Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sony Handycam HDR-SR11E Bedieningshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sony Handleidingen
  4. Camcorders
  5. Handycam HDR-SR11E
  6. Bedieningshandleiding
Sony Handycam HDR-SR11E Bedieningshandleiding

Sony Handycam HDR-SR11E Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails
Download deze handleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Digital HD Video Camera Recorder
Mode d'emploi du caméscope
Bedieningshandleiding
Oδηγ ς Xρήσης
HDR-SR11E/SR12E
Pour obtenir des informations détaillées sur les opérations
avancées, reportez-vous au « Guide pratique de Handycam »
(PDF).
Raadpleeg "Handycam-handboek" (PDF) voor meer informatie
over de geavanceerde bewerkingen.
Για περισσ τερες πληρoφoρίες σχετικά με τις σύνθετες
λειτoυργίες, ανατρέζτε στo "Εγχειρίδιo τoυ Handycam"
(PDF).
© 2008 Sony Corporation
3-286-586-21(1)
FR
NL
GR
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sony Handycam HDR-SR11E

Samenvatting van Inhoud voor Sony Handycam HDR-SR11E

  • Pagina 1 Pour obtenir des informations détaillées sur les opérations avancées, reportez-vous au « Guide pratique de Handycam » (PDF). Raadpleeg "Handycam-handboek" (PDF) voor meer informatie over de geavanceerde bewerkingen. Για περισσ τερες πληρoφoρίες σχετικά με τις σύνθετες λειτoυργίες, ανατρέζτε στo "Εγχειρίδιo τoυ Handycam" (PDF). © 2008 Sony Corporation...

  • Pagina 38: Lees Dit Eerst

    Lees dit eerst Verwijdering van oude Voordat u het apparaat gebruikt, moet u deze handleiding aandachtig lezen. Bewaar elektrische en de handleiding voor het geval u deze later elektronische apparaten als referentiemateriaal nodig hebt. (Toepasbaar in de Europese Unie en andere WAARSCHUWING Europese landen met Om het gevaar van brand of...
  • Pagina 39 De fabrikant van dit product is Sony Corporation, – De "Memory Stick PRO Duo" verwijderen 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. – De accu of netspanningsadapter van de...
  • Pagina 40 • Gebruik de camcorder niet op plaatsen waar het 190 graden ten opzichte erg lawaaiig is. De vaste schijf van de van de camcorder camcorder wordt mogelijk niet herkend of 290 graden opnemen is niet mogelijk. (max.) • Om de interne vaste schijf te beschermen tegen schokken doordat de camcorder valt, beschikt de camcorder over een valsensor*.

  • Pagina 41: Informatie Over Het Afspelen Van Opgenomen Beelden Op Andere Apparaten

    Informatie over opnemen Opmerking over weggooien/ overdragen • Voordat u begint met opnemen, test u de opnamefunctie om te controleren of het beeld en • Als u [MEDIA FORMATT.]* uitvoert of de het geluid zonder problemen worden vaste schijf van de camcorder formatteert, opgenomen.
  • Pagina 42 Inhoud Lees dit eerst ........2 Aan de slag Stap 1: De accu opladen....7 Stap 2: De stroom inschakelen en de datum en tijd instellen ....10 De taalinstelling wijzigen ..... 11 Stap 3: Het medium selecteren ..11 Opnemen/afspelen Opnemen ........

  • Pagina 43: Aan De Slag

    Aan de slag Stap 1: De accu opladen /CHG-lampje Accu DC IN-aansluiting POWER-schakelaar Stekker Naar het Netspanningsadapter stopcontact Netsnoer U kunt de "InfoLITHIUM"-accu (H-serie) opladen nadat u de accu in Bevestig de accu door de accu in de camcorder hebt geplaatst. de richting van de pijl in de camcorder te schuiven tot deze b Opmerkingen...

  • Pagina 44: Beschikbare Opnametijd Met De Bijgeleverde Accu

    (Eenheid: min.) BATT-knop (accuontgrendeling) "Memory Vaste schijf Stick PRO Duo" Oplaadduur Opnameduur* De accu opladen met alleen de Doorlopende opnameduur netspanningsadapter Normale Draai de POWER-schakelaar naar OFF opnameduur* (CHG) en sluit de netspanningsadapter rechtstreeks aan op de DC IN-aansluiting Speelduur* van de camcorder.
  • Pagina 45 Informatie over de netspanningsadapter • Gebruik de netspanningsadapter in de buurt van een stopcontact. Haal de stekker van de netspanningsadapter onmiddellijk uit het stopcontact als er een storing optreedt wanneer u de camcorder gebruikt. • Plaats de netspanningsadapter niet in een smalle ruimte, dus bijvoorbeeld niet tussen een wand en een meubelstuk.

  • Pagina 46: Stap 2: De Stroom Inschakelen En De Datum En Tijd Instellen

    Stap 2: De stroom inschakelen en de datum en tijd instellen (HOME) (p. 22) Raak de toets op het LCD-scherm aan. POWER- schakelaar Wanneer u de STBY camcorder voor GEBIED INST. het eerst gebruikt, Lissabon Londen Berlijn verschijnt het Parijs Helsinki scherm [KLOK KLOK INSTEL.

  • Pagina 47: De Taalinstelling Wijzigen

    50 m (HDR-SR11E), ongeveer 36 u (HDR- SR12E) – Op een "Memory Stick PRO Duo" (4 GB) van Sony Corporation: ongeveer 1 u 5 m z Tips • Controleer het aantal stilstaande beelden dat kan worden opgenomen op het LCD-scherm van de camcorder (p.

  • Pagina 48: Een "Memory Stick Pro Duo" Plaatsen

    : vaste schijf : "Memory Stick PRO Duo" Raak [FILMMEDIA INST.] aan om het medium voor films te Een "Memory Stick PRO Duo" selecteren. plaatsen Het scherm voor de media-instelling wordt weergegeven. Plaats een "Memory Stick PRO Duo" als u "Memory Stick PRO Duo"...
  • Pagina 49 • Bij het plaatsen of uitwerpen van de "Memory Stick PRO Duo" moet u erop letten dat de "Memory Stick PRO Duo" niet uit de camcorder springt en op de grond valt. Het scherm [Nieuw beelddatabasebestand maken.] verschijnt op het LCD-scherm wanneer u een nieuwe "Memory Stick PRO Duo"...

  • Pagina 50: Opnemen/Afspelen

    Opnemen/afspelen Opnemen De beelden worden opgenomen op het medium geselecteerd in de media-instelling (p. 11). In de standaardinstelling worden zowel films als stilstaande beelden opgenomen op de vaste schijf. START/STOP D POWER-schakelaar C : films opnemen : stilstaande beelden opnemen [STBY] t [OPN] 10,2 PHOTO...

  • Pagina 51: Afspelen

    Afspelen U kunt het beeld afspelen dat op het medium is opgenomen dat is ingesteld bij de media- instelling (p. 11). In de standaardinstelling worden de beelden op de vaste schijf afgespeeld. (BEELDEN WEERGEVEN) A POWER-schakelaar B (BEELDEN WEERGEVEN) C 1 Naar het scherm (Filmrolindex) 7 Films met HD-beeldkwaliteit (high definition)

  • Pagina 52: Het Beeld Op Een Televisie Afspelen

    Het volume van films aanpassen Raak tijdens het afspelen van een film (OPTION) t tabblad t [VOLUME] aan en pas het volume aan met z Tips • Op het VISUAL INDEX-scherm wordt i/B weergegeven bij het beeld op het tabblad dat het laatst is afgespeeld/opgenomen.

  • Pagina 53: Naam En Functies Van Elk Onderdeel

    Naam en functies van elk onderdeel Toetsen, aansluitingen, enzovoort die niet Opnemen/afspelen worden beschreven in andere hoofdstukken, worden hier beschreven. 1 Motorzoomknop Als u de motorzoomknop voorzichtig verschuift, kunt u langzaam in- en uitzoomen op het onderwerp. Verschuif de motorzoomknop verder voor een snellere zoombeweging.

  • Pagina 54: Aansluiten Op Andere Apparaten

    qd Luidspreker wd Afstandsbedieningssensor/ infraroodpoort qf NIGHTSHOT-schakelaar Hiermee wordt het signaal van de Zet de NIGHTSHOT-schakelaar op ON afstandsbediening ontvangen. wordt weergegeven) om op te nemen wf Cameraopnamelampje in een donkere omgeving. Het cameraopnamelampje brandt rood qg Zoomtoetsen tijdens het opnemen. Het lampje knippert Druk op deze toetsen om in/uit te zoomen.
  • Pagina 55 qs -aansluiting (USB) Aansluiten met de USB-kabel. -toets (DISC BURN) Maak een disc door de camcorder aan te sluiten op een computer. Raadpleeg de "Gids voor PMB" (p. 29) voor meer informatie. w; Active Interface Shoe Via de Active Interface Shoe wordt stroom geleverd aan optionele accessoires, zoals een videolamp, flitser of microfoon.

  • Pagina 56: Aanduidingen Die Worden Weergegeven Tijdens Het Opnemen/Afspelen

    Aanduidingen die worden weergegeven tijdens het opnemen/afspelen A HOME-toets Films opnemen B Resterende accuduur (bij benadering) C Opnamestatus ([STBY] (wachtstand) of [OPN] (opnemen)) D Opnamekwaliteit (HD/SD) en opnamestand (FH/HQ/SP/LP) E Opname-/afspeelmedium F Teller (uur/minuut/seconde) G Resterende opnameduur H OPTION-toets Stilstaande beelden opnemen I GEZICHTSDETECTIE J BEELDEN WEERGEVEN-toets 10,2...
  • Pagina 57 Rechtsboven Aanduidingen wanneer u wijzigingen aanbrengt Aanduiding Betekenis FADER De volgende aanduidingen worden tijdens Achtergrondverlichting het opnemen/afspelen weergegeven om de van het LCD-scherm uit instellingen van de camcorder aan te geven. Valsensor uit Linksboven Midden Rechtsboven Valsensor geactiveerd STBY Medium voor stilstaande beelden FADER Onder...

  • Pagina 58: Verschillende Functies Uitvoeren

    Verschillende functies uitvoeren - " HOME" en " OPTION" U kunt het menuscherm weergeven door op • U kunt items die grijs worden weergegeven, niet tegelijk selecteren of activeren in de huidige (HOME) A (of B)/ (OPTION) te stand voor opnemen/afspelen. drukken.
  • Pagina 59 AFSP.LIJST TOEVOEGEN], Raak aan nadat u de instelling BWRK. TOEVOEGEN], hebt doorgevoerd. TOEV.op datum], TOEV.op datum], WISSEN], WISSEN], ALLES WISSEN], b Opmerkingen ALLES WISSEN], • Als het gewenste item niet op het scherm wordt VERPLTSEN], weergegeven, raakt u een ander tabblad aan. Als VERPLTSEN] u het item helemaal niet kunt vinden, is de functie niet beschikbaar in de huidige situatie.

  • Pagina 60: Items Van Het Option Menu

    FOTO- BEELDFORM.]*, Items van het OPTION MENU INSTELL. [NUMMER BEST.], [AE KEUZE], Items die u alleen in het OPTION MENU [WB-VERSCH.], kunt instellen, worden hierna beschreven. [NIGHTSHOT-LAMP], Tabblad [STEADYSHOT], [HULPKADER], [ZEBRA], [FOCUS], [SPOTFOCUS], [TELEMACRO], [FLITSFUNCTIE]*, [BELICHTING], [SPOTMETER], [FLITSNIVEAU], [SCÈNEKEUZE], [WITBALANS], [COLOR [RODE-OGENR.], SLOW SHTR], [SUPER NIGHTSHOT] [REGELAARINSTELL.],...

  • Pagina 61: Beelden Opslaan

    Beelden opslaan Omdat de capaciteit van het medium De camcorder aansluiten op beperkt is, moet u de beeldgegevens andere apparaten opslaan op een extern medium, zoals een DVD-R of een computer. Raadpleeg het "Handycam-handboek" U kunt de beelden die met de camcorder (PDF) voor meer informatie.

  • Pagina 62: Beelden Verwijderen

    Beelden verwijderen Selecteer het medium met het beeld dat u wilt verwijderen voordat u de bewerking uitvoert (p. 11). Films verwijderen Raak (HOME) t (OVERIG) t [VERWIJDEREN] aan. Raak [ VERWIJDEREN] aan. Raak [ VERWIJDEREN] of VERWIJDEREN] aan en vervolgens de film die u wilt verwijderen.

  • Pagina 63: Een Computer Gebruiken

    5 Klik op [Exit] t [Exit] en verwijder de gebruik van een Macintosh-computer die op CD-ROM uit het schijfstation van de de camcorder is aangesloten. computer. http://guide.d-imaging.sony.co.jp/mac/ms/nl/ Als u het "Handycam-handboek" wilt weergeven, dubbelklikt u op de Het "Handycam-handboek" snelkoppeling voor het "Handycam- (PDF) installeren en bekijken handboek".

  • Pagina 64: Picture Motion Browser" Installeren

    Overige: USB-poort (deze moet een "Picture Motion Browser" standaardonderdeel zijn, Hi-Speed USB installeren (USB 2.0-compatibel) wordt aanbevolen), DVD-brander (CD-ROM- Systeemvereisten station is nodig voor installatie) Besturingssysteem: Microsoft Let op Windows 2000 Professional SP4/ Windows XP SP2*/Windows Vista* Met deze camcorder worden high definition * De 64-bit-versie en Starter (Edition) worden beelden in de AVCHD-indeling niet ondersteund.
  • Pagina 65 Als u "Picture Motion Browser" wilt kabel. starten, klikt u op [Start] t [All Programs] Het scherm [USB SELECT.] wordt t [Sony Picture Utility] t [PMB - automatisch op de camcorder Picture Motion Browser]. weergegeven. Raadpleeg de "Gids voor PMB" voor...

  • Pagina 66: Problemen Oplossen

    • Tijdens de reparatie wordt mogelijk een kleine hoeveelheid gegevens op de vaste schijf De camcorder wordt warm. gecontroleerd om het probleem te kunnen onderzoeken. Uw Sony-handelaar zal echter • Dit komt doordat de camcorder geen gegevens kopiëren of bewaren. gedurende lange tijd is ingeschakeld.
  • Pagina 67 Als het probleem blijft optreden nadat u herhaaldelijk hebt geprobeerd dit op te • De temperatuur van de camcorder is lossen, neemt u contact op met de Sony- zeer hoog/laag. Schakel de camcorder handelaar of een plaatselijke, door Sony uit en laat deze een tijdje op een koele/ warme plaats liggen.
  • Pagina 68 • De temperatuur van de • De valsensor is geactiveerd. U camcorder wordt hoog. kunt geen beelden opnemen/ Schakel de camcorder uit en afspelen. laat deze liggen op een koude • Het medium is vol. plaats. • Stilstaande beelden kunnen •...

  • Pagina 69: Aanvullende Informatie

    LCD-scherm warm worden. van de camcorder terechtkomt, moet u de Dit duidt niet op een storing. camcorder loskoppelen van het stopcontact en de camcorder eerst door een Sony-handelaar laten nakijken voordat u de camcorder weer gebruikt. • Vermijd ruwe behandeling, demontage, aanpassing en schokken door op het apparaat te slaan, het te laten vallen of erop te trappen.
  • Pagina 70 Het LCD-scherm reinigen Informatie over het opladen van de Als het LCD-scherm vuil is door stof of vooraf geïnstalleerde oplaadbare vingerafdrukken, kunt u het schoonmaken batterij met een zachte doek. Wanneer u de speciale De camcorder bevat een vooraf reinigingsset voor het LCD-scherm geïnstalleerde oplaadbare batterij zodat de gebruikt (optioneel), mag u het datum, tijd en andere instellingen worden...
  • Pagina 71 In dit geval moet u de batterij vervangen door een Sony CR2025- lithiumbatterij. Als u een andere batterij gebruikt, kan dit brand of een ontploffing tot...

  • Pagina 72: Technische Gegevens

    Technische gegevens Systeem ** De unieke pixelindeling van de Sony ClearVid CMOS-sensor en het Videocompressie-indeling: AVCHD (HD)/ beeldverwerkingssysteem (BIONZ) MPEG2 (SD)/JPEG (stilstaande beelden) maken een resolutie voor stilstaande Audiocompressie-indeling: Dolby Digital 2/5,1ch beelden mogelijk die overeenkomt met de Dolby Digital 5.1 Creator beschreven waarden.
  • Pagina 73 Netspanningsadapter AC-L200/L200B van Sony Corporation. Voeding: 100 V - 240 V wisselstroom, 50/60 Hz • "InfoLITHIUM" is een handelsmerk van Sony Corporation. Energieverbruik: 0,35 - 0,18 A • "x.v.Colour" is een handelsmerk van Sony Stroomverbruik: 18 W Corporation.
  • Pagina 120 Des informations complémentaires sur ce produit et des réponses à des questions fréquemment posées sont disponibles sur notre site Web d’assistance client. Extra informatie over dit product en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze website voor klantenondersteuning. Πρ σθετες πληροφρίες και απαντήσεις σε...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Handycam hdr-sr12e

Inhoudsopgave