Nederlands Informatie voor kopers in Opmerking Europa In sommige landen en gebieden zijn regels voor WAARSCHUWING het weggooien van de accu die gebruikt wordt om Dit product is getest volgens de EMC-richtlijn dit apparaat van stroom te voorzien. Vraag advies voor het gebruik van aansluitkabels korter dan 3 Om het gevaar van brand of aan de plaatselijke overheid.
Alvorens u de camera gaat gebruiken Proefopname Auteursrechten LCD-scherm, LCD-zoeker (alleen modellen met een LCD-zoeker) en Voordat u een uniek evenement gaat filmen, is het Televisieprogramma’s, films, videobanden en verstandig om eerst een proefopname te maken, ander materiaal kunnen beschermd zijn met lens dit om ervan verzekerd te zijn dat de camera naar auteursrechten.
Pagina 128
Laat de camera niet nat worden Richt de camera niet naar de zon of Carl Zeiss-lens ander fel licht Bij het maken van opnamen in de regen of Deze camera is uitgerust met een Carl Zeiss- soortgelijke omstandigheden moet u erop letten Dit kan leiden tot onherstelbare beschadiging van lens, die scherpe beelden met uitstekend dat de camera niet nat wordt.
• "Memory Stick PRO" en zijn handelsmerken van Sony Corporation. • "MagicGate" en zijn handelsmerken van Sony Corporation. • "InfoLITHIUM" is een handelsmerk van Sony Corporation. • Microsoft en Windows zijn wettig gedeponeerde handelsmerken van U.S. Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.
Pagina 130
Inhoud Alvorens u de camera gaat gebruiken..3 Gebruik van de zoomfunctie ....25 Kwaliteit van het stilstaand beeld Onderdelen ..........8 Opnemen van close-ups kiezen..........44 Camera..........8 — Macro ........27 Een map aanmaken of kiezen....45 USB-aansluitpunt........ 10 Zelfontspanner gebruiken....28 Aanmaken van een nieuwe map ..46 De camera aansluiten en Een flitsmodus kiezen ......
Pagina 131
Opnemen in de Multi Burst-modus Stilstaande beelden bewerken Verhelpen van storingen — Multi Burst.........58 Beelden beveiligen Verhelpen van storingen......91 Stilstaande beelden voor e-mail opnemen — Beveiliging ........ 68 Waarschuwingen en meldingen ....102 — E-Mail ........59 Beeldformaat veranderen Zelfdiagnosefunctie .......104 Stilstaande beelden opnemen met —...
Onderdelen A POWER-knop (16) Nadere bijzonderheden over de bediening vindt u op de tussen haakjes vermelde bladzijden. B POWER-lampje (16) C Sluiterknop (22) Camera D Lensdeksel (16) E Multi-aansluiting (13, 15) F Batterij/"Memory Stick Duo"- deksel G Gleuf voor de "Memory Stick Duo"...
Pagina 133
A Voor opnemen: Zoomtoetsen (W/ T) (25) Voor weergeven: (Weergavezoom) toets (63)/ (Index) toets (36) /CHG-lampje (oranje) (12, 29) C LCD-scherm D MENU-toets (43, 107) (Display/LCD- Vastmaken achtergrondverlichting aan/uit)- van de riem toets (25) F Regelknop Menu inschakelen: v/V/b/B/z (16) Menu uitschakelen: / (29/28/24/27) G RESET-toets (91)
USB-aansluitpunt De camera aansluiten en loskoppelen De camera aansluiten De camera loskoppelen Dit wordt gebruikt bij het opladen van de accu of als u de camera wilt aansluiten op Sluit de camera aan zoals afgebeeld. Pak de camera en het USB-aansluitpunt een tv, computer, enz.
Voorbereidingen Opladen van de accu Netspanningsadapter USB-aansluitpunt DC IN-bus Gelijkstroomstekker , Open het batterij/"Memory , Installeer de batterij en sluit , Sluit de netspanningsadapter Stick Duo"-deksel. daarna het batterij/"Memory (bijgeleverd) aan op de DC IN- Stick Duo"-deksel. aansluitbus van het USB- Schuif het deksel in de richting van het aansluitpunt (bijgeleverd).
Pagina 136
De netspanningsadapter 2 Naar een loskoppelen van het USB- stopcontact aansluitpunt Houd de gelijkstroomstekker en het USB- aansluitpunt vast zoals afgebeeld en koppel de kabel los. Netsnoer , Sluit het netsnoer aan op de , Sluit de camera aan op het netspanningsadapter en op USB-aansluitpunt.
De accu verwijderen Batterij-restladingsindicatie De accu opladen met alleen de netspanningsadapter De batterij-restladingsindicatie linksboven U kunt de accu opladen zonder het USB- op het LCD-scherm geeft de resterende aansluitpunt, bijvoorbeeld wanneer u op opname-/weergave-tijd aan en de reis bent. Sluit de gelijkstroomstekker van resterende acculading.
Aantal beelden dat kan worden Opnemen in de volgende situaties: Opnemen van bewegende – Wanneer (P.Quality) staat op [Fine] opgenomen/weergegeven en beelden – Als u iedere 30 seconden eenmaal opneemt levensduur van de accu – Als de zoom beurtelings tussen de uiterste NP-FT1 (bijgeleverd) W- en T-kant omschakelt De tabel geeft bij benadering het aantal...
Gebruik van de netspanningsadapter Gebruik van de camera in het buitenland Spanningsbronnen Netspanningsadapter Multi-aansluiting 2 Naar het U kunt uw camera in alle landen en stopcontact gebieden gebruiken met de netspanningsadapter (bijgeleverd) binnen 100 V t/m 240 V wisselspanning van 50/60 Hz.
In- en uitschakelen van de camera Gebruik van de regelknop • Als u het lensdeksel te snel opent, is het POWER-lampje mogelijk dat de camera niet wordt ingeschakeld. Als dit gebeurt, sluit u het POWER-knop Program lensdeksel en opent u het opnieuw, maar nu Auto langzamer.
De datum en tijd instellen Modusschakelaar POWER-knop Clock Set Clock Set Y/M/D Y/M/D M/D/Y M/D/Y D/M/Y D/M/Y POWER 2003 / 2003 / Cancel Cancel , Zet de modusschakelaar op , Schuif het lensdeksel open of , Kies de gewenste druk op POWER om de camera datumweergave met v/V op de •...
Clock Set Clock Set Clock Set Y/M/D Y/M/D Y/M/D M/D/Y M/D/Y M/D/Y D/M/Y D/M/Y D/M/Y 2003 / 2004 / 2004 / Cancel Cancel Cancel , Kies het onderdeel (jaar, , Stel de numerieke waarde in , Kies [OK] met B op de maand, dag, uur of minuut) dat met v/V op de regelknop en regelknop en druk daarna op...
Opnemen van stilstaande beelden Plaatsen en verwijderen van een "Memory Stick Duo" Kant met aansluitingen Toegangslampje , Open het batterij/"Memory , Breng de "Memory Stick Duo" , Sluit het batterij/"Memory Stick Stick Duo"-deksel. aan. Duo"-deksel. Schuif het deksel in de richting van het Steek een "Memory Stick Duo"...
Instellen van het beeldformaat van de stilstaande beelden Modusschakelaar Image Size Image Size , Zet de modusschakelaar op , Druk op (beeldformaat). , Kies het gewenste en schuif het lensdeksel open beeldformaat met v/V op de Het beeldformaat-instelmenu wordt om de camera in te schakelen. regelknop.
Het aantal beelden dat op een "Memory Stick Duo" opgeslagen kan worden • Wanneer beelden die zijn opgenomen met eerdere Sony modellen worden weergegeven op Het aantal beelden dat kan worden opgeslagen in de instelling Fine (Standard) wordt deze camera, kan het display anders zijn dan hieronder aangegeven.
Basisopname van stilstaande beelden — met automatische regeling 60min Modusschakelaar FINE F3.5 S AF AE/AF vergrendelingsindicatie Knippert groen t Is aan , Zet de modusschakelaar op , Houd de camera stevig met , Houd de sluiterknop tot en schuif het lensdeksel open beide handen vast en halverwege ingedrukt.
Pagina 147
Geprogrammeerd opnemen van Modusschakelaar 60min stilstaande beelden [Program] Wanneer u de modusschakelaar op zet, De noodzakelijke instellingen worden veranderen de functie die u kunt gebruiken automatisch gemaakt, zoals bij het als volgt volgens (Camera) op het menu. automatisch opnemen van stilstaande beelden, maar u kunt ook de S AF scherpstellingen en andere instellingen naar...
Controleren van het laatst opgenomen beeld — Quick Review Automatische scherpstelling Er zijn twee automatische 60min scherpstellingsfuncties: Het "AF- Wanneer u probeert een onderwerp op te Review bereikzoekerframe", dat de plaats(en) nemen waarop moeilijk scherpgesteld kan waarop wordt scherpgesteld bepaalt aan de worden, gaat de AE/AF- hand van de plaats en grootte van het vergrendelingsindicatie langzaam...
Indicaties op het LCD-scherm tijdens het opnemen Gebruik van de zoomfunctie Indicaties aan W (groothoek- T (tele- opnamen) opnamen) 60min 60min 60min x1.1 x5.0 S AF S AF S AF Histogram aan (Beeldinformatie kan ook worden afgebeeld tijdens weergave.) , Druk op de zoomtoets om het Bij elke druk op , verandert de indicatie 60min...
Pagina 150
Zoom De W-kant van deze lijn is de optische Beeldformaat Maximale zoom en de T-kant is de digitale zoom. Uw camera is uitgerust met zoomfuncties zoomvergrotingsfactor die het beeld vergroten door middel van 3.8× optisch zoomen en twee soorten digitale 6.1×...
Opnemen van close-ups — Macro • Wij adviseren u Punt-AF te gebruiken (blz. 48). 60min • Om van nog dichterbij op te nemen dan mogelijk in de closeup (macro)-opnamefunctie, gebruikt u de (vergrootglasfunctie) (blz. 32). S AF , Zet de modusschakelaar op De closeup (macro)-opnamefunctie wordt gebruikt bij het inzoomen op onderwerpen en druk op B (...
Zelfontspanner gebruiken 60min 60min FINE 60min S AF F3.5 S AF S AF , Zorg dat het onderwerp zich , Zet de modusschakelaar op , Zorg dat het onderwerp zich midden in het frame bevindt. en druk op V ( ) op de midden in het frame bevindt.
Een flitsmodus kiezen Voorkomen dat de ogen van (Niet flitsen): De flitser gaat niet af, 60min ongeacht de helderheid van de omgeving. het onderwerp rood worden Stel [Red Eye Reduction] in op [On] op het • Indien het menu nog wordt weergegeven, druk Setup-scherm (blz.
De datum en tijd opnemen op een stilstaand beeld Beelden opnemen met de AF- • Wanneer de afstand van de scherpstelling- voorkeuze is ingesteld (blz. 50), werkt de AF- illuminator verlichting niet. De AF-illuminator levert vullicht om • Het AF-bereikzoekerframe verschijnt niet. De Program gemakkelijker op een onderwerp in een indicaties knipperen en de...
Camera Camera AF Mode: AF Mode: Single Day&Time Digital Zoom: Digital Zoom: Date Smart Date/Time: Date/Time: Day&Time Red Eye Reduction: Red Eye Reduction: AF Illuminator: AF Illuminator: Auto Setup Auto Review: Auto Review: Mode PAGE SELECT , Druk op B op de regelknop om , Kies (Camera) met v op de , Kies de instelling van de datum...
Opnemen in overeenstemming met de situatie — Scènekeuze U kunt uit acht verschillende opnamefuncties kiezen (vergrootglasfunctie, schemerfunctie, schemer-portretfunctie, landschapsfunctie, sneeuwfunctie, strandfunctie, korte- sluitertijdfunctie en vuurwerkfunctie) al naar gelang het onderwerp dat u wilt opnemen. De camera maakt automatisch de • De closeup (macro)-opnamefunctie werkt niet. •...
Pagina 157
• U kunt niet opnemen in de Exposure Bracket-, • De flitser is ingesteld op (altijd flitsen) of Vuurwerkfunctie Burst- of Multi Burst-functie. (niet flitsen). Vuurwerk wordt in al haar pracht • De flitser staat op (langzame synchro). opgenomen door de scherpstelafstand op Strandfunctie oneindig te stellen.
Pagina 158
Lange sluitertijd NR De NR-lange-sluitertijdfunctie verwijdert de storing uit opgenomen beelden en levert Program Program heldere beelden op. Wanneer de sluitertijd Auto Auto 1/6 seconden of langer is in Camera Camera (schemerfunctie), (schemer- Mode portretfunctie) of (vuurwerkfunctie), schakelt de camera automatisch de lange MENU sluitertijd-functie NR in en wordt "NR"...
Een index-scherm (met negen of zestien beelden) bekijken 60min 101 - 0003 2004 1 1 10:30 • SINGLE DISPLAY • SINGLE DISPLAY BACK/NEXT VOLUME , Kies het gewenste stilstaande , Druk eenmaal op , Druk nogmaals op (Index). (Index). beeld met b/B op de Op het LCD-scherm verschijnt nu het Op het LCD-scherm verschijnt nu het regelknop.
Beelden bekijken op een TV-scherm A/V-verbindingskabel A/V OUT (MONO)- aansluitbus TV/Video-schakelaar , Sluit de audio/video- , Sluit de camera aan op het , Schakel de TV in en zet de TV/ aansluitkabel (bijgeleverd) aan USB-aansluitpunt. Video-schakelaar op "Video". op de A/V OUT (MONO) Sluit de camera aan zoals afgebeeld.
Pagina 162
Beelden bekijken op een TV-scherm PAL-M-systeem Als u beelden op een TV-scherm wilt Brazilië POWER weergeven hebt u een TV nodig met een video-ingangsaansluitbus en een audio/ PAL-N-systeem video-aansluitkabel (bijgeleverd). Argentinië, Paraguay, Uruguay 101-0002 2004 1 1 10:30 Het kleursysteem van de TV moet BACK/NEXT VOLUME SECAM-systeem...
Stilstaande beelden wissen Beelden wissen 60min 60min 60min Delete Delete 101-0002 2004 1 1 10:30 Exit Exit BACK/NEXT VOLUME BACK/NEXT BACK/NEXT , Zet de modusschakelaar op , Druk op (wissen). , Kies [Delete] met v op de en schakel de camera in. regelknop en druk daarna op Het beeld is nu nog niet gewist.
Beelden wissen in de index-modus (met negen beelden of met zestien beelden) Delete Delete Exit Select All In This Folder Exit Select All In This Folder SELECT TO NEXT , Terwijl er een index-scherm , Kies [Select] met b/B op de , Kies een te wissen beeld met (met negen/zestien beelden) regelknop en druk daarna op...
Formatteren van een "Memory Stick Duo" MENU Setup Delete Exit Mode Kant met aansluitingen , Druk op (wissen) en kies , Plaats de "Memory Stick Duo" , Schakel de camera in en druk [OK] met B op de regelknop, en die u wilt formatteren in de daarna op MENU.
60min Memory Stick Tool Format Format: Create REC. folder: Cancel Change REC. folder: All data will be erased Ready? Cancel , Kies , Kies [OK] met v op de (Memory Stick Tool) met v/V op de regelknop. regelknop en druk daarna op Kies [Format] met B en druk daarna op B.
Voorafgaand aan geavanceerde bedieningen De menu-instellingen Wanneer een aanduiding v of V Aanwijzingen voor wordt afgebeeld naast een wijzigen instelling en onderdeel a Druk op MENU. Dit betekent dat er nog andere instellingen bediening van uw Het menu verschijnt. zijn. Om deze andere instellingen af te camera beelden, draait u het scherm door met v/V.
De onderdelen van het Het Setup-scherm verlaten Kwaliteit van het Setup-scherm wijzigen Druk opnieuw op MENU. stilstaand beeld a Druk op MENU. Terugkeren naar het menu vanaf kiezen Het menu verschijnt. het Setup-scherm b Druk op B op de regelknop om Modusschakelaar: Druk op b op de regelknop om terug te keren naar de positie ingesloten door het...
a Zet de modusschakelaar op • Maximaal 4.000 beelden kunnen in een map Een map aanmaken of worden opgeslagen. Wanneer de capaciteit van de map is opgebruikt, wordt automatisch een kiezen nieuwe map aangemaakt. b Druk op MENU. Het menu verschijnt. Modusschakelaar: c Kies (P.Quality) met b/B en...
Aanmaken van een nieuwe • Nadat u een nieuwe map hebt aangemaakt, kunt Veranderen van de u de nieuwe map niet wissen met de camera. opnamemap • De beelden worden opgeslagen in de nieuw aangemaakte map totdat een andere map wordt a Kies a Kies (Memory Stick Tool)
Geavanceerd opnemen van stilstaande beelden Een scherpstelbereik- Een automatische Regelknop zoekerkader kiezen MENU scherpstellingsmethode — AF-bereikzoeker Modusschakelaar kiezen Multipoint AF ( Modusschakelaar: De camera berekent de afstand op vijf plaatsen aan de linkerkant, rechterkant, U kunt het AF-frame van de bereikzoeker bovenkant, onderkant en in het midden van en de AF-functie instellen.
a Zet de modusschakelaar op Punt-AF ( • Wanneer u een film opneemt en Multipoint AF kiest, wordt de afstand tot het midden van het Dit is handig wanneer u scherpstelt op een scherm bepaald als een gemiddelde, zodat de bijzonder klein onderwerp of en zeer smal automatische scherpstelling zelfs bij een b Druk op MENU.
Continu-AF ( Alvorens over te gaan tot C AF bediening scherpstellingsmethode De camera stelt scherp nog voordat de sluiterknop tot halverwege is ingedrukt en Stel het menu in op het Setup-scherm (blz. kiezen blijft vervolgens scherpstellen, zelfs nadat 44 en 111). —...
De afstand tot het Opnametechnieken • Wanneer u AF-vergrendeling gebruikt kunt u een onderwerp scherpgesteld opnemen, zelfs Als u opneemt met het onderwerp aan de rand onderwerp instellen al het aan de rand van het beeldkader ligt. van het frame, of als u Midden-AF of Punt-AF •...
Terugkeren naar automatische Belichting regelen scherpstelling Regelknop Kies bij stap 3 [Multi AF], [Center AF] of MENU — EV-afstelling [Spot AF]. Modusschakelaar Modusschakelaar: • Het is mogelijk dat niet de exacte afstand wordt U kunt de belichting die de camera instelt afgebeeld.
a Zet de modusschakelaar op Een histogram afbeelden • Het histogram verschijnt ook wanneer de (Camera) op het menu is ingesteld op [Auto], Een histogram is een grafiek die de maar u kunt de belichting niet instellen. • Het histogram wordt ook afgebeeld wanneer u b Druk op MENU.
Spot lichtmeting ( Opnametechnieken Kiezen van de De lichtmeting wordt uitgevoerd op slechts Normaal gesproken stelt de camera de lichtmeetfunctie een deel van het onderwerp. Hiermee kunt u belichting automatisch in. Als het beeld te de belichting afstemmen op het onderwerp, donker of te licht is, zoals hieronder is Modusschakelaar: afgebeeld, adviseren wij u de...
Regelknop Drie beelden opnemen 1ste beeld (verschoven in de MENU + richting) met verschoven Modusschakelaar belichting — Exposure Bracket Modusschakelaar: De Exposure Bracket-functie neemt een reeks van drie beelden op waarbij de belichtingswaarde automatisch wordt 2de beeld (de juiste belichting verschoven.
a Zet de modusschakelaar op • In deze modus kunt u de flitser niet gebruiken. Kleurtinten afstellen • Tijdens het opnemen in deze modus worden de beelden niet op het LCD-scherm weergegeven. Maak de beeldcompositie alvorens u de b Druk op MENU. —...
Pagina 180
a Zet de modusschakelaar op (Gloeilamp) • Plaatsen waar de belichtingsvoorwaarden Opnametechnieken snel veranderen De kleur van het onderwerp wordt beïnvloed b Druk op MENU. door de belichtingsomstandigheden. • Bij zeer fel licht, zoals in fotostudio’s Bijvoorbeeld, het hele beeld lijkt blauw in Het menu verschijnt.
a Zet de modusschakelaar op Het flitserniveau Beelden continu instellen opnemen b Druk op MENU. Het menu verschijnt. — Flitserniveau — Burst c Kies (Flash Level) met b/B Modusschakelaar: Modusschakelaar: en kies daarna met v/V de U kunt de hoeveelheid flitserlicht instellen. Deze modus wordt gebruikt voor een gewenste instelling.
d Neem het beeld op. Alvorens over te gaan tot Opnemen in de Multi bediening U kunt ook slechts twee of drie Burst-modus beelden opnemen door de sluiterknop Stel (Camera) op het menu in op een tussentijds los te laten. andere instelling dan Wanneer de melding "Recording"...
a Zet de modusschakelaar op • U kunt de volgende functies gebruiken in de Stilstaande beelden Multi Burst-functie: – Slimme-zoomfunctie voor e-mail opnemen – Flitser b Druk op MENU. – De datum en tijd projecteren Het menu verschijnt. — E-Mail •...
c Kies [Mode] (REC Mode) met d Neem het beeld op. Stilstaande beelden b/B en kies daarna [E-Mail] Wanneer u de sluiterknop opnemen met indrukt en weer loslaat, wordt er met v/V. gedurende vijf seconden geluid audiobestanden d Neem het beeld op. opgenomen.
Alvorens over te gaan tot Speciale effecten bediening toevoegen Stel bij het opnemen van stilstaande beelden (Camera) op het menu in op — Beeldeffect een andere instelling dan [Auto] (blz. 43 en 107). Modusschakelaar: U kunt beelden digitaal bewerken om Regelknop speciale effecten tot stand te brengen.
e Stel het beeldformaat af met Een beeld vergroten Een deel van een — Weergavezoom (weergavezoom). stilstaand beeld a Zet de modusschakelaar op vergroten x5.0 Modusschakelaar: b Geef het beeld dat u wilt vergroten weer met b/B. U kunt een deel van een beeld vergroten tot vijfmaal het oorspronkelijke formaat.
a Zet de modusschakelaar op Een vergroot beeld Weergave van vastleggen — Trimmen opeenvolgende a Druk na de weergavezoom op b Druk op MENU. beelden MENU. Het menu verschijnt. Het menu verschijnt. c Kies — Diavoorstelling (Slide) met b/B en b Kies [Trimming] met B en druk druk daarna op z.
Om de instelling van de Regelknop Stilstaande beelden diavoorstelling uit te schakelen MENU Kies bij stap 3 [Cancel]. roteren Modusschakelaar — Roteren Om te stoppen met de weergave van de diavoorstelling Modusschakelaar: Druk op z, kies [Exit] met B en druk U kunt een beeld opgenomen in daarna opnieuw op z.
Stoppen met roteren Continu weergeven Beelden opgenomen Kies bij stap 4 of 5 [Cancel], en druk a Zet de modusschakelaar op in de Multi Burst- daarna op z. modus weergeven • U kunt beveiligde beelden, bewegende beelden b Kies het Multi Burst-beeld met en Multi Burst-beelden niet roteren.
Frame-voor-frame Naar de normale weergave terugkeren weergeven Druk op z in stap 4. Het weergeven a Zet de modusschakelaar op wordt hervat vanaf het frame afgebeeld op het LCD-scherm. b Kies het Multi Burst-beeld met Opgenomen beelden wissen b/B. Wanneer u deze functie gebruikt, kunt u Het gekozen Multi Burst-beeld wordt niet alleen bepaalde frames wissen.
Stilstaande beelden bewerken In de enkelbeeld-modus In de index-modus (met Beelden beveiligen negen/zestien beelden) a Zet de modusschakelaar op a Zet de modusschakelaar op — Beveiliging en druk daarna op (Index) Modusschakelaar: b Laat met b/B het beeld om het index-scherm (met verschijnen dat u wilt Met deze functie kunt u beelden beveiligen negen beelden) weer te geven.
f Herhaal stap 5 om andere Alle beveiligingen van alle Beeldformaat beelden in de map annuleren beelden te beveiligen. Kies bij stap 4 de optie [All In This veranderen g Druk op MENU. Folder] en druk op z. Kies [Off] en druk —...
a Zet de modusschakelaar op • Bewegende beelden kunnen niet worden Een afdrukmarkering voorzien van een afdrukmarkering. • In de e-mailfunctie wordt een afdrukmarkering aanbrengen op (DPOF) geplaatst op het normale beeldformaat b Laat met b/B het beeld beelden dat tegelijkertijd werd opgenomen. verschijnen waarvan u het •...
Pagina 195
f Herhaal stap 5 om andere In de enkelbeeld-modus In de index-modus (met negen/zestien beelden) beelden te markeren. a Zet de modusschakelaar op a Zet de modusschakelaar op g Druk op MENU. en druk daarna op (Index) b Laat met b/B het beeld dat u h Kies [OK] met B en druk om het index-scherm (met wilt markeren, verschijnen.
Bewegende beelden c Kies het gewenste formaat met Opnemen van dichtbij (Macro) Opnemen van v/V. Zet de modusschakelaar op en volg de bewegende beelden procedure op blz. 27. U hebt de keuze uit [640(Fine)], [640(Standard)] en [160]. Modusschakelaar: • [640(Fine)] kan alleen worden opgenomen Zelfontspanner gebruiken op "Memory Stick PRO Duo".
TV is dezelfde als voor het 60min bekijken van stilstaande beelden (blz. 37). 10/10 • Bewegende beelden opgenomen met eerdere 00:00:03 Sony-modellen kunnen ook een formaat kleiner worden weergegeven. Weergavebalk 101 _ 0010 2004 1 1 10:30...
In de enkelbeeld-modus In de index-modus (met Bewegende beelden negen/zestien beelden) a Zet de modusschakelaar op wissen a Zet de modusschakelaar op , druk daarna op (Index) Modusschakelaar: b Geef de bewegende beelden om het index-scherm (met Ongewenste bewegende beelden kunt u die u wilt wissen weer met b/ negen beelden) weer te geven.
e Herhaal stap 4 om andere <Voorbeeld> Knippen van bewegende Bewegende beelden beelden genummerd 101_0002 bewegende beelden te wissen. 101_0001 101_0003 bewerken f Druk op (wissen). Modusschakelaar: g Kies [OK] met B en druk U kunt bewegende beelden knippen of daarna op z.
f Als u een knippunt hebt Knippen van bewegende Wissen van overbodige beelden gekozen, kiest u [OK] met v/V gedeelten van bewegende beelden en drukt u op z. a Zet de modusschakelaar op g Kies [OK] met v en druk a Knip een overbodig gedeelte daarna op z.
"Memory Stick"-gleuf niet aanwezig zijn, hoge gegevensoverdrachtsnelheid mogelijk. kunt u beelden kopiëren via een extern • Indien u twee of meer USB-apparaten tegelijk apparaat. Zie de Sony-website voor op één en dezelfde computer aansluit, zal bepaalde apparatuur, met inbegrip van uw informatie.
c Klik op [USB Driver] (USB- e Kies [Yes, I want to restart my Het USB-stuurprogramma installeren stuurprogramma) op het computer now] (Ja, ik wil mijn installatiemenuscherm. computer nu opnieuw Indien u Windows XP gebruikt, hoeft u het opstarten) en klik daarna op USB-stuurprogramma niet te installeren.
Pagina 203
e Kies de map die moet worden "Image Transfer" installeren • Deze tekst beschrijft het Engelse scherm. geïnstalleerd en klik daarna op c Klik op [Next]. Wanneer het U kunt de "Image Transfer"-software [Next]. "Licence Agreement" gebruiken om de beelden automatisch naar Kies de programmamap en klik de computer te kopiëren nadat de camera (licentieovereenkomst)-...
Pagina 204
"WinASPI". "ImageMixer" • Als DirectX8.0a of een recentere versie niet is geïnstalleerd op de computer, verschijnt het U kunt de "ImageMixer Ver. 1.5 for Sony" "Information"-scherm. Volg de procedure op software gebruiken om beelden te kopiëren, het scherm.
d Sluit de USB-kabel aan op de f Sluit de camera aan op het De camera aansluiten op de computer (USB)-aansluiting van het USB-aansluitpunt en schakel USB-aansluitpunt. de camera in. a Schakel uw computer in. POWER b Plaats de "Memory Stick Duo" met de te kopiëren beelden in de camera.
Pagina 206
"ImageMixer" automatisch 1 Dubbelklik op de taakbalk. geopend en worden de beelden afgebeeld. Dubbelklik hier 2 Klik op (Sony DSC) en klik daarna op [Stop]. 3 Bevestig het apparaat op het bevestigingsscherm en klik daarna op [OK]. 4 Klik op [OK].
De inhoud van de "Memory Stick b Klik met de rechter muisknop Duo" in de camera verschijnt. Wanneer de "Image Transfer" opstart, op [Sony MemoryStick] en klik wordt het volgende venster afgebeeld. • Dit deel beschrijft een voorbeeld van het daarna op [Properties].
Pagina 208
[Device Manager]. mogelijk niet meer kan weergeven met de 3 Wis " Sony DSC" als dit wordt camera. Als u beelden wilt weergeven met afgebeeld. de camera, voert u de bediening uit op 1 Klik met de rechter muisknop op blz.
Pagina 209
Microsoft Scanner Documents] op het bureaublad. afbeeldingen) en klik daarna en Camera Wizard) en klik • U kunt de "ImageMixer Ver. 1.5 for Sony" op [Next]. software gebruiken om beelden op uw daarna op [OK]. computer te bekijken en te bewerken. Nadere Het scherm "Completing the Scanner...
Beeldbestand- • Gegevens in de "100MSDCF" of "MSSONY" mappen zijn alleen om weer te geven, en uw geheugenlocaties en camera kan geen beelden in deze mappen bestandsnamen opnemen. • Voor verdere informatie over de map, zie Beeldbestanden opgenomen met uw camera blz.
Pagina 211
Bestandsnaam Betekenis van bestand 101MSDCF maximaal DSC0ssss.JPG • Stilstaande-beeldbestanden opgenomen in de 999MSDCF – Normale modus – Exposure Bracket-modus (blz. 54) – Burst-modus (blz. 57) – Multi Burst-modus (blz. 58) • Stilstaande beelden die tegelijkertijd zijn opgenomen in de – E-Mail-modus (blz. 59) –...
Pagina 212
2 Kies de map "DCIM" in de naar een "Memory Stick Duo". [Removable Disk] of [Sony MemoryStick] op [My Computer]. • Stap 1 is niet nodig als de bestandsnaam 3 Klik met de rechter muisknop op de ingesteld in de camera, niet is veranderd.
2 Dubbelklik op [DCIM]. apparaat. Zie de Sony-website voor 3 Dubbelklik op de map waarin zich het informatie. http://www.sony.net/ gewenste bestand bevindt.
(Er is • U kunt de "ImageMixer Ver. 1.5 for Sony" geen programma gevonden om het software gebruiken om beelden te kopiëren, document "DSC0ssss.JPE" te bekijken en bewerken, en om video-cd’s te...
Plaats de accu correct (blz. 11). /CHG-lampje • De accu is niet correct geplaatst. p Neem contact op met uw Sony-dealer of de plaatselijke knippert wanneer er een • In de accu is een defect opgetreden. accu wordt opgeladen.
Pagina 216
Sluit de netspanningsadapter goed aan (blz. 15). • De netspanningsadapter is niet goed aangesloten. p Neem contact op met uw Sony-dealer of de plaatselijke • Er is een storing opgetreden in de netspanningsadapter. technische dienst van Sony.
Stilstaande beelden/bewegende beelden opnemen Symptoom Oorzaak Oplossing Het LCD-scherm wordt p Schakel de LCD-achtergrondverlichting in met • De LCD-achtergrondverlichting is (blz. 25). niet ingeschakeld uitgeschakeld met en u bevindt zich op een wanneer de camera wordt donkere plaats. ingeschakeld. Het onderwerp is niet p Zet deze op •...
Pagina 218
Symptoom Oorzaak Oplossing De digitale zoom werkt p Stel [Digital Zoom] in op [Smart] of [Precision] (blz. 44 en • [Digital Zoom] is ingesteld op [Off] op het niet. Setup-scherm. 111). p Stel het beeldformaat in op een andere instelling dan [5M] en •...
Pagina 219
Symptoom Oorzaak Oplossing De camera kan geen p Plaats een "Memory Stick Duo" (blz. 19). • Er is geen "Memory Stick Duo" geplaatst. beelden opnemen. • De "Memory Stick Duo" is vol. p Wis overbodige beelden (blz. 39 en 74). p Verwissel de "Memory Stick Duo".
Symptoom Oorzaak Oplossing De datum en tijd worden p Stel de juiste datum en tijd in (blz. 17 en 112). • De datum en tijd zijn niet juist ingesteld. onjuist opgenomen. De F-waarde en de • De belichting is niet goed. p Stel de belichting goed in (blz.
Beelden wissen/bewerken Symptoom Oorzaak Oplossing De camera kan geen beeld p Annuleer de beveiliging (blz. 68). • Het beeld is beveiligd. p Schuif deze in de opnamestand (blz. 116). wissen. • U gebruikt een "Memory Stick Duo" met een schrijf-beveiligingsschakelaar die in de stand LOCK staat.
Computers Symptoom Oorzaak Oplossing U weet niet of het p Controleer "Aanbevolen computeromgeving" (blz. 77 en 89). — besturingssysteem van uw computer compatibel U kunt het USB- p In Windows 2000 logt u in als Administrator (geautoriseerde — stuurprogramma niet beheerders) (blz.
Pagina 223
Als u de "Image Transfer" software gebruikt, zie blz. 82. p Indien u gebruikmaakt van de applicatiesoftware "ImageMixer — Ver. 1.5 for Sony", klik dan op HELP. Na een USB-verbinding p Kies [Launch Image Transfer automatically when your camera, —...
Pagina 224
“Memory Stick Duo” Symptoom Oorzaak Oplossing U kunt geen "Memory p Steek deze op de juiste manier in de camera (blz. 19). • U plaatst deze op de verkeerde manier in de Stick Duo" in de camera camera. plaatsen. U kunt niet opnemen op •...
Pagina 225
Overige Symptoom Oorzaak Oplossing De camera werkt niet. p Gebruik een "InfoLITHIUM" accu (blz. 117). • U gebruikt geen "InfoLITHIUM" accu. p Laad de accu op (blz. 11). • De batterij is zwak. (De indicatie E verschijnt.) p Sluit de netspanningsadapter goed aan op de multi-aansluiting •...
Waarschuwingen en meldingen Op het LCD-scherm kunnen de volgende meldingen verschijnen. Melding Betekenis/Oplossing No Memory Stick • Plaats een "Memory Stick Duo" (blz. 19). System error • Schakel het apparaat uit en daarna weer in (blz. 16). Memory Stick error •...
Pagina 227
Melding Betekenis/Oplossing Image size over • U geeft een beeld weer met een formaat dat niet kan worden weergegeven op uw camera. Cannot divide • De bewegende beelden zijn niet lang genoeg om te onderverdelen. • Het bestand is geen bewegend beeld. Invalid operation •...
Neem contact op met uw Sony-dealer of de plaatselijke technische dienst van Sony indien u het probleem niet zelf kunt C:32:ss oplossen, zelfs nadat u meerdere keren de bovenstaande oplossingen hebt uitgeprobeerd.
Aanvullende informatie E-Mail (Eenheden: beelden) Aantal beelden dat 16MB 32MB 64MB 128MB MSX-M256 MSX-M512 kan worden 6 (11) 12 (23) 25 (46) 50 (94) 91 (170) 186 (345) opgeslagen of 6 (11) 12 (23) 25 (46) 50 (94) 91 (170) 186 (345) opnameduur 9 (17)
Pagina 230
Bewegend beeld 16MB 32MB 64MB 128MB MSX-M256 MSX-M512 640(Fine) — — — — 0:02:57 0:06:02 640(Standard) 0:00:42 0:01:27 0:02:56 0:05:54 0:10:42 0:21:47 0:11:12 0:22:42 0:45:39 1:31:33 2:51:21 5:47:05 Notatie van de opnametijd De tijd wordt van links naar rechts aangegeven in de volgorde uren, minuten en seconden.
Menuonderdelen Welke menuonderdelen er gewijzigd kunnen worden is afhankelijk van de positie van de modusschakelaar. De fabrieksinstellingen zijn aangegeven met x. Wanneer de modusschakelaar op staat Onderdeel Instelling Beschrijving (Camera) De camerafunctie kiezen (blz. 23). / Program / xAuto +2.0EV / +1.7EV / +1.3EV / +1.0EV / De belichting regelen (blz.
Pagina 232
Onderdeel Instelling Beschrijving Mode (REC Mode) Voice – Naast het JPEG-bestand nog een audiobestand (met stilstaand beeld) opnemen (blz. 60). E-Mail – Naast het gekozen beeldbestand (blz. 59) nog een JPEG-bestand van klein formaat (320×240) opnemen. Multi Burst – Een continue Burst van 16 frames opnemen binnen een enkel stilstaand beeld met een enkele druk op de sluiterknop (beeldformaat 1 M) (blz.
Pagina 233
Wanneer de modusschakelaar op staat Onderdeel Instelling Beschrijving +2.0EV / +1.7EV / +1.3EV / +1.0EV / De belichting regelen (blz. 51). (EV) +0.7EV / +0.3EV / x0EV / –0.3EV / –0.7EV / –1.0EV / –1.3EV / –1.7EV / –2.0EV ∞ / 7.0m / 3.0m / 1.0m / 0.5m / Spot AF / 9 (Focus) De automatische scherpstellingsmethode kiezen (blz.
Pagina 234
Wanneer de modusschakelaar op staat Onderdeel Instelling Beschrijving (Folder) OK / Cancel De map selecteren waarin zich het beeld bevindt dat u wilt weergeven (blz. 62). (Protect) — Beelden beveiligen tegen per ongeluk wissen, en de beveiliging opheffen (blz. 68). (DPOF) —...
Setup-onderdelen Het Setup-scherm verschijnt wanneer u verder gaat naar op het menu en nogmaals op B drukt. De fabrieksinstellingen zijn aangegeven met x. (Camera) Onderdeel Instelling Beschrijving AF Mode xSingle / Monitor / Cont De scherpstellingsfunctie kiezen (blz. 49). Digital Zoom xSmart / Precision / Off De digitale zoomfunctie kiezen (blz.
Pagina 236
(Setup 1) Onderdeel Instelling Beschrijving LCD Brightness Bright / xNormal / Dark De helderheid van het LCD-scherm kiezen. Dit heeft geen effect op de opgenomen beelden. LCD Backlight Bright / xNormal De helderheid van de achtergrondverlichting van het LCD-scherm kiezen. Door [Bright] te kiezen, wordt het scherm helder en goed zichtbaar wanneer de camera buiten of op een andere goed verlichte plek wordt gebruikt, maar ook wordt er dan meer batterijstroom verbruikt.
Reiniging De buitenkant van de camera Voorzorgsmaatregelen reinigen Het LCD-scherm reinigen Maak de buitenkant van de camera schoon Veeg het schermoppervlak schoon met een met een zachte doek bevochtigd met water Laat de camera niet liggen op de LCD-reinigingsset (niet bijgeleverd) om en veeg het oppervlak daarna droog met een vingerafdrukken, stof, enz.
Pagina 238
Ingebouwde oplaadbare Condensvorming treedt gemakkelijk Oplaadmethode op wanneer: Sluit de camera aan op een muurstopcontact knoopbatterij • De camera van een koude plaats, zoals met behulp van de netspanningsadapter of Deze camera is voorzien van een een skihelling, naar een goed verwarmde plaats een volledig opgeladen accu, en laat ingebouwde oplaadbare knoopbatterij voor ruimte wordt overgebracht.
Pagina 239
a Open het batterij/"Memory c Trek de batterijhouder in de De interne oplaadbare knoopbatterij verwijderen Stick Duo"-deksel. richting van de pijl naar buiten Wanneer u de camera afdankt, moet u de en trek de flexibele kabel Houder van de interne interne oplaadbare knoopbatterij uit de oplaadbare knoopbatterij waarmee de batterijhouder...
"MagicGate Memory Stick Duo" en "Memory Opmerkingen betreffende de Over "Memory Stick" Stick PRO Duo" zijn uitgerust met MagicGate "Memory Stick Duo" functies. MagicGate is een • U kunt beelden niet opnemen, bewerken of copyrightbeschermingstechnologie die "Memory Stick" is een compacte draagbare wissen als u de schrijf-beveiligingsschakelaar gebruik maakt van encryptietechnologie.
• Druk niet te hard wanneer u een notitie erop Opmerkingen over het gebruik van Betreffende de schrijft. een Memory Stick Duo-adapter • Plak geen etiket op de "Memory Stick Duo" (bijgeleverd) "InfoLITHIUM" accu zelf of op de Memory Stick Duo-adapter. •...
Doeltreffend gebruik van de Batterij-restladingsindicatie Hoe u de accu moet bewaren accu Het is mogelijk dat de spanning wegvalt • Als u de accu gedurende een lange tijd ondanks dat de batterij-restladingsindicatie niet denkt te gaan gebruiken, volgt u • Bij lage temperaturen verminderen de prestaties van de accu.
Levensduur van de batterijen [Ingangs- en uitgangsaansluitingen] Technische gegevens • De levensduur van de batterijen is Multi-aansluiting beperkt. De capaciteit van de batterijen [LCD-scherm] x Camera neemt geleidelijk af naarmate u deze LCD-paneel [Systeem] meer gebruikt en de tijd verstrijkt. 6,2 cm (2,5 type) TFT drive Wanneer de gebruiksduur van de accu Beeldsysteem...
Pagina 244
xUC-TA USB-aansluitpunt x NP-FT1 accu [Ingangs- en uitgangsaansluitingen] Gebruikte batterij Lithiumion-accu A/V OUT (MONO)-aansluitbus (mono) Maximale spanning Mini-aansluiting Video: 1 Vp-p, 75 Ω, asymmetrisch, 4,2 V gelijkstroom synchronisatie negatief Nominale spanning Audio: 327 mV (bij een belasting 3,6 V gelijkstroom van 47 kΩ) Capaciteit Uitgangsimpedantie 1 kΩ...
I AF-modus (49)/Indicatie van AF- Het LCD-scherm frame van bereikzoeker (47)/ Scherpstelling-voorkeuzewaarde (50) Bij opname van stilstaande beelden J Dradenkruis van de spot lichtmeting (53) K Lange sluitertijd NR-indicatie (34)/Sluitertijd-indicatie L Multi Burst-intervalindicatie (58)/ Beeldformaat-indicatie (20) 1/30” M Beeldkwaliteitsindicatie (44) C:32:00 N Opnamemapindicatie (45) SOLARIZE...
Pagina 246
Bij opname van bewegende beelden [ 00:28:25 ] 00:00:00 STBY C:32:00 SOLARIZE A Opnamemodus-indicatie (72) K Indicatie van de opnameduur B Batterij-restladingsindicatie (13) [maximale opnameduur] (106) L Opnamemapindicatie (45) C Witbalans-indicatie (55) M Resterende-"Memory Stick"- D Waarschuwingsindicatie voor capaciteit-indicatie zwakke batterij (103) N Zelfdiagnosefunctie (104) E Lichtmeetmodus-indicatie (53)/ O Zelfontspanner-indicatie (28)
Bij weergave van stilstaande beelden 12/12 C:32:00 x1.3 +2.0EV F3.5 BACK/NEXT VOLUME A Beeldformaat-indicatie (20) J Aantal beelden opgenomen in de B Opnamemodus-indicatie (54, 57- gekozen map K Resterende-"Memory Stick"- C Volume-indicatie (60)/ capaciteit-indicatie L Zelfdiagnosefunctie (104) Beveiligingsindicatie (68)/ M Lichtmeetmodus-indicatie (53)/ Afdrukmarkering (DPOF)- indicatie (70) Flits-indicatie/Witbalans-...
Pagina 248
Bij weergave van bewegende beelden 00:00:12 VOL. A Beeldformaat-indicatie (72) B Opnamemodus-indicatie (72) C Weergave-indicatie (73) D Volume-indicatie (73) E Map-veranderen-indicatie (62) F Weergavemapindicatie (62) G Beeldnummer H Opnamemapindicatie (46) I Aantal beelden opgenomen in de gekozen map J Resterende-"Memory Stick"- capaciteit-indicatie K Teller (73) L Weergavebeeld (73)
Index Bewegende beelden bekijken op het Index LCD-scherm .......... 73 Gebruik van de camera in het buitenland ..15 Bewegende beelden wissen ......74 Gelijkstroomstekker ........11, 15 Burst ..............57 Aantal beelden die kunnen worden opgenomen/ weergegeven ......14, 21, 105 Helderheid van het LCD-scherm ....
Pagina 250
Macro ............... 27 Quick Review ..........24 Vermindering van het rode-ogeneffect ..... 29 Map ............45, 62 Verzadiging ............ 108 Memory Stick Duo ........19, 116 VGA ............21, 105 "Memory Stick Duo" aanbrengen ....19 Voice ..............60 Regelknop ............16 Menu-instellingen ........
Pagina 252
Web di sostegno (vluchtige organische acquirenti. verbinding)-vrije inkt op basis van plantaardige olie. Nadere bijzonderheden over dit product en de antwoorden op vaak gestelde vragen kunt u vinden op onze klantendienst Website. Sony Corporation Printed in Japan...