Pagina 1
HAMMER DRILL PBH 1050 D4 HAMMER DRILL BOOR- EN BEITELHAMER User manual Gebruiksaanwijzing Translation of the original instructions Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing PERFORATEUR BURINEUR BOHR- UND MEISSELHAMMER Mode d’emploi Traduction de la notice originale Bedienungsanleitung Originalbetriebsanleitung IAN 436736_2304...
Pagina 2
GB/IE/NI User manual Page FR/BE Mode d’emploi Page NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite...
Lijst van gebruikte pictogrammen/symbolen Schakel het product uit en koppel het los van het elektriciteitsnet voordat u Lees de gebruiksaanwijzing . accessoires verwisselt, het product gaat schoonmaken of het niet gebruikt . GEVAAR! – Duidt op een gevaar met Boren een hoog risico dat ernstig letsel of de dood tot gevolg kan hebben, als dit niet wordt voorkomen (bijvoorbeeld Hamerboren...
BOOR- EN BEITELHAMER Het product is niet voor commercieel gebruik of voor vergelijkbare toepassingen bestemd . Inleiding Houd de hand aan alle geldende lokale veiligheidsvoorschriften, normen en Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw verordeningen . Gebruik van elektrische nieuwe product .
Vet voor de boorkop 20 ] Onzekerheid: 1,5 m/s Extra greep: = 11,063 m/s Technische gegevens h,HD Onzekerheid: 1,5 m/s Boor- en beitelhamer PBH 1050 D4 Beitelen: Modelnummers Hoofdhandgreep: = 9,335 m/s h,Cheq – VDE-stekker: HG09738 Onzekerheid: 1,5 m/s –...
Veiligheids- WAARSCHUWING! aanwijzingen Draag gehoorbescherming! Algemene veiligheidsaanwijzingen voor elektrische apparaten De aangegeven totale trillingswaarde en de aangegeven geluidsemissiewaarde zijn WAARSCHUWING! met een genormeerde testmethode gemeten Lees alle veiligheidsaanwijzingen, en kunnen worden gebruikt om elektrische tips, afbeeldingen en technische apparaten met elkaar te vergelijken . gegevens die met dit elektrische De aangegeven totale trillingswaarde en de apparaat zijn meegeleverd.
Pagina 39
Elektrische veiligheid Persoonlijke veiligheid De aansluitstekker van het elektri- Wees altijd attent, let op wat u sche apparaat moet in het stop- doet en ga met overleg te werk contact passen. De stekker mag als u met een elektrisch apparaat op geen enkele manier worden werkt.
Pagina 40
Draag geschikte kleding. Draag Trek de netstekker uit het geen wijde kleding of sieraden. stopcontact en/of verwijder de Houd haren, kleding en handschoe- uitneembare accu, voordat u het nen uit de buurt van bewegende apparaat instelt, inzetgereedschap onderdelen. Losse kleding, sieraden en wisselt of het elektrische apparaat opbergt.
Pagina 41
Zorg ervoor dat de handgrepen WAARSCHUWING! en greepvlakken droog, schoon en Bij boor- en meetwerkzaamheden kan olie-en vetvrij blijven. Gladde grepen worden gewerkt met materialen die en greepvlakken maken veilige bediening schadelijk of giftig stof kunnen veroorzaken . en controle van het elektrische apparaat in Dit stof vormt een gevaar voor de onvoorziene omstandigheden onmogelijk .
Veiligheidsaanwijzingen bij gebruik van Het inzetgereedschap kan tijdens het lange boren met boorhameren boren blokkeren. Zorg ervoor dat het elektrische apparaat zich in een Begin altijd met een lager toerental veilige positie bevindt en houd het te boren en zorg er altijd voor dat met beide handen op zijn plaats.
Overige risico’s Bediening Ook als u het product volgens de voorschriften WAARSCHUWING! gebruikt, blijven er mogelijke risico’s bestaan Schakel het product uit en koppel het op lichamelijk letsel en materiële schade . Als los van het elektriciteitsnet voordat u gevolg van de bouwwijze en de uitvoering van dit accessoires verwisselt, het product gaat product kunnen zich onder andere de volgende...
SDS-gereedschap plaatsen 3 . Trek de diepteaanslag naar buiten 14 ] totdat de afstand tussen de punt van het 1 . Smeer de SDS-Plus-werktuighouder licht 12 ] boorgereedschap en de punt van de in met vet voor de boorkop voordat u het 20 ] diepteaanslag overeenkomt met de vereiste...
Toerental kiezen 3 . Draai de moduskeuzeschakelaar in de stand (beitelen) . Draairichting instellen Het ingestelde toerental wordt alleen bereikt bij continu bedrijf . Bedien de draairichtingsschakelaar Draai aan de snelheidsregeling om de alleen wanneer het elektrisch apparaat snelheid te selecteren van niveau 1 (laag) stilstaat .
Schoonmaken Smeren: Smeer de SDS-Plus-werktuighouder licht in met vet voor de boorkop 12 ] 20 ] Reparatie Gebruik geen chemische, alkalische, schurende of andere agressieve Er bevinden zich in het product geen schoonmaak- en desinfectiemiddelen om het onderdelen die door de gebruiker kunnen product schoon te maken omdat deze de worden gerepareerd .
Neem de aanduiding van de De garantie geldt voor materiaal- en verpakkingsmaterialen voor de productiefouten . Deze garantie is niet van afvalscheiding in acht . Deze zijn toepassing op productonderdelen, die onderhevig gemarkeerd met de afkortingen (a) zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan en een cijfers (b) met de volgende slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv .
Pagina 48
EU-verklaring van overeenstemming EU-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING IAN: 436736_2304 PARKSIDE Boor- en beitelhamer Productidentificatie: HG09738 Modelnummer: Het hierboven beschreven voorwerp is in overeenstemming met de desbetreffende harmonisatiewetgeving van de Unie: Directive 2006/42/EC Directive 2014/30/EU Directive 2011/65/EU met alle bijbehorende wijzigingen...
Pagina 64
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09738 Version: 11/2023 IAN 436736_2304...