Husqvarna DMS 160 A Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor DMS 160 A:
- Gebruiksaanwijzing (18 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (27 pagina's)
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Istruzioni per l'uso Instruções para o uso
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Gebruiksaanwijzing
DMS 160 A/AT/Gyro
Prima di usare la macchina, leggere per intero le istruzioni per l'uso e accertarsi di averne compreso il contenuto.
I I I I T T T T P P P P T T T T N N N N L L L L G G G G R R R R
Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
Neem de gebruiksaanwijzing grondig door en gebruik de machine niet voor u alles duidelijk heeft begrepen.
¢È·ß¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÙ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Husqvarna DMS 160 A
Samenvatting van Inhoud voor Husqvarna DMS 160 A
- Pagina 1 √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Gebruiksaanwijzing DMS 160 A/AT/Gyro Prima di usare la macchina, leggere per intero le istruzioni per l’uso e accertarsi di averne compreso il contenuto. I I I I T T T T P P P P T T T T N N N N L L L L G G G G R R R R Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
-
Pagina 35: Verklaring Van De Symbolen
VERKLARING VAN DE SYMBOLEN Symbolen op de machine: Controleer of de vork de binnenpijp vastpakt. Zet vast met een geschikte sleutel. WAARSCHUWING! Wanneer de machine onjuist of slordig wordt gebruikt, kan het een gevaarlijk gereedschap zijn, dat ernstig letsel of overlijden van de gebruiker of Draai de moer vast met een 30 mm sleutel. -
Pagina 36: Inhoud
PRESENTATIE Boormotor en statief ............ Boormotor DMS 160 ............ Statief DMS 160 ............MONTEREN Monteren van statief - DMS 160 A/AT ......Monteren van statief - DMS 160 Gyro ......STARTEN EN STOPPEN Voor de start ..............Starten ................. Stoppen ............... -
Pagina 37: Wat Is Wat
WAT IS WAT? Wat is wat op de boormachine? 1 Boorspil 8 Borgknop 2 Wateraansluiting 9 Bouten (4 st.) voor invoerstuk en overbrenging 3 Bouten waarmee overbrenging en motor aan elkaar 10 Toevoerhandgreep zitten. 11 Invoerstuk 4 Schakelaar 12 PRCD Differentieelschakelaar 5 Kap van slipkoppeling (SMC) 13 Sleutels 6 Kap koolborstels... -
Pagina 38: Wat Is Wat
WAT IS WAT? Wat is wat op het statief? 1 Telescopische kolom 40 11 L-handgreep 2 Boorkolom 12 Gebruiksaanwijzing 3 Boormotor DMS 160 13 Verlengmodule U (Als accessoire verkrijgbaar.) 4 Wandrails 14 Verlengmodule I (Als accessoire verkrijgbaar.) 5 Stut/borgmechanisme 15 Expansiesteun (Als accessoire verkrijgbaar.) 6 Plafondplaat 16 Wateropvangbak (Als accessoire verkrijgbaar.) 7 Bodemplaat (GB 40 T) met transportwielen... -
Pagina 39: Veiligheidsinstructies
Husqvarna Construction Products streeft ernaar de constructie van zijn producten voortdurend te verbeteren. • Nauwsluitende, sterke en prettige kleding die volledige Husqvarna houdt zich derhalve het recht voor zonder bewegingsvrijheid toelaat. mededeling vooraf en zonder verdere verplichtingen constructiewijzigingen door te voeren. -
Pagina 40: Veiligheidsuitrusting Van De Machine
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Veiligheidsuitrusting van de WAARSCHUWING! Het risico van beknelling machine is altijd aanwezig bij het werken met producten met beweegbare onderdelen. Gebruik veiligheidshandschoenen om In dit hoofdstuk wordt verklaard wat de veiligheidsonderdelen lichamelijk letsel te voorkomen. van de machine zijn, welke functie ze hebben en hoe de controle en het onderhoud moeten uitgevoerd worden om hun •... -
Pagina 41: Presentatie
• Als accessoires zijn een wateropvangbak en vacuümplaat Husqvarna houdt zich derhalve het recht voor zonder verkrijgbaar om het statief vast te zuigen. mededeling vooraf en zonder verdere verplichtingen constructiewijzigingen door te voeren. -
Pagina 42: Monteren
MONTEREN Monteren van statief - DMS 160 A/AT Monteren van statief - DMS 160 Gyro DMS 160 Gyro DMS 160A DMS 160 AT DMS 160 A/AT • Boor een gat (15 mm) in de vloer of de wand en sla de expansiebouten daar in. -
Pagina 43: Boren In Wanden
MONTEREN Boren in wanden Boren in vloeren 1 Borgschroef 1 Bodemplaat met borgschroef. 2 Stutschroef en borgschroef 2 Stutschroef en borgschroef 3 Borgknop 3 Borgknop 4 L-handgreep 4 L-handgreep 5 Borgschroef 5 Boorkolom • Klap de boorkolom met de L-handgreep uit 6 Stutschroef en borgschroef •... - Pagina 44 MONTEREN • Plaats het statief in de gewenste stand. • Controleer of de stutschroef op de boorkolom ingeschroefd is. Klap de boorkolom omhoog naar verticale stand en zet hem met de borgmoer vast. • Controleer of de boorkop in de juiste stand staat. Zet de telescopische stut tegen het plafond vast met het stutmechanisme.
-
Pagina 45: Starten En Stoppen
STARTEN EN STOPPEN Voor de start Boren in plafonds WAARSCHUWING! De vacuümplaat mag nooit worden gebruikt bij het boren in plafonds. WAARSCHUWING! Voor het starten moet u Gebruik de wateropvangbak om te rekening houden met de volgende punten: voorkomen dat er water de machine binnendringt. -
Pagina 46: Algemene Werkinstructies
ARBEIDSTECHNIEK Algemene werkinstructies • Hou het gereedschap scherp en schoon om veiliger te kunnen werken. • Controleer altijd de achterkant van het vlak, waar de boorkop bij het doorboren uitkomt. Beveilig het gebied door het af te zetten en zorg ervoor dat mensen of materiaal geen schade oplopen. -
Pagina 47: Slipkoppeling (Smc)
ARBEIDSTECHNIEK Slipkoppeling (SMC) De machine is voorzien van een mechanische slipkoppeling (SMC). Span de slipkoppeling door: • De kap van de slipkoppeling los te maken. • Hou de borgmoer voorzichtig met een platte brede schroevendraaier vast in een van de vier uitsparingen van de borgmoer. -
Pagina 48: Onderhoud Boormotor
ONDERHOUD Onderhoud boormotor Motor en overbrenging vervangen 1 Bevestig de machine met de boorspil naar beneden in een bankschroef of iets dergelijks. 2 Maak de kap van de koolborstels met een brede platte schroevendraaier los. BELANGRIJK! Controle en/of onderhoud dient te worden uitgevoerd met uitgeschakelde motor en de stekker uit het stopcontact. -
Pagina 49: Onderhoud Van Statief
ONDERHOUD Koolborstels vervangen Reparaties De koolborstels moeten regelmatig worden verwijderd en gecontroleerd. Wekelijks als de machine dagelijks wordt BELANGRIJK! Alle soorten reparaties mogen alleen gebruikt of met langere intervallen als de machine minder worden uitgevoerd door erkende reparateurs. Dit om de vaak wordt gebruikt. -
Pagina 50: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Boormotor DMS 160 Elektromotor 1-fase Nominale spanning, V 230/100-120 Rendement , W 1560 Nominale stoom, A 230 V 100-120 V Gewicht, in kg Diameter boorkop, mm Max. diameter boorkop, met statief 120 mm (4,7”) Binnendraad Inw 1/2” R Wateraansluiting G 1/4' Toerental boor, stationair, omw./min... -
Pagina 51: Statief Dms 160
Husqvarna AB, SE-433 81 Göteborg, Zweden, tel: +46-31-949000, verklaart hierbij dat de boormachine en het statief Husqvarna DMS 160 boormotor, DMS 160 A/AT/Gyro met een serienummer uit het jaar 2010 en verder (het jaar met daaropvolgend een serienummer wordt duidelijk aangegeven op het productplaatje), in overeenstemming is met de voorschriften in de RICHTLIJNEN VAN DE RAAD: •... -
Pagina 52: Ìßôï· ¿Óˆ Ûùô Ì믿Óëì
∂¶∂•∏°∏™∏ ™ÀMμ√§ø¡ ™‡ÌßÔÏ· ¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·: ∂ϤÁÍÙ fiÙÈ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÚÔÊ‹. ∏ ÔÚÔÊ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ì·Á‹˜. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ∏ ·ÚfiÛ¯ÙË ‹ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ¯Ú‹ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÔß·Úfi ‹ ı·Ó¿ÛÈÌÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‹ ¿ÏÏˆÓ ∂ϤÍÙÂ... -
Pagina 54: Δπ ∂Π¡∞Π Δπ
Δπ ∂π¡∞π Δπ; ΔÈ Â›Ó·È ÙÈ ÛÙÔ ‰Ú¿·ÓÔ; 1 ÕÍÔÓ·˜ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ 8 ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi fiÌÔÏÔ 2 ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÓÂÚÔ‡ 9 μ›‰Â˜ (4) ÁÈ· ÙËÓ Ô›ÛıÈ· Ͽη ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙÔ ÎÈßÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ 3 μ›‰Â˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙÔ ÎÈßÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. 10 ÃÂÈÚÔÏ·ß‹ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ˘ 4 ¢È·ÎfiÙ˘... -
Pagina 55: Δπ ∂Π¡∞Π Δπ
Δπ ∂π¡∞π Δπ; ΔÈ Â›Ó·È ÙÈ ÛÙË ß¿ÛË; 1 TËÏÂÛÎÔÈÎfi˜ ¿ÛÛ·ÏÔ˜ 40 11 XÂÈÚÔÏ·ß‹ Ù‡Ô˘ L 2 ∫ÔÏÒÓ· ‰È¿ÙÚËÛ˘ 12 √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 3 ¢Ú¿·ÓÔ DMS 160 13 ∂Í¿ÚÙËÌ· ¤ÎÙ·Û˘ U: (∂›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˆ˜ ÂÍ¿ÚÙÂÌ·.) 4 ∂ÈÙÔ›¯È· Ú¿Á· 14 ∂Í¿ÚÙËÌ· ¤ÎÙ·Û˘ l (∂›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˆ˜ ÂÍ¿ÚÙÂÌ·.) 5 ªË¯·ÓÈÛÌfi˜... -
Pagina 56: Ó¤Úáâè☠Úèó Ùë ¯Ú‹Ûë ηèóô‡Úáèô˘ ‰Ú¿·Óô
°ÂÚ¿ Á¿ÓÙÈ· Ì ηÏfi ÎÚ¿ÙËÌ·. Î·È ßÔ‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÂÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ·Û„·Ï‹ ¯Ú‹Û ÙÔ˘ ̯·Ó‹Ì·Ùfi˜ Û·˜. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÛÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Husqvarna Ó· ÂϤÁÍÂÈ ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ ‰Ú¿·ÓÔ Î·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÂÈÛ΢¤˜. ∂ Husqvarna Construction Products ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÂÓ ‰È·Ú΋... -
Pagina 57: Úôûù·ùâ˘ùèîfi˜ ÂíôÏèûìfi˜ Ùô˘ Ì믷ó‹Ì·ùô
√¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! À¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Û‡ÓıÏȄ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ¡· ™ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á¿ÓÙÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÔʇÁÂÙÂ... -
Pagina 58: Ú¿·Óô ηè Ss¿Ûë
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÂ̤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁ›Ô, ÙfiÙ ڈًÛÙ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÛȤÛÙÂÚÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Â͢ÂÚ¤ÙÂÛ˜. ∂ ß¿ÛÂȘ ‰Ú·¿ÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ì ÌÔ˘ÏfiÓÈ Â¤ÎÙ·Û˜. ∂ Husqvarna Construction Products ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÂÓ ‰È·Ú΋ • Δ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈÏ·Ìß¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÏϤÎÙË ßÂÏÙ›ˆÛ Ù˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˜. °È’ ·˘Ùfi Â... -
Pagina 59: À¡∞Ƒm
™À¡∞ƒM√§√°∏™∏ ΔÔÔı¤ÙÂÛ ߿Û˜ - DMS 160 A/AT ΔÔÔı¤ÙÂÛ ߿Û˜ - DMS 160 Gyro DMS 160 Gyro DMS 160A DMS 160 AT DMS 160 A/AT • ∞ÓÔ›ÍÙ Ùڇ˜ (15 mm) ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô ‹ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Î·È ¯Ù˘‹ÛÙ ̤۷ Ù· ÌÔ˘ÏfiÓÈ· ¤ÎÙ·Û˘. - Pagina 60 ™À¡∞ƒM√§√°∏™∏ ¢È¿ÙÚËÛË ÙÔ›¯Ô˘ ¢È¿ÙÚËÛË Û ‰¿Â‰Ô 1 웉· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ 1 ¶¤‰ÈÏÔ Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ß›‰·. 2 웉· Ú¿Á·˜ Î·È ß›‰· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ 2 웉· Ú¿Á·˜ Î·È ß›‰· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ 3 ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi fiÌÔÏÔ 3 ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi fiÌÔÏÔ 4 XÂÈÚÔÏ·ß‹ Ù‡Ô˘ L 4 XÂÈÚÔÏ·ß‹ Ù‡Ô˘ L 5 웉·...
- Pagina 61 ™À¡∞ƒM√§√°∏™∏ • ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ß¿ÛË ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË. • ∂ϤÁÍÙ fiÙÈ Ë ß›‰· Ù˘ Ú¿Á·˜ ÛÙÔ ÛÙ‡ÏÔ ‰È¿ÙÚËÛ˘ Â›Ó·È Û ßȉˆÌ¤ÓË ı¤ÛË. ∞ÓÔ›ÍÙÂ Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÛÙ‡ÏÔ ‰È¿ÙÚËÛ˘ Û οıÂÙË ı¤ÛË Ì ÙÔ ÌÔ˘ÏfiÓÈ Û‡ÛÊÈ͢. • μÂ߷Ȉı›Ù fiÙÈ Ë ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹...
-
Pagina 62: Úèó Ùëó Âîî›Óëûë
•∂∫π¡∏M∞ ∫∞π ™Δ∞M∞Δ∏M∞ ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ¢È¿ÙÚËÛË ÔÚÔÊ‹˜ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ß¿ÛË ÎÂÓÔ‡ ÁÈ· ‰È¿ÙÚËÛË ÔÚÔÊ‹˜. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ú¤ÂÈ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Û˘ÏϤÎÙË ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· Ó· Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·: ÂÌÔ‰›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ΔÔ... -
Pagina 63: Δ∂áΠ∫∏ ∂Ƒ°∞™Π
Δ∂áπ∫∏ ∂ƒ°∞™π∞™ °ÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ • ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓË ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔß·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. • ¡· ÙÔ ßÁ¿˙ÂÙ ¿ÓÙ· ·fi ÙËÓ Ú›˙· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜. •... - Pagina 64 Δ∂áπ∫∏ ∂ƒ°∞™π∞™ ™˘ÌϤÎÙ˘ ÔÏ›ÛıËÛ˘ (SMC): ΔÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ¤Ó· Ì˯·ÓÈÎfi Û˘ÌϤÎÙË ÔÏ›ÛıËÛ˘ (SMC). ΔÂÓÙÒÛÙ ÙÔÓ Û˘ÌϤÎÙË ÔÏ›ÛıËÛ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: • •ÂßȉÒÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ ·fi ÙÔÓ Û˘ÌϤÎÙË ÔÏ›ÛıËÛ˘. • ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ·Á·ÚÈÔ Ì ¤Ó· Ê·Ú‰‡ Â›Â‰Ô Î·ÙÛ·ß›‰È Û ÌÈ· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÁÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ·Á΢ڛԢ.
-
Pagina 65: À¡Δ∏Ƒ
™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰Ú¿·ÓÔ˘ ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÎÈßˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ 1 ¶È¿ÛÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ì ÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ ÚÔ˜ Ù· οو Û ÌÈ· ̤ÁÁÂÓË. 2 •ÂÛÊ›ÍÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ Ì ¤Ó· Ê·Ú‰‡ Â›Â‰Ô Î·ÙÛ·ß›‰È. ™∏M∞¡Δπ∫√! √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ηÈ/‹ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ, Ì ÙÔ ß‡ÛÌ· ßÁ·Ï̤ÓÔ... -
Pagina 66: Óù‹Úëûë Ùë˜ Ss¿Ûë
™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÙ· ηÚßÔ˘Ó¿ÎÈ· ∂ÈÛ΢¤˜ Δ· ηÚßÔ˘Ó¿ÎÈ· Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο. ™Â Â߉ÔÌ·‰È·›· ß¿ÛË ·Ó Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ™∏M∞¡Δπ∫√! ŸÏ· Ù· ›‰Ë ÙˆÓ ÂÈÛ΢ÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È... -
Pagina 67: Δ∂áΠ∫∞ ™Δ√Πã∂Π
Δ∂áπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ¢Ú¿·ÓÔ DMS 160 ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ªÔÓÔÊ·ÛÈÎfi˜ ª¤ÁÈÛÙ ÂÈÙÚÂÙ‹ Ù¿ÛÂ, V 230/100-120 ª¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÈÛ¯‡˜, W 1560 √ÓÔÌ·ÛÙÈÎfi Ú‡̷, A 230 V 100-120 V μ·ÚÔ˜,kg ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡, mm ª¤Á. ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡, Ì ߿ÛË 120 mm (4,7') ™Â›ÚˆÌ· ¿ÍÔÓ· Inv 1/2' R ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜... -
Pagina 68: Μ¿Ûâ Dms 160
Husqvarna AB, SE-433 81 Göteborg, ™Ô˘Â‰›·, ÙÂÏ.: +46-31-949000, ßÂß·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰Ú¿·ÓÔ Î·È ÔÈ ß¿ÛÂȘ Husqvarna DMS 160 borrmotor, DMS 160 A/AT/Gyro ÛÂÈÚ¿˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010 Î·È ÂÌÚfi˜ (ÙÔ ¤ÙÔ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÔÏfiÎÏÂÚÔ ÛÙÂÓ ÈӷΛ‰· Ù‡Ô˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÂÈÚ¿˜), ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˜ √¢∂°π∞™ Δ√À ™Àªμ√À§π√À: •...