Sharp Z-810 Gebruiksaanwijzing pagina 19
Kompakt-kopieerapparaat
Inhoudsopgave
REPRODUCTION COULEUR
KOPIEREN VAN EEN KLEUR
Ce copieur permet la reproduction en couleur (une
couleur a la fois) en utilisant des cartouches toner/
développeur couleur (vendues séparément). En chan-
geant de cartouche toner/développeur couleur et en
recopiant sur le papier copie, il est possible de produi-
re des copies multicolores.
Pour toute commande
de cartouches
toner/déve-
oppeur couleur, spécifiez le code correspondant.
La durée de vie normale d'une cartouche pour les
originaux de format A4 est indiquée ci-dessous.
Noir
(ZT-81TD1) 4.000 copies avec 5% de zone ombrée
Rouge (ZT-81TD2} 3.000 copies avec 5% de zone ombrée
Bleu
(ZT-81TD3) 3.000 copies avec 5% de zone ombrée
loppeur couleur.
«
Pour
les copies couleurs,
duction
doit se faire feuille par
feuille.
x Z-810
|
L.
couleurs.
1. Installez
la cartouche
toner/déve-
1.
loppeur couleur voulue.
« Reportez-vous
a
REMPLACE-
MENT
DE LA GARTOUCHE
TO-
NER/DEVELOPPEUR. page 3-17.
2. Placez original, programmezienom-
2.
bre de copies et appuyez sur la tou-
che de départ copie (Lag).
3. Changez
de cartouche
toner/déve-
3.
4. Rempiacez le premier original parle
4.
second sur fa vitre d'exposition.
5. Introduisez la copie, facetournéevers
5.
le haut, par le plateau d'alimentation
auxiliaire pour copier avec une deuxié-
me
couleur,
choisissez
ie plateau
d'alimentation auxiliaire a l'aide de la
touche de sélection
d'alimentation
papier (©), puis appuyez sur
che de dépari copie (Lal).
Introduisez la premiere copie. face
tournée vers je haut, dans !a fente
du piateau c'aiimentation. La copie
commence
automatiquement.
6. Répétez les étapes
345 pour d'auires
De kKleuren toner patronen (worden apart verkocht}
kunnen geinstalleerd worden om een kleur per keer te
kopiéren. Meerdere kleuren kunnen op een blad wor-
den gekopieerd door de kleuren toner patronen te
wisselen en opnieuw op hetzelfde kopieerpapier te
kopiéren. Om
kleurenpatronen te kunnen bestellen
worden de bestelnummers onderstaand vermeld.
De standaard levensduur van een patroon voor doors-
nee A4 originelen wordt onderstaand aangegeven.
Zwart (Z-81 TDt} 4000 kopieén bij 5% gekleurd gedeelte
Rood {ZT-81 TD2) 3000 kopieén bij 5% gekleurd gedeeite
Blauw (ZT-81 TD1) 3000 kopieén bij 5% gekleurd gedeelte
Installeer het gewenste kleuren-toner-
patroon.
« Zie pagina 3-17, Het vervangen
van het tonerpatroon
Plaats het origineel, selecteer de ge-
wensie kopieerfuncties en toets de
print (La) toets in.
Wisse] de kleur van het tonerpatroon.
Vervang het eerste origineel door het
tweede origineel op cde glasplaat.
Voer de kopie met de beschreven
zijide naar boven in de handinvoer om
een extra kleur te kopiéren, gebruik
de LADE SELECTIE (©) toets om de
papierinvoer te selecteren en toets de
print (Lag) toets.
» Kleurenkopieén moeten één voor
één worden ingevoerd.
* 2-810
Voer de konie met de beschreven
zijde naar boven in de invoersleuf.
Het kopiéren begint automatisch.
. Herhaal de stappen 3 tot 5 voor tedere
toegevoegde kleur,
e Er kunnen
max. drie kieuren op
een afzonderlijk blad gekopieerd
worden.
a tou-
lintro-
e li est possible de copier jusaua
trois couleurs sur la méme feuille
de papier.
Inhoudsopgave
