Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Manuale d'istruzioni
Bedieningshandleiding
SINTOLETTORE CD RDS
CD RDS-ONTVANGER
DEH-5000UB
DEH-4000UB

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Pioneer DEH-5000UB

  • Pagina 38 Inhoud Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit Pioneer- product. Lees de instructies in deze handleiding goed door zodat u het toestel op de juiste manier leert te bedienen. Als u de instructies heeft gelezen, bewaar deze handleiding dan op een veilige plaats zodat u hem altijd bij de hand heeft voor later.
  • Pagina 39 Inhoud Het energieverbruik van de accu verminderen 65 De verlichtingskleur aanpassen 65 Overige functies De AUX-signaalbron gebruiken 66 – AUX als signaalbron selecteren 66 – De AUX-titel instellen 66 De verlichting van de knoppen wijzigen 66 De verlichting van het display wijzigen 66 Het geluid tijdelijk uitschakelen 67 Aanvullende informatie Foutmeldingen 68...
  • Pagina 40: Vóór U Begint

    ! De Pioneer-CarStereo-Pass wordt alleen in ten. Duitsland gebruikt. ! Houd deze handleiding bij de hand zodat u de In de lidstaten van de EU en in Zwitserland en...
  • Pagina 41: Bezoek Onze Website

    Het mag niet in Deze handleiding is van toepassing op de een commerciële omgeving worden gebruikt DEH-5000UB en DEH-4000UB. Sommige func- voor realtime-uitzendingen (over land, via sa- ties zijn alleen beschikbaar voor een van deze telliet, kabel en/of andere media), voor uitzen- toestellen.
  • Pagina 42: Het Voorpaneel Bevestigen

    Hoofdstuk Vóór u begint Het voorpaneel bevestigen Schuif het voorpaneel naar links tot het vastklikt. Het voorpaneel is aan de linkerkant met het hoofdtoestel verbonden. Controleer of het voorpaneel goed met het hoofdtoestel verbon- den is. Druk vervolgens de rechterzijde vast tot het voorpaneel goed geplaatst is.
  • Pagina 43: Bediening Van Het Toestel

    DEH-4000UB 7 EJECT-toets Druk op deze toets om de CD uit te werpen. 8 ILL-toets Alleen voor DEH-5000UB. Druk op deze toets om een kleur voor de toetsverlichting te selecteren. Houd deze toets ingedrukt om over te scha- kelen naar de kleurselectiemodus voor het display.
  • Pagina 44: Los Verkrijgbare Afstandsbediening

    Druk op deze toetsen om handmatig af te Ook kan gebruik gemaakt worden van stemmen, vooruit en achteruit te spoelen, een Pioneer CD-U50E USB-kabel. Neem en om naar fragmenten te zoeken. U kunt voor meer informatie contact op met uw deze toetsen ook gebruiken om functies te leverancier.
  • Pagina 45: Display-Indicaties

    4 d-indicator Licht op als er een lagere map of lager Display-indicaties menu bestaat. DEH-5000UB -indicator (artiest) Licht op wanneer de naam van de artiest van de disc (het fragment) op het hoofdge- deelte van het display wordt weergegeven.
  • Pagina 46: Basishandelingen

    Hoofdstuk Bediening van het toestel Basishandelingen Als de herhaalfunctie is ingeschakeld, wordt alleen RPT weergegeven. Stroom aan/uit e F-RDM-indicator Het toestel inschakelen Licht op als de functie map in willekeurige % Druk op SRC om het toestel in te scha- volgorde afspelen is ingeschakeld.
  • Pagina 47: Het Volume Afstellen

    Hoofdstuk Bediening van het toestel ! Als de blauw-witte draad van dit toestel is aan- Tuner gesloten op de bedieningsaansluiting van de Basishandelingen automatische antenne van het voertuig, schuift de antenne uit wanneer er een signaal- % Een frequentieband selecteren bron van dit toestel wordt ingeschakeld.
  • Pagina 48: Pty-Nooduitzendingen Ontvangen

    Hoofdstuk Bediening van het toestel Druk op LIST. Draai aan MULTI-CONTROL om de func- Het scherm met voorkeuzezenders wordt weer- tie te selecteren. gegeven. BSM (geheugen voor de beste zenders)— REGIONAL (regionaal)—LOCAL (automatisch Gebruik MULTI-CONTROL om de gese- afstemmen op lokale zenders)—PTY SEARCH lecteerde frequentie in het geheugen op te (programmatypekeuze)—TRAFFIC (stand-by slaan.
  • Pagina 49: Alternatieve Frequenties Kiezen

    Hoofdstuk Bediening van het toestel % Druk zo vaak als nodig op LOCAL om PI-zoeken de gewenste instelling te selecteren. Als de tuner geen geschikte zender kan vinden FM: OFF—LEVEL1—LEVEL2—LEVEL3— of als de ontvangst verslechtert, gaat het toe- LEVEL4 stel automatisch op zoek naar een andere zen- MW/LW: OFF—LEVEL1—LEVEL2 der van hetzelfde programmatype.
  • Pagina 50: Verkeersberichten Ontvangen

    Hoofdstuk Bediening van het toestel ! De regionale functie kan voor elke FM-fre- ! Als de functie TA is ingeschakeld, wordt er bij quentieband afzonderlijk worden in- of uitge- automatisch afstemmen of gebruik van de schakeld. BSM-functie alleen afgestemd op TP-zenders en uitgebreide TP-zenders van een ander net- werk.
  • Pagina 51 Hoofdstuk Bediening van het toestel # Als er geen zender gevonden wordt die een POPULAR POP MUS Populaire muziek programma van het gewenste type uitzendt, ROCK MUS Eigentijdse moderne wordt ongeveer twee seconden PTY NOT FOUND muziek op het display getoond, en keert de tuner terug EASY MUS Easy listening-muziek naar de oorspronkelijke zender.
  • Pagina 52: Ingebouwde Cd-Speler

    Hoofdstuk Bediening van het toestel ! Lees de voorzorgsmaatregelen voor het ge- Ingebouwde CD-speler bruik van discs en de speler op bladzijde 69. Basishandelingen ! Nadat u de CD in het toestel heeft geplaatst, drukt u op SRC om de ingebouwde CD-speler % Plaats een disc in de laadsleuf.
  • Pagina 53: Fragmenten Uit De Lijst Met Fragmenttitels Selecteren

    Hoofdstuk Bediening van het toestel ® ! Afhankelijk van de versie van iTunes # Druk op BAND/ESC of LIST om terug te keren die is ge- bruikt om MP3-bestanden op de disc vast te naar het normale display. # Als de lijst niet binnen ongeveer 30 seconden leggen, kan het voorkomen dat bepaalde ge- gevens niet goed worden weergegeven.
  • Pagina 54: Geavanceerde Functies

    Hoofdstuk Bediening van het toestel # Als de lijst niet binnen ongeveer 30 seconden # Als u tijdens herhaalde weergave een andere wordt gebruikt, keert het display automatisch map kiest, wordt het bereik voor herhaalde weer- terug naar het normale display. gave gewijzigd in disc herhalen.
  • Pagina 55: Het Afspelen Onderbreken

    Hoofdstuk Bediening van het toestel Als u het gewenste fragment heeft ge- Disctitels invoeren vonden, drukt u op MULTI-CONTROL om de U kunt de invoerfunctie voor disctitels gebrui- scanweergave uit te schakelen. ken om maximaal 48 CD-titels in het toestel op # Als het display automatisch is teruggekeerd te slaan.
  • Pagina 56: Songs Afspelen Op De Draagbare Usb- Audiospeler/In Het Usb-Geheugen

    Hoofdstuk Bediening van het toestel Songs afspelen op de De tekstinformatie bij een audiobestand weergeven draagbare USB-audiospeler/ % Druk op DISP om de gewenste tekstin- in het USB-geheugen formatie te selecteren. Raadpleeg Compatibiliteit met draagbare audio- Voor WMA/MP3 spelers op bladzijde 41 voor meer informatie Weergavetijd—mapnaam—bestandsnaam—...
  • Pagina 57 Hoofdstuk Bediening van het toestel ! Houd BACK ingedrukt om naar het hoofdme- Gebruik MULTI-CONTROL om FUNCTION te selecteren. nu terug te keren. ! Druk op BAND/ESC om terug te keren naar Draai aan de knop om een andere menuoptie te selecteren.
  • Pagina 58: Audio-Instellingen

    Hoofdstuk Audio-instellingen ! Wanneer FM als signaalbron wordt gebruikt, Inleiding tot de audio- kunt u niet overschakelen naar instellingen SRC LV ADJUST. ! Als een functie niet binnen ongeveer 30 se- Druk op MULTI-CONTROL om het conden wordt gebruikt, keert het display auto- hoofdmenu weer te geven.
  • Pagina 59: De Equalizer

    Hoofdstuk Audio-instellingen De equalizer De equalizercurven aanpassen De voorgeprogrammeerde equalizercurven Met de equalizer kunt u de geluidsweergave kunnen nog worden aangepast (nuancecon- aanpassen aan de akoestische eigenschappen trole). van het interieur van het voertuig. Gebruik MULTI-CONTROL om EQ SETTING 1 te selecteren. Equalizercurven oproepen Er zijn zes equalizercurven die altijd beschik- Druk op MULTI-CONTROL om de instel-...
  • Pagina 60: De Loudness Aanpassen

    Hoofdstuk Audio-instellingen Druk op MULTI-CONTROL om de instel- De subwoofer-uitgang lingsmodus weer te geven. Dit toestel is voorzien van een subwoofer-uit- gang. U kunt deze uitgang in- of uitschakelen. Druk op MULTI-CONTROL om het on- Daarnaast kunt u de fase instellen op normaal derdeel te selecteren dat u wilt instellen.
  • Pagina 61: Het High Pass Filter

    Hoofdstuk Audio-instellingen Draai aan MULTI-CONTROL om het ni- Niveau U kunt het niveau verhogen of verlagen tussen veau in te stellen. de waarden +6 en –24. De waarde wordt op U kunt het niveau verhogen of verlagen tussen de waarden 0 en +6. De waarde wordt op het het display getoond.
  • Pagina 62: Begininstellingen

    Druk op de toets voor uw toestel. instellen. DEH-5000UB Telkens als u op MULTI-CONTROL drukt, Druk op SRC en houd de toets ingedrukt totdat wordt een ander onderdeel van de klok gese- FM STEP op het display verschijnt.
  • Pagina 63: De Automatische Pi-Zoekfunctie In- Of Uitschakelen

    Hoofdstuk Begininstellingen ! Als het automatisch afstemmen wordt uit- De externe ingang in- of gevoerd in stappen van 50 kHz, kan het uitschakelen voorkomen dat niet nauwkeurig wordt afge- Dit toestel kan gebruikt worden met externe stemd op een zender. Stem handmatig af apparaten.
  • Pagina 64: Ever Scroll Inschakelen

    Hoofdstuk Begininstellingen Druk op MULTI-CONTROL om de instel- Ever Scroll inschakelen lingsmodus weer te geven. Als Ever Scroll op ON is ingesteld, blijft even- # Druk op BACK om terug te keren naar het vo- tueel aanwezige tekstinformatie continu door rige display.
  • Pagina 65: Het Energieverbruik Van De Accu Verminderen

    Hoofdstuk Begininstellingen Het energieverbruik van de Druk op MULTI-CONTROL om de kleur te selecteren die u wilt aanpassen. accu verminderen R (rood)—G (groen)—B (blauw) Deze functie is alleen beschikbaar voor DEH- Druk op MULTI-CONTROL om het kleur- 5000UB. niveau in te stellen. Als deze functie is ingeschakeld, kunt u het U kunt het niveau verhogen of verlagen tussen energieverbruik van de accu verminderen.
  • Pagina 66: Overige Functies

    Hoofdstuk Overige functies De AUX-signaalbron gebruiken RAINBOW (regenboog)—WHITE (wit)— SKY BLUE (hemelsblauw)—OCEAN BLUE U kunt met een stereo-miniplugkabel een ex- (zeeblauw)—DEEP BLUE (diepblauw)—PINK tern apparaat op dit toestel aansluiten. (roze)—RED (rood)—AMBER (ambergeel)— ORANGE (oranje)—GREEN (groen)— % Steek de stereo-miniplugkabel in de in- PURE GREEN (zuiver groen)—CUSTOM (aan- gang van dit toestel.
  • Pagina 67: Het Geluid Tijdelijk Uitschakelen

    ! Er wordt gebeld met een mobiele telefoon die op dit toestel is aangesloten. ! Er is een navigatiesysteem met spraakbe- geleiding van Pioneer op dit toestel aange- sloten. Het geluid wordt uitgeschakeld en MUTE ver- schijnt op het display. Met uitzondering van het volume kunnen er geen audio-instellingen worden aangepast.
  • Pagina 68: Aanvullende Informatie

    NO AUDIO Geen songs Zet de audiobe- standen over naar neemt met uw leverancier of het dichtstbij- de draagbare USB- zijnde Pioneer-servicecentrum. audiospeler/het USB-geheugen en Ingebouwde CD-speler maak verbinding. Melding Oorzaak...
  • Pagina 69: Richtlijnen Voor Het Gebruik Van Discs En De Speler

    Aanhangsel Aanvullende informatie ! Niet-gefinaliseerde CD-R/CD-RW-discs kun- Er is kortsluiting Controleer of de nen niet worden afgespeeld. opgetreden in de USB-stekker en de CHECK USB ! Raak de gegevenszijde van de disc niet USB-aansluiting USB-kabel niet er- of de USB-kabel. gens ingeklemd aan.
  • Pagina 70: Compatibiliteit Met Gecomprimeerde Audio

    Aanhangsel Aanvullende informatie ! Het regelmatig plaatsen en uitwerpen van USB-audiospeler/USB- een Dual Disc kan krassen veroorzaken op geheugen de disc en tot afspeelproblemen leiden. In sommige gevallen kan een Dual Disc vast Compatibiliteit met draagbare komen te zitten in de CD-laadsleuf en kan USB-audiospelers/USB-geheugen deze niet meer worden uitgeworpen.
  • Pagina 71 Aanhangsel Aanvullende informatie ! Stel de draagbare USB-audiospeler/het De volgorde van audiobestanden in USB-geheugen niet bloot aan hoge tempe- het USB-geheugen raturen. De afspeelvolgorde op draagbare USB-audiospe- ! Zet de draagbare USB-audiospeler/ het lers wijkt af van de afspeelvolgorde in het USB- USB-geheugen goed vast voordat u gaat rij- geheugen en is bovendien afhankelijk van de den.
  • Pagina 72: Gecomprimeerde Audiobestanden Op Disc

    Aanhangsel Aanvullende informatie Gecomprimeerde Voorbeeld van een boomstructuur audiobestanden op disc : Map : Gecomprimeerd audiobestand ! Afhankelijk van de versie van de Windows Media Player die is gebruikt om WMA-be- standen te coderen, kan het voorkomen dat albumtitels en andere tekstinformatie niet goed worden weergegeven.
  • Pagina 73: Technische Gegevens

    Aanhangsel Aanvullende informatie Technische gegevens CD-speler Systeem ........Compact Disc Audio Algemeen Bruikbare discs ......Compact Discs Signaal-tot-ruisverhouding Spanningsbron ......14,4 V gelijkstroom (10,8 tot ............. 94 dB (1 kHz) (IEC-A net- 15,1 V toelaatbaar) werk) Aarding ......... Negatief Aantal kanalen ......2 (stereo) Max.
  • Pagina 74 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Deh-4000ub

Inhoudsopgave