Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Samsung MC455TERC Series Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Samsung Handleidingen
  4. Microgolfovens
  5. MC455TERC Series
  6. Gebruikershandleiding
Samsung MC455TERC Series Gebruikershandleiding

Samsung MC455TERC Series Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
Four à micro-ondes
Manuel d'utilisation
MC455TERC**
MC455TERCSR_EN_DE68-04524A-00_FR+NL+DE.indb 1
1/19/2018 6:45:41 PM

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Samsung MC455TERC Series

Samenvatting van Inhoud voor Samsung MC455TERC Series

  • Pagina 49 Magnetronoven Gebruikershandleiding MC455TERC** MC455TERCSR_EN_DE68-04524A-00_FR+NL+DE.indb 1 1/19/2018 6:45:58 PM...
  • Pagina 50 Inhoud De magnetron en de grill combineren Veiligheidsinstructies Combinatiestand magnetron+hete lucht Algemene veiligheid Fermentatiestand Voorzorgsmaatregelen voor werking van de magnetron Veiligheidsvergrendeling van de magnetronoven Beperkte garantie Het geluidssignaal uitschakelen Definitie van de productgroep De energiebesparingsstand instellen Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) Stoomreiniging gebruiken Installatie Richtlijnen voor kookmaterialen...

  • Pagina 51: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies • boerderijen; BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN • door gasten in hotels, motels en andere LEES DE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE overnachtingsgelegenheden; ZODAT U ZE IN DE TOEKOMST KUNT RAADPLEGEN. • B&B-achtige omgevingen. Gebruik alleen kookmaterialen die geschikt zijn voor gebruik in ALLEEN MAGNETRONFUNCTIE magnetronovens.
  • Pagina 52 Veiligheidsinstructies Ongepelde eieren en hele hardgekookte eieren mogen niet in de Kinderen dienen onder toezicht te worden gehouden om te magnetronoven worden verwarmd, omdat ze kunnen exploderen, voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. zelfs nadat de magnetron niet meer verwarmt. Dit apparaat kan door kinderen vanaf acht jaar en door personen U moet de oven regelmatig reinigen en voedselresten verwijderen.

  • Pagina 53: Alleen Voor De Ovenfunctie - Optioneel

    ALLEEN VOOR DE OVENFUNCTIE - OPTIONEEL VOORZICHTIG: U moet het bereidingsproces in de gaten houden. Een bereidingsproces van korte duur moet u voortdurend in de gaten WAARSCHUWING: Wanneer het apparaat wordt gebruikt in houden. de combistand, mogen kinderen de oven alleen gebruiken De deur en de buitenkant van het apparaat kunnen heet worden onder toezicht van een volwassene vanwege de gegenereerde wanneer het apparaat in gebruik is.

  • Pagina 54: Algemene Veiligheid

    Steek geen vingers of vreemde stoffen in het apparaat. Als er vreemde stoffen in de oven komen, haal dan de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung. Oefen geen buitensporige druk op de oven uit.

  • Pagina 55: Voorzorgsmaatregelen Voor Magnetronoven

    Voorzorgsmaatregelen voor werking van de magnetron Voorzorgsmaatregelen voor magnetronoven Gebruik alleen magnetronbestendige kookmaterialen. Gebruik geen metalen containers, serviezen met Het niet navolgen van de volgende veiligheidsvoorschriften kan leiden tot schadelijke blootstelling aan gouden of zilveren randjes, spiezen, enz. microgolven. Verwijder kinken in de stroomkabel. Er kunnen elektrische vonken ontstaan. •...

  • Pagina 56: Beperkte Garantie

    Als u vragen of opmerkingen hebt, vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung of gaat u naar www.samsung.com voor recyclen.

  • Pagina 57: Installatie

    Installatie Installatielocatie Accessoires Afhankelijk van het aangeschafte model hebt u een aantal onderdelen ontvangen die u op diverse • Kies een vlak, genivelleerd oppervlak op ongeveer manieren kunt gebruiken. 85 cm boven de vloer. Het oppervlak moet het gewicht van de oven kunnen dragen. 01 Loopring, moet in het midden van de oven worden •...

  • Pagina 58: Onderhoud

    Hardnekkig vuil en nare geurtjes uit de oven verwijderen • Als u de lamp wilt vervangen, neemt u contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung. Vervang de lamp niet zelf. Zorg dat de oven leeg is en plaats een kopje verdund citroensap op het midden van het •...

  • Pagina 59: Eigenschappen Van De Oven

    Eigenschappen van de oven Bedieningspaneel Oven 01 Keuzeschakelaar 02 Microwave+Convection (Magnetron+Hete lucht) 03 Microwave+Grill (Magnetron+Grill) 04 Grill+Convection (Grill+Hete lucht) 05 Convection (Hete lucht) 06 Quick Defrost (Snel ontdooien) 07 Grill 08 Auto Reheat+Auto Cook (Automatisch opwarmen+Automatisch bereiden) 09 Microwave (Magnetron) 10 Fermentation (Fermentatie) 11 Toets Sensor Cook (Bereiding met sensor) 12 Toets Fast Preheat (Snel voorverwarmen)

  • Pagina 60: Gebruik Van De Oven

    Gebruik van de oven Controleren of de oven goed werkt De werking van een magnetronoven Aan de hand van de volgende eenvoudige procedure kunt u op elk gewenst moment controleren of de Microgolven zijn elektromagnetische golven met een hoge frequentie. De energie in deze golven oven goed werkt.

  • Pagina 61: De Klok Instellen

    De klok instellen Bereiden/opwarmen De magnetronoven heeft een ingebouwde klok. Wanneer het apparaat wordt aangesloten, wordt In de volgende procedure wordt uitgelegd hoe u een gerecht kunt bereiden of opwarmen. automatisch ":0", "88:88" of "12:00" in de display weergegeven. VOORZICHTIG Stel de huidige tijd in.

  • Pagina 62: Vermogensniveaus En Bereidingstijden

    Gebruik van de oven De bereidingstijd bijstellen Vermogensniveaus en bereidingstijden U kunt het vermogensniveau wijzigen om de hoeveelheid energie die wordt afgegeven, en daarmee de U kunt telkens 30 seconden aan de bereidingstijd toevoegen door de toets Start/+30s in te drukken. tijd die benodigd is voor het verwarmen van het gerecht, af te stemmen op het type en de hoeveelheid Methode 1 van het gerecht.

  • Pagina 63: Automatisch Opwarmen+Automatisch Bereiden

    Automatisch opwarmen+automatisch bereiden Richtlijnen voor automatisch opwarmen Hieronder vindt u een lijst met de verschillende programma's voor automatisch opwarmen en bereiden, De 27 programma's van Auto Reheat+Auto Cook (Automatisch opwarmen+Automatisch bereiden) inclusief de bijbehorende hoeveelheden, nagaartijden en aanbevelingen. ) kennen elk een voorgeprogrammeerde bereidingstijd. U hoeft geen bereidingstijd of •...
  • Pagina 64 Gebruik van de oven Code Voedsel Portie Nagaartijd Aanbevelingen Code Voedsel Portie Nagaartijd Aanbevelingen Plaats de kant-en-klare miniravioli Het is raadzaam de oven met behulp rechtstreeks vanuit de koelkast in een 100-150 g van de heteluchtfunctie 5 minuten voor magnetronbestendige schaal in het midden (2 stuks) te verwarmen op 180 °C.

  • Pagina 65: Richtlijnen Voor Automatisch Bereiden

    Richtlijnen voor automatisch bereiden Code Voedsel Portie Nagaartijd Aanbevelingen Hieronder vindt u een lijst met de verschillende programma's voor automatisch bereiden, inclusief de Doe de bevroren groente in een 100-150 g bijbehorende hoeveelheden, nagaartijden en aanbevelingen. glazen schaal met deksel. Voeg 200-250 g •...
  • Pagina 66 Gebruik van de oven Code Voedsel Portie Nagaartijd Aanbevelingen Code Voedsel Portie Nagaartijd Aanbevelingen Smeer de gekoelde kip in met olie en Doe het beslag in een bakvorm voor 1000 g kruiden. Leg de kip met de borst naar 12 muffins en zet de bakvorm op de 2-14 Muffins 500-600 g...

  • Pagina 67: Snel Ontdooien

    Snel ontdooien Richtlijnen voor snel ontdooien Hieronder vindt u een tabel met de verschillende programma’s voor snel ontdooien, inclusief de Met de functie Quick Defrost (Snel ontdooien) ( ) kunt u vlees, gevogelte, vis, brood, gebak en bijbehorende hoeveelheden, standtijden en aanbevelingen. Verwijder al het verpakkingsmateriaal voor fruit ontdooien.

  • Pagina 68: De Bereiding Met Sensor Gebruiken

    Gebruik van de oven De bereiding met sensor gebruiken Code Voedsel Portie Nagaartijd Aanbevelingen Brood horizontaal op een stuk De acht programma’s voor Sensor Cook (Bereiding met sensor) ( ) kennen elk een keukenpapier leggen en omkeren voorgeprogrammeerde bereidingstijd. wanneer het geluidssignaal klinkt. U hoeft geen bereidingstijd of vermogensstand in te stellen.

  • Pagina 69: Richtlijnen Voor Bereiding Met Sensor

    Richtlijnen voor Bereiding met sensor Code Voedsel Portie Nagaartijd Aanbevelingen In de volgende tabel vindt u 8 programma's voor bereiding met sensor. Deze bevat het aanbevolen Was de verse groenten, bijvoorbeeld gewicht per item, de nagaartijden en de toepasselijke aanbevelingen. Aan het begin van het wortelen, en snijd deze in gelijke ronde programma wordt in de display de sensorperiode weergegeven.

  • Pagina 70: Hulpmiddelen En Deksel Voor Bereiding Met Sensor

    Gebruik van de oven Instructies voor Bereiding met sensor Belangrijk Met de automatische sensor kunt u uw voedsel automatisch bereiden door de hoeveelheid gas te • Na het installeren van de oven en het aansluiten op een stroombron dient het stroomsnoer niet te detecteren die tijdens het bereiden door het voedsel wordt gegenereerd.

  • Pagina 71: Hete Lucht Gebruiken

    Hete lucht gebruiken Snel voorverwarmen Bij gebruik van de heteluchtfunctie is het aan te bevelen dat u de oven voorverwarmt voor u het Met de Convection (Hete lucht) kunt u gerechten bereiden zoals in een gewone oven. Hierbij wordt de gerecht in de oven zet.

  • Pagina 72: Onderdelen Selecteren

    Gebruik van de oven De grill gebruiken Onderdelen selecteren Voor bereiding met hete lucht hebt u geen speciale Met de Grill kunt u gerechten snel verwarmen en laten bruinen, zonder microgolven te gebruiken. kookmaterialen nodig. Gebruik echter kookmaterialen VOORZICHTIG die u ook in een normale oven kunt gebruiken. Gebruik ALTIJD ovenvaste kookmaterialen en ovenwanten bij het hanteren van de ovenschalen, want deze worden zeer heet.

  • Pagina 73: Combinatiestand Hete Lucht En Grill

    Combinatiestand hete lucht en grill De magnetron en de grill combineren U kunt ook hete lucht met de grill combineren om gerechten snel te bereiden en tegelijkertijd te U kunt ook magnetron en grill combineren om gerechten snel te bereiden en tegelijkertijd te bruinen. bruinen.

  • Pagina 74: Combinatiestand Magnetron+Hete Lucht

    Gebruik van de oven Combinatiestand magnetron+hete lucht Draai de Multifunctieschakelaar naar een gewenst vermogensniveau (600, 450, 300, 180, 100 W). U kunt ook magnetron en hete lucht in combinatie gebruiken. Voorverwarmen is niet nodig, want de Druk vervolgens op de Multifunctieschakelaar om microgolven doen vanaf het begin hun werk.

  • Pagina 75: Fermentatiestand

    Fermentatiestand Veiligheidsvergrendeling van de magnetronoven Deze stand kan worden gebruikt voor het laten rijzen van gistdeeg en het bereiden van yoghurt. Deze magnetronoven is voorzien van een speciaal kinderslot waarmee u de oven kunt 'vergrendelen' Voor meer informatie over geschikte richtlijnen voor fermentatie, zie de “Richtlijnen voor de zodat de oven niet per ongeluk kan worden aangezet door kinderen of personen die niet vertrouwd fermentatiestand”...

  • Pagina 76: Het Geluidssignaal Uitschakelen

    Gebruik van de oven Het geluidssignaal uitschakelen Stoomreiniging gebruiken U kunt op elk gewenst moment het geluidssignaal uitschakelen. De stoom van het stoomreinigingssysteem trekt in de wanden van de ovenruimte. Na gebruik van de stoomreinigingsfunctie kunt u de ovenruimte moeiteloos reinigen. •...

  • Pagina 77: Richtlijnen Voor Kookmaterialen

    Richtlijnen voor kookmaterialen Om voedsel in een magnetronoven te kunnen bereiden moeten de microgolven in staat zijn het voedsel te bereiken zonder te worden weerkaatst of geabsorbeerd door de gebruikte schaal. Kookmateriaal Magnetronbestendig Opmerkingen Daarom moet het kookmateriaal zorgvuldig worden geselecteerd. Als het kookmateriaal is gemarkeerd •...

  • Pagina 78: Richtlijnen Voor Bereiding

    Richtlijnen voor bereiding Bereiding van verse groenten Microgolven Gebruik een ovenvaste glazen schaal met deksel. Voeg 30-45 ml koud water (2-3 eetlepels) toe per Microgolven dringen door in het gerecht en worden aangetrokken en opgenomen door het aanwezige 250 g groente, tenzij anders vermeld - zie tabel. Kook de groente met afgesloten deksel de aangegeven water, vet en suikers.

  • Pagina 79: Opwarmen

    Bereiding van rijst en pasta Vermogensstanden en doorroeren Rijst: Gebruik een grote ovenvaste glazen schaal met deksel - rijst verdubbelt in omvang tijdens de Sommige gerechten kunnen worden opgewarmd bij 900 W vermogen, terwijl u voor andere 600 W, bereiding. Afdekken. 450 W of zelfs 300 W moet gebruiken.

  • Pagina 80: Vloeistoffen Opwarmen

    Richtlijnen voor bereiding Vloeistoffen opwarmen Aan/ Tijd Nagaartijd Voedsel Portie Instructies (min.) (min.) Altijd een nagaartijd van ten minste 20 seconden aanhouden nadat de oven is uitgeschakeld, zodat de Pasta met saus 350 g 600 W Pasta (bijvoorbeeld spaghetti warmte zich kan verdelen. Roer zo nodig tijdens het verwarmen en roer ALTIJD na het verwarmen. Om (gekoeld) of macaroni) op een plat te voorkomen dat vloeistoffen na beëindiging van het bereidingsproces alsnog overkoken en mogelijk...

  • Pagina 81: Ontdooien

    Ontdooien Tijd Nagaartijd Voedsel Portie Instructies (min.) (min.) Microgolven zijn bijzonder geschikt voor het ontdooien van ingevroren voedsel. De microgolven Gevogelte zorgen ervoor dat het ingevroren voedsel in weinig tijd wordt ontdooid. Dit kan erg handig zijn, bijvoorbeeld wanneer u onverwacht visite krijgt. Kipdelen 500 g 14-15...

  • Pagina 82: Kookmaterialen Voor Grillen

    Richtlijnen voor bereiding Grill Tijd 1e Tijd 2e Aan/ Voedsel Portie kant kant Instructies De grillelementen bevinden zich boven in de ovenruimte. Het element werkt alleen wanneer de deur (min.) (min.) is gesloten en het draaiplateau draait. Het draaien van het draaiplateau zorgt ervoor dat de gerechten Rooster de boterhammen eerst.

  • Pagina 83: Magnetron + Grill

    Magnetron + Grill Richtlijnen voor grill en hetelucht U hoeft de oven niet voor te verwarmen. Gebruik de vermogensstanden en opwarmtijden uit de tabel In deze stand wordt de stralingswarmte van de grill gecombineerd met het snelle verhittingsproces als richtlijn. Het grillelement na de bereiding niet meteen aanraken. Gebruik ovenwanten om het van de magnetron.

  • Pagina 84: Hetelucht

    Richtlijnen voor bereiding Hete lucht Automatisch Plaat- Tijd Vers gerecht Portie Temp. Instructies voorverwarmen niveau (min.) Bij het bereiden met hete lucht wordt de traditionele methode gebruikt die u in een gewone oven Verdeel de verse croissants tegenkomt. Croissants 250 g 180 °C 180 °C 10-13...

  • Pagina 85: Magnetron + Hete Lucht

    Magnetron + Hete lucht Automatisch Plaat- Tijd Vers gerecht Portie Temp. Instructies voorverwarmen niveau (min.) In deze stand wordt de magnetron gecombineerd met hele lucht. De bereidingstijd wordt daardoor Leg het verse deeg (600 g) korter, terwijl het gerecht wel een mooi bruin korstje krijgt en knapperig blijft. plat op de bakplaat.

  • Pagina 86: Richtlijnen Voor De Fermentatiestand

    Richtlijnen voor bereiding Vers gerecht Portie Aan/uit Tijd Instructies Vers gerecht Portie Aan/uit Tijd Instructies PASTA CAKE Plaats de pasta in een geschikte Doe het deeg in een rechthoekige vuurvaste glazen schaal of laat het siliconen bakvorm (25 cm lang). 180 W + Marmercake in de oorspronkelijke verpakking...

  • Pagina 87: Basisrecepten

    Basisrecepten: Vers gerecht Portie Tijd (u:min.) Instructies Doe het deeg in een schaal van geschikt Cake Brooddeeg 750-1000 g 00:50-1:00 formaat en plaats deze op de bakplaat in Meng 500 g witte bloem, 1 pakje gedroogde gist (7 g), 50 g suiker en ¼ theelepel zout. Voeg 250 ml de oven.

  • Pagina 88: Probleemoplossing

    Probleemoplossing Probleemoplossing Probleem Oorzaak Actie In geval van problemen kunt u de onderstaande oplossingen proberen. De stroom wordt De oven is langdurig achterelkaar Laat de oven na langdurig gebruik onderbroken tijdens het gebruikt. afkoelen. Probleem Oorzaak Actie gebruik. De koelventilator werkt niet. Luister of u de koelventilator Algemeen hoort.
  • Pagina 89 Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie De behuizing van de oven Er is onvoldoende ventilatieruimte Voor de ventilatie is de oven aan De binnenverlichting De deur heeft langdurig De ovenverlichting wordt wordt te heet tijdens het voor de oven. de voor- en achterkant voorzien schijnt zwak of gaat niet opengestaan automatisch uitgeschakeld...

  • Pagina 90: Probleemoplossing

    Probleemoplossing Probleem Oorzaak Actie Probleem Oorzaak Actie Er druppelt water. Er kan afhankelijk van het gerecht Laat de oven afkoelen en veeg Grill Er komt stoom door in bepaalde gevallen water of deze vervolgens droog met een Er komt rook uit het Wanneer u de oven voor het Dit is geen defect.

  • Pagina 91: Informatiecode

    Neem contact op met het plaatselijke servicecentrum van SAMSUNG als de code hierboven niet wordt ten koste gaan van het resultaat. vermeld, of de aanbevolen oplossing het probleem niet verhelpt.

  • Pagina 92: Technische Specificaties

    Technische specificaties SAMSUNG streeft continu naar productverbetering. Zowel de technische specificaties als de instructies voor de gebruiker kunnen daarom zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Model MC455TERC** Stroombron 230 V ~ 50 Hz AC Energieverbruik Maximaal vermogen 3100 W Magnetron 1550 W...
  • Pagina 93 Memo MC455TERCSR_EN_DE68-04524A-00_FR+NL+DE.indb 45 1/19/2018 6:46:11 PM...
  • Pagina 94 Memo MC455TERCSR_EN_DE68-04524A-00_FR+NL+DE.indb 46 1/19/2018 6:46:11 PM...
  • Pagina 95 Memo MC455TERCSR_EN_DE68-04524A-00_FR+NL+DE.indb 47 1/19/2018 6:46:11 PM...
  • Pagina 96 Houd er rekening mee dat servicebezoeken voor uitleg over het product, herstel van onjuiste installatie of het uitvoeren van normale schoonmaak- of onderhoudswerkzaamheden NIET onder de Samsung- garantie vallen. VRAGEN OF OPMERKINGEN? LAND OF BEZOEK ONS ONLINE OP 0800-SAMSUNG (0800-7267864)

Inhoudsopgave