Gerelateerde Handleidingen voor Pfaff smarter 140s
Samenvatting van Inhoud voor Pfaff smarter 140s
- Pagina 1 Gebruikers- handleiding 140s 160s SMARTER BY PFAFF ™ – bedacht en ontwikkeld door het grootste naaimachinemerk PFAFF®...
- Pagina 2 Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de el- ementaire veiligheidsvoorschriften in acht nemen, inclusief het volgende: Lees alle instructies door voordat u deze huishoudnaaimachine in gebruik neemt.
- Pagina 3 geblokkeerd zijn. Houd de ventilatieopeningen van de naaima- chine en het voetpedaal vrij van opgehoopt stof, pluisjes en loshangende lappen stof. • Houd uw vingers uit de buurt van alle bewegende delen. Wees vooral voorzichtig in de buurt van de naaimachinenaald. •...
-
Pagina 4: Alleen Voor Europa
ALLEEN VOOR EUROPA: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring en kennis als ze supervisie of instruc- ties hebben gekregen om het apparaat op een veilige manier te kunnen gebruiken en als ze begrijpen welke gevaren eraan verbonden zijn. -
Pagina 5: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INLEIDING ..........6 Steeklengte ..........21 Machineoverzicht ..........6 Steekbreedte ..........22 Voorkant ............6 Instelbare naaldpositie ......22 Onderdelen bovenkant .......7 Achteruitnaaien .........22 Achterkant ............7 Accessoires ............7 NAAIEN ..........23 Niet afgebeelde bijgeleverde accessoires ... 7 Beginnen met naaien - Rechte steek ..23 Naaivoeten ............8 Naairichting veranderen ......23 Stekenoverzicht - 160s .........9... -
Pagina 6: Inleiding
INLEIDING Machineoverzicht Voorkant 1. Draadinrijggleuven 11. Knoopsgathendel (alleen 160s) 12. Naaldstang 2. Draadafsnijder 13. Steekplaat 3. LED-licht 14. Spoelhuisdeksel 4. Achteruitnaaihendel 5. Vrije arm 15. Onderste draadgeleider 6. Accessoiredoos 16. Naaldschroef 7. Steeklengteknop 17. Persvoetlichter 8. Handwiel 18. Bovendraadgeleider 9. Stekenselectieknop 19. -
Pagina 7: Onderdelen Bovenkant
Onderdelen bovenkant 21. Knop naaivoetdruk 22. Draadgeleiders 23. Garenschijven/Garenpen 24. Gat voor extra garenpen 25. Spoelwinderas 26. Draadhefboom 27. Draadspanningsplaatjes 28. Opspoelspanningsschijf 29. Draadspanningswieltje 30. Steekbreedtewieltje Achterkant 31. Hoofdschakelaar, aansluitingen voor netsnoer en voetpedaal 32. Handvat 33. Schuif voor het verzinken van de transporteur Accessoires 34. -
Pagina 8: Naaivoeten
Naaivoeten Standaardnaaivoet 0 Deze voet wordt hoofdzakelijk gebruikt voor rechte steken en zigzag- steken met een steeklengte van meer dan 1,0 mm. Transparante naaivoet 1 Gebruik deze voet bij het naaien van decoratieve steken of zigzag- steken en andere nuttige steken van minder dan 1,0mm lang. De groef in de onderkant van de naaivoet is bedoeld voor een soepel transport over de steken. -
Pagina 9: Stekenoverzicht - 160S
Stekenoverzicht - 160s Steek Naam Beschrijving 1-staps knoopsgat Standaardknoopsgat Rechte steek Voor rechtuit naaien en doorstikken Zigzagsteek Voor afwerken en applicatie Drievoudige Voor het opnaaien van elastisch band, stopwerk en zigzagsteek reparaties Blindzoomsteek Voor het maken van onzichtbare zomen Elastische Voor het maken van onzichtbare zomen en tegelij- blindzoomsteek* kertijd afwerken, ook voor elastische stoffen... -
Pagina 10: Stekenoverzicht - 140S
Stekenoverzicht - 140s Steek Naam Beschrijving 4-staps knoopsgat Standaardknoopsgat Rechte steek Voor rechtuit naaien en doorstikken Zigzagsteek Voor afwerken en applicatie Drievoudige Voor het opnaaien van elastisch band, stopwerk en zigzagsteek* verstelwerk Elastische Voor het maken van onzichtbare zomen en tegelij- blindzoomsteek* kertijd afwerken, ook voor elastische stoffen Blindzoomsteek... -
Pagina 11: Voorbereidingen
Verwijder al het buitenste verpakkings- materiaal en de plastic zak. Let op: Uw SMARTER BY PFAFF™ 140s/160s naaimachine is erop gebouwd om de beste resul- taten te leveren bij normale kamertemperatuur. Extreem warme en koude temperaturen kunnen de naairesultaten nadelig beïnvloeden. -
Pagina 12: De Naaimachine Opbergen Na Het Naaien
De naaimachine opbergen na het naaien 1. Schakel de hoofdschakelaar uit. Let op: Na het uitschakelen kan er nog restspanning in de machine aanwezig zijn. Daardoor kan het licht nog enkele seconden blijven branden terwijl de stroom wordt verbruikt. Dit is normaal voor een energiezui- nig apparaat. -
Pagina 13: Garenpennen
Garenpennen Uw naaimachine heeft twee garenpennen: een hoofdgarenpen en een extra garenpen. De garenpennen zijn geschikt voor alle soorten garen. De hoofdgarenpen wordt gebruikt in een horizontale positie (de draad wordt van het klosje afgerold) en de extra garenpen Klein garenklosje in een verticale positie (het klosje draait). -
Pagina 14: De Machine Inrijgen
De machine inrijgen Zorg ervoor dat de naaivoet omhoog staat en de naald in de hoogste stand is. 1. Schuif het garen op de garenpen en breng een passende garenschijf aan. 2. Trek de draad van de voorkant naar de achterkant in de draadgeleider (A). Trek de draad tussen de spanningsschijven (B). -
Pagina 15: Draadinsteker
Draadinsteker Met de ingebouwde draadinsteker kunt u de draad snel en gemakkelijk in de naald steken. De naald moet in de hoogste positie staan om de ingebouwde draadinsteker te kunnen gebruiken. Draai aan het handwiel tot de inkeping op het wiel naar boven wijst (A). Bovendien raden wij u aan om de naaivoet te laten zakken. -
Pagina 16: Een Tweelingnaald Inrijgen
Een tweelingnaald inrijgen Vervang de normale naald door een tweelingnaald. Zorg ervoor dat de naaivoet omhoog staat en de naald in de hoogste stand is. 1. Schuif het garenklosje op de garenpen en breng een passende garenschijf aan. Breng de extra garenpen aan. Schuif een grote garenschijf en een vilten onder- legger op de pen. -
Pagina 17: Spoelen
Spoelen 1. Schuif het garenklosje op de garenpen. Schuif een garenschijf stevig op het klosje. 2. Plaats de draad van voren naar achteren door de draadgeleider (A). Trek de draad linksom om de opspoelspanningsschijf (B) heen. 3. Haal de draad van binnen naar buiten door het gaatje in de spoel (C). -
Pagina 18: Naaivoetdruk
Naaivoetdruk De naaivoetdruk is vooraf ingesteld op de stan- daardwaarde “2”. In de meeste gevallen hoeft u de naaivoetdruk niet aan te passen. Voor speciale technieken of bij het naaien op zeer dunne of dikke stof, kan het aanpassen van de druk het resultaat verbeteren. -
Pagina 19: Naalden
Naalden De naaimachinenaald speelt een belangrijke rol bij succes- vol naaien. Gebruik alleen naalden van goede kwaliteit. Wij raden naalden van systeem 130/705H aan. In het naaldendoosje dat bij uw machine wordt geleverd, vindt u naalden in de meest gebruikte maten. Universele naald (A) Universele naalden hebben een iets afgeronde punt en zijn verkrijgbaar in veel verschillende maten. -
Pagina 20: Transporteur Verzinken
Transporteur verzinken U kunt de transporteur verzinken door de schakelaar op de achterkant van de vrije arm naar links te brengen (A). Breng de schakelaar naar rechts als u de transporteur omhoog wilt brengen. Let op: De transporteur gaat niet onmiddellijk omhoog wanneer de hendel wordt omgezet. -
Pagina 21: Stekenselectie
Stekenselectie Breng de naald in de hoogste positie (A). Draai aan de stekenselectieknop (B) om de gewenste steek in te stellen. De geselecteerde steek is de steek onder het instellingsteken (C). De steken die in het wit op de stekenselectie- knop staan afgebeeld, hebben een vaste steek- lengte (zie hieronder). -
Pagina 22: Steekbreedte
Steekbreedte Draai aan het steekbreedtewieltje (A) om de gewenste steekbreedte in te stellen. Hoe hoger het nummer, hoe breder de steek. Een rechte steek in het midden is ingesteld op steekbreedte “0”. De steekbreedte kan worden veranderd van 0-6 mm (de nummers op het selectiewieltje komen overeen met de steekbreedte in mm). -
Pagina 23: Naaien
NAAIEN Naast iedere beschreven steek of naaitechniek steek geeft een overzicht de aanbevolen instellingen en naaivoet aan. Zie de uitleg van het overzicht rechts. Beginnen met naaien - Rechte steek Stel uw machine in op een rechte steek (zie het overzicht rechts). -
Pagina 24: Versterkte Rechte Steek
Versterkte rechte steek steek Deze steek is sterker dan de gewone rechte steek, omdat dit een drievoudige en elastische steek is. De versterkte rechte steek kan worden gebruikt voor dikke elastische stoffen, voor Ingesteld op versterkte rechte steek kruisnaden waar veel kracht op komt te staan en voor het doorstikken van dikke stoffen. -
Pagina 25: Afwerksteek
Afwerksteek steek De open overlocksteek naait de naad en werkt tegelijkertijd de rand af, perfect voor elasti- sche stoffen. Deze steek is elastischer dan nor- male naden, is zeer duurzaam en wordt snel Ingesteld op overlocksteek genaaid. Tip: Geleid tijdens het naaien de stofrand langs de metalen pen van de naaivoet. -
Pagina 26: Blindzomen
Blindzomen steek De blindzoomsteek wordt gebruikt voor onzichtbare zomen in rokken, broeken en woningdecoratie. 1. Werk de kant van de zoom af. Ingesteld op blindzoomsteek 2. Sla de zoom om naar de verkeerde kant en pers. 3. Vouw de zoom weer terug over zichzelf heen zodat ongeveer 1 cm van de afgewerkte rand buiten de vouw uitsteekt. -
Pagina 27: Lapjes Of Applicaties Opnaaien
Lapjes of applicaties opnaaien steek Bij grote gaten in de stof moet u een nieuw lapje op het beschadigde gedeelte naaien. Rijg het nieuwe lapje stof op het beschadigde gedeelte op de goede kant van de stof. Ingesteld op genaaide zigzagsteek Naai over de stofranden met de zigzagsteek of de genaaide zigzagsteek. -
Pagina 28: Knopen Aannaaien
Knopen aannaaien steek Snel knopen aannaaien met uw naaimachine. – 1. Verwijder de naaivoet en verzink de trans- porteur (A). Ingesteld voor het aannaaien voor knopen 2. Duid op de stof aan waar de knoop moet komen. Leg de stof en de knoop onder de houder met de gaten in de knoop op de plaatsen waar de naald in steekt. -
Pagina 29: Standaard Knoopsgat (Model 160S)
Standaard knoopsgat (model 160s) steek De stof moet worden verstevigd op de plaats waar de knoopsgaten moeten worden genaaid. 1. Markeer de startpositie en de knoopsgat- lengte op de stof (A). Ingesteld voor knoopsgaten 2. Bevestig de eenstaps-knoopsgatvoet 5B. Druk de knoophouder open door de hendel naar achteren te duwen (B). -
Pagina 30: Standaard Knoopsgat (Model 140S)
Standaard knoopsgat (model 140s) steek De stof moet worden verstevigd op de plaats waar de knoopsgaten moeten worden genaaid. Het knoopsgat voorbereiden Ingesteld voor knoopsgaten Meet de diameter en de dikte van de knoop en voeg 3 mm toe voor de trenzen om de juiste knoopsgatlengte te verkrijgen. -
Pagina 31: Knoopsgat Met Inlegdraad (Elastische Stoffen)
Snijd het knoopsgat vanaf de beide uiteinden naar het midden toe open met een tornmesje. De dichtheid van het knoopsgat wordt aange- past met de steeklengteknop in het gedeelte “ ”. Stel de steekbreedte in op “6”. Let op: De dichtheid hangt af van de stof. Maak altijd eerst een testknoopsgat op de stof waarop u het knoopsgat wilt gaan maken. -
Pagina 32: Ritssluitingen Naaien
Ritssluitingen naaien steek De ritsvoet 4 kan rechts of links van de naald worden bevestigd, waardoor de beide kan- 1,5-3 ten van de rits gemakkelijk kunnen worden genaaid. Ingesteld voor rits Om de linkerkant van de rits te naaien, beves- tigt u de naaivoet in de rechter naaivoet- positie (A). -
Pagina 33: Onderhoud
ONDERHOUD Naaimachine reinigen Maak uw naaimachine regelmatig schoon om ervoor te zorgen dat uw machine goed blijft wer- ken. De machine hoeft niet te worden gesmeerd (geolied). Neem de buitenkant van uw naaimachine af met een zachte doek om eventueel opgehoopt stof of textielresten te verwijderen. -
Pagina 34: Problemen Oplossen
In deze gids voor het oplossen van problemen vindt u oplossingen voor problemen die u kunt ondervinden met uw machine. Neem voor verdere informatie contact op met uw plaatselijke ® erkende PFAFF dealer. Algemene problemen De naad heeft ongelijke steken... -
Pagina 35: Intellectueel Eigendom
Dergelijke veranderingen zijn echter altijd ten gunste van de gebruiker van het product. Intellectueel eigendom PFAFF en SMARTER BY PFAFF zijn handelsmerken van KSIN Luxembourg II, S.ar.l. Bij het wegdoen van dit product moet u erop letten dat het op de juiste wijze wordt gerecycled volgens de nationale richtlijnen voor elek- trische/elektronische producten. - Pagina 36 www.pfaff.com...