Audio Technica AT-LP3 Handleiding
- 1 Inleiding
- 2 Inhoud van de verpakking
- 3 Opmerkingen over het gebruik
- 4 Namen en functies van onderdelen
-
5
Onderdelen en functies
- 5.1 Toonarm
- 5.2 De draaitafel installeren
- 5.3 De draaischijf en de rubberen mat plaatsen
- 5.4 De toonarm monteren
- 5.5 Toonarmbalans en naalddruk
- 5.6 De toonarmbalans instellen
- 5.7 De naalddruk instellen
- 5.8 De anti-skate-aanpassing instellen
- 5.9 De stofkap installeren/verwijderen
- 5.10 MM (VM)/MC-cartridgekeuzeschakelaar instellen
- 5.11 Voorversterkerkeuzeschakelaar instellen
- 5.12 Het apparaat aansluiten
- 5.13 De draaischijf draaien
- 5.14 De stroomkabel aansluiten
- 6 Een plaat afspelen
- 7 Een plaat afspelen
- 8 Onderhoud
- 9 De naald vervangen
- 10 Een cartridge vervangen
- 11 De riem vervangen
- 12 Wanneer de platenspeler wordt verplaatst
- 13 De overhang afstellen
- 14 Probleemoplossing
- 15 Afmetingen
- 16 Specificaties
- 17 Veiligheidsmaatregelen
- 18 Download handleiding
- 19 In andere talen
Inleiding
Lees deze gebruikershandleiding door voordat u het product gebruikt om er zeker van te zijn dat het correct wordt gebruikt. Bewaar deze handleiding, samen met de garantie, ook voor toekomstig gebruik.
Dit product is alleen bedoeld voor gebruik in de volgende landen. Zorg ervoor dat de bedrijfsspanning van het product correct is voor het land waarin u woont. Landenlijst: USA, Canada
Inhoud van de verpakking
Controleer of u alle meegeleverde items hieronder hebt vermeld voordat u dit product gebruikt. Als er items ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw plaatselijke Audio-Technica-dealer.

Na aankoop raden we aan om al het verpakkingsmateriaal te bewaren voor mogelijke toekomstige opslag, verplaatsing of verzending.
Opmerkingen over het gebruik
Draaitafel
- Plaats en gebruik het product niet op locaties die aanzienlijk heet of vochtig, vuil of onderhevig zijn aan extreme trillingen.
- Het product moet op een vlakke, horizontale ondergrond worden geplaatst.
Element
- Bevestig de meegeleverde beschermer aan het element wanneer het product niet in gebruik is.
- Raak de naald van het element niet met uw vinger aan.
- Zorg ervoor dat de naald niet tegen de draaitafel, de rubberen mat of de rand van de plaat stoot.
Namen en functies van onderdelen
Algemeen diagram

- 45 RPM-adapter (getoond in houder) Selecteer de draaitafelsnelheid (33-1/3 of 45 RPM).
- Draaitafel
- Rubberen mat
- Spindel
- Houders voor stofkap scharnier Bevestigingspunten voor stofkap scharnieren.
- Toonarmonderdeel Raadpleeg "Toonarm" voor meer informatie.
- Formaatkeuzeschakelaar Schakel tussen 12" en 7", afhankelijk van de grootte van de plaat.
- Knop voor draaitafelsnelheid Selecteer de draaitafelsnelheid (33-1/3 of 45 RPM).
- START button (START-knop) Draait de draaitafel en beweegt de toonarm.
- STOP button (STOP-knop) Brengt de toonarm terug naar zijn oorspronkelijke positie en stopt de draaitafel.
- Stofkap
- Voorversterker keuzeschakelaar Als u een versterker met een PHONO-ingangsaansluiting gebruikt, zet deze schakelaar dan in de PHONO-stand. Als u verbinding maakt met de AUX-aansluiting van een versterker, zet deze schakelaar dan in de LINE-stand.
- MM (VM)/MC element keuzeschakelaar Als u een MM (VM) element gebruikt, zet deze schakelaar dan in de MM-stand. Als u een MC-element gebruikt, zet deze schakelaar dan in de MC-stand.
- RCA-audiokabel (met aardingsdraad) Sluit aan op de PHONO-ingangsaansluiting (aardingsdraad op de aardingsklem, indien beschikbaar) of de AUX (LINE)-ingangsaansluiting van een receiver, versterker of andere aansluitbare apparatuur.
- AC-ingang Steek hier de voedingskabel in.
Onderdelen en functies
Toonarm

- Contragewicht
Balanceert de toonarm en past zich aan om de juiste naalddruk te leveren. - Naalddrukmeterring Gebruik om de naalddruk aan te passen.
- Toonarmlift Beweegt de toonarm verticaal naar en van het oppervlak van de plaat.
- Toonarmsteun
- Anti-skate regelknop Tijdens het afspelen van de plaat werkt er een kracht op de naaldpunt die deze naar binnen trekt. Deze kracht kan worden tegengegaan door dezelfde waarden in te stellen voor anti-skate en de naalddruk.
- Bedieningshendel toonarmlift Bediening van de toonarmlift.
- Toonarm
- Vergrendelingsring Draai de ring naar links (tegen de klok in) om de headshell vast te zetten. Om de headshell te verwijderen, draait u de ring naar rechts.
- Headshell en cartridge De cartridge (AT91R) is gemonteerd op de headshell (AT-HS3).
De draaitafel installeren
- Plaats het product op een vlakke ondergrond.
- Om de effecten van trillingen en akoestische druk te vermijden, mag u het product niet naast items zoals luidsprekers plaatsen.
- Het product kan radio-ontvangst oppikken als het naast een radio wordt geplaatst. Probeer het product daarom uit de buurt van radio's te houden.
- Als het product zich in de buurt bevindt van apparatuur (mobiele telefoon, enz.) die sterke radiogolven uitzendt, kan er ruis optreden.
De draaischijf en de rubberen mat plaatsen
Dit product vereist enige montage voordat het voor de eerste keer wordt gebruikt. Sluit de stroomkabel pas aan als de montage voltooid is.
- Plaats de draaischijf op de as.
- Zorg ervoor dat de draaischijf volledig op de as zit.
![Audio Technica - AT-LP3 - Plaats de draaischijf op de as Plaats de draaischijf op de as]()
- Zorg ervoor dat de draaischijf volledig op de as zit.
- Plaats de snaar op de motorpoelie (messingkleurig).
- Lijn een van de draaischijfopeningen uit met de messing motorpoelie, en plaats, terwijl u beide uiteinden van het rode lint dat aan de snaar is bevestigd trekt, de snaar op de motorpoelie, zoals in het diagram. Wees hierbij voorzichtig dat u de snaar niet verdraait.
![Audio Technica - AT-LP3 - Plaats de snaar op de motorpoelie Plaats de snaar op de motorpoelie]()
- Lijn een van de draaischijfopeningen uit met de messing motorpoelie, en plaats, terwijl u beide uiteinden van het rode lint dat aan de snaar is bevestigd trekt, de snaar op de motorpoelie, zoals in het diagram. Wees hierbij voorzichtig dat u de snaar niet verdraait.
- Verwijder het rode lint van de snaar.
![Audio Technica - AT-LP3 - Verwijder het rode lint van de snaar Verwijder het rode lint van de snaar]()
- Plaats de rubberen mat op de draaischijf.
- Plaats, na het plaatsen van de rubberen mat, de 45-toerenadapter in de daarvoor bestemde ruimte linksboven.
![Audio Technica - AT-LP3 - Plaats de rubberen mat op de draaischijf Plaats de rubberen mat op de draaischijf]()
- Plaats, na het plaatsen van de rubberen mat, de 45-toerenadapter in de daarvoor bestemde ruimte linksboven.
De toonarm monteren
- Plaats de headshell in de vergrendelingsring.
- Houd de rechter- en linkerrand van de headshell vast, zodat u de naald niet beschadigt of de draden van de cartridge doorsnijdt.
![]()
- Houd de rechter- en linkerrand van de headshell vast, zodat u de naald niet beschadigt of de draden van de cartridge doorsnijdt.
- Draai, met de headshell erin, de vergrendelingsring tegen de klok in (naar links).
![]()
- Bevestig, met de naalddrukmeterring naar voren gericht, het contragewicht aan de achterkant van de toonarm en draai het langzaam tegen de klok in (naar links).
![Audio Technica - AT-LP3 - De toonarm monteren De toonarm monteren]()

Toonarmbalans en naalddruk
Om ervoor te zorgen dat de cartridge correct geluid oppikt uit de groeven van de plaat, moeten de balans en de naalddruk van de toonarm worden aangepast aan de specificaties van de cartridge. Als de balans en de naalddruk van de toonarm niet correct zijn afgesteld, kan de plaat of de naald van de cartridge beschadigd raken.
- Sleep de naald van de cartridge niet over de plaat of de rubberen mat tijdens het afstellen van de balans of naalddruk van de toonarm. Dit kan de naald beschadigen.
De toonarmbalans instellen
- Verwijder de beschermer van de cartridge.
![]()
- Terwijl u de headshell vasthoudt, verwijdert u de kabelbinder die werd gebruikt om de toonarm te beveiligen ten tijde van de levering.
- Terwijl u de headshell nog steeds licht vasthoudt, draait u aan het contragewicht om de balans van de toonarm af te stellen.
- Stel de balans zo af dat de toonarm waterpas staat wanneer u de headshell loslaat.
![Audio Technica - AT-LP3 - De toonarmbalans instellen De toonarmbalans instellen]()
- Stel de balans zo af dat de toonarm waterpas staat wanneer u de headshell loslaat.
- Zet de toonarm terug op de toonarmsteun.
De naalddruk instellen
- Terwijl u het contragewicht ondersteunt zodat het niet beweegt, draait u de naalddrukmeterring zodat de "0"-positie is uitgelijnd met de middellijn aan de achterkant van de toonarm (de naalddruk wordt niet aangepast door simpelweg aan de naalddrukmeterring te draaien).
![]()
- Draai het contragewicht en de naalddrukmeterring samen tegen de klok in totdat de middellijnwaarde overeenkomt met de aanbevolen naalddrukwaarde voor de cartridge die u gebruikt.
- Raadpleeg de specificaties van de cartridgemaker voor de aanbevolen naalddrukwaarde.
- De naalddrukwaarde voor de cartridge die bij dit product wordt geleverd, is 2,0 g.
![]()
De anti-skate-aanpassing instellen
Tijdens het afspelen van de plaat werkt er een kracht op de naaldpunt die deze naar binnen trekt. Deze kracht kan worden tegengegaan door dezelfde waarden in te stellen voor anti-skate en de naalddruk.
- Stel de anti-skate regelknop in op dezelfde waarde als de naalddrukwaarde.
- De naalddrukwaarde voor de cartridge die bij dit product wordt geleverd, is 2,0 g.
![]()
- De naalddrukwaarde voor de cartridge die bij dit product wordt geleverd, is 2,0 g.
De stofkap installeren/verwijderen
Steek bij het bevestigen van de stofkap de scharnieren van de stofkap in de twee stofkapscharnierhouders aan de achterkant van de behuizing. Wanneer u de stofkap verwijdert, trekt u de stofkap langzaam uit de stofkapscharnierhouders.

MM (VM)/MC-cartridgekeuzeschakelaar instellen
Als u een moving magnet (MM of VM)-cartridge gebruikt, zet u deze schakelaar in de MM-stand. Als u een moving coil (MC)-cartridge gebruikt, zet u deze schakelaar in de MC-stand.
- Deze schakelaar staat ten tijde van de aankoop in de MM-stand. Dit is de juiste instelling voor de AT91R VM-stereocartridge die bij het product is inbegrepen.
Voorversterkerkeuzeschakelaar instellen
Dit product heeft een ingebouwde phono-equalizerfunctie. U kunt het product gebruiken, zelfs als u geen phono-versterker of aansluitbare apparatuur met een ingebouwde phono-versterker hebt.
Gebruik de voorversterkerkeuzeschakelaar om de uitvoer in te stellen, zoals hieronder wordt weergegeven.
| Aan te sluiten apparatuur die wordt gebruikt | Stand van de voorversterkerkeuzeschakelaar | Waar de RCA-audiokabel aan te sluiten |
| Apparaat met phono-ingang | PHONO | Phono-ingang en aardingsklem van aan te sluiten apparatuur |
| Apparaat zonder phono-ingang | LINE | AUX- of lijningang van aan te sluiten apparatuur |
| PC-geluidskaart | LINE | Lijningang van de PC-geluidskaart*1 |
*1Mogelijk is een audio-adapter (apart verkrijgbaar) vereist om de RCA-audiokabel aan te sluiten op de lijningang van de PC-geluidskaart.
Het apparaat aansluiten
Lijn de instellingen uit voor de voorversterkerkeuzeschakelaar en sluit de RCA-audiokabel aan op een ingang die compatibel is met de aan te sluiten apparatuur die u gebruikt (versterker, ontvanger, actieve luidsprekers, geluidskaart, enz.).
- De rode aansluiting van de RCA-audiokabel is voor het rechterkanaal (R) en de witte aansluiting is voor het linkerkanaal (L).
![Audio Technica - AT-LP3 - Het apparaat aansluiten Het apparaat aansluiten]()
*1 Afhankelijk van de aan te sluiten apparatuur die u gebruikt, kan er een aardingsklem in de buurt van de phono-ingang aanwezig zijn. Sluit in dat geval de aardingsdraad van de RCA-audiokabel erop aan. Dit helpt een laag brommend geluid te voorkomen dat anders tijdens het afspelen te horen zou kunnen zijn.
De draaischijf draaien
- Draai met uw handen de draaischijf tien keer.
- Zet de bedieningshendel van de toonarmlift omhoog om de toonarm op te tillen. Draai de draaitafel langzaam tien keer met de hand in de richting van de pijl.
- Mogelijk wilt u de toonarm vasthouden om te voorkomen dat deze beweegt. Deze stap is voor het herstellen van het automatische mechanisme van de toonarm, het verwijderen van eventuele verdraaiingen in de snaar en ervoor zorgen dat de snaar soepel langs de aandrijfrand aan de onderkant van de draaischijf loopt.
![Audio Technica - AT-LP3 - De draaischijf draaien De draaischijf draaien]()
De stroomkabel aansluiten
Dit product heeft geen aan/uit-schakelaar. Er loopt altijd een stand-bystroom door het product, zelfs als het niet wordt gebruikt; koppel de stekker van de stroomkabel los van het stopcontact wanneer u het product gedurende langere tijd niet gebruikt.
- Sluit de stekker van de stroomkabel aan op het stopcontact.
- Til voor de veiligheid de toonarm op door de bedieningshendel van de toonarmlift in de UP (OMHOOG) stand te zetten.
- Sluit de stekker van de stroomkabel aan op het stopcontact zonder de beschermer van de cartridge te verwijderen. Als de draaischijf is gedraaid, drukt u op de STOP (STOPPEN) knop zonder de toonarm aan te raken en wacht u vervolgens tot de toonarm terugkeert naar zijn oorspronkelijke positie.
- Als u direct na het plaatsen van de stroomkabel een plaat afspeelt, kan het afgespeelde geluid vervormd zijn. Wacht even (ongeveer 30 seconden) nadat u de stekker van de stroomkabel in het stopcontact hebt gestoken voordat u een plaat afspeelt.
![Audio Technica - AT-LP3 - De stroomkabel aansluiten De stroomkabel aansluiten]()
Een plaat afspelen
Voordat u een plaat afspeelt
- Verwijder de beschermer van de cartridge.
- Trek de beschermer recht naar voren om hem te verwijderen.
- Als u een neerwaartse kracht uitoefent, kan de naald van de behuizing loskomen. Er wordt slechts een laag volume uitgevoerd als de naald los is gekomen, of op het punt staat los te komen, dus raadpleeg "De naald vervangen" om de naald correct terug te plaatsen.
![Audio Technica - AT-LP3 - Verwijder de beschermer van de cartridge Verwijder de beschermer van de cartridge]()
- Plaats de plaat op de rubberen mat zodat het middelste gat in lijn is met de as.
- Als u een 45-toerenplaat met een groot middengat afspeelt, bevestigt u de 45-toerenadapter (zie de rechterkant van het diagram hieronder).
![Audio Technica - AT-LP3 - Plaats de plaat op het rubber Plaats de plaat op het rubber]()
- Als u een 45-toerenplaat met een groot middengat afspeelt, bevestigt u de 45-toerenadapter (zie de rechterkant van het diagram hieronder).
Automatische bediening
Zet het volume van de versterker, luidsprekers, enz. voldoende laag.
- Selecteer de grootte met de formaatselector.
- Selecteer "12"" voor een LP-plaat met een diameter van 12" en "7"" voor een 45-toerenplaat met een diameter van 7".
![]()
- Selecteer "12"" voor een LP-plaat met een diameter van 12" en "7"" voor een 45-toerenplaat met een diameter van 7".
- Druk op de snelheid met de platensnelheidknop.
- Selecteer "33" voor een 33-1/3-toerenplaat en "45" voor een 45-toerenplaat.
![]()
- Selecteer "33" voor een 33-1/3-toerenplaat en "45" voor een 45-toerenplaat.
- Druk op de START button (startknop).
- Stoot niet tegen het product terwijl de plaat wordt afgespeeld.
- Verander de selectie van het plaatformaat niet terwijl de plaat wordt afgespeeld. Een van beide kan ervoor zorgen dat het product defect raakt.
![]()
Handmatige bediening
Zet het volume van de versterker, luidsprekers, enz. voldoende laag.
- Breng de toonarm omhoog door de bedieningshendel van de toonarmlift omhoog te zetten.
![]()
- Plaats de toonarm boven de gewenste locatie (groef) op de plaat.
![]()
- Laat de toonarm zakken door de bedieningshendel van de toonarmlift omlaag te zetten. De toonarm daalt langzaam op de plaat en het afspelen begint.
- U kunt ook stappen 1 tot en met 3 overslaan en de vingerlift op de headshell gebruiken om de toonarm boven de gewenste locatie op de plaat te plaatsen. Laat de toonarm voorzichtig op het plaatoppervlak zakken.
- Stel het product niet bloot aan sterke schokken tijdens het afspelen.
De plaat pauzeren
- Nadat u het volume van de versterker, luidsprekers, enz. voldoende hebt verlaagd, tilt u de toonarm op met de bedieningshendel van de toonarmlift.
Een plaat afspelen
De plaat stoppen
Zodra de plaat tot het einde is afgespeeld, keert de toonarm automatisch terug naar de toonarmsteun.
Om de plaat handmatig te stoppen, doet u het volgende.
- Zet het volume van de versterker, luidsprekers, enz. voldoende laag.
- Druk op de STOP button (stopknop).
- Zodra de plaat stopt met afspelen, keert de toonarm automatisch terug naar de toonarmsteun.
![]()
- Zodra de plaat stopt met afspelen, keert de toonarm automatisch terug naar de toonarmsteun.
- Verwijder de plaat nadat de platenspeler volledig tot stilstand is gekomen.
- Wanneer de toonarm het einde (midden) van de plaat bereikt, wordt deze automatisch opgetild en keert terug naar de toonarmsteun. Grijp niet in in de beweging. Als u dit wel doet, kan het product defect raken. Als de toonarm niet omhoog komt en terugkeert naar de toonarmsteun, drukt u op de STOP button (stopknop) om deze handeling te voltooien.
- Als de rubberen mat vuil wordt, kan deze de plaat gemakkelijk bekrassen, dus verwijder de rubberen mat periodiek en veeg stof weg.
- Om te voorkomen dat de plaat bekrast en kromtrekt, verwijdert u deze na gebruik.
- Gebruik geen schijfstabilisator.
- Gebruik geen andere platenspeler dan de meegeleverde.
- Dit product is niet bedoeld voor dj's. Raak de plaat of de platenspeler niet aan terwijl de plaat wordt afgespeeld.
Onderhoud
Platenspelerbehuizing
- Als de behuizing van de platenspeler vuil of stoffig is, koppelt u eerst de stekker van het netsnoer los en veegt u het vuil en stof vervolgens weg met een zachte, droge doek.
- Gebruik geen benzeen, verdunners, enz.
- Wanneer u het product voor langere tijd opbergt, koppelt u de stekker van het netsnoer los van het stopcontact en wikkelt u de apparatuur in plastic; zorg ervoor dat het niet vochtig wordt.
Naaldpunt
- Als er vuil en aanslag aan de naaldpunt zit, maakt u deze schoon met een in de handel verkrijgbare borstel.
- We raden aan om een naaldenreiniger (apart verkrijgbaar) te gebruiken als de naaldpunt aanzienlijk vuil is. Reinig de naaldpunt door de borstel van de achterkant naar de voorkant van de naaldpunt te bewegen.
![]()
De naald vervangen
De naald verwijderen
- Naast de verslechtering van de geluidskwaliteit, kunnen platen ook beschadigd raken als de naaldpunt van de cartridge versleten is.
- Vervang de naald in de regel na 300 tot 500 uur gebruik.
- Zorg ervoor dat u de stekker van het product uit het stopcontact haalt.
- Maak de headshell los van de toonarm.
- Houd de toonarm stevig vast en verwijder vervolgens de headshell voorzichtig.
- Verwijder de beschermer van de cartridge.
- Verwijder de naald door in de richting van de pijl te trekken.
![]()
Een nieuwe vervangende naald installeren
- Bevestig de nieuwe vervangende naald aan de cartridge.
![]()
- Plaats de beschermer op de cartridge.
- Plaats de headshell op de toonarm.
Een cartridge vervangen
Een nieuwe cartridge vervangen
Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de cartridge die u gaat gebruiken als u de cartridge (AT91R) die bij dit product is geleverd, vervangt door een andere, in de handel verkrijgbare cartridge. Nadat u de oude cartridge hebt vervangen door een nieuwe, moet u de overhang en het evenwicht en de naalddruk van de toonarm opnieuw afstellen.
- Maak de headshell los van de toonarm.
- Houd de toonarm stevig vast en verwijder vervolgens de headshell voorzichtig.
- Verwijder de naald van de cartridge.
- Raadpleeg "De naald verwijderen".
- Verwijder de aansluitdraden.
- Wees voorzichtig dat u de aansluitdraden niet beschadigt.
- Verwijder met behulp van een in de handel verkrijgbare, niet-metalen schroevendraaier met sleuf de installatieschroeven en verwijder vervolgens de cartridge uit de headshell.
- Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de nieuwe cartridge voor montage-instructies.
![Audio Technica - AT-LP3 - Een nieuwe cartridge vervangen Een nieuwe cartridge vervangen]()
- Draai met behulp van een in de handel verkrijgbare, niet-metalen schroevendraaier met sleuf de schroeven op beide plaatsen vast en stel vervolgens de overhang af.
- Raadpleeg "De overhang afstellen".
- Nadat de aanpassingen zijn voltooid, draait u de schroeven stevig vast.
- Bevestig de headshell aan de toonarm.
- Stel het evenwicht en de naalddruk van de toonarm af.
- Raadpleeg "Evenwicht en naalddruk van de toonarm" om de nieuwe aanpassingen uit te voeren.
De riem vervangen
- De riem is een slijtageonderdeel. Vervang de riem als de afspeelsnelheid vertraagt of er onregelmatige rotatie optreedt. In de regel raden we aan om de riem eenmaal per jaar te vervangen.
- Voordat u de riem vervangt, moet u ervoor zorgen dat u de stekker van het product uit het stopcontact haalt.
- Verwijder de rubberen mat.
- Verwijder de platenspeler, draai de platenspeler om en verwijder vervolgens de oude riem.
- Plaats uw duimen in de openingen en trek krachtig omhoog.
![]()
- Plaats uw duimen in de openingen en trek krachtig omhoog.
- Plaats de nieuwe riem rond de binnenste cirkel.
- Wees voorzichtig dat u de riem hierbij niet verdraait.
![]()
- Wees voorzichtig dat u de riem hierbij niet verdraait.
- Bevestig de platenspeler.
- Lijn een van de openingen uit met de positie van de motorpoelie (messingkleurig).
![Audio Technica - AT-LP3 - Bevestig de platenspeler Bevestig de platenspeler]()
- Lijn een van de openingen uit met de positie van de motorpoelie (messingkleurig).
- Plaats de riem op de motorpoelie (messingkleurig).
- Pak de riem vast die in stap 3 is bevestigd en plaats deze, terwijl u eraan trekt, op de messing motorpoelie.
![Audio Technica - AT-LP3 - Plaats de riem op de motorpoelie Plaats de riem op de motorpoelie]()
- Pak de riem vast die in stap 3 is bevestigd en plaats deze, terwijl u eraan trekt, op de messing motorpoelie.
- Draai de platenspeler tien keer met uw handen.
- Breng de bedieningshendel van de toonarmlift omhoog om de toonarm op te tillen. Draai de platenspeler langzaam tien keer met de hand in de richting van de pijl.
![]()
- Breng de bedieningshendel van de toonarmlift omhoog om de toonarm op te tillen. Draai de platenspeler langzaam tien keer met de hand in de richting van de pijl.
Wanneer de platenspeler wordt verplaatst
Wikkel de platenspeler met behulp van de originele verpakkingsmaterialen van het product in omgekeerde volgorde in ten opzichte van toen u hem uitpakte. Als u de verpakkingsmaterialen niet hebt, neemt u de volgende maatregelen:
- Nadat u de stekker uit het stopcontact hebt gehaald, verwijdert u de rubberen mat en de platenspeler en wikkelt u ze vervolgens in zodat ze niet beschadigd raken.
- Gebruik een touwtje of iets dergelijks om de toonarm aan de steun te binden zodat deze niet beweegt.
- Verwijder het contragewicht.
- Verwijder de headshell van de toonarm met de beschermer bevestigd aan de cartridge en wikkel vervolgens de hele headshell-assemblage in zodat deze niet beschadigd raakt.
- Wikkel de platenspelerbehuizing in met papier of een zachte doek zodat deze niet beschadigd raakt.
De overhang afstellen
De positie van de cartridge moet nauwkeurig worden bepaald (de overhang afstellen) bij het monteren van een andere cartridge of headshell dan de meegeleverde.
- Monteer de cartridge zodat deze parallel loopt aan de headshell.
- Stem de posities van de cartridge en headshell af op de onderstaande afbeelding en monteer de cartridge zodat deze parallel loopt aan de headshell.
Gids voor het afstellen van de overhang
Deze illustratie vertegenwoordigt de werkelijke grootte.
Plaats de headshell op de onderstaande afbeelding en stel vervolgens de naaldpunt van de nieuwe cartridge af langs de lijnen voor de "Naaldpunt" van de cartridge.
![Audio Technica - AT-LP3 - Gids voor het afstellen van de overhang Gids voor het afstellen van de overhang]()
- Stem de posities van de cartridge en headshell af op de onderstaande afbeelding en monteer de cartridge zodat deze parallel loopt aan de headshell.
- Monteer de cartridge zodat deze loodrecht staat op de bovenkant van de headshell.
![]()
Probleemoplossing
| Probleem | Oplossing |
De schotel draait niet |
|
| De schotel draait, maar er is geen geluid of het volume is niet luid genoeg |
|
De naald slaat over |
|
Er is een huilend geluid |
|
Er is ruis tijdens het afspelen van de plaat |
|
| Het geluid tijdens het afspelen van de plaat is te snel of te langzaam |
|
De afspeelsnelheid vertraagt of er is een onregelmatige rotatie |
|
Er is een brom te horen tijdens het afspelen |
|
Afmetingen

Specificaties
Draaitafelspecificaties
| Type | 2 snelheden, volledig automatische werking |
| Motor | DC-motor |
| Aandrijfmethode | Riem aangedreven |
| Snelheden | 33-1/3 RPM, 45 RPM |
| Draaitafelschotel | Gegoten aluminium |
| Wow en flutter | < 0,2% WRMS (33 RPM) bij 3 kHz |
| Signaal-ruisverhouding | > 60 dB |
| Uitgangsniveaus "PHONO" "LINE (MM)" | 3,5 mV nominaal bij 1 kHz, 5 cm/sec 220 mV nominaal bij 1 kHz, 5 cm/sec |
| Phono voorversterker versterking (MM) Phono voorversterker versterking (MC) | 36 dB nominaal, RIAA-geëgaliseerd 56 dB nominaal, RIAA-geëgaliseerd |
Toonarmspecificaties
| Type | Statisch gebalanceerd recht gevormd met zachte dempingregeling |
| Effectieve lengte | 221,5 mm |
| Overhang | 19 mm |
| Maximale trackingfout hoek | Minder dan 3° |
| Instelbereik naalddruk | 1 tot 4 g |
| Toepasselijk cartridge gewichtsbereik (inclusief headshell) | 14,5 tot 20 g |
Cartridge- en headshellspecificaties
| Cartridge model | AT91R |
| Cartridge type | VM Dual Magnet |
| Aanbevolen belasting impedantie | 47.000 ohm |
| Uitgangsspanning | 3,5 mV (mV bij 1 kHz, 5 cm/sec) |
| Naald | 0,6 mil gebonden conisch |
| Cantilever | Aluminium pijp |
| Naalddrukkracht bereik | 1,5 tot 2,5 g (standaard 2,0 g) |
| Cartridge gewicht | 5,0 g |
| Headshell model | AT-HS3 |
| Headshell gewicht | 11,1 g |
| Headshell overhang aanpassing | 8 mm |
Algemene specificaties
| Vereisten voor stroomvoorziening | 120 V / 60 Hz |
| Stroomverbruik | 2 W |
| Afmetingen | 435 mm (17,13")×353 mm (13,90")× 128 mm (5,04") (B×D×H) |
| Gewicht | 5,4 kg (11,91 lbs) |
| Meegeleverde accessoires | Rubberen mat, Stofkap, Schotel (met aandrijfriem), Contragewicht, Headshell (AT-HS3) met VM stereo cartridge (AT91R), 45 RPM-adapter, Stroomkabel |
| Vervangende naald (apart verkrijgbaar) | ATN91R |
| Vervangende headshell (apart verkrijgbaar) | AT-HS3 |
| Vervangende riem (apart verkrijgbaar) AT-LP3 exclusieve riem | |
| Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd als gevolg van verbeteringen. | |
Veiligheidsmaatregelen
Belangrijke informatie
Om brand of elektrische schok te voorkomen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.
Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten.
Open de behuizing niet om elektrische schokken te voorkomen.
Laat onderhoud alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel.
Stel dit apparaat niet bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.
Stel dit apparaat niet bloot aan sterke schokken.
Dit apparaat moet zich dicht genoeg bij het stopcontact bevinden, zodat u te allen tijde gemakkelijk de stekker van het netsnoer kunt vastpakken. Koppel in geval van nood snel de stekker van dit apparaat los.
Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op dit apparaat.
Om brand te voorkomen, mag u geen open vuurbronnen (zoals brandende kaarsen) op dit apparaat plaatsen.
Installeer dit apparaat niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of een soortgelijke unit.
Om dit apparaat alleen te installeren op een plaats waar de ventilatie goed is.
Voor klanten in de VS/Canada
RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK, NIET OPENEN
Verwijder de kap niet om elektrische schokken te voorkomen. Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Interne aanpassingen zijn uitsluitend voor gekwalificeerde professionals. Laat alle onderhoud uitvoeren door gekwalificeerd servicepersoneel.
De bliksemschicht met pijlpunt-symbool in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde "gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product die van voldoende omvang kan zijn om een risico op elektrische schokken voor personen te vormen.
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie die bij het product wordt geleverd.
Belangrijke veiligheidsinstructies
- Lees deze instructies.
- Bewaar deze instructies.
- Neem alle waarschuwingen in acht.
- Volg alle instructies op.
- Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
- Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.
- Blokkeer geen van de ventilatieopeningen. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant.
- Niet installeren in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.
- Omzeil de veiligheid van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede pen of de derde pen is bedoeld voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.
- Bescherm het netsnoer tegen betrapping of beknelling, vooral bij stekkers, stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen.
- Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd.
- Gebruik het apparaat alleen met een kar, standaard, statief, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of die bij het apparaat wordt verkocht. Als een kar wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van de kar/apparaat combinatie om letsel door omvallen te voorkomen.
![]()
- Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
- Laat al het onderhoud over aan gekwalificeerd servicepersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker is beschadigd, er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen.
Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download Audio Technica AT-LP3 Handleiding


































