengen.

Interface-aansluiting
Voer de aanpassing uit met software met behulp van een computer en een IR-adapter (infrarood).
Sluit de infraroodkabel aan op de UUT IR-poort en de COM-poort van de computer. Zie Afbeelding 3.
Interface-aansluiting
Afbeelding 3. IR-poort

Item Beschrijving
1 IR-poort
2 IR-apparaat

Instrumentinstelling
Schakel het product in en wacht tot Testspanning op het display verschijnt. Activeer vanaf de computerterminal het Snorre-programma via het Windows Start-menu. Controleer op het tabblad Setup de geselecteerde COM-poortinstellingen.

Om mogelijke elektrische schokken, brand of persoonlijk letsel te voorkomen, mag u de uitgangsaansluitingen of de aansluitingen van de testapparatuur niet aanraken tijdens de volgende procedures. Er zijn potentieel gevaarlijke spanningen aanwezig wanneer de UUT in de modus "HV-uitgang en -meting kalibreren" staat.

De HV-probe en digitale multimeter normaliseren

  1. Sluit de HV-probe en digitale multimeter aan op de 5520ANORMAL-uitgangsaansluitingen, met inachtneming van de polariteit. Stel de multimeter handmatig in op een bereik met een ingangsimpedantie van 10 MΩ (bijv. 100 V) en zorg voor een maximale resolutie voor een ingang van 500 mV en 5000 mV.
  2. Stel de 5520A-uitgang in op 506 V en noteer de waarde van de digitale multimeter. Noteer deze waarde.
  3. Stel de 5520A-uitgang in op 1000 V en noteer de waarde van de voltmeter. Als de fout > 0,025% van de nominale waarde is, converteert u de fout van nominaal naar percentage. Vermenigvuldig 5005 V met dit percentage en tel algebraïsch op bij 5005 V. Noteer deze waarde.
  4. Zet de 5520A in de stand-bystand en koppel de HV-probe en digitale multimeter los.

HV-aanpassing

  1. Selecteer het tabbladCAL HV.
  2. Sluit de HV-probe en digitale multimeter aan op de uitgangsaansluitingen van de UUT, zoals weergegeven in het aansluitschema.
  3. Druk op de knopSTART om de aanpassing te starten. De UUT geeft kort HV OFFSET weer en knippert vervolgens shock hazard met PWM 600, terwijl om de seconde een pieptoon klinkt.
  4. Gebruik en op de terminal om de UUT-uitgangswaarde zo dicht mogelijk te benaderen als de waarde die is vastgelegd in stap 2 van "De HV-probe en digitale multimeter normaliseren". De nominale waarde voor deze aanpassing ligt tussen 502 en 510 V.
  5. Druk op de knopCal 500. De UUT verhoogt nu zijn uitgang van de 1550C tot nominaal 5000 V, de uitgang van de 1555 gaat naar nominaal 10.000 V.
  6. Gebruik en op de terminal om de UUT-uitgangswaarde zo dicht mogelijk te benaderen als de waarde die is verkregen in stap 3 van "De HV-probe en digitale multimeter normaliseren". De nominale waarde voor de 1550C-aanpassing ligt tussen 5000 V en 5010 V, het beoogde bereik voor de 1555-aanpassing is 10.000 V en 10.020 V.
  7. Druk op de knopCal 500. De HV-generatie- en meetfuncties zijn nu gekalibreerd.
  8. Koppel de HV-probe en digitale multimeter los van de UUT.

Stroomaanpassing

  1. Selecteer het tabbladCal Current.
  2. Sluit een stroombron van 2 mA aan op de LO- en GUARD-aansluitingen van de UUT, waarbij u de stroombron LO aansluit op de UUT GUARD-aansluiting, zoals weergegeven in het aansluitschema.
  3. Pas 2 mAdc toe op de UUT.
  4. Druk op de knopSTART en wacht tot de aanpassing is voltooid.
  5. De stroommeting is nu aangepast. Koppel de stroombron los.

Laadaanpassing

  1. Selecteer het tabbladCal Charge.
  2. Sluit een stroombron van 2 mA aan op de LO- en GUARD-aansluitingen van de UUT, waarbij u de stroombron LO aansluit op de UUT Guard.
  3. Pas 2 mAdc toe op de UUT.
  4. Druk op de knopStart en wacht tot de aanpassing is voltooid; de voortgang wordt weergegeven.
  5. De laadmeting is nu aangepast. Zet de stroombron opSTANDBY en koppel deze los van de UUT.
    Hiermee is de aanpassingsprocedure voltooid.

Aanvullende procedures

Opmerking
De volgende aanvullende procedures worden gebruikt tijdens de fabriekskalibratie en -reparatie, maar mogen niet in het veld worden uitgevoerd. Ze zijn uitsluitend ter informatie opgenomen.
Verschillende diagnoses zijn beschikbaar via het tabblad Diagnostic als volgt:

Identificatie (Id)
Met deze knop worden de standaard opvars in de UUT geïnstalleerd; de huidige kalibratie gaat verloren omdat de opvars worden overschreven met de standaardwaarden. De gebruiker krijgt een JA/NEE-dialoogvenster te zien om te voorkomen dat deze optie per ongeluk wordt geselecteerd.

UUT opnieuw opstarten
Met deze knop wordt de UUT eerst in de CAL_DIAGS-modus gezet en wordt vervolgens het commando voor het opnieuw opstarten van de hardware verzonden. De UUT wordt vervolgens opnieuw opgestart.

UUT afsluiten
Met deze knop wordt de UUT in de CAL_DIAGS-modus gezet en wordt het commando voor het uitschakelen van de stroom verzonden.

Diagnostiek ophalen
Door op deze knop te drukken, worden continu Raw ADC-waarden van de UUT opgehaald en worden de Raw ADC Counts-vakken (v_counts, i_counts, q_counts) bijgewerkt. Als u nogmaals op de knop drukt, wordt deze functie uitgeschakeld.

Constanten opvragen
Door op deze knop te drukken, wordt een html-screendump van de huidige opvars die van de UUT zijn verkregen, weergegeven. U moet controleren of er numerieke waarden worden gerapporteerd voor alle negen variabelen. Zie Afbeelding 4.

Afbeelding 4. Resultaat constante opvragen

html-pagina opslaan/afdrukken
Met de knop Opslaan wordt een Windows Save Dialog Box geopend, zodat het html-document dat wordt weergegeven, kan worden opgeslagen in een bestand.
Met de knop Afdrukken wordt een Windows Print Dialog Box geopend, zodat het gerenderde html-document kan worden afgedrukt.
Het venster onder aan de pagina is een scrollbaar logboek van de Snorre-methoden die commando's naar de UUT verzenden en de bijbehorende antwoorden die van de UUT worden ontvangen.

Statisch bewustzijn


Een bericht van Fluke Corporation


Sommige halfgeleiders en aangepaste IC's kunnen beschadigd raken door elektrostatische ontlading tijdens het hanteren. Deze kennisgeving legt uit hoe u de kans op vernietiging van dergelijke apparaten kunt minimaliseren door:

  1. Weten dat er een probleem is.
  2. De richtlijnen voor het hanteren ervan leren.
  3. Het gebruik van de aanbevolen procedures, verpakkingen en werkbanktechnieken.

De volgende praktijken moeten worden gevolgd om schade aan S.S.-apparaten (statisch gevoelig) te minimaliseren.

  1. MINIMALISEER HET HANTEREN
  2. BEWAAR ONDERDELEN IN DE ORIGINELE VERPAKKING TOTDAT ZE KLAAR ZIJN VOOR GEBRUIK.
  3. ONTLAAD PERSOONLIJKE STATISCHE ELEKTRICITEIT VOOR HET HANTEREN VAN APPARATEN. GEBRUIK EEN AARDINGSARMBAND MET HOGE WEERSTAND.
  4. HANTEER S.S.-APPARATEN AAN DE BEHUIZING.
  5. GEBRUIK STATISCH AFSCHERMENDE CONTAINERS VOOR HANTERING EN TRANSPORT.
  6. SCHUIF S.S.-APPARATEN NIET OVER EEN OPPERVLAK.
  7. VERMIJD PLASTIC, VINYL EN STYROFOAM IN DE WERKRUIMTE.
  8. WANNEER U PLUG-IN-ASSEMBLAGES VERWIJDERT, HANTEER DEZE DAN ALLEEN AAN NIET-GELEIDENDE RANDEN EN RAAK NOOIT EEN OPEN RANDCONNECTOR AAN, BEHALVE OP EEN STATISCH VRIJE WERKPLEK. HET PLAATSEN VAN KORTSLUITSTRIPS OP DE RANDCONNECTOR HELPT DE GEÏNSTALLEERDE S.S.-APPARATEN TE BESCHERMEN.
  9. HANTEER S.S.-APPARATEN ALLEEN OP EEN STATISCH VRIJE WERKPLEK.
  10. ER MOGEN ALLEEN SOLDEERZUIGERS VAN HET ANTI-STATISCHE TYPE WORDEN GEBRUIKT.
  11. ER MOGEN ALLEEN GEAARDE SOLDEERBOUTEN WORDEN GEBRUIKT.

Procedure voor het vervangen van de batterij

Waarschuwing
Voor een veilige werking en onderhoud van het product:

  • Batterijen bevatten gevaarlijke chemicaliën die brandwonden kunnen veroorzaken of kunnen ontploffen. Bij blootstelling aan chemicaliën reinigen met water en medische hulp inroepen.
  • Verwijder alle probes, meetsnoeren en accessoires voordat de batterijklep wordt geopend.
  • Verwijder alle probes, meetsnoeren en accessoires voordat de behuizing wordt geopend.
  • De batterijklep moet gesloten en vergrendeld zijn voordat u het product gebruikt.
  • Gebruik uitsluitend gespecificeerde vervangende zekeringen en batterijen.
  • Demonteer de batterij niet.

Voorzichtig
Om mogelijke schade aan het product of aan de te testen apparatuur te voorkomen:

  • Probeer het product niet te repareren of te onderhouden, tenzij u hiervoor gekwalificeerd bent en u de relevante kalibratie-, prestatietest- en service-informatie hebt.
  • Verwijder batterijen om batterijlekkage en schade aan het product te voorkomen als het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
  • Zorg ervoor dat de batterijpolariteit correct is om batterijlekkage te voorkomen.
  • Repareer het product voor gebruik als de batterij lekt.
  • Demonteer de batterij niet.
  • Sluit de batterijaansluitingen niet kort.
  • Houd cellen en batterijpakketten schoon en droog. Reinig vuile connectoren met een droge, schone doek.
  • Demonteer of plet batterijcellen en batterijpakketten niet.
  • Bewaar cellen of batterijen niet in een container waar de aansluitingen kunnen worden kortgesloten.
  • Plaats batterijcellen en batterijpakketten niet in de buurt van hitte of vuur.
    Niet in de zon plaatsen.

Opmerking
Dit instrument bevat een loodzuuraccu. Niet mengen met het vaste afval. Gebruikte batterijen moeten worden afgevoerd door een gekwalificeerde recycler of een beheerder van gevaarlijke stoffen. Neem contact op met uw geautoriseerde Fluke-servicecentrum voor informatie over afvoer en recycling.
Het opslaan van oplaadbare loodzuuraccu's in een lage laadtoestand kan leiden tot een kortere levensduur en/of schade. Laad de batterij volledig op voordat u deze voor langere tijd opslaat en controleer de lading regelmatig.
Het product wordt gevoed door een 12V-loodzuuraccu, Fluke P/N 2803592. De batterij kan worden opgeladen met behulp van het netsnoer.
Het volledig opladen van de batterij duurt meestal 12 uur. Vermijd opladen bij extreme temperaturen. Laad de batterij op als het product gedurende langere tijd is opgeslagen.
Als de batterij moet worden vervangen, gebruikt u de volgende procedure om de batterij te vervangen.

Demontage
Voorzichtig
Om mogelijke schade aan het product of aan de te testen apparatuur te voorkomen, moet de demontage worden uitgevoerd met behulp van de juiste ESD-behandelingstechnieken. Plaats het product op een antistatische mat en gebruik een geaarde polsband tijdens de volgende procedure.

  1. Koppel de meetsnoeren los van een actieve bron en schakel het product uit.
  2. Verwijder de netsnoeren uit het instrument.
  3. Draai het product om en plaats het op een vlakke ondergrond met de voeten omhoog.
  4. Verwijder de 4 schroeven uit de behuizing. Hiermee wordt de bovenste assemblage losgemaakt van de basis. De batterij is bevestigd aan de basis.
  5. Til de basis van de bovenste assemblage en plaats deze op zijn kant naast de bovenste assemblage.
  6. Koppel de rode en zwarte draden voor de batterij los.
  7. Zet de basis op zijn voeten en verwijder de 4 schroeven van de batterijbeugel.
  8. Verwijder de beugel.
  9. De batterij (PN 2803592) kan nu worden verwijderd.

Re-assemblage

  1. Plaats de nieuwe batterij in de juiste positie en installeer vervolgens de batterijbeugel opnieuw.
  2. Volg de stappen 2 tot en met 9 van de demontageprocedure in omgekeerde volgorde om opnieuw te monteren. Bij het opnieuw aansluiten van de rode en zwarte batterijdraden moet de rode draad worden aangesloten op de + pool van de batterij. Sluit de zwarte draad aan op de – pool.

Reinigen

Waarschuwing
Voor een veilige werking en onderhoud van het product, verwijdert u overtollig water uit de doek voordat u het product reinigt, om ervoor te zorgen dat er geen water in een aansluiting komt.
Veeg de behuizing periodiek af met een vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel. Gebruik geen schuurmiddelen of oplosmiddelen om het product te reinigen.

Vervangingsonderdelen/accessoires

Vervangingsonderdelen staan vermeld in Tabel 7.

Tabel 7. Vervangingsonderdelen

Onderdelen Onderdeelnummer
Meetsnoerenset Fluke 1550 3477137
10 kV-klem 3611951
1550C 1555 Veiligheidsingangskap 3529198
1550C Topbehuizing 3622602
1555 Topbehuizing 3624655
Sticker ingangen 3624643
Behuizingsschroeven 3552926
IR-kabelassemblage 2166275
Batterijhouder 3540654
Behuizingsbodem 3524293
Batterij 2803592
Rubberen voet 3777953
Netsnoer (Z-Afrika) 1552363
Netsnoer (Australië) 658641
Netsnoer (VK) 769455
Netsnoer (Continentaal Europa) 789422
Netsnoer (Noord-Amerika) 284174
Zachte draagtas 3592805
Verlengde meetsnoerenset (5 kV-classificatie) 2032761
1550C/1555 Snelreferentiekaart 3592822
1550C/1555 CD-ROM (inclusief gebruikershandleidingen [Engels, Frans, Duits, Spaans]) 3592810

Specificaties

Algemene specificaties

Display 75 mm x 105 mm
Voeding 12 V loodzuur oplaadbare batterij.
2,6 Ahr
Opladeringang (AC) 85 V tot 250 V ac, 50/60 Hz, 20 VA
Dit klasse II-instrument (dubbel geïsoleerd) wordt geleverd met een klasse 1-netsnoer (geaarde). De beschermende aardklem (aardingspen) is niet inwendig verbonden. De extra pen is alleen voor extra stekkerretentie.
Afmetingen (H x B x L) 170 mm x 242 mm x 330 mm
(6,7 in. x 9,5 in. x 13,0 in.)
Gewicht 3,6 kg (7,94 lbs.)
Temperatuur (in bedrijf) -20 °C tot 50 °C (-4 °F tot 122 °F)
Temperatuur (opslag) -20 °C tot 65 °C (-4 °F tot 149 °F)
Relatieve vochtigheid 80% tot 31 °C lineair afnemend tot 50% bij 50 °C
Hoogte 2000 m
Behuizingsafdichting IP40
Ingangsoverbelastingsbeveiliging 1000 V ac
Elektromagnetische compatibiliteit EN 61326-1, EN 61326-2-2
Naleving veiligheidsnormen EN 61010-1, EN 61557 delen 1 en 2
CAT III 1000V, CAT IV 600V
Vervuilingsgraad 2
Typische laadcapaciteit van de batterij Opmerking:
Bij extreme temperaturen moet de batterij vaker worden opgeladen.
Testspanningen Aantal tests
250 V 4100
500 V 3600
1 kV 3200
2,5 kV 2500
5 kV 1000
10 kV 500

Elektrische specificaties
De productnauwkeurigheid wordt gespecificeerd gedurende 1 jaar na kalibratie bij bedrijfstemperaturen van 0 °C tot 35 °C. Voor bedrijfstemperaturen buiten het bereik (-20 °C tot 0 °C en 35 °C tot 50 °C), voeg ±0,25% per °C toe, behalve op de 20%-banden, voeg ±1% per °C toe.

Isolatie
Testspanning (DC) Isolatieweerstandsbereik Nauwkeurigheid (±uitlezing)
250 V <200 kΩ
200 kΩ tot 5 GΩ
5 GΩ tot 50 GΩ
>50 GΩ
niet gespecificeerd
5 %
20% niet gespecificeerd
500 V <200 kΩ
200 kΩ tot 10 GΩ
10 GΩ tot 100 GΩ
>100 GΩ
niet gespecificeerd
5 %
20% niet gespecificeerd
1000 V <200 kΩ
200 kΩ tot 20 GΩ
20 GΩ tot 200 GΩ
>200 GΩ
niet gespecificeerd
5 %
20% niet gespecificeerd
2500 V <200 kΩ
200 kΩ tot 50 GΩ
50 GΩ tot 500 GΩ
>500 GΩ
niet gespecificeerd
5 %
20% niet gespecificeerd
5000 V <200 kΩ
200 kΩ tot 100 GΩ
100 GΩ tot 1 TΩ
>1 TΩ
niet gespecificeerd
5 %
20% niet gespecificeerd
10.000 V <200 kΩ
200 kΩ tot 200 GΩ
200 GΩ tot 2 TΩ
>2 TΩ
niet gespecificeerd
5 %
20% niet gespecificeerd
Bargraphbereik:
Nauwkeurigheid isolatieweerstandstest:
Onderdrukking geïnduceerde netstroom:
Laadsnelheid voor capacitieve belasting:
0 tot 2 TΩ
-0%, +10% bij 1 mA belastingsstroom
2 mA maximum
5 seconden per µF
Ontlaadsnelheid voor capacitieve belasting: 1,5 s/µF
Lekstroommeting Bereik Nauwkeurigheid
1 nA tot 2 mA ±(20% + 2 nA)
Capacitieve
meting
0,01 µF tot 20,00 µF ±(15% van uitlezing + 0,03 µF)
Timer Bereik Resolutie
0 tot 99 minuten Instelling: 1 minuut
Indicatie: 1 seconde
Waarschuwing voor stroomvoerend circuit Waarschuwingsbereik Spanningsnauwkeurigheid
30 V tot 1100 V ac/dc, 50/60 Hz ±(15% + 2 V)

Kortsluitstroom
> 1 mA en < 2 mA

Principe van meting en weerstand

Het product meet isolatieparameters en geeft de resultaten weer met behulp van de volgende formules.

Wet van Ohm Capaciteit (lading) PI
(Polarisatie-index)
DAR
(Diëlektrische absorptieverhouding)
Wet van Ohm Capaciteit (lading) PI (Polarisatie-index) DAR (Diëlektrische absorptieverhouding)

Referenties

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Fluke 1550C, 1555 Handleiding

Beschikbare talen

Inhoudsopgave