Gardena GP 3000/4 BASIC, GP 3700/4 P BASIC, GP 3700/4 BASIC Handleiding

Inleiding

Originele handleiding.

Dit product mag worden gebruikt onder toezicht, of indien instructie over het veilige gebruik van het product is gegeven en de daaruit voortvloeiende gevaren zijn begrepen, door kinderen van 8 jaar en ouder, evenals door personen met fysieke, zintuiglijke of mentale beperkingen of een gebrek aan ervaring en kennis. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. Het gebruik van dit product door jongeren onder de 16 jaar wordt niet aanbevolen. Gebruik het product nooit als u moe, ziek of onder invloed bent van alcohol, drugs of medicijnen.

Beoogd gebruik:
De GARDENA Tuinpomp is bedoeld voor het verpompen van grondwater en regenwater, leidingwater en water dat chloor bevat in particuliere tuinen en volkstuinen.

Te verpompen vloeistoffen:
De GARDENA Tuinpomp mag alleen worden gebruikt voor het verpompen van water.
Wanneer de pomp wordt gebruikt voor drukverhoging, mag de maximaal toelaatbare interne druk van 6 bar (aan de afleverzijde) niet worden overschreden. De verhoogde afleverdruk en de pompdruk moeten bij elkaar worden opgeteld.

• Voorbeeld: Druk bij de kraan = 2,5 bar, max. druk van de Tuinpomp Art. 9010 = 3,5 bar, totale druk = 6,0 bar.

Het product is niet bedoeld voor langdurig gebruik (continu circulatiebedrijf).

Risico op letsel! v De pomp mag niet worden gebruikt voor het afleveren van zout water, modderig water, corrosieve, licht ontvlambare of explosieve vloeistoffen (bijv. benzine, paraffine, verdunners), olie, stookolie of voedingsmiddelen.

MONTAGE

Risico op letsel! Letsel wanneer het product per ongeluk start.

• Koppel het product los van het elektriciteitsnet voordat u het product monteert.

Om de pomp op te zetten:
De locatie moet stevig en solide zijn om veilige en robuuste bedrijfsomstandigheden voor de pomp te garanderen.

• Plaats de pomp op een veilige afstand (min. 2 m) van het water.
  De pomp moet worden geïnstalleerd op een locatie met een lage luchtvochtigheid en voldoende ventilatie in het gebied van de ventilatiesleuven. Het moet zich op een afstand van minimaal 5 cm van de muren bevinden. Er mag geen vuil (bijv. zand of aarde) worden aangezogen via de ventilatiesleuven.
  De plastic verbindingsstukken aan de inlaat- en afleverzijde mogen alleen met de hand worden vastgedraaid.

Om de slang aan te sluiten op de zuigzijde [ Afb. A1 ]:
Gebruik geen slangsnelaansluitsysteemkoppelingen aan de zuigzijde!

• Er moet een vacuümbestendige zuigslang worden gebruikt, bijv. GARDENA Aanzuiggarnituur, Art. 9090 of GARDENA Boorgat Zuigslang Art. 1729.

Om de aanzuigtijd te verkorten, is het raadzaam om een zuigslang met terugslagklep te gebruiken, waardoor automatische afvoer van de zuigslang wordt vermeden wanneer de pomp is uitgeschakeld.

1. Schroef het pompaansluitstuk in de connector aan de zuigzijde .
2. Sluit de vacuümbestendige zuigslang luchtdicht aan op het pompaansluitstuk van de pomp.
3. Voor aanzuighoogtes van meer dan 4 m: Bevestig ook de zuigslang (bijv. door deze aan een houten paal te bevestigen).
   Dit ontlast de pomp van het gewicht van de zuigslang.

Om de slang aan te sluiten op de drukzijde [ Afb. A2 ]:
De pompaansluiting is uitgerust met een 33,3 mm (G 1") binnendraad.
Er is bijvoorbeeld een GARDENA-pompaansluitstuk Art. 1745 vereist voor het GARDENA-aansluitsysteem (meegeleverd).
Slangen van 19 mm (3/4") / 16 mm (5/8") en 13 mm (1/2") kunnen worden aangesloten via het GARDENA-aansluitsysteem.

Geoptimaliseerd gebruik van de pompcapaciteit wordt bereikt door slangen van 19 mm (3/4") aan te sluiten met bijvoorbeeld.

• GARDENA Pompaansluitset Art. 1752, of door slangen van 25 mm (1") aan te sluiten met
• GARDENA Snelkoppeling met buitendraad Art. 7115 / Snelkoppeling Slangaansluiting Art. 7103.

1. Alleen voor Art. 9014: Gebruik afdichtingstape op de buitendraad van het pompaansluitstuk.
2. Schroef het pompaansluitstuk in de connector aan de afleverzijde .
3. Sluit de drukslang aan op het pompaansluitstuk .
   Als er meer dan één slang/accessoire tegelijkertijd is aangesloten, raden we aan om de

• GARDENA 2- of 4-kanaals waterverdeler Art. 8193 / 8194, GARDENA Dubbele kraanaansluiting Art. 940 die direct op het pompaansluitstuk kan worden geschroefd.

WERKING

Risico op letsel! Letsel wanneer het product per ongeluk start.

• Koppel het product los van het elektriciteitsnet voordat u het product aansluit, afstelt of transporteert.

Om water te verpompen [ Afb. O1 / O2 ]:

Drooglopen van de pomp!

• Vul de pomp voor elke start met water tot aan de overloop (ca. 2 tot 5 l).

1. Draai de schroefverbinding van de vulhals met de hand los.
2. Vul de pomp via de vulhals tot aan de overloop met ca. 2 tot 5 l water.
3. Draai de schroefverbinding van de vulhals met de hand vast (gebruik geen tang).
4. Open eventuele afsluiters in de toevoerleiding (accessoires, waterstop, enz.).
5. Laat het resterende water in de drukslang lopen, zodat er lucht kan ontsnappen tijdens het aanzuigen.
6. Sluit de pomp aan op het elektriciteitsnet.
7. Til de toevoerslang minimaal 1 m verticaal boven de pomp en houd deze vast, druk op de aan/uit-schakelaar en wacht tot de pomp is gevuld.

• Als de pomp na ca. 5 minuten geen water levert, schakelt u de pomp uit (druk op de aan/uit-schakelaar ) (zie PROBLEEMOPLOSSING).

De gespecificeerde maximale zelfaanzuigende zuighoogte van 7 m wordt alleen bereikt als de pomp via de vulhals tot aan de overloop wordt gevuld en als, tijdens het vullen en tijdens het zelfaanzuigen, de toevoerslang voldoende hoog wordt gehouden om te voorkomen dat er water uit de pomp via de toevoerslang ontsnapt.
Roestvorming: De pomp Art. 9014 heeft een gietijzeren behuizing. Na contact met water zal er roest ontstaan (dit beschadigt de pomp niet en valt niet onder de garantie). Daarom kan er in eerste instantie roestend water ontsnappen na het inschakelen van de pomp.

ONDERHOUD

Gevaar voor letsel!
Letsel wanneer het product per ongeluk start.

• Koppel het product los van het elektriciteitsnet voordat u onderhoud pleegt aan het product.

Om de pomp door te spoelen:
Na het verpompen van gechloreerd water moet de pomp worden doorgespoeld.

1. Pomp lauw water (max. 35°C) en voeg eventueel een mild reinigingsmiddel toe (bijv. afwasmiddel) totdat het verpompte water helder is.
2. Verwijder restanten volgens de afvalverwerkingswetten die in uw regio van toepassing zijn.

OPSLAG

Voor het opbergen [ Afb. S1 ]:
De pomp is niet vorstbestendig!
Het product moet buiten het bereik van kinderen worden bewaard.

1. Koppel de pomp los van het elektriciteitsnet.
2. Sluit indien van toepassing alle afsluiters aan de inlaatzijde.
3. Open alle aftappunten.
   De drukkant is drukloos.
4. Open de schroefkoppeling van de vulhals en de wateraftapschroef .
   De tuinpomp loopt leeg.
5. Bewaar de pomp op een droge, afgesloten en vorstvrije plaats.

PROBLEEMOPLOSSING

Gevaar voor letsel!
Letsel wanneer het product per ongeluk start.

• Koppel het product los van het elektriciteitsnet voordat u problemen oplost aan het product.

Om de waaier los te maken [ Afb. T1 ]:
Een waaier die door vuil is geblokkeerd, kan weer worden vrijgemaakt.

• Draai aan de as van de waaier met een schroevendraaier. Dit maakt de vastzittende waaier los.

OPMERKING: Neem voor andere storingen contact op met de GARDENA-klantenservice. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door de GARDENA-klantenservice of door specialisten die door GARDENA zijn goedgekeurd.

TECHNISCHE GEGEVENS

Meetproces conform: ¹⁾ RL 2000/14/EU

ACCESSOIRES / RESERVEONDERDELEN

GARDENA-zuigslangen Knikvast en vacuümvast, optioneel verkrijgbaar per meter Art. 1720 / 1721 (19 mm (3/4") / 25 mm (1")) zonder aansluitfittingen of in vaste lengte Art. 9090 / 9091 compleet met aansluitfittingen.

SERVICE
De huidige contactgegevens voor onze serviceafdeling zijn online te vinden: www.gardena.com/contact

Prestatiekenmerken

GP 3000/4 BASIC Art. 9010

GP 3700/4 BASIC Art. 9014
GP 3700/4 P BASIC Art. 9015

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Lees de bedieningshandleiding zorgvuldig voor gebruik en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

Symbolen op het product:
Lees de bedieningshandleiding.

Algemene veiligheidswaarschuwingen
Elektrische veiligheid

Elektrische schok! Risico op letsel door elektrische stroom.

• Het product moet worden gevoed via een aardlekschakelaar (RCD) met een nominale aardlekstroom van maximaal 30 mA.

Risico op lichamelijk letsel! Risico op letsel door elektrische stroom.

• Koppel het product los van het elektriciteitsnet voordat u onderhoud uitvoert of onderdelen vervangt. Daarbij moet het losgekoppelde stopcontact in het zichtbereik liggen.

Veilige bedieningspraktijken
De watertemperatuur mag niet hoger zijn dan 35 °C.
De pomp mag niet worden gebruikt als er mensen in het water zijn.
Vervuiling van de vloeistof kan optreden als gevolg van lekkage van smeermiddelen.

Stroomonderbreker
Thermische beveiligingsschakelaar:
In geval van overbelasting wordt de pomp uitgeschakeld door de ingebouwde thermische motorbeveiliging. Nadat de motor voldoende is afgekoeld, is de pomp weer bedrijfsklaar.

Aanvullende veiligheidswaarschuwingen
Elektrische veiligheid

Hartstilstand! Dit product maakt een elektromagnetisch veld tijdens het gebruik. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden interfereren met actieve of passieve medische implantaten. Om het risico op aandoeningen die mogelijk letsel of de dood tot gevolg kunnen hebben te verminderen, raden we mensen met medische implantaten aan om met hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te spreken voordat u het product gebruikt.

Kabels
Als er verlengkabels worden gebruikt, moeten deze voldoen aan de minimale doorsneden in de onderstaande tabel:

Elektrische schok!
Risico op letsel door elektrische stroom.

• Koppel het product los van het elektriciteitsnet voordat u het opbergt, onderhoudt of problemen oplost.
  De pomp moet op een stevige, vlakke ondergrond worden geplaatst, beschermd tegen overstromingen. Zorg ervoor dat de pomp niet in het water kan vallen. Plaats de pomp op een veilige afstand (min. 2 m) van de te verpompen vloeistof. Als extra veiligheidsvoorziening kan een goedgekeurde veiligheidsschakelaar worden gebruikt.
• Vraag uw elektricien om advies.
  Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens servicevertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
  Bescherm de stekker en het netsnoer tegen hitte, olie en scherpe randen. Gebruik het netsnoer niet om de pomp te dragen of om de stekker uit het stopcontact te trekken.
  Bescherm de pomp tegen regen. Gebruik de pomp niet in natte of vochtige ruimtes.
  Controleer regelmatig de verbindingsleiding.
  Onderwerp de pomp (vooral de stroomkabels en de stroomaansluitingen) voor gebruik altijd aan een visuele inspectie. Een beschadigde pomp mag niet worden gebruikt. Laat de pomp bij schade controleren door de GARDENA Service. Bij gebruik van onze pompen met een generator moeten de waarschuwingen van de fabrikant van de generator in acht worden genomen.

Persoonlijke veiligheid

Verstikkingsgevaar! Kleine onderdelen kunnen gemakkelijk worden ingeslikt. Er bestaat ook een risico dat de plastic zak peuters kan verstikken. Houd peuters uit de buurt wanneer u het product monteert.

Risico op letsel door heet water! Als de pomp langere tijd (> 5 min.) wordt gebruikt met de perszijde gesloten, kan het water in de pomp zo heet worden dat er een risico bestaat op verbranding met heet water.

• De pomp mag niet langer dan 5 minuten tegen de gesloten perszijde draaien.
• Als de watertoevoer aan de aanzuigzijde van de pomp uitvalt, kan het water in de pomp zo heet worden dat er bij het vrijkomen van water verwondingen kunnen ontstaan door het hete water.
• Koppel de pomp los van het elektriciteitsnet via de hoofdautomaat, laat het water afkoelen en beveilig de watertoevoer aan de aanzuigzijde voordat u de pomp weer in gebruik neemt.
  Bij het aansluiten van de pomp op het waterleidingsysteem moeten de landspecifieke sanitaire voorschriften in acht worden genomen om te voorkomen dat er water wordt teruggezogen dat niet van drinkwaterkwaliteit is.
• Raadpleeg een specialist voor sanitaire installaties. Om drooglopen van de pomp te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat het uiteinde van de aanzuigslang altijd in de vloeistof is ondergedompeld.
• Vul de pomp voor elk gebruik tot overloop met ca. 2 tot 3 l van de te verpompen vloeistof!
  Zand en andere schurende stoffen veroorzaken verhoogde slijtage en verminderen de opbrengst van de pomp.
• Gebruik een pompvoorfilter voor het verpompen van zandhoudende vloeistoffen. Het verpompen van vuil water, b.v. stenen, dennennaalden enz., kan schade aan de pomp veroorzaken.
• Verpomp geen vuil water.

Referenties

• GARDENA - Realiseer uw tuindromen – Gardena

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Gardena GP 3000/4 BASIC, GP 3700/4 P BASIC, GP 3700/4 BASIC Handleiding

Beschikbare talen