Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave
Beschikbare talen

Beschikbare talen

DIGITRADIO 10
Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor TechniSat DIGITRADIO 10

  • Pagina 1 DIGITRADIO 10...
  • Pagina 2 CONTENTS DEUTSCH ..................3-69 ENGLISH ..................71-137 FRANÇAIS ................139-205 NEDERLANDS ................. 207-273...
  • Pagina 207 Gebruiksaanwijzing DIGITRADIO 10 DAB+-/FM-/CD-stereoradio met Bluetooth...
  • Pagina 208: Vooraanzicht

    1 Afbeeldingen 1.1 Vooraanzicht...
  • Pagina 209 1.2 Achteraanzicht OLED-display Audio-uitgang (analoog, rechts/links) DC-IN 5 V, 500 mA Infraroodsensor Antenne-ingang RF IN...
  • Pagina 210: Afstandsbediening

    1.3 Afstandsbediening Mute/Geluidloos Programma + /  Equalizer/EQ Volume + /  SCAN Programma - /  Herhalen* INFO «Willekeurig Cijfertoetsen/ afspelen* Sneltoetsen Vorige nummer FAV-geheugen Stop MENU OK / Selecteren Volume - /  BACK / Terug Met cijfertoetsen invoeren Aan/Stand-by Slaaptimer...
  • Pagina 211: Inhoudsopgave

    Doelgroep van deze gebruiksaanwijzing ..............216 3.1.1 Beoogd gebruik ........................216 3.2. Belangrijke aanwijzingen ....................216 3.2.1 Veiligheid ............................217 3.2.2 Afvalverwijdering ........................223 3.2.3 Wettelijke bepalingen ......................227 3.2.4 Service-instructies ........................229 Apparaat installeren .................... 230 Beschrijving van de DIGITRADIO 10 ..............233 De levering ..........................233...
  • Pagina 212 De bijzondere kenmerken van de DIGITRADIO 10..........233 DIGITRADIO 10 gereedmaken voor gebruik ..............234 5.3.1 Draadantenne aansluiten en richten ................234 5.3.2 Audio-aansluiting van stereo-installatie, actieve luidspreker ......235 5.3.3 Voedingsadapter aansluiten ..................... 235 5.3.4 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen ............235 Algemene functies van het apparaat ................
  • Pagina 213 7.2.2 Zender selecteren ........................245 7.2.3 DAB+-station in een favorietengeheugen opslaan ..........245 7.2.4 DAB+-station van een opslaglocatie openen ............246 7.2.5 Overschrijven/verwijderen van een opgeslagen programmageheugen ..247 7.2.6 Signaalsterkte ..........................247 7.2.7 Handmatig instellen ......................248 7.2.8 Volume regelen (DRC) ......................249 7.2.9 Niet-actieve stations verwijderen ...................249 FM-modus .......................
  • Pagina 214 Extern apparaat koppelen ....................256 Koppeling annuleren ......................258 Overige functies ....................258 10.1 Slaaptimer ..........................258 10.2 Wekker ............................259 10.2.1 Wekker instellen ........................259 10.2.2 Wekker na alarm uitschakelen ..................261 10.3 Equalizer .............................262 10.3.1 MijnEQ ............................262 Systeeminstellingen .................... 263 11.1 Tijd- en datuminstellingen ....................263 11.1.1 Tijd/datum handmatig instellen ..................263 11.1.2 Tijd bijwerken ...........................264...
  • Pagina 215 Schoonmaken ......................269 Storingen verhelpen .................... 270 Technische gegevens/instructies van de fabrikant ........272...
  • Pagina 216: Voorwoord

    3 Voorwoord Deze handleiding helpt u uw radiotoestel (hierna DIGITRADIO 10 of apparaat genoemd) op beoogde en veilige wijze te gebruiken. 3.1 Doelgroep van deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor iedereen die het apparaat installeert, bedient, schoonmaakt of afdankt.
  • Pagina 217: Veiligheid

    3.2.1 Veiligheid Lees voor uw veiligheid de veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door voordat u uw DIGITRADIO 10 in gebruik neemt. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik en door het niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschriften.
  • Pagina 218 Zet het apparaat na langdurig transport bij koud weer en daarna plaatsing in warme ruimtes niet onmiddellijk aan. Laat het eerst op temperatuur komen. Stel het apparaat niet bloot aan vocht of spatwater. Als er water in het apparaat is binnengedrongen, zet het uit en neem contact op met de serviceafdeling.
  • Pagina 219 De voedingsadapter mag pas worden aangesloten nadat de installatie correct is voltooid. Als de voedingsadapter van het apparaat defect is of als het apparaat andere schade vertoont, mag het niet in gebruik worden genomen. Trek aan de stekker, niet aan het snoer, om de voedingskabel uit het stopcontact te halen.
  • Pagina 220 Laat kinderen dit apparaat nooit zonder toezicht gebruiken. Het apparaat blijft zelfs als het is uitgeschakeld of in de stand-by staat op het lichtnet aangesloten. Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt. Trek aan de stekker, niet aan het snoer.
  • Pagina 221 Het is verboden om wijzigingen aan het apparaat aan te brengen. Beschadigde apparaten of beschadigde accessoires mogen niet langer worden gebruikt. Omgang met batterijen Let erop dat batterijen buiten handbereik van kinderen blijven. Kinderen kunnen batterijen in hun mond nemen en inslikken. Dit kan tot ernstige gezondheidsproblemen leiden.
  • Pagina 222 Bij verkeerd geplaatste batterijen bestaat explosiegevaar! Vervang de batterijen uitsluitend door batterijen van het juiste type en modelnummer Pas op! Stel de batterijen niet bloot aan extreme omstandigheden. Leg ze niet op radiatoren. Stel ze niet bloot aan direct zonlicht. Lekkende of beschadigde batterijen kunnen brandwonden veroorzaken als ze in contact komen met de huid.
  • Pagina 223: Afvalverwijdering

    3.2.2 Afvalverwijdering De verpakking van uw toestel bestaat uitsluitend uit recyclebare materialen. Voer deze gescheiden af volgens de lokale aanwijzingen. Dit product mag aan het eind van zijn levensduur niet met het gewone huisafval worden meegegeven, maar moet bij een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten worden ingeleverd.
  • Pagina 224 Informeer bij de gemeentelijke instanties naar de verantwoordelijke instantie voor afvalverwijdering. Let op dat elektronica-afval niet bij het gewone huisvuil terechtkomt, maar correct worden afgevoerd (inleveren bij de winkel, chemisch afval). Aanwijzingen voor verwijdering: Afvoer van de verpakking: Uw nieuwe apparaat werd tijdens het transport naar u toe beschermd door de verpakking.
  • Pagina 225 Verstikkingsgevaar! Geef de verpakking of onderdelen ervan niet aan kinderen. Verstikkingsgevaar door folie en andere verpakkingsmaterialen. Apparaat afdanken: Oude apparaten zijn geen waardeloos afval. Door milieuvriendelijke verwijdering kunnen waardevolle grondstoffen worden teruggewonnen. Informeer bij gemeentelijke instanties naar de mogelijkheden om het apparaat milieuvriendelijk en op de juiste manier af te voeren.
  • Pagina 226 Dit product mag aan het eind van zijn levensduur niet met het gewone huisafval worden meegegeven, maar moet bij een inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten worden ingeleverd. Het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking wijst u hierop.
  • Pagina 227: Wettelijke Bepalingen

    3.2.3 Wettelijke bepalingen TechniSat verklaart hierbij dat de DIGITRADIO 10 voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op de volgende website: http://konf.tsat.de/?ID=22448 TechniSat is niet aansprakelijk voor productschade als gevolg van externe invloeden, slijtage of onjuiste behandeling, ongeoorloofde reparatie, veranderingen of ongelukken.
  • Pagina 228 DIGITRADIO 10 en TechniSat zijn geregistreerde handelsmerken van: TechniSat Digital GmbH TechniPark Julius-Saxler-Straße 3 D-54550 Daun/Eifel www.technisat.de...
  • Pagina 229: Service-Instructies

    Voor vragen en informatie of als er een probleem is met dit apparaat, kunt u terecht bij onze technische hotline: Ma. - vr. 8:00 - 18:00 via tel.: 03925/9220 1800 bereikbaar. U kunt reparaties ook direct online op www.technisat.de/reparatur aanvragen.
  • Pagina 230: Apparaat Installeren

    Gebruik in geval van retourzending van het apparaat alleen het volgende adres: TechniSat Digital GmbH Service-center Nordstr. 4a 39418 Staßfurt Namen van de genoemde bedrijven, instellingen of merken zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren. 4 Apparaat installeren >...
  • Pagina 231 Houd er rekening mee dat de poten van het apparaat mogelijk gekleurde afdrukken op bepaalde meubeloppervlakken kunnen achterlaten. Gebruik een bescherming tussen uw meubels en het apparaat. > Houd de DIGITRADIO 10 uit de buurt van apparaten die sterke magnetische velden produceren. > Plaats geen zware voorwerpen op het apparaat.
  • Pagina 232 > Zorg ervoor dat het netsnoer of de stroomtoevoer altijd gemakkelijk toegankelijk is, zodat u het apparaat snel van het stroomnet kunt loskoppelen! > Het stopcontact moet indien mogelijk dicht bij het apparaat zijn. > Steek voor stroomaansluiting de stekker volledig in het stopcontact. >...
  • Pagina 233: Beschrijving Van De Digitradio 10

    1x audiokabel 5.2 De bijzondere kenmerken van de DIGITRADIO 10 De DIGITRADIO 10 bestaat uit een DAB+/FM-ontvanger met de volgende functies: U kunt maximaal 20 DAB+ en 20 FM-zenders opslaan. De radio ontvangt op de frequenties FM 87,5-108 MHz (analoog) en DAB+ 174,9-239,2 MHz (digitaal), 252-261 MHz (digitale kabel).
  • Pagina 234: Digitradio 10 Gereedmaken Voor Gebruik

    5.3 DIGITRADIO 10 gereedmaken voor gebruik 5.3.1 Draadantenne aansluiten en richten Het aantal en de kwaliteit van te ontvangen zenders is afhankelijk van de ontvangstomstandigheden op de plaats van opstelling. Met de draadantenne is een uitstekende ontvangst mogelijk. > Steek de draadantenne in de antenne-ingang RF IN (3). Indien dit door de kabelnetprovider wordt ondersteund, kunt u DAB+ ook via de kabelcontactdoos ontvangen (adapter/kabel niet meegeleverd).
  • Pagina 235: Audio-Aansluiting Van Stereo-Installatie, Actieve Luidspreker

    > Sluit de meegeleverde USB-kabel op de voedingsadapter aan via de ingang met het opschrift DC-IN (5) op de achterkant van de DIGITRADIO 10. Sluit de voedingsadapter op het lichtnet aan. Zorg ervoor dat de bedrijfsspanning van het apparaat overeenkomt met de lokale netspanning voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
  • Pagina 236 > Plaats de batterijen (2x AAA 1,5V). Let hierbij op de polariteit die in het batterijvak is aangeduid. > Sluit het deksel van het batterijvak voorzichtig, zodat de borgclips van het deksel in de behuizing vastklikken. De afstandsbediening werkt op een micro-alkalinebatterij, 1,5 V, LR03/AAA. Let bij het plaatsen op de juiste polariteit.
  • Pagina 237: Algemene Functies Van Het Apparaat

    Leg de afstandsbediening niet op extreem warme of vochtige plaatsen. 5.4 Algemene functies van het apparaat 5.4.1 Apparaat aanzetten > Maak eerst de DIGITRADIO 10 klaar voor gebruik volgens de aanwijzingen in paragraaf 5.3.1 en 5.3.4. > Druk op de toets Aan/Stand-by (18) van de afstandsbediening om de DIGITRADIO 10 aan te zetten.
  • Pagina 238: Apparaat Uitzetten

    5.4.2 Apparaat uitzetten > Door de knop Aan/Stand-by (18) ingedrukt te houden, kunt u het apparaat in de stand-by-modus zetten. Het display toont kort de melding [Stand-by]. Datum en tijd worden op het display weergegeven. Voor het aanpassen van de helderheid van het display in stand-by, zie paragraaf 11.2 . >...
  • Pagina 239: Display

    Als het volume helemaal naar beneden wordt gezet (geluidloos), dan schakelt het apparaat na ca. 15 minuten in de stand-by-modus. 5.4.5 Display Afhankelijk van de geselecteerde functie of optie, geeft het display de volgende informatie weer: Stationsnaam, Frequentie, Ladezustand Menunaam des Akku Displayweergave, Menuopties,...
  • Pagina 240: Displayweergave Opvragen

    5.4.6 Displayweergave opvragen > Druk op MENU en selecteer met de toetsen  /  het submenu [Display]. Druk vervolgens op OK. Gebruik de toetsen  /  en OK om een weergaveoptie te kiezen. U kunt naar keuze de volgende informatie laten zien: In de DAB+-modus (geselecteerde functie is gemarkeerd met een "*"): [Scrollende tekst] (doorlopende tekst met aanvullende informatie die evt.
  • Pagina 241: Menubediening

    6 Menubediening Via het menu hebt u toegang tot alle functies en instellingen van de DIGITRADIO 10. De menunavigatie gebeurt voornamelijk met de toetsen MENU, BACK,  /  en OK. Het menu is onderverdeeld in submenu's en bevat, afhankelijk van de geselecteerde bron, verschillende menuopties of activeerbare functies.
  • Pagina 242: De Dab+ (Digitale Radio)-Functie

    DAB+-stations toe aan hun kabelnetwerk. Vraag uw kabelnetprovider of er al DAB+-stations op uw locatie te ontvangen zijn. Om DAB+ kabelzenders te ontvangen, sluit u de antenne-ingang van de DIGITRADIO 10 aan op uw kabelaansluitbus en voert u aansluitend een zenderscan uit.
  • Pagina 243: Datacompressie

    7.1.1 Datacompressie Digitale radio maakt daarbij gebruik van effecten van het menselijke gehoor. Het menselijk oor neemt geluiden die onder een bepaald minimumvolume liggen niet waar. Data die zich onder de zogenaamde gehoordrempel bevinden, kunnen dus worden uitgefilterd. Dit wordt mogelijk gemaakt omdat in een digitale datastroom naar elke informatie-eenheid ook het bijbehorende relatieve volume naar andere eenheden is opgeslagen.
  • Pagina 244: Dab+ (Digitale Radio) Ontvangst

    7.2 DAB+ (digitale radio) ontvangst > Druk herhaaldelijk kort op de knop MODE tot [DAB] op het display verschijnt. Wanneer DAB+ voor de eerste keer wordt gestart, wordt een volledige zenderscan uitgevoerd. Na voltooiing van de zenderscan wordt het eerste station in alfanumerieke volgorde afgespeeld.
  • Pagina 245: Zender Selecteren

    > Op het display verschijnt [Zenderscan...]. Tijdens het zoeken worden een voortgangsbalk en het aantal gevonden zenders weergegeven. Controleer de draadantenne als er geen zender wordt gevonden en wijzig indien nodig de locatie (paragraaf 5.3.1 / 3.2.1). 7.2.2 Zender selecteren >...
  • Pagina 246: Dab+-Station Van Een Opslaglocatie Openen

    > Om deze zender in het geheugen op te slaan, houdt u tijdens het afspelen de knop FAV ingedrukt tot [Favorietengeheugen] op het display verschijnt. Selecteer vervolgens met de toetsen  /  een favorietengeheugen (1...20). Druk op OK om op te slaan. >...
  • Pagina 247: Overschrijven/Verwijderen Van Een Opgeslagen Programmageheugen

    Als alternatief kunt u hiervoor ook de betreffende sneltoets 1...10 van de afstandsbediening gebruiken. Druk voor zenders op de geheugenplaatsen 11...20 op Met cijfertoetsen invoeren (17) en op een tweede cijfer (bijv. Met cijfertoetsen invoeren + 3 voor de geheugenplaats 13). 7.2.5 Overschrijven/verwijderen van een opgeslagen programmageheugen >...
  • Pagina 248: Handmatig Instellen

    7.2.7 Handmatig instellen Met deze menuoptie kunt u de ontvangen kanalen controleren en de antenne afstellen. Bovendien kunt u zenders handmatig toevoegen. > Druk op MENU en selecteer met de toetsen  /  de optie [Handmatig instellen] en druk op OK. >...
  • Pagina 249: Volume Regelen (Drc)

    7.2.8 Volume regelen (DRC) Met de menuoptie Volume regelen kunt u de mate van compressie die dynamische fluctuaties en de bijbehorende volumevariaties compenseert instellen. > Druk op MENU en selecteer met de toetsen  /  de optie [Volume regelen]. >...
  • Pagina 250: Fm-Modus

    De vraag [Wissen] volgt om te bevestigen dat de inactieve zenders moeten worden verwijderd. > Selecteer met  /  de optie [Ja] en bevestig dit met OK. 8 FM-modus 8.1 FM-modus inschakelen > Schakel naar de FM-modus door de knop MODE in te drukken. >...
  • Pagina 251: Fm-Ontvangst Met Rds-Informatie

    8.2 FM-ontvangst met RDS-informatie RDS is een methode voor het verzenden van aanvullende informatie via FM-zenders. Omroepen met RDS verzenden bijv. hun stationsnaam of programmatype. Dit wordt op het display weergegeven. Het apparaat kan de RDS-informatie RT (radiotekst), PS (stationsnaam), PTY (programmatype) weergeven. 8.3 Automatische zenderscan >...
  • Pagina 252: Scaninstellingen

    Het display toont de frequentie in stappen van 0,05 MHz. 8.5 Scaninstellingen In deze menuoptie kunt u de gevoeligheid van de scanfunctie instellen. > Druk op de knop MENU en selecteer [Zenderscan instellen]. > Selecteer of u de zenderscan alleen bij sterke zenders [Alleen sterke zenders] of voor alle stations (ook bij zwakke zenders) [Alle zenders] moet stoppen.
  • Pagina 253: Fm-Station Op De Geheugenplaats Opslaan

    > Gebruik de toetsen  /  om de optie [Stereo mogelijk] of [Alleen mono] te selecteren om in stereo of alleen in mono af te spelen als de FM-ontvangst slecht is. > Bevestig de keuze door op de toets OK te drukken. 8.7 FM-station op de geheugenplaats opslaan In het programmageheugen kunt u maximaal 20 zenders in het FM-bereik opslaan.
  • Pagina 254: Fm-Station Van Een Geheugenplaats Afspelen

    U kunt de zender ook direct met een van de sneltoetsen 1...10 van de afstandsbediening opslaan, door de betreffende toets langer ingedrukt te houden (toets 0=10). Om zenders op de geheugenplaatsen 11...20 op te slaan, druk kort op Met cijfertoetsen invoeren (17) en houd vervolgens het tweede cijfer ingedrukt.
  • Pagina 255: Overschrijven/Verwijderen Van Een Opgeslagen Programmageheugen

    Bij het herstellen van de fabrieksinstellingen worden alle geheugenplaatsen verwijderd. 9 Bluetooth In de Bluetooth-modus kunt u muziek afspelen vanaf een aangesloten smartphone of tablet via de luidsprekers van DIGITRADIO 10. Om dit te doen, moeten beide apparaten eerst aan elkaar "gekoppeld" worden. 9.1 Bluetooth inschakelen >...
  • Pagina 256: Extern Apparaat Koppelen

    Afhankelijk van het gekoppelde apparaat start het afspelen van muziek automatisch. 9.2 Extern apparaat koppelen Om een extern apparaat, zoals een smartphone of tablet, met de DIGITRADIO 10 te koppelen, gaat u als volgt te werk: >...
  • Pagina 257 > Afhankelijk van het externe apparaat verschijnt de naam nu op het display van DIGITRADIO 10. U kunt nu beginnen muziek op uw externe apparaat af te spelen. Afhankelijk van het Bluetooth-protocol van uw externe apparaat kunt u het afspelen van muziek regelen met de afspeelknoppen van de afstandsbediening.
  • Pagina 258: Koppeling Annuleren

    Wanneer het afspelen niet begint of er geen apparaat gekoppeld wordt, schakelt de DIGITRADIO 10 na ca. 15 minuten in de stand-bymodus. 9.3 Koppeling annuleren Selecteer om een actieve koppeling te annuleren MENU > Loskoppelen en druk op OK. Houd er rekening mee dat het te ontkoppelen apparaat met de TECHNIRADIO 10 verbonden moet zijn wanneer u het wilt ontkoppelen.
  • Pagina 259: Wekker

    > Gebruik  /  om een periode te selecteren waarna de DIGITRADIO 10 moet worden uitgeschakeld. U hebt de keuze tussen Uit, 5, 10, 15, 30, 60 en 90 minuten. > Druk op OK om uw keuze te bevestigen.
  • Pagina 260 > Druk op OK om met instellen te beginnen. > Selecteer met  /  > [Wekker aan] en druk op OKom de wekker in te schakelen. Als u een al geprogrammeerde wekker wilt uitschakelen, kunt u deze selecteren in [Wekker uit]. >...
  • Pagina 261: Wekker Na Alarm Uitschakelen

    Om de correcte werking van de wekker te waarborgen, moet de juiste tijd worden ingesteld. Meer hierover vindt u in paragraaf 11.1. Als de wekker actief is, wordt het belsymbool op het display weergegeven wanneer de DIGITRADIO 10 in stand-by staat. 10.2.2 Wekker na alarm uitschakelen >...
  • Pagina 262: Equalizer

    10.3 Equalizer Met de equalizer* kunt u de geluidsweergave aan uw voorkeuren aanpassen. > Druk op de knop MENU en selecteer de optie [Equalizer]. > Druk op OK. Selecteer de optie [Normaal] te selecteren voor een optimaal op het toestel afgestemde geluidsweergave, of op [MijnEQ..] om de hoge en lage tonen handmatig aan te passen.
  • Pagina 263: Systeeminstellingen

    11 Systeeminstellingen Alle instellingen die onder dit punt worden genoemd zijn op alle bronnen van toepassing. 11.1 Tijd- en datuminstellingen 11.1.1 Tijd/datum handmatig instellen Afhankelijk van de instelling van Tijd bijwerken (paragraaf 11.1.2), moet u de tijd en datum handmatig instellen. >...
  • Pagina 264: Tijd Bijwerken

    > Druk na iedere volgende instelling op OK om naar de volgende instelling te gaan. > Ga bij het instellen van de datum volgens bovenstaande aanwijzingen te werk. > Nadat u alle instellingen hebt gemaakt en de knop OK hebt ingedrukt, verschijnt [Tijd opgeslagen] op het display.
  • Pagina 265: Tijdformaat Instellen

    > Druk op OK om de instelling te bevestigen. 11.1.3 Tijdformaat instellen In het submenu 12/24-uursformaat kunt u het 12- of 24-uurs formaat instellen. > Druk op MENU en selecteer met de toetsen  /  de optie [Tijd] > [12/24-uursformaat] en druk op OK.
  • Pagina 266: Helderheid Van Het Scherm

    > Kies met  /  een van de volgende opties: [DD-MM-JJJJ] (Dag, Maand, Jaar) [MM-DD-JJJJ] (Maand, Dag, Jaar) > Druk op OK om op te slaan. 11.2 Helderheid van het scherm U kunt de helderheid van het scherm zowel voor gebruik als voor stand-by instellen. >...
  • Pagina 267: Taal

    [Auto-dim] dimt het display automatisch (wanneer optie [Aan]) na 10 seconden zonder bediening van de radio, naar de helderheidswaarde Laag. Wanneer de optie [Uit] is geselecteerd, zal het display continu oplichten bij de helderheid die is geselecteerd in de functie [Werking]. Druk op OK om een instelling te bevestigen.
  • Pagina 268: Software-Versie

    > Druk op MENU en selecteer met de toetsen  /  de optie [Fabrieksinstellingen]. Druk op OK. > Gebruik  /  om [Ja] te selecteren voor het uitvoeren van de fabrieksinstellingen en druk op OK. Alle eerder opgeslagen stations worden verwijderd. Het apparaat bevindt zich nu in de leveringstoestand.
  • Pagina 269 12 Schoonmaken Maak het apparaat niet schoon met een vochtige doek of onder stromend water om het risico van een elektrische schok te vermijden. Trek de stekker uit het stopcontact en schakel het apparaat uit voordat u begint met schoonmaken. Gebruik geen schuursponsjes, schuurpoeder of oplosmiddelen zoals alcohol of benzine.
  • Pagina 270 Koppel het apparaat los van de voeding en sluit deze weer aan. Ontvangst via DAB+/FM is slecht. Trek de antenne helemaal uit. Wijzig de stand van de antenne of van de DIGITRADIO 10. Het apparaat kan niet worden Koppel het apparaat los van de voeding en bediend.
  • Pagina 271 Symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing Slechte Bluetooth-connectiviteit Overschrijd het maximale Bluetooth-bereik en haperingen van 10m niet. Geen geluid via de externe Is het externe apparaat correct aangesloten? uitgang/AV-versterker. Is AUX geselecteerd als de ingangsbron? Is het afspelen gestart en is het volume ingesteld? Apparaat schakelt uit zichzelf in De functie Automatische stand-by schakelt...
  • Pagina 272 14 Technische gegevens/instructies van de fabrikant Technische wijzigingen en onjuistheden voorbehouden. Ontvangstmethoden DAB/DAB+, FM, Bluetooth, AUX Voedingsadapter AC-invoer: 100-240 V, 50/60 Hz DC-uitvoer: 5 V, 1 A Frequenties FM: 87,5-108 MHz DAB/DAB+: 174-240 MHz DAB+ kabel: 252-261 MHz Bluetooth (V4.1): 2,402-2,480 GHz Zendvermogen: Class 2/max.
  • Pagina 273 Verbruik minimaliseren (automatisch Als er geen signaal wordt afgespeeld: uitschakelen na 15 minuten in stand-by) DAB, Bluetooth (indien niet verbonden). Wanneer het volume helemaal omlaag gedraaid is: DAB, FM, Bluetooth Gewicht (g) Afmetingen (bxhxd) mm 112 x 95 x 60...

Inhoudsopgave