Pagina 1
3-865-708-63 (1) Personal Audio System Gebruiksaanwijzing blz. 2 Manual de instruções página 2 PHC-ZW770L 1999 by Sony Corporation...
Pagina 2
WAARSCHUWING Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht, om gevaar voor brand of een elektrische schok te voorkomen. Open de behuizing niet, om gevaar voor elektrische schokken te vermijden. Laat reparaties aan de erkende vakhandel over. Ter kennisgeving Voor de kopers in Europa Deze compact disc speler is geklassificeerd als een LASER KLASSE 1 produkt.
Inhoud Basisbediening 4 Afspelen van compact discs 6 Luisteren naar de radio 8 Afspelen van cassettes 10 Opnemen op cassette De compact disc speler De timer 12 Gebruik van het uitleesvenster 21 De klok instellen 13 Een bepaald muziekstuk zoeken 22 Wakker worden met muziek 14 Herhalen van muziekstukken 24 Gaan slapen met muziek...
Basisbediening Afspelen van compact discs Voor aansluiting, zie pagina 25 - 27. Duw 6 PUSH OPEN/CLOSE omlaag om de CD-houder te openen en plaats de CD op de CD-houder. Met de labelkant naar boven Sluit het deksel van de CD- houder.
Pagina 5
Gebruik deze toetsen voor bijkomende bedieningen 6 PUSH OPEN/CLOSE OPERATE VOLUME +, – =, + Druk op Wanneer u de volgende het volume te regelen VOLUME +, – (VOL +, – keer een compact disc wilt beluisteren, drukt u op de afstandsbediening) gewoon op ^.
Luisteren naar de radio Voor aansluiting, zie pagina 25 - 27. Uitleesvenster Druk op RADIO BAND tot de gewenste frequentieband in het uitleesvenster verschijnt (directe aanschakeling). Duidt op ontvangst in Houd TUNE•TIME SET + of – FM stereo (TUNE + of – op de afstandsbediening) ingedrukt tot de frequentie-aanduiding in het uitleesvenster begint te...
Pagina 7
Gebruik deze toetsen voor bijkomende bedieningen VOLUME +, – OPERATE MODE Tips Druk op • Druk bij FM-ontvangst het volume te regelen VOLUME +, – (VOL +, – op met veel ruis op MODE tot “Mono” de afstandsbediening) verschijnt in het de radio aan/af te zetten OPERATE uitleesvenster.
Afspelen van cassettes Voor aansluiting, zie pagina 25 - 27. Druk op p6 om de cassettehouder te openen en plaats een voorbespeelde cassette in de houder. Gebruik uitsluitend TYPE I cassettes (normaal). Sluit de cassettehouder. Met de kant die u wil afspelen naar u toe gericht.
Pagina 9
Gebruik deze toetsen voor bijkomende bedieningen VOLUME +, – OPERATE 0, ) 0, ) Opmerking Druk op Druk tijdens het het volume te regelen VOLUME +, – afspelen niet op de toetsen op het andere (VOL +, – op de deck.
Opnemen op cassette Voor aansluiting, zie pagina 25 - 27. Druk op p6 om de cassettehouder van deck B te openen en plaats een blanco cassette. Gebruik uitsluitend TYPE I (normal) cassettes. Met de kant die u wil opnemen naar u toe gericht. Kies de programmabron die u wilt opnemen.
Pagina 11
Start de opname. Deck B Om op te nemen van de CD-speler en de radio, drukt u op r op deck B (( wordt automatisch ingedrukt). Om op te nemen van een cassette drukt u Deck A op r op deck B (( wordt automatisch ingedrukt).
De compact disc speler Gebruik van het DISPLAY ENT MEM uitleesvenster Via het uitleesvenster wordt informatie omtrent de disc gegeven. Het totale aantal muziekstukken en de totale speelduur controleren Druk op DISPLAY ENT MEM in de stopstand. Wanneer de disc meer dan 12 muziekstukken telt, verschijnt “OVER 12”...
Een bepaald muziekstuk zoeken Cijfertoetsen Met de cijfertoetsen op de afstandsbediening kan snel een bepaald muziekstuk worden gezocht. Bij het afspelen van de disc kunt u ook snel een bepaald punt in een muziekstuk vinden. = , + Opmerking Druk op U kunt de weergave direct een bepaald een cijfertoets op de...
Herhalen van muziekstukken (Herhaald afspelen) Muziekstukken kunnen worden Cijfertoetsen herhaald bij weergave in normale, willekeurige of geprogrammeerde volgorde (zie pagina 15 en 16). MODE Druk op p. “Cd” verschijnt in het uitleesvenster. Op het toestel. Ga als volgt tewerk. • Gebruik ^ in Voor het herhalen van Handeling plaats van (.
Muziekstukken afspelen in willekeurige volgorde (Willekeurig afspelen) MODE U kunt muziekstukken afspelen in willekeurige volgorde Druk op p. ”Cd” verschijnt in het uitleesvenster. Druk op MODE tot “SHUF” verschijnt in het uitleesvenster. Op de speler Druk op ( om willekeurige weergave te starten. Gebruik ^ in plaats van (.
Uw eigen programma samenstellen (Geprogrammeerd afspelen) Cijfertoetsen U kunt de afspeelvolgorde van maximum 20 muziekstukken op een CD MODE bepalen. Op de speler Druk op p. 1 Druk op p. “Cd” verschijnt in het uitleesvenster. 2 Druk op MODE tot “PGM”...
Tips Geprogrammeerd afspelen annuleren • Het programma kan Druk op MODE tot “PGM” in het uitleesvenster nogmaals worden verdwijnt. afgespeeld omdat het wordt bewaard tot u de disc-houder opent. De afspeelvolgorde controleren voor het • U kunt uw eigen programma opnemen. afspelen.
Geluidseffecten (LOOP/FLASH) Tijdens het afspelen kunt u een gedeelte van een CD herhalen (LOOP) en “flashen” (FLASH). LOOP FLASH Speel een CD af. Hou LOOP of FLASH ingedrukt op het punt waarop u de functie wilt starten. Blijf drukken op een gedeelte van een CD LOOP te herhalen...
De radio Vastleggen van zenders in het geheugen Cijfertoetsen U kunt radiozenders opslaan in het geheugen van de speler. Er kunnen maximum 30 radiozenders worden opgeslagen, 10 voor elke band in willekeurige volgorde. TUNE +, – BAND Op de speler Druk op BAND tot de gewenste band verschijnt in 1 Druk op RADIO het uitleesvenster.
Afstemmen op vastgelegde zenders Cijfertoetsen Gebruik de cijfertoetsen op de afstandsbediening of PRESET +/– op de speler om af te stemmen op uw favoriete vooringestelde zenders. BAND Op de speler Druk op BAND om de band te kiezen. 1 Druk op RADIO BAND om de band te Druk op de cijfertoetsen om af te stemmen op een kiezen.
De timer De klok instellen CLOCK DISPLAY ENT MEM “– –:– –” verschijnt in het uitleesvenster tot u de klok gelijk hebt gezet. TUNE TIME SET –, + Sluit de spanningsbron aan alvorens de klok in te stellen (pagina 25 - 27). tijdweergavesysteem: 24-urensysteem Houd CLOCK 2 seconden ingedrukt totdat het uur...
Wakker worden TIMER STANDBY DISPLAY ENT MEM met muziek U kunt zich op een vooraf ingesteld tijdstip laten wekken door muziek. TUNE U moet wel de klok gelijk hebben gezet TIME SET (zie “De klok instellen” op pagina 21). –, + Vooraleer u begint moet u controleren of de t (klok) indicatie niet oplicht in het uitleesvenster.
Pagina 23
Stel het volume in door op TUNE•TIME SET + of – en vervolgens op DISPLAY ENT MEM te drukken. Tips Druk op STANDBY. • Om de wachtstand te De aanduiding t verschijnt en het apparaat wordt verlaten, drukt u op STANDBY om t in het uitgeschakeld.
Gaan slapen met muziek SLEEP U kunt de speler zo instellen dat hij automatisch uitschakelt na 10, 20, 30, 60, 90 en 120 minuten, zodat u in slaap kunt vallen met muziek. Tips Zet de gewenste geluidsbron aan. • Bij het luisteren naar de radio of een CD mag ( Druk op SLEEP om “SLEEP”...
Opstelling De installatie aansluiten Luidsprekersnoeren Luidsprekeraansluitingen Zet altijd eerst de stroom af alvorens de installatie aan te sluiten. Rechter luidspreker Linker luidspreker Batterijhouder naar een stopcontact 1 De noodbatterijen aanbrengen Plaats drie R6 (AA) batterijen (niet meegeleverd) in de batterijhouder. Deze batterijen zorgen ervoor dat de gegevens in het geheugen...
De installatie aansluiten (vervolg) Sluit de zwarte snoeren aan op (–) en de rode snoeren op (+); sluit de rechter luidsprekersnoeren aan op R en de linker luidsprekersnoeren op L. 3 Het netsnoer aansluiten Steek de ene stekker van het meegeleverde netsnoer in AC IN achteraan op de speler en de andere in een stopcontact.
Pagina 27
5 Gebruik van het apparaat op batterijen Opmerking Wanneer u het toestel Plaats zes R20 (D-formaat) batterijen (niet bijgeleverd) op batterijen laat in het batterijvak. werken: – kunt u het toestel Trek de stekker uit het stopcontact, indien u de speler niet aanzetten met op batterijen wil laten werken.
De akoestiekinstelling MEGA BASS 5 BAND GRAPHIC selecteren EQUALIZER (SOUND/MEGA BASS/5 BAND GRAPHIC EQUALIZER) U kunt de akoestiek van het geluid wijzigen. SOUND Geluidskarakteristieken selecteren Druk op de SOUND toetsen om de gewenste akoestiekinstelling te selecteren. Selecteer Voor de weergave van MANUAL de akoestiekinstelling regelen met de 5 BAND GRAPHIC EQUALIZER...
Pagina 29
Opmerking Als u MANUAL hebt gekozen op pagina 28, stel dan Om de 5 BAND de 5 BAND GRAPHIC EQUALIZER in volgens de GRAPHIC gewenste akoestiekinstelling. EQUALIZER in te stellen, moet u de MANUAL toets Regelaar omhoog Regelaar omlaag indrukken, zoniet Frequentiebereik schuiven (tot schuiven (tot...
Verdere informatie Voorzorgsmaatregelen Veiligheid Plaatsing • Plaats het apparaat niet in de buurt • De laserstraal in dit toestel is van een warmtebron of waar het schadelijk voor de ogen, zodat u de blootstaat aan rechtstreeks zonnelicht, behuizing niet mag openen. Laat dat overmatig stof of schokken.
Pagina 31
Sony dealer. cassettekant waarvan u de opnamen wilt beveiligen (A of B). Als u een In verband met CD’s...
Verhelpen van storingen Symptoom Mogelijke oplossingen Het apparaat kan niet • Sluit het netsnoer goed aan in het stopcontact. aangeschakeld worden. • Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst. • U kunt de speler niet aanzetten d.m.v. de afstandsbediening wanneer het apparaat op batterijen werkt.
Pagina 33
Wacht tot alle aanduidingen in het uitleesvenster zijn gedoofd, stop het netsnoer opnieuw in het stopcontact en breng de batterijen weer aan. Indien de problemen nog niet zijn verholpen, raadpleeg dan een Sony handelaar. Verdere informatie...
Onderhoud De lens schoonmaken Demagnetiseren van de koppen Als de lens vuil is, kan dit tot gevolg Na 20 à 30 gebruiksuren zal er zich in de hebben dat er geluid uitvalt tijdens het koppen een dusdanig restmagnetisme afspelen van CD’s. Schoonmaken met hebben opgebouwd, dat dit verlies aan een in de handel verkrijgbare blazer.
Index Geprogrammeerd Radio-ontvangst Afspelen afspelen 16 verbeteren een CD 4 GRAPHIC EQUALIZER Radiostations een cassette 8 afspelen 20 herhaald 14 van te voren instellen van te voren ingestelde radiostations 20 Herhaald afspelen 14 Reiniging Akoestiekinstelling 28 behuizing 34 I, J cassettekoppen en Installatie aansluiten 25 bandloopwerk 34...