Sony SRS-BTX500 - Personal Audio System Handleiding

Inleiding

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het systeem bedient en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

Om het risico op brand te verminderen, mag u de ventilatie van het apparaat niet bedekken met kranten, tafelkleden, gordijnen, enz. En plaats geen brandende kaarsen op het apparaat.

Om het risico op brand of elektrische schok te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan druppels of spatten en mag u geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat plaatsen.

Installeer het apparaat niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of ingebouwde kast.

Stel de batterijen (batterijpakket of geplaatste batterijen) niet langdurig bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur en dergelijke.

Aangezien de stekker van de AC-adapter wordt gebruikt om de AC-adapter van het elektriciteitsnet te scheiden, sluit u deze aan op een gemakkelijk toegankelijk stopcontact. Mocht u een afwijking daarin opmerken, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.

Het apparaat is niet losgekoppeld van de wisselstroombron (netspanning) zolang het is aangesloten op het stopcontact, zelfs als het apparaat zelf is uitgeschakeld.

Het typeplaatje en belangrijke veiligheidsinformatie bevinden zich aan de buitenkant aan de onderkant van het hoofdapparaat en op het oppervlak van de AC-adapter.

Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt vervangen. Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.

Over auteursrechten en licenties
Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Sony Corporation is onder licentie.
De N-Mark is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van NFC Forum, Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen.
Android is een handelsmerk van Google Inc.
iPhone is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
De "aptX® software is copyright CSR plc of haar groepsmaatschappijen. Alle rechten voorbehouden. Het aptX®-merk en het aptX-logo zijn handelsmerken van CSR plc of een van haar groepsmaatschappijen en kunnen in een of meer rechtsgebieden geregistreerd zijn."
Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.

Voorzorgsmaatregelen

Opmerkingen bij gebruik met een mobiele telefoon

• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij de mobiele telefoon is geleverd voor meer informatie over de werking van uw mobiele telefoon wanneer u een telefoongesprek ontvangt terwijl u het geluid verzendt via de Bluetooth-verbinding.

Over veiligheid
Opmerkingen over de AC adapter

• Schakel het systeem van tevoren uit bij het aansluiten of loskoppelen van de AC-adapter. Anders kan dit storingen veroorzaken.
• Gebruik alleen de meegeleverde AC-adapter. Gebruik geen andere AC-adapter om schade aan het systeem te voorkomen.

Polariteit van de stekker

• Steek de AC-adapter in een stopcontact in de buurt. In geval van een probleem, trek de stekker onmiddellijk uit het stopcontact.
• Installeer de AC-adapter niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of ingebouwde kast.
• Om het risico op brand of elektrische schok te verminderen, mag u de AC-adapter niet blootstellen aan druppels of spatten en mag u geen objecten gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op de AC-adapter plaatsen.

Over plaatsing

• Plaats de luidspreker niet in een schuine positie.
• Laat het systeem niet achter op een locatie in de buurt van warmtebronnen, of op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht, overmatig stof, vocht, regen of mechanische schokken.

Over de werking

• Steek geen kleine voorwerpen, enz. in de aansluitingen of het ventilatiegat aan de achterkant van het systeem. Het systeem kan kortsluiten of defect raken.

Over reiniging

• Gebruik geen alcohol, benzine of thinner om de behuizing schoon te maken.

Overig

• Als u vragen of problemen heeft met betrekking tot dit systeem die niet in deze handleiding worden behandeld, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Wat is Bluetooth draadloze technologie?

Bluetooth draadloze technologie is een draadloze technologie met een kort bereik die draadloze datacommunicatie mogelijk maakt tussen digitale apparaten, zoals een computer en een digitale camera. Bluetooth draadloze technologie werkt binnen een bereik van ongeveer 10 m.
Het verbinden van twee apparaten indien nodig is gebruikelijk, maar sommige apparaten kunnen tegelijkertijd met meerdere apparaten worden verbonden.
U hoeft geen kabel te gebruiken voor de verbinding, en het is ook niet nodig dat de apparaten naar elkaar toe gericht zijn, zoals het geval is met infraroodtechnologie. U kunt een dergelijk apparaat bijvoorbeeld in een tas of zak gebruiken.
De Bluetooth-standaard is een internationale standaard die wordt ondersteund door duizenden bedrijven over de hele wereld en wordt gebruikt door verschillende bedrijven wereldwijd.

Communicatiesysteem en compatibele Bluetooth-profielen van het systeem

Een profiel is de standaardisatie van de functie voor elke Bluetooth-apparaatspecificatie. Het systeem ondersteunt de volgende Bluetooth-versie en -profielen:
Communicatiesysteem:
Bluetooth-specificatie versie 3.0 Compatibele Bluetooth-profielen:

• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): Audio-inhoud van hoge kwaliteit verzenden of ontvangen.
• AVRCP (Audio Video Remote Control Profile): Het volume regelen.
• HSP (Headset Profile): Praten aan de telefoon/De telefoon bedienen.
• HFP (Hands-free Profile): Praten aan de telefoon/De telefoon handsfree bedienen.

Maximale communicatiebereik

Gebruik Bluetooth-apparaten binnen 10 m (zichtlijn) van het systeem. Het maximale communicatiebereik kan korter worden onder de volgende omstandigheden.

• Er bevindt zich een obstakel, zoals een persoon, metaal of muur, tussen het systeem en het Bluetooth-apparaat.
• Er is een draadloos LAN-apparaat in gebruik in de buurt van het systeem.
• Er is een magnetron in gebruik in de buurt van het systeem.
• Er is een apparaat dat elektromagnetische straling genereert in gebruik in de buurt van het systeem.

Interferentie van andere apparaten

Omdat Bluetooth-apparaten en draadloos LAN (IEEE802.11b/g) dezelfde frequentie gebruiken, kan er microgolfinterferentie optreden, wat resulteert in een verslechtering van de communicatiesnelheid, ruis of een ongeldige verbinding als het systeem in de buurt van een draadloos LAN-apparaat wordt gebruikt. Voer in dat geval het volgende uit.

• Gebruik het systeem op minstens 10 m afstand van het draadloze LAN-apparaat.
• Als het systeem binnen 10 m van een draadloos LAN-apparaat wordt gebruikt, schakel dan het draadloze LAN-apparaat uit.

Interferentie met andere apparaten

Microgolven die worden uitgezonden door een Bluetooth-apparaat kunnen de werking van elektronische medische apparaten beïnvloeden. Schakel het systeem en andere Bluetooth-apparaten uit op de volgende locaties, omdat dit een ongeluk kan veroorzaken.

• waar ontvlambaar gas aanwezig is, in een ziekenhuis, trein, vliegtuig of een benzinestation
• in de buurt van automatische deuren of een brandalarm

Opmerkingen:

• Om de Bluetooth-functie te kunnen gebruiken, vereist het Bluetooth-apparaat dat moet worden aangesloten hetzelfde profiel als dat van het systeem.
  Houd er ook rekening mee dat, zelfs als hetzelfde profiel bestaat, apparaten in functie kunnen verschillen, afhankelijk van hun specificaties.
• Vanwege de eigenschap van draadloze Bluetooth-technologie is het geluid dat op het systeem wordt afgespeeld enigszins vertraagd ten opzichte van het geluid dat op het Bluetooth-apparaat wordt afgespeeld tijdens het telefoneren of luisteren naar muziek.
• Dit systeem ondersteunt beveiligingsmogelijkheden die voldoen aan de Bluetooth-standaard om een veilige verbinding te bieden wanneer de draadloze Bluetooth-technologie wordt gebruikt, maar de beveiliging is mogelijk niet voldoende, afhankelijk van de instelling. Wees voorzichtig bij het communiceren met behulp van draadloze Bluetooth-technologie.
• Wij aanvaarden geen enkele verantwoordelijkheid voor het lekken van informatie tijdens Bluetooth-communicatie.
• Een apparaat met de Bluetooth-functie moet voldoen aan de Bluetooth-standaard die is gespecificeerd door Bluetooth SIG en moet worden geverifieerd. Zelfs als het aangesloten apparaat voldoet aan de bovengenoemde Bluetooth-standaard, kunnen sommige apparaten mogelijk niet worden aangesloten of correct werken, afhankelijk van de functies of specificaties van het apparaat.
• Ruis of geluidsonderdbrekingen kunnen optreden, afhankelijk van het Bluetooth-apparaat dat op het systeem is aangesloten, de communicatieomgeving of de gebruiksomgeving.

VOLUME −/+	SOUND-knop/ indicator
(call) knop (oproep)	AUDIO IN-knop/ indicator
BATTERY/CHARGE indicator (BATTERIJ/OPLADEN)	BLUETOOTH -PAIRING-knop (BLUETOOTH-KOPPELEN) Bluetooth indicator
N-markering	knop
Verlichtingslamp
Microfoon

• DC IN 15V-aansluiting
• AUDIO IN-aansluiting
• BLUETOOTH STANDBY-schakelaar
• RESET-knop
• DC OUT ONLY-connector (USB)

Functie van onderdelen

BATTERY/CHARGE indicator (BATTERIJ/OPLADEN)
Licht op, knippert of gaat uit, afhankelijk van de status van het systeem.
Zie het volgende gedeelte "Indicaties van BATTERY/ CHARGE indicator (BATTERIJ/OPLADEN)" voor meer informatie.

N-markering
Aanraken om een Bluetooth-verbinding te maken met een NFC-compatibele smartphone.

(call) button (oproep)
Druk op om te bellen of te bedienen tijdens een gesprek.

VOLUME −/+ buttons (VOLUME −/+-knoppen)
Past het volume aan.

Illumination lamp (Verlichtingslamp)
Licht op in verschillende kleuren, afhankelijk van de status van het systeem. Zie het volgende gedeelte "Indicaties van verlichtingslamp" voor meer informatie.

Microphone (Microfoon)
Gebruiken tijdens een gesprek.

Stand (Standaard)
Openen om het systeem te gebruiken.

DC IN 15V jack (DC IN 15V-aansluiting)
Sluit de meegeleverde AC-adapter aan.

AUDIO IN jack (AUDIO IN-aansluiting)
Maakt verbinding met de hoofdtelefoonaansluiting van een draagbaar audioapparaat, computer, enz., met behulp van een verbindingskabel (niet meegeleverd).

BLUETOOTH STANDBY switch (BLUETOOTH STANDBY-schakelaar)
Schakelt de Bluetooth-stand-bymodus in en uit.

RESET button (RESET-knop)
Reset het systeem.

DC OUT ONLY connector (DC OUT ONLY-connector)
Laadt apparaten op, zoals uw smartphone, enz. door verbinding te maken met de DC OUT ONLY-connector (USB-connector).

SOUND button (SOUND-knop)
Druk op om een geluidseffect te selecteren.

SOUND indicator (SOUND-indicator)
Licht op, afhankelijk van de instelling van het geluidseffect.

AUDIO IN button (AUDIO IN-knop)
Druk op om naar geluid te luisteren van een apparaat dat is aangesloten met een verbindingskabel (niet meegeleverd).

AUDIO IN indicator (AUDIO IN-indicator) (amber)
Licht op in de AUDIO IN-modus.

BLUETOOTH-PAIRING button (BLUETOOTH-KOPPELEN)
Druk op om te koppelen met een Bluetooth-apparaat.

Bluetooth indicator (Bluetooth-indicator) (blue)
Licht op, knippert of gaat uit, afhankelijk van de communicatiestatus.
Zie het volgende gedeelte "Indicaties van de Bluetooth-functie" voor meer informatie.

button (knop)
Schakelt het systeem in/uit.

Indicaties van BATTERY/CHARGE indicator (BATTERIJ/OPLADEN) (ingebouwde lithium-ionbatterij)

Status	BATTERY/CHARGE indicator (BATTERIJ/OPLADEN)
Systeem ingeschakeld	Licht op (groen) (alleen batterijvoeding)
Batterij moet worden opgeladen	Knippert (groen)
Batterij wordt opgeladen	Licht op (amber)
Opladen voltooid	Uit

Indicaties van verlichtingslamp

Status	Verlichtingslamp
AUDIO IN-modus	Licht op (wit)
Zoeken naar een apparaat	Licht op (wit)
Verbinding maken met Bluetooth-apparaat	Licht op (blauw)
VOLUME−/+-knoppen indrukken	Knippert één keer (wit)
Wanneer het volume het maximum of minimum bereikt	Knippert drie keer (wit)

Tip

• Om de verlichting in/uit te schakelen, houdt u de BLUETOOTH-PAIRING-knop (BLUETOOTH-KOPPELEN) ingedrukt en houdt u vervolgens de knop ingedrukt.

Indicaties van de Bluetooth-functie

Status	Bluetooth indicator (blue) (Bluetooth-indicator (blauw))
Koppelen met een apparaat	Knippert snel
Zoeken naar een apparaat	Knippert
Verbonden met een apparaat	Licht op
Bluetooth standby mode (Bluetooth-stand-bymodus)	Knippert langzaam

De standaard openen

Het systeem staat vanzelf door de standaard te openen.

De standaard sluiten

Sluit de standaard in de tegenovergestelde richting van de pijl.

Het systeem in- en uitschakelen / Het systeem opladen

Dit systeem kan worden gebruikt met een AC-adapter of een ingebouwde lithium-ionbatterij (oplaadbaar). Laad de batterij op voordat u het systeem voor de eerste keer gebruikt.

1. Sluit de meegeleverde AC-adapter aan.
   De BATTERY/CHARGE-indicator (oranje) licht op wanneer de batterij wordt opgeladen en gaat uit wanneer het opladen is voltooid. Het duurt ongeveer 4 uur om de batterij op te laden.

2. Druk op de knop.

Tip

• U kunt het systeem op de batterij laten werken in plaats van op de AC-adapter door het systeem voor gebruik op te laden.

Opmerkingen

• Laad het systeem op wanneer de BATTERY/CHARGE-indicator als volgt knippert. In deze gevallen kunt u geen apparaten opladen via de DC OUT ONLY-connector
  • Knippert (groen) (Batterij bijna leeg)
  • Knippert (oranje) en gaat vervolgens uit nadat het systeem is ingeschakeld (geen batterijvermogen meer).
• Wanneer u de stroombron omschakelt tussen AC-adapter en batterij door de AC-adapter aan te sluiten/los te koppelen, stopt het systeem korte tijd met de geluidsuitvoer. Dit is geen storing.
• Het maximale uitgangsvermogen is lager wanneer de AC-adapter is losgekoppeld.
• Let in een extreem koude of warme omgeving op de volgende punten.
  • Bij gebruik met de AC-adapter kan het opladen te snel worden voltooid of is het mogelijk niet mogelijk.
  • Bij gebruik op alleen de batterij kan het systeem stoppen nadat de BATTERY/CHARGE-indicator drie keer (groen) knippert.
• Laad de batterij minstens twee keer per jaar op.
• Herhaaldelijk opladen zorgt ervoor dat de capaciteit van de batterij na verloop van tijd afneemt. Wanneer de levensduur van de batterij, zelfs na volledig opladen, tot de helft van de gebruikelijke tijd daalt, neemt u contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer om de batterij te vervangen.

Het systeem resetten

Druk op de RESET-knop aan de achterkant van het systeem met een puntig voorwerp als de knoppen op het systeem niet werken.

Draadloze verbinding maken met Bluetooth-apparaten

U kunt draadloos van muziek en handsfree bellen genieten met het systeem door de Bluetooth-functie van uw apparaat te gebruiken.
Kies een van de volgende drie verbindingsmethoden, die het beste geschikt is voor het Bluetooth-apparaat. Raadpleeg de bedieningsinstructies die bij het apparaat zijn geleverd voor meer informatie over het bedienen van uw apparaat.

Koppelen met een Bluetooth-apparaat:
zie
Bluetooth-apparaten moeten vooraf met elkaar worden "gekoppeld".

Verbinding maken met een gekoppeld apparaat:
zie
Zie dit patroon om naar muziek te luisteren met een Bluetooth-apparaat dat is gekoppeld.

One-touch verbinding met een smartphone (NFC):
zie
Met een NFC-compatibele smartphone kunt u een Bluetooth-verbinding tot stand brengen door het systeem er gewoon mee aan te raken.

Controleer het volgende voordat u het systeem bedient.

• Zowel het systeem als het apparaat bevinden zich binnen 1 m van elkaar.
• Het systeem is aangesloten op de AC-adapter of de batterij is voldoende opgeladen.
• De bedieningsinstructies die bij het apparaat zijn geleverd, zijn bij de hand.

Koppelen en verbinden met een Bluetooth-apparaat

1. Schakel het systeem in.
   De Bluetooth-indicator (blauw) knippert.
   Als de AUDIO IN-indicator (oranje) oplicht, drukt u op de BLUETOOTH-PAIRING-knop.
2. Zet de Bluetooth-functie van het Bluetooth-apparaat aan. Raadpleeg de bedieningsinstructies die bij het apparaat zijn geleverd voor meer informatie.
3. Houd de BLUETOOTH-PAIRING-knop op het systeem ingedrukt totdat er twee pieptonen te horen zijn. De Bluetooth-indicator (blauw) begint snel te knipperen en de koppelmodus wordt geactiveerd.

Tip

• Wanneer het systeem voor de eerste keer wordt ingeschakeld, begint de Bluetooth-indicator (blauw) snel te knipperen.

4. Voer de koppelprocedure uit op het
   Bluetooth-apparaat om het systeem te detecteren.
5. Selecteer "SRS-BTX500" dat wordt weergegeven op het display van het Bluetooth-apparaat.
   Als "SRS- BTX500" niet op het display van het apparaat verschijnt, herhaalt u vanaf stap 2.

Opmerking

• Sommige apparaten kunnen geen lijst met gedetecteerde apparaten weergeven.

6. Als Passcode* invoer vereist is op het display van het Bluetooth-apparaat, voer dan "0000" in.
   De Bluetooth-verbinding is tot stand gebracht en de Bluetooth-indicator (blauw) op het systeem blijft branden.
   * Passcode kan "Passkey", "PIN-code", "PIN-nummer" of "Wachtwoord" worden genoemd.

Tip

• Om met andere Bluetooth-apparaten te koppelen, herhaalt u stappen 2 tot en met 6 voor elk apparaat.

Opmerkingen

• De koppelmodus van het systeem wordt na ongeveer 5 minuten geannuleerd en de Bluetooth-indicator (blauw) knippert. Als de koppelmodus wordt geannuleerd tijdens het uitvoeren van deze procedure, begint u opnieuw vanaf stap 3.
• De Passcode van het systeem is vast ingesteld op "0000". Het systeem kan niet worden gekoppeld met een Bluetooth-apparaat waarvan de Passcode niet "0000" is.
• Zodra Bluetooth-apparaten zijn gekoppeld, is het niet nodig om die apparaten opnieuw te koppelen. In het volgende geval moet u echter de koppelprocedure opnieuw uitvoeren.
  • Het systeem is gekoppeld met 9 of meer apparaten.
    Het systeem kan met maximaal 8 Bluetooth-apparaten worden gekoppeld. Als er een nieuw apparaat wordt gekoppeld nadat er 8 apparaten zijn gekoppeld, wordt het apparaat waarvan de laatste verbindingsduur de oudste is van de 8 gekoppelde apparaten vervangen door het
    nieuwe apparaat.
• Meer dan één apparaat kan met het systeem worden gekoppeld, maar er is slechts van één van die apparaten geluid te horen.

Verbinding maken met een gekoppeld Bluetooth-apparaat

1. Schakel het systeem in.
   De Bluetooth-indicator (blauw) knippert.
   Als de AUDIO IN-indicator (oranje) oplicht, drukt u op de BLUETOOTH-PAIRING-knop.
2. Zet de Bluetooth-functie van het Bluetooth-apparaat aan.

Tip

• In het geval van het laatst verbonden Bluetooth-apparaat, probeert het systeem de Bluetooth-verbinding opnieuw tot stand te brengen als de Bluetooth-functie van het apparaat is ingeschakeld. Wanneer de Bluetooth-verbinding tot stand is gebracht, blijft de Bluetooth-indicator (blauw) op het systeem branden.

3. Selecteer "SRS-BTX500" dat wordt weergegeven op het display van het Bluetooth-apparaat.
   Selecteer indien nodig een Bluetooth-profiel dat het systeem ondersteunt uit het volgende: A2DP, HSP of HFP. Zie "Wat is Bluetooth Wireless Technology?" voor meer informatie over elk profiel. De Bluetooth-verbinding is tot stand gebracht en de Bluetooth-indicator (blauw) op het systeem blijft branden.

Opmerkingen

• Deze stap is mogelijk niet nodig voor sommige apparaten.
• Als het systeem geen verbinding kan maken met het Bluetooth-apparaat, verwijdert u "SRS-BTX500" van het Bluetooth-apparaat en voert u de koppeling opnieuw uit.

Bluetooth-stand-bymodus

Wanneer de Bluetooth-stand-bymodus is ingesteld op AAN, kan het systeem worden ingeschakeld en bediend door een Bluetooth-apparaat.

Opmerking

• Als het systeem op batterijen werkt, wordt, zelfs als het systeem is uitgeschakeld, het batterijvermogen verbruikt als de BLUETOOTH STANDBY-schakelaar op ON (AAN) staat.

Verbinding maken met een smartphone via One-touch (NFC)

Door het systeem eenvoudig aan te raken met een NFC-compatibele smartphone, wordt het systeem automatisch ingeschakeld en vervolgens gekoppeld en verbonden met de smartphone.

1. Download en installeer de app "NFC Easy Connect" op de smartphone.
   "NFC Easy Connect" is een originele app van Sony voor Android-telefoons en is beschikbaar in de Google Play Store.
   Zoek naar "NFC Easy Connect" of scan de volgende tweedimensionale code om de gratis app te downloaden en te installeren. Er zijn communicatiekosten vereist om de app te downloaden. De app is mogelijk niet in alle landen/regio's te downloaden.

Tip

• Voor sommige smartphones is One-touch verbinding mogelijk zonder de app "NFC Easy Connect" te downloaden.
  In dat geval kunnen de werking en specificaties verschillen van de beschrijving hier. Raadpleeg de bedieningsinstructies die bij de smartphone zijn geleverd voor meer informatie.
  
  Via de tweedimensionale code:
  Gebruik een tweedimensionale codelezer-app.

Compatibele smartphones

• Smartphones met de ingebouwde NFC-functie (OS: Android 2.3.3 of hoger, exclusief Android 3.x)

Over NFC

NFC (Near Field Communication) is een technologie die draadloze communicatie over korte afstand mogelijk maakt tussen verschillende apparaten, zoals mobiele telefoons en IC-tags. Dankzij de NFC-functie kan gegevenscommunicatie eenvoudig worden bereikt door simpelweg het relevante symbool of de aangegeven locatie op NFC-compatibele apparaten aan te raken.

2. Start de app "NFC Easy Connect" op de smartphone.
   Zorg ervoor dat het applicatiescherm wordt weergegeven.
3. Raak het systeem aan met de smartphone.
   Blijf de smartphone op het N-gemarkeerde deel van het systeem houden totdat de smartphone trilt.

Smartphone trilt (systeem herkend)



BLUETOOTHE Licht op
Volg de instructies op het scherm om de verbinding tot stand te brengen.

Wanneer de Bluetooth-verbinding tot stand is gebracht, blijft de Bluetooth-indicator (blauw) branden.

Tips

• Als het moeilijk is om de verbinding tot stand te brengen, probeer dan het volgende.
  • Activeer de app "NFC Easy Connect" en beweeg de smartphone iets over het N-gemarkeerde deel van het systeem.
  • Als de smartphone zich in een hoesje bevindt, verwijder deze dan.
• Raak het systeem opnieuw aan met de smartphone om de verbinding te verbreken.
• Als u meerdere NFC-compatibele apparaten hebt, raakt u de smartphone aan met een ander apparaat om de verbinding naar dat apparaat te schakelen. Wanneer uw smartphone bijvoorbeeld is verbonden met NFC-compatibele hoofdtelefoons,
  raakt u de smartphone eenvoudig aan met het systeem om de Bluetooth-verbinding naar het systeem te wijzigen (One-touch verbinding schakelen).

Naar muziek luisteren

U kunt draadloos van muziek genieten via de Bluetooth-functie die in uw apparaten is ingebouwd.


De werking kan variëren afhankelijk van het Bluetooth-apparaat. Raadpleeg ook de bedieningsinstructies die bij uw Bluetooth-apparaat zijn geleverd.

1. Maak de Bluetooth-verbinding tussen het systeem en het apparaat.
   Zie "Draadloze verbinding maken met Bluetooth-apparaten" voor meer informatie over de Bluetooth-verbindingsprocedure. Wanneer de Bluetooth-verbinding tot stand is gebracht, blijft de Bluetooth-indicator (blauw) op het systeem branden.
2. Start het afspelen op het Bluetooth-apparaat en pas vervolgens het volume aan.
   Zet het volume van het Bluetooth-apparaat op een gematigd niveau en druk op de VOLUME –/+-knoppen op het systeem.

Automatisch uitschakelen

Het systeem wordt automatisch uitgeschakeld na ongeveer 20 minuten wanneer de handsfree niet wordt gebruikt (het systeem is niet verbonden met een Bluetooth-apparaat via HFP/HSP), en wanneer er geen apparaat wordt opgeladen via de DC OUT ONLY-connector, en wanneer er geen muziek wordt afgespeeld.

Na gebruik

Voer een van de volgende handelingen uit.

• Schakel de Bluetooth-functie van het Bluetooth-apparaat uit. Raadpleeg de bedieningsinstructies die bij het apparaat zijn geleverd voor meer informatie.
• Schakel het Bluetooth-apparaat uit.
• Schakel het systeem uit.
• Raak het systeem opnieuw aan met de smartphone om de verbinding te verbreken (alleen NFC-compatibele smartphones).

Handsfree bellen tijdens het luisteren naar muziek

U kunt handsfree bellen via een Bluetooth-verbinding met een Bluetooth-mobiele telefoon die een muziekfunctie heeft en de Bluetooth-profielen A2DP en HFP of HSP ondersteunt. Als uw Bluetooth-mobiele telefoon zowel HFP als HSP ondersteunt, stel dan HFP in.


De bediening kan variëren afhankelijk van de Bluetooth-mobiele telefoon. Raadpleeg ook de bedieningsinstructies die bij uw mobiele telefoon zijn geleverd.

1. Maak de Bluetooth-verbinding tussen het systeem en de mobiele telefoon.
   Voor details over de Bluetooth-verbindingsprocedure, zie "Draadloze verbinding maken met Bluetooth-apparaten." Wanneer de Bluetooth-verbinding tot stand is gebracht, blijft de Bluetooth-indicator (blauw) op het systeem branden.
2. Start het afspelen op de Bluetooth-mobiele telefoon en pas vervolgens het volume aan.
   Zet het volume van de Bluetooth-mobiele telefoon op een gematigd niveau en druk op de VOLUME –/+ knoppen op het systeem.

Bellen

Bedien de Bluetooth-mobiele telefoon. Controleer of er een kiestoon op het systeem te horen is en praat via de microfoon. Als er geen kiestoon te horen is, druk dan ongeveer 2 seconden op de (oproep) knop op het systeem om het oproepapparaat naar het systeem te wijzigen.

Een oproep ontvangen

Wanneer er een inkomende oproep binnenkomt, wordt het afspelen gepauzeerd en is er een beltoon te horen via het systeem. Druk op de (oproep) knop op het systeem en praat via de microfoon.

Tips

• Als er geen beltoon te horen is via het systeem wanneer er een inkomende oproep binnenkomt, stop dan het afspelen en druk op de (oproep) knop om te praten.
• U kunt het handsfree bellen gebruiken wanneer het afspelen is voltooid.
• Tijdens een gesprek kunt u op de VOLUME –/+ knoppen op het systeem drukken om het volume aan te passen.

Opmerkingen

• Het geluid wordt tijdens een gesprek alleen via de linker luidspreker weergegeven.
• Gebruik uw smartphone op minstens 50 cm afstand van het systeem. Er kan ruis ontstaan als het systeem en de smartphone te dicht bij elkaar zijn.

Een gesprek beëindigen

Druk op de (oproep) knop. Als u naar muziek luisterde toen de oproep binnenkwam, wordt dit hervat wanneer het gesprek is beëindigd.

Na gebruik

Voer een van de volgende handelingen uit.

• Schakel de Bluetooth-functie van het Bluetooth-apparaat uit. Raadpleeg de bedieningsinstructies die bij het apparaat zijn geleverd voor meer informatie.
• Schakel het Bluetooth-apparaat uit.
• Schakel het systeem uit.
• Raak het systeem opnieuw aan met de smartphone om de verbinding te verbreken (alleen NFC-compatibele smartphones).

Functies van de knoppen op het apparaat tijdens een gesprek

De beschikbare functies kunnen variëren afhankelijk van de Bluetooth-mobiele telefoon of de profielen die door de Bluetooth-mobiele telefoon worden ondersteund. Raadpleeg de bedieningsinstructies die bij de Bluetooth-mobiele telefoon zijn geleverd.

Status	(oproep) knop
Stand-by	Druk eenmaal om spraakgestuurd kiezen te starten (alleen mobiele telefoons die spraakgestuurd kiezen ondersteunen). Houd ongeveer 2 seconden ingedrukt om het telefoonnummer dat de laatste keer is gekozen opnieuw te kiezen.
Uitgaande oproep	Druk eenmaal om de uitgaande oproep te annuleren. Houd ongeveer 2 seconden ingedrukt om het oproepapparaat te wijzigen tussen het systeem en de mobiele telefoon.
Inkomende oproep	Druk eenmaal om de oproep te beantwoorden. Houd ongeveer 2 seconden ingedrukt om de oproep te weigeren.
Tijdens gesprek	Druk eenmaal om het gesprek te beëindigen. Houd ongeveer 2 seconden ingedrukt om het oproepapparaat te wijzigen tussen het systeem en de mobiele telefoon.

Handsfree bellen gebruiken met een andere Bluetooth mobiele telefoon tijdens het luisteren naar muziek

Dit systeem is compatibel met Multipoint-technologie, waarmee u handsfree kunt bellen tijdens het luisteren naar muziek van een Bluetooth-compatibele muziekspeler.

• One-touch connection (NFC) kan niet in deze procedure worden gebruikt.
• De bediening kan variëren afhankelijk van het Bluetooth-apparaat. Dit type Bluetooth-verbinding kan mogelijk niet tot stand worden gebracht, afhankelijk van de combinatie van de Bluetooth-apparaten. Raadpleeg ook de bedieningsinstructies die bij uw Bluetooth-apparaten zijn geleverd.

1. Maak de Bluetooth-verbindingen tussen het systeem en een Bluetooth-muziekspeler via A2DP en tussen het systeem en een Bluetooth-mobiele telefoon via HFP of HSP.
   Voor details over de Bluetooth-verbindingsprocedure, zie "Draadloze verbinding maken met Bluetooth-apparaten." Wanneer de Bluetooth-verbinding tot stand is gebracht, blijft de Bluetooth-indicator (blauw) op het systeem branden.

Tips

• Om alleen de belfunctie van een Bluetooth-mobiele telefoon te gebruiken die ook een muziekfunctie heeft, maakt u een Bluetooth-verbinding tussen het systeem en de mobiele telefoon via HFP of HSP, niet via A2DP.
• Afhankelijk van de Bluetooth-mobiele telefoon kan de andere Bluetooth-verbinding via A2DP ook door dezelfde Bluetooth-mobiele telefoon worden bezet terwijl de Bluetooth-verbinding via HFP of HSP tot stand is gebracht. Een Bluetooth-muziekspeler kan in dit geval niet met dit systeem worden verbonden.

Opmerking

• Om dezelfde verbinding met dezelfde apparaten te maken na het uitschakelen van het systeem, volgt u deze procedure opnieuw.

Genieten van de geluidseffectinstelling

U kunt naar wens genieten van geluidseffecten.

1. Druk op de SOUND-knop om het geluidseffect te selecteren. De SOUND-indicator (zie hieronder) toont de huidige geluidseffectinstelling. U kunt tussen effecten schakelen door herhaaldelijk op de SOUND-knop te drukken.

Status	Geluidseffect
Amber	Er zal een basgeluid van hoge kwaliteit te horen zijn (MEGA BASS). Deze instelling is standaard ingeschakeld wanneer u het systeem voor het eerst inschakelt.
Groen	Er zal surroundgeluid te horen zijn (MEGA BASS+SURROUND).
Uit	Het geluidseffect is uitgeschakeld.

Tip

• Het systeem onthoudt de laatste geluidseffectinstelling de volgende keer dat het wordt ingeschakeld.

Muziek luisteren via een bekabelde verbinding met een draagbaar audioapparaat, enz.

1. Sluit het apparaat aan op het systeem.

2. Schakel het systeem in.
3. Schakel het aangesloten apparaat in.
4. Druk op de AUDIO IN-knop op het systeem.
5. Bedien het aangesloten apparaat.
   Zet het volume van het aangesloten apparaat op een gematigd niveau en druk vervolgens op de VOLUME –/+ knoppen op het systeem.

Opmerkingen

• U kunt geen muziek afspelen door alleen met het aansluitsnoer op het systeem aan te sluiten. Zorg ervoor dat u ook op de AUDIO IN-knop drukt.
• Handsfree bellen is niet beschikbaar terwijl u naar muziek luistert van een apparaat dat via het aansluitsnoer op het systeem is aangesloten.

Automatisch uitschakelen

Het systeem wordt na ongeveer 20 minuten automatisch uitgeschakeld wanneer de handsfree niet wordt gebruikt (het systeem is niet via HFP/HSP met een Bluetooth-apparaat verbonden), en wanneer er geen apparaat wordt opgeladen via de DC OUT ONLY-connector, en wanneer er geen muziek wordt afgespeeld.

USB-apparaten, zoals smartphones, opladen via een USB-verbinding met het systeem

U kunt uw smartphone opladen door deze aan te sluiten op de DC OUT ONLY-connector (USB) van het systeem, zelfs wanneer u het systeem alleen met de ingebouwde batterij gebruikt. Schakel het systeem in om een USB -apparaat op te laden.

USB-kabel niet meegeleverd

Opmerking

• Deze functie is niet bedoeld voor datacommunicatie via een USB-kabel.

Het systeem weggooien

Verwijder voor de bescherming van het milieu de ingebouwde lithium-ionbatterij uit het systeem.
Voordat u de batterij verwijdert, moet u de batterij leegmaken door de AC-adapter te verwijderen en het systeem alleen met de batterij te gebruiken.

Haal de lithium-ionbatterij eruit om deze te recyclen. Open de behuizing niet, behalve wanneer u het systeem weggooit.

1. Schakel het systeem uit en verwijder de AC-adapter.
2. Maak de klep aan de achterkant van het systeem los om het batterijpakket te verwijderen.

Open de standaard.

Verwijder de 4 rubberen afdekkingen van de onderkant van het systeem.

Verwijder de 4 schroeven.

Verwijder de afdekking.

Verwijder de connectorstekker uit het systeem.

Verwijder de batterij.

Opmerking

• Wees voorzichtig om de codeafdekking niet te beschadigen met een metalen pincet, enz. wanneer u het batterijpakket uit het systeem verwijdert.

Specificaties

Luidsprekergedeelte

Luidsprekersysteem	Satellietluidspreker: ca. 48 mm diameter × 2 Subwoofer: ca. 80 mm diameter × 1
Type behuizing	Satellietluidspreker: afgesloten behuizing Subwoofer: passief radiatormodel

Versterkergedeelte

Referentie-uitgangsvermogen

Met behulp van de AC-adapter: 10 W + 10 W (satellietluidspreker, bij 1% harmonische vervorming, 1 kHz, 6 Ω) 20 W (subwoofer, bij 1% harmonische vervorming, 100 Hz, 4 Ω)

Met behulp van de batterij: 4 W + 4 W (satellietluidspreker, bij 10% harmonische vervorming, 1 kHz, 6 Ω) 8 W (subwoofer, bij 10% harmonische vervorming, 100 Hz, 4 Ω)

Bluetooth

Communicatiesysteem
Uitgang	Bluetooth Specification versie 3.0 Bluetooth Specification Power Class 2
Maximaal communicatiebereik	Zichtlijn ca. 10 m* 1
Frequentieband	2,4 GHz-band (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Modulatiemethode	FHSS
Compatibele Bluetooth-profielen*2	A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) HSP (Headset Profile) HFP (Hands-free Profile)
Ondersteunde Codec* 3
	SBC* 4, AAC* 5, aptX
Transmissiebereik (A2DP)	20 Hz - 20.000 Hz (samplingfrequentie 44,1 kHz)

*¹ Het daadwerkelijke bereik is afhankelijk van factoren zoals obstakels tussen apparaten, magnetische velden rond een magnetron, statische elektriciteit, ontvangstgevoeligheid, antenneprestaties, besturingssysteem, softwaretoepassing, enz.
*² Bluetooth-standaardprofielen geven het doel aan van Bluetooth-communicatie tussen apparaten.
*³ Codec: audio-signaalcompressie en conversie-indeling
*⁴ Subband Codec
*⁵ Advanced Audio Coding

Microfoon

Type:	Electret condensator
Directionele karakteristiek:	Omnidirectioneel
Effectief frequentiebereik:	50 Hz -10 kHz

Algemeen

Ingang	AUDIO IN-aansluiting (ø 3,5 mm stereo mini-aansluiting)
DC UIT	USB-aansluiting Type A (voor het opladen van de batterij van een aangesloten apparaat) (5 V, max. 1,5 A)
Stroom	DC 15 V, 3 A (met behulp van de meegeleverde AC-adapter aangesloten) of met behulp van de ingebouwde lithium-ionbatterij
AC-adapter (AC-E1530)	INPUT: AC 100 V - 240 V, 50 Hz/60 Hz, 1,5 A OUTPUT: DC 15 V, 3 A
Levensduur van de lithium-ionbatterij (met behulp van de Bluetooth-verbinding)	ca. 6 uur* 6
Afmetingen (inclusief uitstekende onderdelen en bedieningselementen)	Ca. 385,0 mm × 152,0 mm × 65,0 mm (b/h/d)
Gewicht	Ca. 2.000 g inclusief batterij
Meegeleverde accessoires	AC-adapter (AC-E1530) (1) Gebruiksaanwijzing (dit document) Bluetooth ® Snelstartgids (1) Draagtas (1)

*6 De tijd kan variëren, afhankelijk van de temperatuur of gebruiksomstandigheden.

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Opmerking voor de extra "aptX"-codec die compatibel is met Bluetooth

Het systeem ondersteunt een Bluetooth-verbinding met een aptX-codec-compatibel apparaat.

Voor klanten die een "AAC"-codec-ondersteund Bluetooth-apparaat gebruiken

Als u de AAC-codec gebruikt bij het maken van een Bluetooth-verbinding met het systeem, stelt u de AAC-instelling van het systeem in op aan door de volgende procedure te volgen.

1. Zorg ervoor dat het systeem is uitgeschakeld en sluit vervolgens de meegeleverde AC-adapter aan.
2. Zet de BLUETOOTH STANDBY-schakelaar op ON (Aan).
3. Houd de VOLUME −-knop ingedrukt en houd vervolgens de knop ingedrukt.
   Nadat de SOUND-indicator groen oplicht en vervolgens uitschakelt, is de instelling voltooid.

Als er ruis is of het geluid wordt onderbroken

Zet de AAC-instelling van het systeem uit door de bovenstaande procedure te volgen. Nadat de SOUND-indicator oranje oplicht en vervolgens uitschakelt, is de AAC-instelling uitgeschakeld.

Probleemoplossing

Geen geluid / Geluid uit slechts één luidspreker / Laag geluidsniveau

Controleer of zowel dit systeem als het aangesloten apparaat zijn ingeschakeld.

Als u een personal computer op het systeem aansluit, zorg er dan voor dat de audio-uitvoerinstelling van de computer is ingesteld op een Bluetooth-apparaat.

Zet het volume van het systeem en het aangesloten apparaat hoger.

Koppel dit systeem en het Bluetooth-apparaat opnieuw.

Controleer of het aangesloten apparaat wordt afgespeeld.

Als het aangesloten apparaat monauraal is, wordt het geluid alleen via de linkerluidspreker weergegeven.

Controleer of beide stekkers van het aansluitsnoer (niet meegeleverd) stevig in het systeem en het aangesloten apparaat zijn gestoken.

Vervormd geluid / Brom of ruis in de systeemuitvoer

Zet het volume van het aangesloten apparaat lager.

Houd het systeem uit de buurt van een tv.

Als het aangesloten apparaat een equalizerfunctie heeft, zet deze dan uit.

Schakel de Bluetooth-verbinding over naar A2DP door het Bluetooth-apparaat te bedienen wanneer HFP of HSP is ingesteld.

Houd het systeem uit de buurt van een magnetron, draadloos LAN, enz.

Als u een apparaat met een ingebouwde radio of tuner op dit systeem aansluit, worden uitzendingen mogelijk niet ontvangen of kan de gevoeligheid worden verminderd. Plaats het systeem verder van het apparaat en controleer of u naar de uitzendingen kunt luisteren.

Breng dit systeem en het Bluetooth-apparaat dichter bij elkaar. Verwijder eventuele obstakels tussen dit systeem en het Bluetooth-apparaat.

Laad het systeem op door de AC-adapter aan te sluiten als het BATTERY/ CHARGE-lampje groen knippert.

Koppelen is niet mogelijk

Breng dit systeem en het Bluetooth-apparaat binnen 1 m van elkaar.

Als de Bluetooth-indicator (blauw) niet snel knippert, houd dan de BLUETOOTH-PAIRING-knop op het systeem ingedrukt totdat er twee pieptonen klinken.

Geen stem / Zachte stem van de ontvanger

Controleer of zowel dit systeem als het aangesloten apparaat zijn ingeschakeld.

Selecteer HFP of HSP Bluetooth-verbinding door het Bluetooth-apparaat te bedienen.

Controleer of de uitvoer van de Bluetooth-mobiele telefoon is ingesteld op het systeem.

Zet het volume van het systeem en het aangesloten apparaat hoger.

One-touch verbinding (NFC) is niet mogelijk

Houd de smartphone dicht bij het systeem totdat de smartphone trilt. Als u het niet lukt, beweegt u de smartphone lichtjes op het N-gemarkeerde deel van het systeem.

Als de smartphone zich in een hoesje bevindt, verwijder deze dan.

Controleer of de NFC-functie van de smartphone is ingeschakeld (aan).

De NFC-ontvangstgevoeligheid is afhankelijk van het apparaat. Als het niet lukt om meerdere keren met een smartphone via One-touch verbinding te maken, maak dan verbinding met het systeem via een schermbediening.

Controleer of de "NFC Easy Connect"-app op de smartphone wordt weergegeven.

Referenties

• Google Play

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony SRS-BTX500 - Personal Audio System Handleiding

Beschikbare talen