Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
TechniSat DIGITRADIO 380 CD IR Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. TechniSat Handleidingen
  4. Radio's
  5. DIGITRADIO 380 CD IR
  6. Handleiding
TechniSat DIGITRADIO 380 CD IR Handleiding

TechniSat DIGITRADIO 380 CD IR Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
DIGITRADIO 380 CD IR
Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor TechniSat DIGITRADIO 380 CD IR

Samenvatting van Inhoud voor TechniSat DIGITRADIO 380 CD IR

  • Pagina 1 DIGITRADIO 380 CD IR...
  • Pagina 2 CONTENTS DEUTSCH ..................3-38 ENGLISH ..................39-74 FRANÇAIS ..................75-111 NEDERLAND ................112-146...
  • Pagina 111 Gebruiksaanwijzing DIGITRADIO 380 CD IR Internetradio met DAB+/FM-tuner en bluetooth-streaming...

  • Pagina 112: Vooraanzicht

    1 Afbeeldingen 1.1 Vooraanzicht 1.2 Achteraanzicht...

  • Pagina 113: Afstandsbediening

    Luidsprekers Sneltoetsen MODE/Bron kiezen TUNING/OK/Nummers zoeken Aan/stand-by/ BACK/Stop CD-lade Uitschuifbare antenne Display Netsnoer IR-ontvanger AUX-IN Cd uitwerpen/Eject Koptelefooningang Afspelen/Pauze USB-ingang INFO/MENU VOLUME+/- 1.3 Afstandsbediening CD uitwerpen/Eject Afspelen/Pauze Vorige nummer/Zenderscan Herhalen Willekeurig afspelen (shuffle) INFO BACK (terug) MODE (bron kiezen) OK (bevestigen) VOL- (zachter) MENU Cijfertoetsen...
  • Pagina 114 Service-instructies ........................121 Apparaat installeren ..................... 121 Beschrijving van de DIGITRADIO 380 CD IR ..........122 Levering ............................. 122 De bijzondere kenmerken van de DIGITRADIO 380 CD IR ........ 122 DIGITRADIO 380 CD IR gereedmaken voor gebruik ..........123 6.3.1 Antenne richten ........................123 6.3.2 Voedingskabel aansluiten ....................123...
  • Pagina 115 De DAB+ (digitale radio)-functie ..............128 11.1 Wat is DAB ..........................128 11.2 DAB radio-ontvangst ......................129 11.3 Zenderscan uitvoeren ......................129 11.3.1 Handmatig zoeken ....................... 129 11.4 Zender selecteren ......................... 129 11.5 DAB-stations opslaan......................130 11.6 Selecteer de geprogrammeerde stations ..............130 11.7 Een opgeslagen programmalocatie verwijderen ...........

  • Pagina 116: Veiligheidsinstructies

    Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u te helpen de uitgebreide functies van uw nieuwe apparaat te leren kennen en gebruiken. Deze helpt u bij het correcte en veilige gebruik van de DIGITRADIO 380 CD IR. Ze is bedoeld voor iedereen die de radio installeert, aansluit, reinigt of als afval verwijdert.

  • Pagina 117: Gebruikte Tekens En Symbolen

    3.1 Gebruikte tekens en symbolen Markeert een veiligheidsinstructie, die kan leiden tot ernstig letsel of de dood als deze niet wordt opgevolgd. Let op de volgende signaalwoorden: GEVAAR - Ernstige verwondingen met de dood tot gevolg WAARSCHUWING - Zware verwondingen, mogelijk met de dood tot gevolg LET OP - Kans op verwondingen Duidt een belangrijke aanwijzing aan, die strikt moet worden opgevolgd om defecten, gegevensverlies/-misbruik of een onbedoelde werking van het...

  • Pagina 118: Beoogd Gebruik

    Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor iedereen die het apparaat installeert, bedient, schoonmaakt of afdankt. 3.4 Veilig gebruik van de DIGITRADIO 380 CD IR Neem de volgende instructies in acht om veiligheidsrisico's tot een minimum te beperken, schade aan het apparaat te voorkomen en bij te dragen aan de bescherming van het milieu.
  • Pagina 119 Gebruik het apparaat niet in de buurt van een badkuip, douche, zwembad of stromend/spattend water. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken en/of defecten aan het apparaat. Vreemde voorwerpen, zoals naalden, munten, enz., mogen niet in het apparaat vallen. Raak de aansluitpunten niet met metalen voorwerpen of met de vingers aan.

  • Pagina 120: Juridische Mededeling

    Kopiëren en reproductie uitsluitend met toestemming van de uitgever. De meest recente versie van de gebruiksaanwijzing is in PDF-formaat onder downloads op de TechniSat homepage www.technisat.de te verkrijgen. DIGITRADIO 380 CD IR en TechniSat zijn geregistreerde handelsmerken van: TechniSat Digital GmbH TechniPark Julius-Saxler-Straße 3 D-54550 Daun/Eifel Www.technisat.de...

  • Pagina 121: Service-Instructies

    03925/9220 1800 bereikbaar. U kunt reparaties ook direct online op www.technisat.de/reparatur aanvragen. Mocht het nodig zijn dat het apparaat wordt opgestuurd, dan mag uitsluitend het onderstaande adres worden gebruikt: TechniSat Digital GmbH Service-center Nordstr. 4a 39418 Staßfurt 5 Apparaat installeren >...

  • Pagina 122: Beschrijving Van De Digitradio 380 Cd Ir

    Houd er rekening mee dat de poten van het apparaat mogelijk gekleurde afdrukken op bepaalde meubeloppervlakken kunnen achterlaten. Gebruik een bescherming tussen uw meubels en het apparaat. Houd de DIGITRADIO 380 CD IR uit de buurt van apparaten die sterke magnetische velden produceren. Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat.

  • Pagina 123: Digitradio 380 Cd Ir Gereedmaken Voor Gebruik

    6.3 DIGITRADIO 380 CD IR gereedmaken voor gebruik 6.3.1 Antenne richten Het aantal en de kwaliteit van te ontvangen zenders is afhankelijk van de ontvangstomstandigheden op de plaats van opstelling. Met de uitschuifbare antenne is een uitstekende ontvangst mogelijk. >...

  • Pagina 124: Algemene Functies Van Het Apparaat

    Vervang zwakker wordende batterijen op tijd. Lekkende batterijen kunnen de afstandsbediening beschadigen. Haal de batterij uit de afstandsbediening als u het apparaat langere tijd niet zult gebruiken. Belangrijke informatie over de verwijdering: Batterijen kunnen giftige stoffen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu. Zorg daarom dat u de batterijen weggooit in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.

  • Pagina 125: Volume Instellen

    6.4.4 Volume instellen > Pas het volume aan met de toetsen VOL +/- (10, 23) van de afstandsbediening of de toets VOLUME +/- (10) van het apparaat. Het ingestelde volume wordt op het display weergegeven 6.4.5 Mute inschakelen > U kunt het geluid uitschakelen door op de toets MUTE (13) te drukken. Deze modus wordt aangegeven door een bijbehorend pictogram op de statusbalk.

  • Pagina 126: Bron Selecteren

    Kies met de toetsen  /  de gewenste bron en bevestig uw keuze met OK. 8 Internetradio en podcasts De DIGITRADIO 380 CD IR is met een internetradio-ontvanger uitgerust. Om internetradiostations/-zenders /podcasts te ontvangen, hebt u een WLAN- router met internettoegang nodig.

  • Pagina 127: Zenderlijst

    8.1 Zenderlijst > Druk op de toets MENU en selecteer [Zenderlijst] of [Podcastlijst]. Druk op Onder Zenderlijst zijn alle internetradiostations onderverdeeld in verschillende categorieën. > Selecteer aan de hand van categorie/land/genre een station en druk op OK. Druk om aanvullende informatie over het huidige station te krijgen meermaals op de toets INFO (paragraaf 6.4.6).

  • Pagina 128: Muziek Afspelen (Usb-Medium)

    10 Muziek afspelen (USB-medium) U kunt via de DIGITRADIO 380 CR IR muziekmedia afspelen, die op een USB- geheugen zijn opgeslagen. Hiervoor moet u het USB-medium op de USB-ingang (18) aansluiten. > Druk herhaaldelijk op de toets MODE totdat [USB] op het display verschijnt. Alternatief: >...

  • Pagina 129: Dab Radio-Ontvangst

    11.2 DAB radio-ontvangst > Druk herhaaldelijk op de toets MODE totdat [DAB-radio] op het display verschijnt. Alternatief: > Druk op de knop MENU en selecteer vervolgens in het [Hoofdmenu > DAB+]. Wanneer DAB voor de eerste keer wordt gestart, wordt een volledige zenderscan uitgevoerd.

  • Pagina 130: Dab-Stations Opslaan

    > Als alternatief kunt u ook op de toets MENU drukken en met  of met  [Zenderlijst] selecteren. 11.5 DAB-stations opslaan In het geheugen van de favorieten kunnen maximaal 20 stations worden opgeslagen. De opgeslagen stations blijven ook bij stroomuitval bewaard. >...

  • Pagina 131: Dynamic Label Plus

    Door herhaaldelijk op de INFORMATIE-toets te drukken, bladert u door verschillende gegevens, zoals programmatype, multiplexnaam, frequentie, signaalfoutenpercentage, gegevensbitsnelheid, programma-indeling, datum. 11.9 Dynamic Label Plus Indien ondersteund door de programma-aanbieder, kunt u met de Dynamic Label Plus-service bijvoorbeeld de naam van het huidige programma of de titel en de artiest extra weergeven.

  • Pagina 132: Fm-Ontvangst Met Rds-Informatie

    Wanneer het apparaat voor de eerste keer wordt ingeschakeld, wordt de frequentie ingesteld op 87,5 MHz. Als u al een station hebt ingesteld of opgeslagen, speelt de radio de als laatste ingestelde zender af. Bij RDS-zenders verschijnt de naam van de zender. Om de ontvangst te verbeteren, kunt u de antenne eventueel opnieuw richten.

  • Pagina 133: Fm-Stations Opslaan

    In de statusbalk van het display wordt door een knipperende [BT] de koppelingsmodus gesignaleerd. Als de DIGITRADIO 380 CD IR al aan een ander apparaat is gekoppeld dat zich binnen het bereik bevindt, wordt de verbinding automatisch tot stand gebracht.

  • Pagina 134: Koppelen

    Selecteer op uw muziekspeler de lijst met gevonden bluetooth-apparaten. > Zoek in de lijst naar DIGITRADIO 380 CD IR en selecteer deze. Als u wordt gevraagd om een pincode in te voeren, voert u 0000 (4 x nul) in. >...

  • Pagina 135: Audio-/Mp3-Cd's Afspelen

    14 Audio-/MP3-CD's afspelen 14.1 Algemene informatie over CDs/MP3 CD’s Het apparaat is geschikt voor muziek-cd's die zijn opgenomen met audiogegevens (CD-DA of MP3 voor CD-R en CD-RW). MP3-formaten moeten met ISO 9660 Level 1 of Level 2 worden aangemaakt. Multisessie-CD's kunnen niet gelezen worden. In de MP3-modus zijn de termen "Folder"...

  • Pagina 136: Cd Afspelen

    14.3 CD afspelen > Schakel naar de modus CD-speler door de toets MODE in te drukken. > Op het display wordt [CD] weergegeven. > Open de CD-lade met de knop Eject (1 of 7 op het apparaat). Leg vervolgens de CD met de bedrukte zijde omhoog in de CD-lade en sluit deze weer met Eject.

  • Pagina 137: Afspelen Programmeren

    > Om de functie uit te zetten, drukt u herhaaldelijk op de knop Herhalen totdat er geen pictogram meer wordt weergegeven. > Druk op de knop Shuffle (5) om de nummers in willekeurige volgorde af te spelen. 14.7 Afspelen programmeren U kunt maximaal 20 nummers in willekeurige volgorde programmeren.

  • Pagina 138: Wekker

    > Druk herhaaldelijk op de toets SLEEP (18) van de afstandsbediening. In de statusbalk van het display verschijnt een maanpictogram met de nog beschikbare tijd totdat de DIGITRADIO 380 CD IR naar stand-by overschakelt. 16.2 Wekker > Druk op de knop MENU en selecteer vervolgens in het [Hoofdmenu >...

  • Pagina 139: Wekker Na Alarm Uitschakelen

    Volume > Selecteer met de toetsen  /  het volume waarmee u gewekt wilt worden. Opslaan > Druk op de toets OK om het alarm vast te leggen. De wekker is actief zodra u de wekkerherhaling hebt ingesteld op Dagelijks, Een maal, Weekend, of Weekdagen.

  • Pagina 140: Kwaliteit Audiostream

    > Start WPS op uw router door op de desbetreffende toets te drukken. > Selecteer op uw DIGITRADIO 380 CD IR [WPS-toets indrukken]. Let op de aanwijzingen op het display. > Als uw router alleen de functie WPS-PIN ondersteunt, selecteert u [PIN]...

  • Pagina 141: Tijdinstellingen

    TechniSat CONNECT mogelijk. Via de menu-optie [Net Remote PIN] kunt u de pincode voor de bediening met de app TechniSat CONNECT configureren. De standaard pincode is: 1234. U kunt de app TechniSat CONNECT kosteloos downloaden in de gebruikelijke app-stores.

  • Pagina 142: Taal

    Als er een software-update is gevonden, volgt u de instructies op het display. Om software-updates te zoeken en te downloaden, moet de DIGITRADIO 380 CD IR verbonden zijn met het internet. Zet de DIGITRADIO 380 CD IR niet uit tijdens het updateproces! 17.8 Installatieassistent...
  • Pagina 143 Als u [Nee] kiest, wordt de assistent afgesloten en moet u de noodzakelijke instellingen handmatig uitvoeren. U wordt nu stap voor stap door de instellingen geleid. > Kies onder [Tijdformaat] het gewenste weergaveformaat voor de tijdsaanduiding (paragraaf 17.4) en druk op OK. >...

  • Pagina 144: Info

    17.9 Info > Druk op de knop MENU en selecteer vervolgens [Systeeminstellingen] > [Info]. > Druk op OK om te bevestigen. > De softwareversie wordt weergegeven. 17.10 Displayverlichting U kunt de helderheid van het scherm zowel voor gebruik als voor stand-by instellen. >...

  • Pagina 145: Storingen Verhelpen

    Koppel het apparaat los van de voeding en sluit deze weer aan. Ontvangst via DAB+/FM is slecht. Wijzig de stand van de antenne of van de DIGITRADIO 380 CD IR. Het apparaat kan niet worden Koppel het apparaat los van de voeding en bediend.

  • Pagina 146: Technische Gegevens/Instructies Van De Fabrikant

    20 Technische gegevens/instructies van de fabrikant Technische wijzigingen en onjuistheden voorbehouden. Modi Internet, DAB+, FM, Bluetooth, CD, USB, Spotify. Voedingsbron AC 100–240 V ~50/60 Hz Display 2,4“ TFT Frequenties FM: 87,5 - 108 MHz DAB+: Band III 174 - 240 MHz Bluetooth V4.2: 2,402 - 2,480 GHz WLAN: 802.11 a/b/g/n 2,412 - 2,472 GHz...

Inhoudsopgave