Pagina 1
GW71B imagine the possibilities Magnetronoven Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Samsung-product. U kunt het product registreren op www.samsung.com/register Gebruiksaanwijzing en kooktips Deze handleiding is gemaakt van 100% gerecycled papier. GW71B_XEN_03816P-NL.indd 1 2011-05-13 5:52:36...
iNhouD ovEN Oven .......................2 Accessoires .....................3 Bedieningspaneel ..................3 Over deze gebruiksaanwijzing ..............4 Belangrijke veiligheidsinformatie...............4 Legenda van symbolen en pictogrammen ..........4 Maatregel ter voorkoming van mogelijke overmatige blootstelling aan microgolven.....................4 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ............5 De magnetronoven installeren ..............8 Wat te doen in geval van twijfel of bij problemen ........8 Bereiden/Opwarmen ................9 De bereiding beëindigen ................9 Vermogensniveaus ..................9...
AccESSoiRES BEDiENiNGSpANEEL Afhankelijk van het aangeschafte model hebt u een aantal accessoires ontvangen die u op diverse manieren kunt gebruiken. 1. Koppeling, bevestigd op de motoras, onder in de oven. Doel: De koppeling drijft het draaiplateau aan. 2. Loopring, moet in het midden van de oven worden geplaatst.
DEzE GEBRuiKSAANwijziNG LEGENDA vAN SyMBoLEN EN picToGRAMMEN U hebt zojuist een nieuwe SAMSUNG-magnetronoven aangeschaft. Deze Risico's of onveilige situaties die kunnen leiden tot zwaar gebruiksaanwijzing bevat veel waardevolle informatie over het gebruik van lichamelijk letsel of de dood. deze magnetronoven: WAARSCHUWING •...
(c) Als de oven is beschadigd, gebruik deze dan NIET voordat deze is Trek niet te hard aan het netsnoer, buig het niet overmatig gerepareerd door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus die door de en plaats er geen zwaar voorwerp op. fabrikant is opgeleid. Het is vooral belangrijk dat de ovendeur goed sluit en dat er geen beschadigingen zijn aan: In het geval van een gaslek (bijvoorbeeld propaangas, LP-gas, enzovoort) moet u de ruimte onmiddellijk ventileren...
Pagina 6
Spuit geen vluchtig materiaal zoals insecticiden op het wAARSchuwiNG: controleer of het apparaat is oppervlak van de oven. uitgeschakeld voordat u de lamp vervangt om het risico op elektrische schok te vermijden. Kinderen moeten onder toezicht staan, om te voorkomen wAARSchuwiNG: vloeistoffen en andere gerechten dat ze met het apparaat gaan spelen.
Pagina 7
U moet de oven regelmatig reinigen en voedselresten De oven moet zodanig worden geplaatst dat u de stekker verwijderen. kunt bereiken. Als de oven vreemde geluiden maakt of als er een brandlucht of rook uit komt, moet u onmiddellijk Dompel de voedingskabel en stekker niet in water onder en de stroom uitschakelen en contact opnemen met het houd de voedingskabel uit de buurt van hittebronnen.
Als u het probleem niet met behulp van de bovenstaande aanwijzingen kunt oplossen, neemt u contact op met de dealer in uw woonplaats of met de serviceafdeling van SAMSUNG. GW71B_XEN_03816P-NL.indd 8 2011-05-13 5:52:51...
BEREiDEN/opwARMEN vERMoGENSNivEAuS In de volgende procedure wordt uitgelegd hoe u een gerecht kunt U kunt kiezen uit de onderstaande vermogensniveaus. bereiden of opwarmen. Controleer altijd de oveninstellingen voor u de oven uitvoer onbeheerd achterlaat. vermogensniveau Plaats het voedsel in het midden van het draaiplateau. Sluit vervolgens de MAGNETRoNovEN GRiLL deur.
GEREchTEN hANDMATiG oNTDooiEN AccESSoiRES SELEcTEREN Met de ontdooifunctie kunt u vlees, gevogelte, vis, brood en gebak ontdooien. Gebruik alleen magnetronovenbestendige schalen en geen plastic Plaats het bevroren gerecht midden op het draaiplateau en sluit de deur. schaaltjes, borden, papieren kopjes en borden, enzovoort. Als u de combistand wilt gebruiken (magnetron en grill), moet u alleen 1.
DE MAGNETRoN EN DE GRiLL coMBiNEREN RichTLijNEN vooR KooKMATERiALEN U kunt ook magnetron en grill combineren om gerechten snel te bereiden Om voedsel in een magnetronoven te kunnen bereiden moeten de en tegelijkertijd te bruinen. microgolven in staat zijn het voedsel te bereiken zonder te worden weerkaatst of geabsorbeerd door de gebruikte schaal.
KooKTipS Kookmateriaal Magnetronbestendig opmerkingen • Glazen potten Het deksel moet worden verwijderd. Alleen ✓ Microgolven geschikt voor opwarmen. Microgolven dringen door in het gerecht en worden aangetrokken en Metaal opgenomen door het aanwezige water, vet en suikers. • Schalen Kunnen vonken en brand veroorzaken. De microgolven zorgen ervoor dat de moleculen in het gerecht snel gaan ✗...
Bereiding van diepvriesgroenten Bereiding van rijst en pasta Gebruik een ovenvaste glazen schaal met deksel. Kook de groente Rijst: Gebruik een grote ovenvaste glazen schaal met deksel, met afgesloten deksel in de aangegeven minimumtijd; zie de tabel. Ga rijst verdubbelt in omvang tijdens de bereiding. Afgedekt desgewenst door met koken tot u het gewenste resultaat bereikt.
Bereiding van verse groenten OPWARMEN Met de magnetron kunt u gerechten opwarmen in een fractie van de tijd die u Gebruik een ovenvaste glazen schaal met deksel. Voeg 30-45 ml koud nodig zou hebben bij een gewone oven of kookplaat. water (2-3 eetl.) toe per 250 gr.
VLOEISTOFFEN OPWARMEN Gerecht portie vermogen Tijd Nagaartijd Aanwijzingen (min.) (min.) Altijd een nagaartijd van ten minste 20 seconden aanhouden nadat de Soep (gekoeld) 250 g 750 W 3-3½ Gebruik een diep keramisch oven is uitgeschakeld, zodat de warmte zich kan verdelen. Roer zo nodig bord.
Babyvoeding en -melk opwarmen ONTDOOIEN Gebruik de vermogensniveaus en tijden uit de tabel als richtlijn bij het Microgolven zijn bijzonder geschikt voor het ontdooien van ingevroren opwarmen. voedsel. De microgolven zorgen ervoor dat het ingevroren voedsel in weinig tijd wordt ontdooid. Dit kan erg handig zijn, bijvoorbeeld wanneer u Gerecht portie vermogen Tijd...
Bevroren gerechten moeten altijd worden ontdooid op de vermogenstand voor GRILL ontdooien (180 W). De grillelementen bevinden zich aan de bovenkant van de ovenruimte. Het element werkt alleen wanneer de deur is gesloten en het draaiplateau draait. Het draaien van het Gerecht portie Tijd...
Grilltips vers gerecht portie Bereidingsmodus Tijd 1e Tijd 2e Aanwijzingen Verwarm de grill 2-3 minuten voor in de grillstand voordat u gaat grillen. kant kant (min.) (min.) Gebruik de vermogensniveaus en bereidingstijden uit de tabel als richtlijn. Hele kip 1200 g 450 W + Grill 20-25 15-20...
Speciale tips DE MAGNETRoNovEN REiNiGEN De volgende onderdelen van de magnetronoven moeten regelmatig worden Boter smelten gereinigd om vastzetten van vet- en voedselresten te voorkomen: Doe 50 gr. boter in een glazen schaaltje. Dek het af met een plastic deksel. •...
TEchNiSchE SpEcificATiES SAMSUNG streeft continu naar productverbetering. Zowel de technische specificaties als de instructies voor de gebruiker kunnen daarom zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Model Gw71B Energiebron 220 V - 50 Hz Opgenomen vermogen Magnetronfunctie 1100 W Grill 950 W...