Inhoudsopgave
Advertenties
My BERNINA Borduren
• Stop- en borduurgaren zijn fijne germerceriseerde katoenen garens die geschikt zijn voor borduursels op
katoenen stoffen.
Selectie van het borduurbestandsformaat
Opdat borduurmotieven door de BERNINA borduurmachine gelezen kunnen worden, moeten ze met de
BERNINA borduursoftware worden gemaakt en als .EXP-bestand worden geëxporteerd. Behalve het
eigenlijke borduurbestand worden ook een .BMP-bestand en een .INF-bestand gegenereerd. Met het .BMP-
bestand kan een voorbeeld van het borduurmotief worden bekeken en het .INF-bestand bevat informatie
over de garenkleuren. Let op: Als het .INF-bestand ontbreekt, wordt het borduurmotief niet met de correcte
garenkleuren, maar alleen met standaardkleuren weergegeven. In dit geval kunnen de kleuren handmatig in
het kleurenoverzicht van de motief naar de machine worden overgebracht.
Bovendien kunnen de volgende borduurformaten door de machine worden gelezen: .PES, .PEC, .XXX, .PCS,
.JEF und .DST. BERNINA International AG geeft geen garantie, dat borduurmotieven, die niet met een van de
BERNINA borduursoftwareprogramma's werden gemaakt of geconverteerd, correct worden gelezen en
geborduurd.
Eenvoudige borduurmotieven met een gering stekenaantal zijn geschikt voor borduurwerk op fijne stoffen.
Dicht geborduurde motieven, bijvoorbeeld motieven met veel kleurwisselingen en richtingswijzigingen, zijn
geschikt voor middelzware en zware stoffen.
Proeflapje
Een proeflapje moet altijd met een stukje van de originele stof worden gemaakt. Verstevig de stof met de
vlieseline die u later ook voor het project gebruikt. Het is tevens raadzaam dezelfde kleuren, garensoorten en
naalden te gebruiken, die voor het uiteindelijke borduurproject zijn gepland.
Grootte van het borduurmotief
Borduurmotieven kunnen in de borduurmachine of op uw PC met de BERNINA borduursoftware (optioneel
accessoire) worden vergroot of verkleind.De resultaten zijn het mooist, als de motieven niet meer dan 20%
worden vergroot of verkleind.
Motieven van andere producenten borduren
BERNINA adviseert om borduurmotieven met een ander bestandsformaat via het gratis programma «ART-
Link» op de machine of een USB-stick te laden. Met «ART-Link» is het zeker, dat het borduurmotief correct
wordt gelezen en geborduurd. «ART-Link» kan op www.bernina.com gratis worden gedownload.
154
Advertenties
Inhoudsopgave
