Dreame D10 Plus Gen 2 Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
PL
Celem niedopuszczenia do porażenia prądem elektrycznym, pożaru lub obrażeń spowodowanych
niewłaściwym użytkowaniem urządzenia, przed jego użyciem należy uważnie zapoznać się z treścią
obsługi oraz zachować ją na wypadek konieczności skorzystania z niej w przyszłości.
Ograniczenia
użytkowania
142
· Z niniejszego urządzenia nie powinny korzystać dzieci w wieku poniżej
8 lat ani osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych
lub intelektualnych, ani osoby o niewystarczającym doświadczeniu lub
wiedzy, chyba że znajdują się pod nadzorem rodzica lub opiekuna. Dzieci
pozostające bez nadzoru nie mogą czyścić urządzenia ani dokonywać
czynności konserwacyjnych.
· To urządzenie zawiera baterie, które mogą być wymieniane tylko przez
osoby o odpowiednich umiejętnościach.
· Należy uprzątnąć teren, który ma być czyszczony. Dzieci nie mogą bawić
się urządzeniem. Dbaj o to, by dzieci i zwierzęta domowe pozostawały w
bezpiecznej odległości od robota podczas jego pracy.
· Nie instalować, nie ładować ani nie używać urządzenia w łazienkach ani
wokół basenów.
· Niniejszy produkt przeznaczony jest wyłącznie do czyszczenia podłóg
w warunkach domowych. Nie należy z niego korzystać na wolnym
powietrzu, do czyszczenia powierzchni innych niż podłogi, ani w obiektach
komercyjnych lub przemysłowych.
· Jeżeli kabel zasilania jest uszkodzony, należy go zastąpić specjalnym
przewodem lub zespołem dostępnym u producenta lub u jego
przedstawiciela serwisowego.
· Nie używać robota w miejscach zawieszonych ponad poziomem gruntu,
bez bariery ochronnej.
· Nie ustawiać robota kołami do góry. Nie używać pokrywy LDS, pokrywy
robota ani zderzaka w charakterze uchwytu.
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Dreame D10 Plus Gen 2
Samenvatting van Inhoud voor Dreame D10 Plus Gen 2
-
Pagina 30: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie Om elektrische schokken, brand of letsel door verkeerd gebruik van het toestel te voorkomen, dient u de gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen voordat u het toestel gebruikt en te bewaren voor toekomstig gebruik. · Dit product mag niet zonder toezicht van een ouder of voogd worden Gebruiksbeperkingen gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar of personen met fysieke, zintuiglijke of geestelijke tekortkomingen of met beperkte ervaring of... - Pagina 31 Veiligheidsinformatie · Gebruik de robotstofzuiger in omgevingen met een omgevingstemperatuur Gebruiksbeperkingen boven 0 °C en onder 40 °C. Zorg ervoor dat er geen vloeibare of kleverige substantie op de vloer ligt. · Om schade of letsel door slepen te voorkomen, verwijdert u losse voorwerpen van de vloer en verwijdert u kabels of netsnoeren op het reinigingspad voordat u het toestel gebruikt.
-
Pagina 32: Informatie Over Laserveiligheid
Veiligheidsinformatie · Gebruik geen batterij of basisstation met automatisch ledigen van derden. Batterijen en Gebruik uitsluitend met de RCDD0202-voedingseenheid. opladen · Probeer niet zelf de batterij of het basisstation met automatisch ledigen te demonteren, te repareren of aan te passen. ·... -
Pagina 33: Alleen Voor Gebruik Binnenshuis
Alleen voor gebruik binnenshuis Lees de gebruikershandleiding Hierbij verklaart Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. dat de radioapparatuur van het type RLD32GD in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://global.dreametech.com... -
Pagina 34: Productoverzicht
Productoverzicht Inhoud van de verpakking Andere accessoires Zijborstel Stofzak ×2 Schoonmaakgereedschap Netsnoer (voorgeïnstalleerd x1) (voorgeïnstalleerd) Robot Watertank Dweilpad Gebruikershandleiding (voorgeïnstalleerd) Basisstation met automatisch ledigen... - Pagina 35 Productoverzicht Robot Aan/Uit/Reinigen-knop · Houd 3 seconden ingedrukt om in of uit te schakelen · Druk hierop om het reinigen te starten nadat de robot is ingeschakeld Oplaadstation-/Spotreinigingsknop · Druk hierop om de robot terug te sturen naar het basisstation ·...
-
Pagina 36: Robot En Sensoren
Productoverzicht Afgrondsensoren Robot en sensoren Rondomlopend wiel Oplaadcontacten Zijborstel Borstelbescherming Hoofdborstel LDS-afdekking Hoofdwiel Hoofdwiel Laserafstandssensor (LDS) Borstelbescher- mingsklemmen Stootrand Openingen voor automatisch ledigen Terug-Naar-Basis-sensor Resetknop · Houd 3 seconden ingedrukt Stofbak om de fabrieksinstellingen te herstellen Stofbakklem Wifi-indicator Filterklem Stofbakdekselklem Klep Filter Stofbak... - Pagina 37 Productoverzicht Dweilmodule Watertank Watertankontgrendelingsklemmen Watertankstop Waterinlaat Dweilpad Bevestigingsoppervlak voor dweilpad...
-
Pagina 38: Basisstation Met Automatisch Ledigen
Productoverzicht Basisstation met automatisch ledigen Klep Stofzaksleuf Filter Statusindicator Signaleringsvlak • Continu wit: Het basisstation is aangesloten op de stroomvoorziening • Ademend wit: Robot is aan het opladen Oplaadcontacten • Knipperend oranje: Het basisstation heeft een storing Openingen voor automatisch ledigen Montageschroef Luchtkanaalafdekking Stroompoort... -
Pagina 39: Bereid Uw Huis Voor
Bereid uw huis voor Verwijder vóór het reinigen onstabiele, breekbare, waardevolle of gevaarlijke Plaats vóór het reinigen een fysieke barrière bij de rand van de trap en voorwerpen en ruim kabels, doeken, speelgoed, harde voorwerpen en de bank, zodat de robot veilig en soepel kan werken. scherpe voorwerpen op de vloer op om te voorkomen dat deze verstrikt raken, gekrast of omgestoten worden door de robot en schade veroorzaken. -
Pagina 40: Vóór Gebruik
Vóór gebruik 2. De beschermingen verwijderen 1. Het basisstation plaatsen en aansluiten op een stopcontact Plaats het basisstation op een vlakke ondergrond tegen de muur. Steek het netsnoer in het basisstation en steek de stekker in het stopcontact. Plaats het basisstation op een plek die zo open mogelijk is met een goed wifi-signaal. -
Pagina 41: De Robot Opladen
Vóór gebruik 4. De robot opladen Lijn bij het plaatsen van de robot de oplaadcontacten aan de onderkant van de robot uit met de oplaadcontacten van het basisstation, waarna de robot automatisch wordt ingeschakeld en begint op te laden. Opmerking: Het wordt aanbevolen de robot volledig op te laden vóór het eerste gebruik. -
Pagina 42: Verbinding Maken Met De Dreamehome-App
Verbinding maken met de Dreamehome-app 1. Dreamehome-app downloaden 2. Apparaat toevoegen Open de Dreamehome-app, tik op in de rechterbovenhoek en scan Scan de QR-code op de robot, of zoek "Dreamehome" in de app-store om de dezelfde QR-code op de robot opnieuw om het apparaat toe te voegen. app te downloaden en te installeren. -
Pagina 43: Hoe Te Gebruiken
Hoe te gebruiken Aan-/uitzetten Pauze/slapen Als de robot aan het werk is drukt u op deze knop om deze te pauzeren. Houd de knop 3 seconden ingedrukt om de robot in te schakelen. De stroomindicator moet branden. Plaats de robot op het basisstation, de Als de robot langer dan 10 minuten is gepauzeerd, gaat deze automatisch robot zou automatisch moeten inschakelen en beginnen met opladen. -
Pagina 44: Spotreiniging
Hoe te gebruiken Spotreiniging De dweilfunctie gebruiken Wanneer de robot stand-by staat, houdt u de knop 3 seconden Vóór de eerste dweilbeurt wordt aanbevolen om alle vloeren ten minste ingedrukt om de spotreinigingsmodus in te schakelen. In deze modus drie keer te stofzuigen, zodat een beter reinigingseffect wordt bereikt. reinigt de robot een vierkant gebied van 1,5 ×... - Pagina 45 Hoe te gebruiken 3. Richt de dweilmodule uit zoals door de pijl wordt aangegeven en schuif 4. Wanneer de robot klaar is met een reinigingstaak en terugkeert naar het deze vervolgens in de achterkant van de robot totdat het op zijn plaats basisstation, verwijdert u de dweilmodule en wast u de dweilpad tijdig.
-
Pagina 46: Routinematig Onderhoud
Routinematig onderhoud Onderdelen Het is raadzaam om het gebruik van accessoires in de app of de volgende tabel te raadplegen voor routinematig onderhoud om de robot in goede staat te houden. Onderdeel Onderhoudsfrequentie Vervangingsperiode Onderdeel Onderhoudsfrequentie Vervangingsperiode Openingen voor automatisch ledigen van de robot Dweilpad Na elk gebruik... - Pagina 47 Routinematig onderhoud Dweilmodule 3. Reinig de dweilpad alleen met water en laat deze aan de lucht drogen voordat u deze terugplaatst. 1. Schuif de twee ontgrendelingsklemmen aan de zijkant van de watertank, verwijder de dweilmodule en trek de dweilpad van de dweilmodule. 24 hrs Opmerking: Verwijder de dweilpad van de dweilmodule voordat u deze schoonmaakt, en zorg ervoor dat het vuile water niet in de wateruitlaat...
- Pagina 48 Routinematig onderhoud Hoofdborstel Zijborstel 1. Druk de klemmen van de borstelbescherming naar binnen om de Verwijder en maak de zijborstel schoon. borstelbescherming te verwijderen en til de borstel uit de robot. Rondomlopend wiel 2. Trek de borstelbeschermingen aan beide uiteinden van de borstel naar buiten, zoals op het diagram te zien is.
- Pagina 49 Routinematig onderhoud Filter Stofbak 1. Verwijder het filter en tik zachtjes op het korfje. 1. Open de klep van de robot en druk op de klem van de stofbak om deze te verwijderen. Opmerking: Probeer het filter niet te reinigen met een borstel, vinger of scherp voorwerp om schade te voorkomen.
- Pagina 50 Routinematig onderhoud Stofzak 1. Verwijder de stofzak en gooi deze weg. 3. Plaats een nieuwe stofzak. Opmerking: Door de hendel naar buiten te trekken wordt de stofzak afgesloten, zodat stof en vuil er niet per ongeluk uit kunnen vallen. 2. Verwijder het stof en vuil uit het filter met een droge doek. 4.
-
Pagina 51: Oplaadcontacten En Signaleringsvlak
Routinematig onderhoud Robotsensoren Oplaadcontacten en signaleringsvlak Veeg de robotsensoren schoon met een zachte en droge doek, zoals Maak de oplaadcontacten en het signaleringsvlak schoon met een zachte, weergegeven in de onderstaande afbeelding: droge doek. Laserafstandssensor (LDS) Terug-Naar-Basis- sensor Stootrand Afgrondsensoren Openingen voor automatisch ledigen Reinig de openingen voor het automatisch leegmaken van de robot en het basisstation met een zachte en droge doek. - Pagina 52 Routinematig onderhoud Luchtkanaal Als het luchtkanaal geblokeerd is, maak het dan schoon volgens de 3. Plaats de afdekking van het luchtkanaal terug. volgende stappen. 1. Draai de montageschroeven van het luchtkanaalafdekking los en verwijder de afdekking. 2. Controleer of het luchtkanaal geblokeerd is door vreemde voorwerpen. Batterij Indien aanwezig, maak ze dan schoon.
-
Pagina 53: Probleemoplossing
Probleemoplossing Probleem Oplossing De batterij is bijna leeg. Laad de robot op het basisstation op en probeer het opnieuw. De robot schakelt niet in. De temperatuur van de batterij is te laag of te hoog. Het wordt aanbevolen om het apparaat te gebruiken bij een temperatuur tussen 0°C en 40°C. - Pagina 54 Probleemoplossing Probleem Oplossing De robot kan alleen worden uitgeschakeld als deze niet wordt opgeladen. Het wordt aanbevolen de robot van het basisstation te halen en dan pas de knop 3 seconden ingedrukt te houden om deze uit te schakelen. De robot schakelt niet uit. Als de robot niet kan worden uitgeschakeld door stap 1 uit te voeren, houdt u de knop 10 seconden ingedrukt om de robot geforceerd uit te schakelen.
- Pagina 55 Probleemoplossing Probleem Oplossing Zorg ervoor dat de robot niet is ingesteld op de Niet-Storen-modus (DND), waardoor deze het reinigen niet kan hervatten. De robot zal na het opladen niet verder De robot gaan niet verder met reinigen nadat u deze zelf terugzet in het basisstation om op te laden. Dit gaan met reinigen.
-
Pagina 56: Specificaties
Specificaties Robot Basisstation met automatisch ledigen Model RLD32GD Model RCDD0202 Oplaadtijd Ongeveer 6 uur Nominale ingang 220-240 V 50-60 Hz Nominale spanning 14,4 V Nominale uitgang 20 V Nominaal vermogen 75 W Nominaal vermogen 650 W Werkingsfrequentie 2400-2483,5 MHz (tijdens legen van stof) Maximaal <... -
Pagina 57: Verwijderen En Weggooien Van Batterijen
Verwijderen en weggooien van batterijen De ingebouwde lithium-ion batterij bevat stoffen die gevaarlijk zijn voor het milieu. Voordat u de batterij weggooit, moet u ervoor zorgen dat de batterij door gekwalificeerde technici wordt verwijderd en bij een geschikt recyclingbedrijf wordt ingeleverd. –...