DeWalt DW085, DW085K Handleiding

Als u vragen of opmerkingen heeft, neem dan contact met ons op. 1-800-4-DeWALT • www.dewalt.com

Definities: veiligheidsrichtlijnen

De onderstaande definities beschrijven de mate van ernst voor elk signaalwoord. Lees de handleiding en let op deze symbolen.

Geeft een dreigende gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, zal leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.

Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan leiden tot licht of matig letsel.

LET OP: Geeft een handeling aan die geen verband houdt met persoonlijk letsel die, indien niet vermeden, kan leiden tot materiële schade.

ALS U VRAGEN OF OPMERKINGEN HEEFT OVER DIT OF ANDER DeWALT GEREEDSCHAP, BEL ONS DAN GRATIS OP: 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258).

Lees de gebruiksaanwijzing om het risico op letsel te verminderen.

Veiligheidsinstructies voor lasers

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

Blootstelling aan laserstraling. Demonteer of wijzig de lasernivellering niet. Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Dit kan leiden tot ernstig oogletsel.

Gevaarlijke straling. Het gebruik van bedieningselementen of aanpassingen of het uitvoeren van andere procedures dan hierin gespecificeerd, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling.

• Gebruik de laser niet in explosieve omgevingen, zoals in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die stof of dampen kunnen ontsteken.
• Gebruik de laser alleen met de specifiek daarvoor bestemde batterijen. Het gebruik van andere batterijen kan brandgevaar opleveren.
• Bewaar de laser buiten het bereik van kinderen en andere ongetrainde personen wanneer deze niet in gebruik is. Lasers zijn gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
• Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant voor uw model worden aanbevolen. Accessoires die geschikt zijn voor de ene laser kunnen een risico op letsel vormen bij gebruik op een andere laser.
• Reparaties aan het gereedschap mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd reparatiepersoneel. Onderhoud of reparatie uitgevoerd door ongekwalificeerd personeel kan leiden tot letsel. Om uw dichtstbijzijnde DeWALT servicecentrum te vinden, belt u 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258) of gaat u naar www.dewalt.com op het internet.
• Gebruik geen optische hulpmiddelen, zoals een telescoop of theodoliet, om de laserstraal te bekijken. Dit kan leiden tot ernstig oogletsel.
• Plaats de laser niet in een positie waarin iemand opzettelijk of onopzettelijk in de laserstraal kan staren. Dit kan leiden tot ernstig oogletsel.
• Schakel de laser uit wanneer deze niet in gebruik is. Het ingeschakeld laten van de laser verhoogt het risico op staren in de laserstraal.
• Demonteer het lasergereedschap niet. Er bevinden zich geen onderdelen in het apparaat die door de gebruiker kunnen worden onderhouden.
• Wijzig de laser op geen enkele manier. Het wijzigen van het gereedschap kan leiden tot gevaarlijke blootstelling aan laserstraling.
• Gebruik de laser niet in de buurt van kinderen en sta kinderen niet toe de laser te gebruiken. Dit kan leiden tot ernstig oogletsel.
• Verwijder of beschadig waarschuwingslabels niet. Het verwijderen van labels verhoogt het risico op blootstelling aan straling.
• Plaats de laser stevig op een vlakke ondergrond. Schade aan de laser of ernstig letsel kan het gevolg zijn als de laser valt.
• Het label op uw gereedschap kan de volgende symbolen bevatten.
  V volt
  mW milliwatt
  laserwaarschuwingssymbool
  nm golflengte in nanometers

WAARSCHUWINGSLABELS
Voor uw gemak en veiligheid is het volgende label op uw laser aangebracht.

LASERSTRALING - NIET IN DE STRAAL STARREN. KLASSE 2 LASERPRODUCT.

Laserinformatie
De DW085 lasernivelleertoestellen zijn laserproducten van klasse 2 en voldoen aan 21 CFR 1040.10 en 1040.11, behalve voor de conformiteit met IEC 60825-1 Ed. 3, zoals beschreven in Laser Notice nr. 56 van 8 mei 2019.

INLEIDING
De DW085 lasernivelleertoestel is een zelfnivellerend lasergereedschap dat kan worden gebruikt voor horizontale (nivellering) en verticale (loodrechte) uitlijning en vierkante uitlijning. Dit gereedschap wordt volledig gemonteerd geleverd. Dit gereedschap is ontworpen met functies die een snelle en eenvoudige installatie mogelijk maken. Lees en begrijp alle instructies in deze handleiding voordat u het gereedschap gebruikt.

Algemene veiligheidsregels voor gereedschap op batterijen

Lees en begrijp alle instructies. Het niet opvolgen van alle onderstaande instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

WERKGEBIED

• Houd uw werkgebied schoon en goed verlicht.Rommelige of donkere gebieden nodigen uit tot ongevallen.
• Gebruik elektrisch gereedschap niet in explosieve omgevingen, zoals in de buurt van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die stof of dampen kunnen ontsteken.
• Houd kinderen en omstanders uit de buurt tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap. Afleidingen kunnen ervoor zorgen dat u de controle verliest.

ELEKTRISCHE VEILIGHEID

• Gebruik een gereedschap op batterijen alleen met de specifiek daarvoor bestemde batterijen. Het gebruik van andere batterijen kan brandgevaar opleveren.

Batterij
Dit gereedschap wordt gevoed door vier LR6 (AA-formaat) batterijen.

Batterijen plaatsen:

1. Til het deksel van het batterijcompartiment (A) op zoals weergegeven in afbeelding 1.
   
2. Plaats vier nieuwe AA-batterijen in het compartiment en plaats de batterijen volgens de (+), (-) markeringen op de batterijklep.

Batterijen kunnen exploderen of lekken en kunnen letsel of brand veroorzaken. Om dit risico te verminderen:

• Volg zorgvuldig alle instructies en waarschuwingen op het batterijlabel en de verpakking.
• Plaats de batterijen altijd correct met betrekking tot de polariteit (+ en –), gemarkeerd op de batterij en de apparatuur.
• Maak geen kortsluiting tussen de batterijpolen.
• Laad geen batterijen op.
• Meng geen oude en nieuwe batterijen. Vervang ze allemaal tegelijkertijd door nieuwe batterijen van hetzelfde merk en type.
• Verwijder lege batterijen onmiddellijk en voer ze af volgens de plaatselijke voorschriften.
• Gooi batterijen niet in vuur.
• Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.
• Verwijder de batterijen als het apparaat enkele maanden niet wordt gebruikt.

PERSOONLIJKE VEILIGHEID

• Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van elektrisch gereedschap. Gebruik het gereedschap niet als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
• Kleed u correct. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende onderdelen.
• Reik niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede basis en evenwicht. Dit zorgt voor een betere controle over het elektrisch gereedschap in onverwachte situaties.
• Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd een veiligheidsbril. Beschermingsmiddelen zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming die worden gebruikt voor de juiste omstandigheden, verminderen persoonlijk letsel.

GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN GEREEDSCHAP

• Gebruik het gereedschap niet als de schakelaar het niet in- of uitschakelt. Elk gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
• Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen en laat personen die niet bekend zijn met het elektrisch gereedschap of deze instructies het elektrisch gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in handen van ongetrainde gebruikers.
• Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant voor uw model worden aanbevolen. Accessoires die geschikt zijn voor het ene gereedschap, kunnen gevaarlijk worden bij gebruik op een ander gereedschap.

ONDERHOUD

• Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd reparateur die uitsluitend identieke vervangingsonderdelen gebruikt. Dit zorgt ervoor dat de veiligheid van het elektrisch gereedschap wordt gehandhaafd.

Bedieningstips

• Gebruik alleen nieuwe batterijen van hoge kwaliteit voor de beste resultaten.
• Zorg ervoor dat de batterijen in goede staat verkeren. Als het indicatielampje voor een bijna lege batterij knippert, moeten de batterijen worden vervangen.
• Om de levensduur van de batterij te verlengen, schakelt u de laser uit wanneer u niet met de straal werkt of deze markeert.
• Om de nauwkeurigheid van uw werk te garanderen, moet u regelmatig controleren of uw laser is gekalibreerd. Zie Veldkalibratiecontrole.
• Voordat u de laser probeert te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat deze stevig op een gladde, vlakke ondergrond is geplaatst.
• Markeer altijd het midden van de stip of het patroon dat door de laser wordt gemaakt.
• Extreme temperatuurveranderingen kunnen beweging van interne onderdelen veroorzaken die de nauwkeurigheid kunnen beïnvloeden. Controleer uw nauwkeurigheid regelmatig tijdens het werken. Zie Veldkalibratiecontrole.
• Als de laser is gevallen, moet u controleren of uw laser is gekalibreerd. Zie Veldkalibratiecontrole.

INDICATOR LAGE BATTERIJSPANNING (AFB. 2)

De DW085 is uitgerust met een indicator voor een lage batterijspanning (B), zoals weergegeven in afbeelding 2. Het rode indicatielampje bevindt zich boven op het gereedschap. Wanneer het lampje knippert, is de batterij bijna leeg en moet deze worden vervangen. De laser kan nog korte tijd blijven werken terwijl de batterijen leeglopen. Nadat er nieuwe batterijen zijn geplaatst en de laser weer is ingeschakeld, blijft het rode indicatielampje uit. (Een knipperende laserstraal wordt niet veroorzaakt door een bijna lege batterij; zie Buiten het kantelbereik indicator.)

WERKING

De laser in- en uitschakelen (Fig. 3)

• Plaats de laser, wanneer deze is uitgeschakeld, op een stabiele, vlakke ondergrond. Schakel de laser in door de aan/uit-hendel (C) omhoog te draaien. De laser projecteert dan vijf stralen: één omhoog (D), één omlaag (E), één horizontaal naar links (F), één horizontaal naar rechts (G) en één recht vooruit (H).
• Om de laser uit te schakelen, draait u de aan/uit-hendel (C) omlaag naar de horizontale positie. Er worden dan geen stralen meer geprojecteerd.

Pendel vergrendelen (Fig. 3)

De DW085 is uitgerust met een pendelvergrendelingsmechanisme. Deze functie is alleen geactiveerd wanneer de laser is uitgeschakeld. Wanneer de aan/uit-hendel (C) naar de AAN-positie wordt gedraaid, wordt de pendel ontgrendeld en nivelleert deze zichzelf.

De laser gebruiken
De stralen zijn horizontaal of verticaal zolang de kalibratie is gecontroleerd (zie Veldkalibratiecontrole) en de laserstraal niet knippert (zie Indicator buiten hellingsbereik).

Het gereedschap kan worden gebruikt om punten over te brengen met behulp van elke combinatie van de vijf stralen.

GEÏNTEGREERDE MAGNETISCHE DRAAIBARE BEUGEL (FIG. 3)

De DW085 heeft een magnetische draaibare beugel (I) die permanent aan de unit is bevestigd. Met deze beugel kan de unit worden gemonteerd op elk verticaal oppervlak van staal of ijzer met behulp van de magneten (J) aan de achterkant van de draaibare beugel. Veelvoorkomende voorbeelden van geschikte oppervlakken zijn stalen framebalken, stalen deurkozijnen en structurele stalen balken. Plaats de laser op een stabiele ondergrond.

Ga niet onder de laser staan wanneer deze is gemonteerd met de magnetische draaibare beugel.Ernstig letsel of schade aan de laser kan het gevolg zijn als de laser valt. De draaibare beugel zorgt ook voor een vloerspeling van ongeveer 44,5 mm (1-3/4"), wat helpt bij de installatie van stalen frametracks.

INDICATOR BUITEN HELLINGSPOSITIE (FIG. 4)

De DW085-laser is ontworpen om zichzelf te nivelleren. Als de laser zo ver is gekanteld dat deze zichzelf niet kan nivelleren (> 4° kanteling), zal de laserstraal knipperen. De knipperende straal geeft aan dat het kantelbereik is overschreden en NIET HORIZONTAAL (OF LOODRECHT) IS EN NIET MAG WORDEN GEBRUIKT VOOR HET BEPALEN OF MARKEREN VAN

HORIZONTAAL (OF LOODRECHT). Probeer de laser op een meer vlakke ondergrond te plaatsen.

DE LASER GEBRUIKEN MET ACCESSOIRES
De laser is voorzien van een 1/4" x 20 binnendraad aan de onderkant van de unit. Deze draad is bedoeld voor huidige of toekomstige DeWALT-accessoires. Gebruik alleen DeWALT-accessoires die zijn gespecificeerd voor gebruik met dit product. Volg de aanwijzingen die bij het accessoire zijn geleverd.

Aangezien accessoires die niet door DeWALT worden aangeboden niet met dit product zijn getest, kan het gebruik van dergelijke accessoires met dit gereedschap gevaarlijk zijn. Om het risico op letsel te verminderen, mogen alleen door DeWALT aanbevolen accessoires met dit product worden gebruikt.

Aanbevolen accessoires voor gebruik met uw gereedschap zijn tegen extra kosten verkrijgbaar bij uw plaatselijke dealer of erkend servicecentrum. Als u hulp nodig heeft bij het vinden van een accessoire, neem dan contact op met DeWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286, bel 1-800-4-DeWALT (1-800-4339258) of bezoek onze website: www.dewalt.com.

DE VIERKANTE INDELING UITLIJNEN - FIJNE AFSTELLING (FIG. 2)

De fijnafstelknop (R) aan de zijkant van de DW085 is bedoeld voor het uitlijnen van de horizontale stralen. Plaats de DW085 op een vlakke ondergrond en draai de knop naar rechts om de straal naar rechts te bewegen of naar links om de straal naar links te bewegen. Het draaien aan de fijnafstelknop past het gehele interne mechanisme aan, waardoor de hoek van 90° tussen de drie horizontale punten behouden blijft.

DE LASER NIVELLEREN
Dit gereedschap is zelfnivellerend. Het is in de fabriek gekalibreerd om loodrecht te vinden zolang het op een vlakke ondergrond wordt geplaatst binnen 4° van horizontaal. Zolang het gereedschap correct is gekalibreerd, hoeven er geen handmatige aanpassingen te worden gedaan.

ONDERHOUD

Om de nauwkeurigheid van uw werk te behouden, laat u de laser regelmatig controleren om er zeker van te zijn dat deze correct is gekalibreerd. Zie Veldkalibratiecontrole.

Kalibratiecontroles en andere onderhoudsreparaties kunnen worden uitgevoerd door DeWALT-servicecentra. Bewaar de laser, wanneer deze niet in gebruik is, in de meegeleverde kitdoos. Bewaar uw laser niet bij temperaturen onder -20 ˚C (-5 ˚F) of boven 60 ˚C (140 ˚F).

Bewaar uw laser niet in de kitdoos als de laser nat is. De laser moet eerst worden gedroogd met een zachte, droge doek.

Reinigen
Kunststof onderdelen aan de buitenkant kunnen worden gereinigd met een vochtige doek. Hoewel deze onderdelen oplosmiddelbestendig zijn, mag u NOOIT oplosmiddelen gebruiken. Gebruik een zachte, droge doek om vocht van het gereedschap te verwijderen voordat u het opbergt.

Veldkalibratiecontrole
NAUWKEURIGHEID CONTROLEREN – LOODRECHT (FIG. 5–6)
De loodrechte kalibratie van de laser kan het meest nauwkeurig worden uitgevoerd wanneer er een aanzienlijke hoeveelheid verticale hoogte beschikbaar is, idealiter 7,5 m (25'), waarbij één persoon de laser op de vloer positioneert en een andere persoon in de buurt van een plafond de stip markeert die door de straal op het plafond wordt gecreëerd (Fig. 5). Het is belangrijk om een kalibratiecontrole uit te voeren met behulp van een afstand die niet korter is dan de afstand van de toepassingen waarvoor het gereedschap zal worden gebruikt.

1. Begin met het markeren van een punt op de vloer.
2. Plaats de laser zo dat de neerwaartse straal gecentreerd is op het punt dat op de vloer is gemarkeerd.
3. Geef de laser de tijd om loodrecht te zakken en markeer het midden van de straal die door de opwaartse straal wordt gecreëerd.
4. Draai de laser 180° zoals weergegeven (Fig. 6), en zorg ervoor dat de neerwaartse straal nog steeds gecentreerd is op het punt dat eerder op de vloer is gemarkeerd.
   
5. Geef de laser de tijd om loodrecht te zakken en markeer het midden van de stip die door de opwaartse straal wordt gecreëerd.

Als de meting tussen de twee markeringen groter is dan hieronder weergegeven, is de laser niet langer gekalibreerd.

NAUWKEURIGHEID CONTROLEREN - HORIZONTAAL (FIG. 7–10)

Voor het controleren van de horizontale kalibratie van de laserunit zijn twee parallelle wanden nodig met een tussenafstand van minimaal 6 m (20'). Het is belangrijk om een kalibratiecontrole uit te voeren met behulp van een afstand die niet korter is dan de afstand van de toepassingen waarvoor het gereedschap zal worden gebruikt.

1. Plaats de unit 5–8 cm (2"–3") van de eerste wand, met de voorkant naar de wand gericht (Fig. 7).
2. Markeer de straalpositie op de eerste wand.
3. Draai de unit 180˚ en markeer de straalpositie op de tweede wand (Fig. 8).
4. Plaats de unit 5-8 cm (2"–3") van de tweede wand, met de voorkant naar de wand gericht (Fig. 9).
5. Pas de hoogte van de unit aan totdat de straal de markering van stap 3 raakt.
6. Draai de unit 180˚ en richt de straal in de buurt van de markering op de eerste wand van stap 2 (Fig. 10).
7. Meet de verticale afstand tussen de straal en de markering.
8. Als de meting groter is dan de waarden die hieronder worden weergegeven, moet de laser worden onderhouden in een erkend servicecentrum.

Herhaal stappen 1 tot en met 8 om de voorste straal, de linkerstraal en de rechterstraal te controleren.

CONTROLE HORIZONTAAL TOT VIERKANTE STRAAL 90° NAUWKEURIGHEID (FIG. 11A–D)

Raadpleeg Figuur 11 voor de locatie van de DW085 bij elke stap en voor de locatie van de markeringen die bij elke stap worden gemaakt. Alle markeringen kunnen op de vloer worden gemaakt door een doel voor de horizontale of vierkante straal te plaatsen en de locatie over te brengen naar de vloer.

1. Zoek een ruimte die minstens 10 m (35') lang is. Markeer een punt (K) op de vloer aan één uiteinde van de ruimte (Fig. 11A).
   
2. Zet de laser op zodat de neerwaartse straal zich boven punt K bevindt. Zorg ervoor dat de voorste horizontale straal naar het verre uiteinde van de ruimte wijst (Fig. 11A).
3. Markeer een punt (L) op de vloer in het midden van de ruimte met behulp van een doel om de locatie van de voorste horizontale straal over te brengen naar de vloer (Fig. 11A).
4. Markeer een punt (M) op de verre wand of breng de locatie van de voorste horizontale straal over naar de vloer (Fig. 11A).
5. Verplaats de DW085 naar punt L en lijn de voorste horizontale straal opnieuw uit met punt M (Fig. 11B).
   
6. Markeer de locatie van twee vierkante stralen als N en O op de vloer.

OPMERKING: Om nauwkeurigheid te garanderen, moeten de afstanden van K tot L, L tot M, L tot N en L tot O gelijk zijn.

7. Draai de DW085 90° zodat de voorste horizontale straal uitlijnt met punt N (Fig. 11C).
   
8. Markeer de locatie van een eerste vierkante straal (P) op de vloer zo dicht mogelijk bij punt K (Fig. 11C).
9. Meet de afstand tussen de punten K en P (Fig. 11C). Als de meting groter is dan de waarden die in de onderstaande tabel worden aangegeven, moet de laser worden onderhouden in een erkend servicecentrum.
10. Draai vervolgens de DW085 90° zodat de voorste horizontale straal uitlijnt met punt O (Fig. 11D).
    
11. Markeer de locatie van een tweede vierkante straal (Q) op de vloer zo dicht mogelijk bij punt K (Fig. 11D).
12. Meet de afstand tussen de punten K en Q (Fig. 11D). Als de meting groter is dan de waarden die in de onderstaande tabel worden aangegeven, moet de laser worden onderhouden in een erkend servicecentrum.

Probleemoplossing

DE LASER SCHAKELT NIET IN

• Zorg ervoor dat de batterijen zijn geplaatst volgens de (+), (-) markeringen op het batterijklepje.
• Zorg ervoor dat de batterijen in goede staat verkeren. Probeer, als u twijfelt, nieuwe batterijen te plaatsen.
• Zorg ervoor dat de batterijcontacten schoon zijn en vrij van roest of corrosie. Zorg ervoor dat u het laserniveau droog houdt en gebruik alleen nieuwe batterijen van hoge kwaliteit om de kans op batterijlekkage te verminderen.
• Als de laser is opgeslagen bij extreem hoge temperaturen, laat hem dan afkoelen.

DE LASERSTRALEN KNIPPEREN

(FIG. 4)
Het DW085 laserniveau is ontworpen om zichzelf tot 4° in alle richtingen te nivelleren wanneer het wordt gepositioneerd zoals weergegeven in Figuur 4. Als de laser zo ver is gekanteld dat het interne mechanisme zichzelf niet loodrecht kan stellen, zal de laser knipperen - het kantelbereik is overschreden. DE KNIPPERENDE STRALEN DIE DOOR DE LASER WORDEN GECREËERD, ZIJN NIET HORIZONTAAL OF LOODRECHT EN MOGEN NIET WORDEN GEBRUIKT VOOR HET BEPALEN OF MARKEREN VAN HORIZONTAAL OF LOODRECHT. Probeer de laser op een meer vlakke ondergrond te plaatsen.

DE LASERSTRALEN BLIJVEN NIET STOPPEN MET BEWEGEN

De DW085 is een precisie-instrument. Daarom zal het gereedschap, als het niet op een stabiele (en onbeweeglijke) ondergrond wordt geplaatst, proberen om loodrecht te vinden. Als de straal niet stopt met bewegen, probeer dan het gereedschap op een stabielere ondergrond te plaatsen. Probeer er ook voor te zorgen dat het oppervlak relatief vlak is, zodat de laser stabiel is.

Service en reparaties

LET OP: Het uit elkaar halen van de laserwaterpas maakt alle garanties op het product ongeldig.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het product te waarborgen, moeten reparaties, onderhoud en aanpassingen worden uitgevoerd door geautoriseerde servicecentra. Service of onderhoud uitgevoerd door ongekwalificeerd personeel kan leiden tot een risico op letsel. Om uw dichtstbijzijnde DeWALT-servicecentrum te vinden, belt u 1-800-4-DeWALT (1-800-433-9258) of bezoekt u onze website: www.dewalt.com.

*Nauwkeurigheidsspecificatie gaat ervan uit dat de laser op een oppervlak binnen 4° van waterpas is geplaatst.

Online registreren

Bedankt voor uw aankoop. Registreer uw product nu voor:

• GARANTIESERVICE: Het registreren van uw product helpt u om een efficiëntere garantieservice te verkrijgen in het geval er een probleem is met uw product.
• BEVESTIGING VAN EIGENDOM: In het geval van een verzekeringsverlies, zoals brand, overstroming of diefstal, dient uw eigendomsregistratie als aankoopbewijs.
• VOOR UW VEILIGHEID: Door uw product te registreren, kunnen we contact met u opnemen in het onwaarschijnlijke geval dat een veiligheidsmelding vereist is onder de Federal Consumer Safety Act.

Registreer online op www.dewalt.com/register.

Drie jaar beperkte garantie

Ga voor de garantievoorwaarden naar www.dewalt.com/support/warranty.

Neem contact op met de klantenservice van DeWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 of bel 1‑800‑4‑DeWALT (1‑800‑433‑9258) om een schriftelijk exemplaar van de garantievoorwaarden aan te vragen.

LATIJNS-AMERIKA: Deze garantie is niet van toepassing op producten die in Latijns-Amerika worden verkocht. Voor producten die in Latijns-Amerika worden verkocht, raadpleegt u de landspecifieke garantie-informatie in de verpakking, belt u het lokale bedrijf of raadpleegt u de website voor garantie-informatie.

GRATIS VERVANGING WAARSCHUWINGSETIKET: Als uw waarschuwingsetiketten onleesbaar worden of ontbreken, bel dan 1‑800‑4‑DeWALT (1‑800‑433‑9258) voor een gratis vervanging.

DeWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download DeWalt DW085, DW085K Handleiding

Beschikbare talen