Joie Honour Handleiding

LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK.

Montage van de kinderwagen

Gebruik van de kinderwagen

Accessoires

(Mogelijk niet inbegrepen in de aankoop)

Accessoires kunnen afzonderlijk worden verkocht of zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de regio.

Verzorging en onderhoud

• Gebruik voor het reinigen van het frame van de kinderwagen uitsluitend huishoudzeep en warm water. Geen bleekmiddel of wasmiddel. Raadpleeg het waslabel voor instructies over het reinigen van de stoffen onderdelen van de kinderwagen.
• Verwijderbare zachte onderdelen kunnen in de machine worden gewassen. Geen bleekmiddel. Wring de stoelhoes en de binnenvoering niet uit om ze met veel kracht te drogen. Dit kan leiden tot rimpels in de stoelhoes en de binnenvoering.
• Controleer uw kinderwagen van tijd tot tijd op losse schroeven, versleten onderdelen, gescheurd materiaal of stiksels. Vervang of repareer de onderdelen indien nodig. Veeg plastic onderdelen periodiek schoon met een zachte, vochtige doek. Droog altijd de metalen onderdelen af om roestvorming te voorkomen als de kinderwagen in contact is gekomen met water.
• Overmatige blootstelling aan zon of hitte kan leiden tot verkleuring of vervorming van onderdelen.
• Als de kinderwagen nat wordt, open dan de kap en laat hem volledig drogen voordat u hem opbergt.
• Als de wielen piepen, gebruik dan een lichte olie (bijv. siliconenspray, antiroestolie of naaimachineolie). Het is belangrijk om de olie in de as en de wielassemblage te krijgen.
• Wanneer u uw kinderwagen op het strand of in een andere zanderige/stoffige omgeving gebruikt, maak uw kinderwagen na gebruik volledig schoon om zand en zout uit de mechanismen en wielassemblages te verwijderen.

Gefeliciteerd met het feit dat je deel uitmaakt van de Joie-familie! We zijn zo enthousiast om deel uit te maken van jouw reis met je kleintje. Tijdens het reizen met de Joie Honour™ gebruik je een kinderwagen van hoge kwaliteit, volledig gecertificeerd en goedgekeurd volgens de Europese veiligheidsnormen EN 1888-2:2018+A1:2022. De kinderwagen is bedoeld voor kinderen tot 15 kg in de naar achteren gerichte modus en tot 22 kg of 4 jaar, afhankelijk van wat het eerst komt, in de naar voren gerichte modus. Lees deze handleiding zorgvuldig door en volg elke stap om een comfortabele rit en de beste bescherming voor je kind te garanderen.

LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR TOEKUNSTIG GEBRUIK.

Bezoek ons op joiebaby.com om handleidingen te downloaden en meer spannende Joie-producten te bekijken! Voor garantie-informatie bezoek je onze website op joiebaby.com

Noodgeval
In geval van nood of een ongeval is het het belangrijkst dat je kind onmiddellijk eerste hulp en medische behandeling krijgt.

Onderdelenlijst

Zorg ervoor dat alle onderdelen beschikbaar zijn voordat je begint met de montage. Als er een onderdeel ontbreekt, neem dan contact op met de plaatselijke winkelier. Er is geen gereedschap nodig voor de montage.

1. Kinderwagenframe
2. Kap
3. Voorwiel
4. Achterwiel
5. Zitting
6. Armbeugel
7. Zitkussen
8. Kuitsteun
9. Voorwiel
10. Zwenkvergrendeling

11. Opbergmand
12. Gesp
13. Schoudergordel
14. Knop voor handgreepverstelling
15. Kapvenster
16. Achterwiel
17. Remhendel
18. Opbergvergrendeling
19. Vouwband
20. Knop voor verstelling van de rugleuning
21. Handgreep

Accessoires (mogelijk niet inbegrepen)

1. Adapter (op bepaalde modellen)
2. Voetenzak (op bepaalde modellen)
3. Regenhoes (op bepaalde modellen)
4. Inzetstuk (op bepaalde modellen)

Accessoires kunnen afzonderlijk worden verkocht of zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de regio.

• Gebruik altijd het beveiligingssysteem.
• Zorg ervoor dat alle vergrendelingen zijn ingeschakeld voordat je de kinderwagen gebruikt.
• Laat het kind niet met dit product spelen.
• Controleer of de wandelwagenbak, de zitting of de bevestigingsmiddelen van het autostoeltje correct zijn bevestigd voordat je de kinderwagen gebruikt.
• Montage door een volwassene vereist.
• De kinderwagen is bedoeld voor kinderen tot 15 kg in de naar achteren gerichte modus en tot 22 kg of 4 jaar, afhankelijk van wat het eerst komt, in de naar voren gerichte modus.
• Deze zitting is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 maanden.
• Om een gevaarlijke, instabiele situatie te voorkomen, mag er niet meer dan 4,5 kg in de opbergmand worden geplaatst.
• Laat het kind nooit zonder toezicht achter.
• Gebruik de kinderwagen met slechts één kind tegelijk. Plaats nooit portemonnees, boodschappentassen, pakketten of accessoires op de handgreep of de kap.
• Accessoires die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant mogen niet worden gebruikt.
• Er mogen alleen vervangende onderdelen worden gebruikt die door de fabrikant zijn geleverd of aanbevolen.
• Om letsel te voorkomen, moet je ervoor zorgen dat het kind uit de buurt wordt gehouden bij het uit- en inklappen van dit product.
• Dit product is niet geschikt om mee te rennen of te skaten.
• De parkeerrem moet worden ingeschakeld bij het plaatsen en verwijderen van de kinderen.
• Voor autostoeltjes die in combinatie met een onderstel worden gebruikt, vervangt dit voertuig geen reiswieg of bed. Als je kind moet slapen, moet het in een geschikte reiswieg, wieg of bed worden geplaatst.

• De reiswieg mag niet worden gebruikt zodra het kind zelfstandig kan zitten, omrollen en zich op handen en knieën kan opdrukken. Maximaal gewicht van het kind: 9 kg.
• Er mag geen extra matras worden toegevoegd, tenzij dit door de fabrikant wordt aanbevolen.
• Elke belasting die aan de handgreep en/of aan de achterkant van de rugleuning en/of aan de zijkanten van het voertuig wordt bevestigd, beïnvloedt de stabiliteit van het voertuig.

Montage van de kinderwagen
(Raadpleeg de afbeeldingen)
Lees alle instructies in deze handleiding voordat je dit product monteert en gebruikt.

De kinderwagen openen
zie afbeeldingen 1 - 3
Maak de opbergvergrendeling los van de opbergbeugel 1 en til vervolgens de handgreep omhoog 2, een klik betekent dat de kinderwagen volledig open is. 3

Controleer of de kinderwagen volledig is vergrendeld voordat je hem verder gebruikt.

Voorwiel monteren & losmaken
zie afbeeldingen 4 - 6

Achterwiel monteren & losmaken
zie afbeeldingen 7 - 9

Zitting monteren
zie afbeelding 10

Kap monteren
zie afbeeldingen 11 - 12

Armbeugel monteren & losmaken
zie afbeeldingen 13 - 15
De volledig gemonteerde kinderwagen wordt weergegeven als 16

Gebruik van de kinderwagen
Rugleuning verstellen zie afbeelding 17
Er zijn 4 hellingshoeken voor de rugleuning.
Om de rugleuning omhoog of omlaag te brengen, knijp je in de knop voor het verstellen van de rugleuning en trek je de zitting omhoog of omlaag.

Gesp gebruiken
zie afbeeldingen 18 - 19

Gesp losmaken
Druk op de knop, de gesp wordt automatisch losgemaakt. 18

Gesp vergrendelen
Breng de gesp van de heupgordel in overeenstemming met de schoudergesp 19 - 1 en lijn ze uit met de middelste gesp, de gesp kan automatisch worden vergrendeld. 19 - 2 Een "klik" (klik) betekent dat de gesp volledig is vergrendeld. 19 - 3

Om ernstig letsel door vallen of eruit glijden te voorkomen, moet je je kind altijd vastzetten met een gordel.

Zorg ervoor dat je kind goed vastzit. De ruimte tussen het kind en de schoudergordel is ongeveer de dikte van één hand.

Kruis de schouderbanden niet. Dit veroorzaakt druk op de nek van een kind.

Schouder- & heupgordels gebruiken
zie afbeeldingen 20 - 22
Om te voorkomen dat je kind eruit valt, controleer je nadat je kind in de zitting is geplaatst of de schouder- en heupgordels op de juiste hoogte en lengte zitten.

20 - 1 Schuifregelaar

De bovenste schoudergordelgespen kunnen op en neer worden bewogen voor extra verstelling.

Om ernstig letsel door vallen of eruit glijden te voorkomen, moet je je kind altijd vastzetten met de gordel.

Zorg ervoor dat de gordel goed is afgesteld en dat je kind goed vastzit. De ruimte tussen het kind en de schoudergordel moet ongeveer de dikte van één vinger zijn.

Druk op de knop 22 - 2 terwijl je de heupgordel op de juiste lengte trekt. 22 - 3

Kuitsteun verstellen
zie afbeeldingen 23 - 24
De kuitsteun heeft 2 standen.

Om de kuitsteun omhoog te brengen, duw je hem omhoog. Om de kuitsteun omlaag te brengen, druk je op de verstelknop in het midden van de kuitsteun 24 - 1 en duw je omlaag 24 - 2.

Zwenkvergrendeling vooraan gebruiken
zie afbeelding 25
Draai de zwenkvergrendeling naar links om te oriënteren, draai de zwenkvergrendeling naar rechts om los te maken.
Tip Het wordt aanbevolen om de zwenkvergrendeling op oneffen oppervlakken te gebruiken.

Rem gebruiken
zie afbeeldingen 26 - 27
Om de wielen te vergrendelen, trap je de remhendel omlaag. 26

Om de wielen los te maken, til je de remhendel gewoon omhoog. 27

Tip Zet altijd de parkeerrem erop als de kinderwagen niet in beweging is.

Kap gebruiken
zie afbeeldingen 28 - 30
De kap kan volledig worden geopend om je kind optimaal tegen de zon te beschermen, rits gewoon de rits open en trek de kap naar voren.

Handgreep verstellen
zie afbeelding 31

Zitting wisselen
zie afbeeldingen 32 - 35

Kinderwagen inklappen
zie afbeeldingen 36 - 40

Voor een compacter inklappen druk je op de verstelknoppen van de armbeugel en draai je de armbeugel omlaag totdat hij vastklikt. Gebruik de omlaag/opgeborgen positie alleen om in te klappen. Gebruik deze positie NOOIT als er een kind in de kinderwagen zit. 38

De ingeklapte kinderwagen kan staan wanneer de handgreep in de laagste positie staat.

De opbergvergrendeling haakt automatisch aan de opbergbeugel, waarna de kinderwagen volledig is ingeklapt en vergrendeld.

Accessoires gebruiken

Accessoires kunnen afzonderlijk worden verkocht of zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de regio.

Gebruik met kinderzitje
zie afbeeldingen 41 - 48
Bij gebruik met het Joie kinderzitje i-Gemm 3 & i-Level Recline & i-Snug 2 & Sprint & i-Jemini, raadpleeg je de volgende instructies.

De hoek van het kinderzitje kan worden aangepast met onze verstelbare adapters. 41

Een "klik" (klik) betekent dat de adapter volledig is vergrendeld.

Als je problemen hebt met het gebruik van het kinderzitje, raadpleeg dan de eigen handleidingen.

Klap de kinderwagen niet in als het kinderzitje nog is bevestigd.

Honour-reiswieg gebruiken
zie afbeeldingen 49 - 51

Bij gebruik met de Joie Honour-reiswieg raadpleeg je de volgende instructies.

Een "klik" (klik) betekent dat de reiswieg volledig is vergrendeld.

Gebruik altijd de matras bij het gebruik van de reiswieg.

Als je problemen hebt met het gebruik van de reiswieg, raadpleeg dan de eigen handleidingen.

Klap de kinderwagen niet in als de reiswieg nog is bevestigd.

Calmi-reiswieg gebruiken
zie afbeeldingen 52 - 55
Bij gebruik met de Joie Calmi-reiswieg raadpleeg je de volgende instructies.

Een "klik" (klik) betekent dat de adapter volledig is vergrendeld.

Gebruik altijd de matras bij het gebruik van de reiswieg.

Als je problemen hebt met het gebruik van de reiswieg, raadpleeg dan de eigen handleidingen.

Klap de kinderwagen niet in als de reiswieg nog is bevestigd.

Controleer of het gaas aan de onderkant van de reiswieg goed is vastgemaakt voordat je de reiswieg installeert.

Regenhoes gebruiken
zie afbeelding 56
Om de regenhoes te monteren, plaats je deze over de zitting.

Controleer bij het gebruik van de regenhoes altijd de ventilatie.

Als je de regenhoes niet gebruikt, controleer dan of deze is schoongemaakt en gedroogd voordat je hem inklapt.

Klap de kinderwagen niet in na het monteren van de regenhoes.

Plaats je kind niet in de kinderwagen met de regenhoes gemonteerd bij warm weer.

Voetenzak gebruiken
zie afbeeldingen 57 - 59
Plaats de baby in de voetenzak, vergrendel de veiligheidsgesp en rits de voetenzak weer dicht.

Inzetstuk gebruiken
zie afbeeldingen 60 - 61

Zachte onderdelen losmaken & monteren
zie afbeeldingen 62 - 76
Verwijder de armbeugel zoals weergegeven in 15
Om de zachte onderdelen van de zitting opnieuw te monteren, volg je de bovenstaande stappen in omgekeerde volgorde 76 - 62

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Joie Honour Handleiding

Beschikbare talen