Pagina 1
HOME AUDIO Bedienungsanleitung SYSTEM Gebruiksaanwijzing SHAKE-X1D...
Pagina 70
LET OP WAARSCHUWING Het gebruik van optische instrumenten met dit product verhoogt de kans op Stel dit apparaat niet bloot aan regen oogletsel. of vocht. Zo kunt u het risico op brand of elektrische schokken verkleinen. Dek de ventilatieopening van het apparaat niet af met bijvoorbeeld kranten, tafelkleden en gordijnen enz.
Pagina 71
In het geval dat de producten om Sony Corp. verklaart hierbij dat deze redenen van veiligheid, prestaties dan apparatuur in overeenstemming is met wel in verband met data-integriteit de essentiële vereisten en andere...
Pagina 72
"WALKMAN" en het "WALKMAN"- veiligheidsnormen en wettelijke logo zijn geregistreerde voorschriften. Houd er rekening mee handelsmerken van de Sony dat het gebruik van dit accessoire Corporation. met een iPod of iPhone invloed kan Dit systeem beschikt over Dolby* ...
Pagina 73
In deze gebruiksaanwijzing, zijn ™ en ®-aanduidingen niet gespecificeerd. Over deze gebruiksaanwijzing Deze handleiding geeft uitleg over de handelingen die met de afstandsbediening kunnen worden uitgevoerd, maar dezelfde handelingen kunnen ook worden uitgevoerd met de toetsen op het apparaat, die dezelfde naam of een vergelijkbare naam hebben.
Pagina 74
Inhoudsopgave Over deze USB-overdracht gebruiksaanwijzing ....5 Overdragen van muziek ..32 Uitpakken ......... 8 Afspeelbare discs/bestanden Tuner op discs/USB-apparaat ... 8 Naar de radio luisteren ..36 Handleiding over onderdelen en bedieningselementen..12 BLUETOOTH Aan de slag Meer over de draadloze BLUETOOTH-technologie..
Pagina 75
Overige functies De functie Party Chain gebruiken........45 Meezingen: Karaoke....46 Genieten van de luidsprekerverlichting.....47 Gebruik van de timers ... 48 Optioneel apparatuur gebruiken....... 49 De toetsen op het apparaat deactiveren (Kinderslot) ..49 De functie automatische stand-by instellen ....50 De software updaten.....
Opmerkingen Uitpakken De discs moeten het volgende Apparaat: HCD-SHAKEX1 (1) formaat hebben: CD-ROM/-R/-RW in DATA CD- Luidsprekersysteem: SS-SHAKEX1 (2) 1)2) formaat met MP3 , JPEG Netsnoer (1) MPEG4 en Xvid-bestanden die Netstekkeradapter (1) (alleen voor ...
Bestanden die gecodeerd of Discs/bestanden die niet beschermd zijn met kunnen worden afgespeeld wachtwoorden. U kunt de volgende discs niet Bestanden met DRM (Digital Rights afspelen: Management) BDs (Blu-ray discs) kopieerbescherming. CD-ROMs opgenomen in PHOTO ...
Opmerking over multisessie- Bestanden die door een apparaat als bijvoorbeeld een computer werden disc overgedragen, worden mogelijk niet Dit systeem kan achtereenvolgende in de volgorde waarin ze zijn sessies op een disc afspelen wanneer verstuurd afgespeeld. deze met hetzelfde formaat als de De weergavevolgorde is mogelijk ...
USB-apparaat zijn. Websites voor compatibele apparaten Controleer de onderstaande website voor de laatste informatie over compatibele USB en BLUETOOTH- apparaten. Voor klanten in Latijns-Amerika: <http://esupport.sony.com/LA> Voor klanten in Europa en Rusland: <http://www.sony.eu/support> Voor klanten in andere landen/regio's: <http://www.sony-asia.com/support>...
Handleiding over onderdelen en bedieningselementen Apparaat Bovenaanzicht Vooraanzicht * De -toets heeft voelstippen. Gebruik de voelstip als herkenning bij het bedienen van het systeem.
Pagina 81
(aan/stand-by) (N-markering) (pagina 40) Voor het inschakelen of standby MIC 1/2-aansluiting schakelen van het systeem. Voor het verbinden van de SPEAKER LIGHT (pagina 47) microfoon(s). LIGHT MODE (pagina 47) VOCAL FADER (pagina 47) BLUETOOTH MIC ECHO (pagina 47) Druk op deze toets om de MIC LEVEL (MIN/MAX)
Pagina 82
FOOTBALL (pagina 43) Voor gebruik van de roze gedrukte toets, houdt u SHIFT () ingedrukt en Druk herhaaldelijk op deze toets drukt u vervolgens op de toets. om "ON NARRATION" of "OFF NARRATION" te selecteren. DISPLAY (pagina 19, 28, 36, 39) * Druk op deze toets, draai VOLUME/ DISPLAY (pagina 26, 28) MULTI CONTROL om de gewenste...
Pagina 83
/ (achterwaarts/ +/– (map selecteren) voorwaarts) (pagina 21, 22, 24, Voor het selecteren van een map op een datadisc of een USB- apparaat. PRESET+/– (pagina 37) KEY CONTROL / (pagina 47) (pauze) (pagina 20, 22, 39) DVD TOP MENU ...
Aan de slag Het systeem aansluiten Antennes AUDIO OUT/PARTY CHAIN OUT L/R-aansluitingen Zoek, bij het plaatsen van de antennes, Verbind de audio- een locatie en een richting die voor een goede ontvangst zorgt. ingangsaansluitingen van een Houd de antennes uit de buurt van de optioneel apparaat.
VIDEO OUT-aansluiting Voeding Gebruik een videosnoer (niet Verbind het netsnoer (bijgeleverd) met bijgeleverd) voor het verbinden met de het apparaat en steek vervolgens de video-ingangsaansluiting van een TV stekker in een stopcontact. of projector. Netsnoer (bijgeleverd) Opmerking Naar het Verbind dit apparaat niet via een stopcontact videodeck met de TV.
Druk op zonder een disc De luidsprekers geplaatst of USB-apparaat plaatsen aangesloten. [TAALKEUZE] wordt weergegeven Om een optimale prestatie van het op het televisiescherm. De systeem te krijgen, raden wij aan om getoonde onderdelen verschillen de luidsprekers te plaatsen zoals mogelijk afhankelijk van het land of hieronder weergegeven.
Druk herhaaldelijk op Veranderen van het het uur in te stellen en druk dan kleursysteem (Uitgezonderd de Latijns- Druk herhaaldelijk op om de Amerikaans, Europese en Russische minuten in te stellen en druk dan modellen) Stel het kleursysteem op PAL of NTSC, afhankelijk van het kleursysteem van uw TV.
De USB-functie: Afspelen disc/USB Verbind een USB-apparaat met de (USB) 1- of (USB) 2-poort. Basisweergave USB- apparaat Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/– om de optie "DVD/CD", "USB 1" of "USB 2" te selecteren. U kunt ook de toetsen op het apparaat gebruiken.
Druk op om de bestandlijst te Functie Druk op tonen. of tijdens Selecteer een track, bestand, weergave. hoofdstuk of Of houd SHIFT ingedrukt, fragment druk op de cijfertoetsen en druk dan op (De bediening is mogelijk verboden door de disc of het USB-apparaat) Selecteren van USB-geheugen Druk herhaaldelijk op...
Functie Druk op Overige bedieningen of Naar volgende of voor weergave vorige beeld tijdens diashow Beeld met 90 tijdens weergave graden roteren van een beeld. Druk op CLEAR om weer het Afhankelijk van het soort disc of normale beeld te tonen. bestand werken bepaalde functies mogelijk niet.
Opmerkingen Tonen van ondertitels Voor VIDEO CD met PBC-weergave, drukt u op SEARCH om een fragment op te zoeken. Voor VIDEO CD zonder PBC-weergave, Druk tijdens weergave herhaaldelijk drukt u op SEARCH om een track en op SUBTITLE om de taal voor de index op te zoeken.
[2:STEREO]: Stereogeluid van Multi-disc voortzetten van audiotrack 2. de weergave [2:1/L]/[2:2/R]: Mono-geluid van het linker- of rechterkanaal van audiotrack 2. Dit systeem kan de punten voor het Weergave van een VIDEO voortzetten van de weergave voor CD met PBC-functie maximaal 6 discs vastleggen en de weergave vanaf het betreffende punt voortzetten wanneer u dezelfde disc...
Een USB-apparaat afspelen USB-overdracht (uitgezonderd REC1- overdracht) uitvoert. [ALLE USB-APPARATEN]: afspelen muziek van een disc naar een USB- van alle USB-apparaten. apparaat overdraagt (uitgezonderd [ÉÉN USB-APPARAAT]: afspelen van REC1-overdracht). een USB-apparaat. MEDIA MODE verandert. [MAP]: afspelen van alle compatibele ...
Opmerkingen Druk herhaaldelijk op het gewenste track of bestand te Programma afspelen is niet mogelijk met beelden en videobestanden. selecteren en druk dan op Programma afspelen wordt Het programmastapnummer geannuleerd wanneer u: verschijnt links van het de disclade opent. geselecteerde track of bestand.
Opmerkingen Druk herhaaldelijk op [KINDERBEVEILIGING] te " " licht op het displaypaneel op wanneer Herhaaldelijk afspelen op selecteren en druk dan op [ALLES] of [DISC] is gesteld. Voer het 4-cijferige wachtwoord " " licht op het displaypaneel op wanneer Herhaaldelijk afspelen op in met de cijfertoetsen of voer het [TITEL], [HOOFDSTUK], [MUZIEKSTUK] of...
Titel Voer het 4-cijferige wachtwoord in /track/bestandsnaam met de cijfertoetsen en druk dan op Album /mapnaam /hoofdstuk/ indexnummer Het systeem start de weergave. 2)3) Artiestennaam Indien u het wachtwoord bent Verschijnt bij weergave van een audiobestand. vergeten Verwijder de disc en herhaal stappen 1 De datum verschijnt wanneer Exif (Exchangeable Image File Format) op...
informatie over de titel, artiest en Druk herhaaldelijk op om de album gewenste instelling te selecteren en druk dan op Opmerkingen De instelling wordt gemaakt en het De naam van de disc of track wordt instellen is voltooid. afhankelijk van de tekst mogelijk niet getoond.
Pagina 98
[AUTO]: Het videosignaal wordt in Instellen van het TV- overeenstemming met het scherm – kleursysteem van de disc uitgestuurd. Selecteer dit indien uw TV het DUAL- [VIDEO-INSTELLING] systeem gebruikt. [PAL]: Het videosignaal wordt met PAL [TV TYPE] uitgestuurd. [NTSC]: Het videosignaal wordt met NTSC uitgestuurd.
Pagina 99
[MODUS 5]: Het volgende beeld [A/V SYNC] schuift over het huidige beeld. [UIT]: Uit. (Alleen videobestanden) [FOTO-INTERVAL] [UIT]: Uit. [AAN]: Instellen van de vertraging tussen het beeld en geluid. (Alleen JPEG-bestanden) [NORMAAL]/[SNEL]/[LANGZAAM 1]/ [DOWN MIX] [LANGZAAM 2]: Selecteren van de tijdsduur voor de diashow.
[KINDERBEVEILIGING] USB-overdracht Instellen van weergavebeperkingen. Voor meer informatie, zie "Beperken Overdragen van muziek van de weergave van een disc" (pagina 27). U kunt muziek overbrengen van een geluidsbron naar een USB-apparaat [MULTI-DISC RESUME] dat aangesloten is op poort (USB) 2. [AAN]: In het geheugen vastleggen Het audioformaat of de bestanden van het punt voor het voortzetten van...
Pagina 101
Druk op OPTIONS. Sluit een overdraagbaar USB- Druk herhaaldelijk op om "BIT apparaat op poort (USB) 2 aan, RATE" te selecteren en druk dan op zoals hieronder weergegeven. USB- Druk herhaaldelijk op om de apparaat gewenste bitwaarde te selecteren en druk dan op 128 KBPS: gecodeerde MP3-tracks ...
De overdracht stoppen Voor gesynchroniseerde Druk op . overdracht: Druk op de afstandsbediening Een nieuw MP3-bestand maken herhaaldelijk op PLAY MODE, als het (alleen voor Analoge afspelen is gestopt, om de overdracht) gewenste afspeelmodus te Druk op REC TO USB tijdens de analoge selecteren.
Bij het aansluiten van een Walkman® op Audiobestanden of het systeem, dient u ervoor te zorgen dat het aansluiten pas plaatsvindt nadat mappen van het USB- het display "Creating Library" of apparaat verwijderen "Creating Database" op de Walkman® verdwenen is. Druk herhaaldelijk op Regels voor het maken van FUNCTION +/–...
Opmerkingen Tuner Een map die geen MP3/WMA/AAC- formaat audiobestanden of submappen Naar de radio luisteren heeft kan niet worden gewist. U kunt tijdens Afspelen in willekeurige volgorde en Programma afspelen geen Druk herhaaldelijk op audiobestanden en mappen wissen. FUNCTION +/–...
Op een voorkeurzender afstemmen Om de statische ruis te verminderen bij Druk herhaaldelijk op PRESET+/– om een zwakke FM-stereozender, dient u het gewenste voorkeurnummer te herhaaldelijk op FM MODE te drukken selecteren. totdat "MONO" op het displaypaneel oplicht. U kunt ook SHIFT ingedrukt houden en dan op de cijfertoetsen en drukken Het AM-afsteminterval wijzigen...
Zie voor details de Systeemstatus Indicatorstatus gebruiksaanwijzing van het Stand-bystand Knippert BLUETOOTH-apparaat. BLUETOOTH langzaam Selecteer "SHAKE-X1D" op het Koppelen BLUETOOTH Knippert snel display van het apparaat. BLUETOOTH-verbinding Licht op Voer deze stap binnen 5 minuten is gemaakt uit, daar het koppelen anders wordt geannuleerd.
Opmerking Weergave van muziek van Als een wachtwoord vereist is op het een BLUETOOTH-apparaat BLUETOOTH-apparaat, voer dan "0000". "Wachtwoord" kan afhankelijk U kunt een BLUETOOTH-apparaat van het apparaat ook "Passcode", bedienen door het systeem en het "PIN-code", "PIN-nummer" of BLUETOOTH-apparaat via AVRCP met "Password"...
Houd DJ OFF en – ongeveer Met deze toets kunt u het volume 3 seconden ingedrukt. aanpassen. "BT HISTORY CLEAR" worden op het Stel het volume van het displaypaneel weergegeven en alle BLUETOOTH-apparaat eerst in en informatie over de koppeling wordt als het volume dan nog te laag is, gewist.
Indien uw NFC-compatibele De smartphone loskoppelen smartphone een ouder Raak met de smartphone nogmaals de besturingssysteem dan Android 4.1.x N-markering op het apparaat aan. heeft, moet u de app "NFC Easy Connect" downloaden en opstarten. "NFC Easy Connect" is een gratis app voor de Android smartphone en Instellen van de verkrijgbaar via Google Play.
Opmerkingen De BLUETOOTH-stand- U kunt de volgende bystand instellen bedieningshandelingen niet uitvoeren wanneer het BLUETOOTH-signaal is ingesteld op uit: Met de BLUETOOTH-stand-bystand Koppelen en/of verbinden met kan het systeem automatisch BLUETOOTH-apparaat inschakelen als u een BLUETOOTH- De informatie over de koppeling verbinding met een BLUETOOTH- wissen apparaat tot stand brengt.
De Virtual Football- Geluidsaanpassing stand selecteren Het geluid aanpassen Als u naar een uitzending van een voetbalwedstrijd kijkt, kunt u het Functie Handeling gevoel ervaren aanwezig te zijn in het Versterk de bas Druk op het apparaat op stadium. en creëer MEGA BASS.
SAMPLER: Geeft een serie U eigen geluidseffect speciale geluidseffecten. maken (Alleen voor SAMPLER) Druk herhaaldelijk op SAMPLER U kunt de niveaus van specifieke om de SAMPLER-functie te frequentiebanden verhogen of verlagen selecteren. en vervolgens de instelling in het (Alleen voor SAMPLER) geheugen opslaan als "CUSTOM EQ".
Het laatste systeem moet worden Overige functies aangesloten op het eerste systeem. Ieder systeem kan een Party Host De functie Party Chain worden. U kunt een nieuwe Party Host gebruiken selecteren als de functie Party Chain is ingeschakeld. Voor meer U kunt meerdere audiosystemen informatie, zie "Een nieuwe Party achter elkaar aansluiten om een...
Wanneer een van de aangesloten Genieten van de Party systemen USB-overdracht uitvoert, moet u wachten totdat de overdracht is Chain voltooid of de overdracht stoppen alvorens Party Chain te activeren. Gebruik de toetsen op het apparaat Voor een gedetailleerde bediening van om deze handeling uit te voeren.
Sluit een microfoon aan op MIC 1 Veranderen van de toon of de MIC 2-aansluiting van het (Key Control) apparaat. Verbind een extra microfoon voor Druk op KEY CONTROL / om de het zingen van duetten. toon op uw toonhoogte tijdens de Karaoke-functie te stellen.
Opmerking Afspeeltimer: Als de helderheid van de verlichting te fel Bereid de geluidsbron voor en druk is, schakel dan de verlichting in de ruimte dan op +/– om het volume aan te in of de verlichting van het apparaat uit. passen.
Druk herhaaldelijk op Opmerking "PLAY SEL" of "REC SEL" te Het systeem kan automatisch in de stand- selecteren, en druk dan op bystand schakelen als het volumeniveau van het aangesloten apparaat te laag is. De timer annuleren Stel het volumeniveau van het apparaat Herhaal dezelfde procedure zoals in.
Als het probleem blijft optreden, neemt u contact op met de Druk op OPTIONS. dichtstbijzijnde Sony-dealer. Druk herhaaldelijk op Houd er rekening mee dat als de "AUTO STBY" te selecteren, en onderhoudsmonteur bepaalde druk dan op...
Pagina 119
Het systeem staat in de stand- Schakel de elektrische apparatuur in bystand. de omgeving uit. Dit is geen defect. Het systeem gaat U kunt een geluid van de automatisch na ongeveer 15 minuten koelventilators horen, wanneer het in de stand-bystand als er geen systeem in de stand-bymodus staat handeling heeft plaatsgevonden of...
Pagina 120
De disclade opent niet en "LOCKED" Functies als Stoppen, Lock Search, wordt op het displaypaneel Slow-motion weergave, weergegeven. Herhaaldelijk afspelen, Afspelen in Raadpleeg uw Sony-dealer of willekeurige volgorde en plaatselijke erkend Sony- Programma afspelen werken niet. onderhoudscentrum. Afhankelijk van de disc kunnen ...
Symbolen (< > * +, [ ] \ _) Het USB-apparaat is losgekoppeld of Voor andere tekens wordt "_" de voeding is tijdens de overdracht getoond. uitgeschakeld. Verwijder het gedeeltelijke overdrachtsbestand en Het stereo-effect gaat verloren bij voer de overdracht opnieuw uit. Als weergave van een AUDIO CD, VIDEO deze handeling het probleem niet CD, audiobestand, videobestand of...
Pagina 122
Controleer of USB-apparaten geformatteerd met er een probleem is met het USB- andere bestandsystemen dan FAT16 apparaat. Raadpleeg uw Sony-dealer of FAT32 worden niet ondersteund.* indien dit displaypatroon niet Als u een USB-apparaat met partities ...
Pagina 123
(Uitgezonderd de Latijns- * Dit systeem ondersteunt FAT16 en FAT32, maar sommige USB-apparaten Amerikaanse, Europese en Russische ondersteunen niet al deze FAT. modellen) Stel het kleursysteem in Raadpleeg voor meer informatie de overeenstemming met uw TV in gebruiksaanwijzing van ieder USB- (pagina 19, 30).
Pagina 124
Neem contact op met de Als er obstakels aanwezig zijn tussen dichtstbijzijnde Sony-dealer, als de het systeem en uw BLUETOOTH- bijgeleverde AM-antenne los komt apparaat, dient u deze obstakels te van de kunststof voet. verwijderen of vermijden. Schakel de elektrische apparatuur in Als er apparatuur aanwezig is die ...
"PARTY CHAIN" knippert op het De SETUP-instellingen displaypaneel. terugstellen naar de U kunt de AUDIO IN 1-functie niet standaardinstellingen selecteren wanneer u de verbinding U kunt SETUP-instellingen (pagina 45) maakt met gebruik (uitgezonderd de PARENTAL van de Party Chain-functie. Gebruik CONTROL-instellingen) naar de de toetsen op het apparaat om een standaardinstellingen terugstellen.
Overdracht op het USB-apparaat is niet functie voor het systeem mogelijk omdat het maximale aantal uitgevoerd. mappen is bereikt. Raadpleeg uw Sony- dealer of lokale GUEST erkende Sony- Het systeem wordt een Party Guest onderhoudscentrum en wanneer de Party Chain-functie wordt geef de geactiveerd.
NOT SUPPORTED Druk op FUNCTION, draai VOLUME/ Een niet-ondersteund USB-apparaat is MULTI CONTROL om "DVD/CD" te aangesloten of het USB-apparaat is via selecteren en druk dan op ENTER. een USB-spoel verbonden. Verwijder de disc. Druk op om de disclade te openen OVER CURRENT Er werd een overstroom gedetecteerd en te sluiten.
Pagina 128
Meer over BLUETOOTH- Ga voorzichtig te werk als u het apparaat of de luidsprekers op speciaal communicatie behandelde oppervlakken (bijv. met was BLUETOOTH-apparaten dienen binnen of olie behandeld, gepolijst) plaatst, ongeveer 10 meter (zonder obstructies) anders kunnen er vlekken of van elkaar gebruikt te worden.
THV 1%) voorzichtig als u een communicatie RMS-uitgangsvermogen (referentie) uitvoert met BLUETOOTH-technologie. Sony kan niet aansprakelijk worden 600 W + 600 W (per kanaal bij gesteld voor schade of andere verliezen 4 ohm, 100 Hz) die voortvloeien uit een informatielek...
Pagina 130
AM-tunergedeelte Xvid Videocodering: Xvid Afstembereik Bitsnelheid: 4,854 Mbps (MAX) Alleen voor de Europese en Resolutie/frameratio: Russische modellen: 720 × 480, 30 fps 531 kHz – 1.602 kHz (9 kHz-stap) 720 × 576, 25 fps Alleen voor de Latijns-Amerikaanse Audiocodering: MP3 en Australische modellen: MPEG4 531 kHz –...
Pagina 131
Luidsprekers Luidsprekersysteem 2-weg, geluidsdrukhoorn Luidsprekereenheid Tweeters: 25 mm, hoorntype Subwoofers: 200 mm, conustype Nominale impedantie 4 ohm Afmetingen (b/h/d) (ongeveer) 315 mm × 490 mm × 355 mm Gewicht (ongeveer) 12 kg Algemeen Stroomvereisten 120 V – 240 V wisselstroom, 50/60 Hz Stroomverbruik 220 W...
Taalcodelijst De spelling voldoet aan de ISO 639:1988 (E/F) standaard. Code Taal Code Taal Code Taal Code Taal 1027 Afar 1186 Scots Gaelic 1350 Malayalam 1513 Siswati 1028 Abkhazian 1194 Galician 1352 Mongolian 1514 Sesotho 1032 Afrikaans 1196 Guarani 1353 Moldavian 1515 Sundanese...
Lijst voor gebieden met kinderslotcodes Code Land Code Land Code Land Code Land 2044 Argentinië 2165 Finland 2362 Mexico 2149 Spanje 2047 Australië 2174 Frankrijk 2376 Nederland 2499 Zweden 2046 Oostenrijk 2109 Duitsland 2390 Nieuw-Zeeland 2086 Zwitserland 2057 België 2248 India 2379 Noorwegen...