Samsung WW90H7600E Series Gebruiksaanwijzing
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung WW90H7600E Series
Samenvatting van Inhoud voor Samsung WW90H7600E Series
- Pagina 1 WW90H7600E* WW91H7400E* WW80H7600E* WW80H7400E* WW81H7400E* Wasmachine gebruiksaanwijzing Deze handleiding is gemaakt van 100% gerecycled papier. imagine… ongekende mogelijkheden Dank u voor het aanschaffen van dit Samsung-product. WW90H7600EW-03403D-03_NL.indd 1 2014/5/28 16:45:19...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
inhoud Veiligheidsvoorschriften Wat u over veiligheidsvoorschriften moet weten ................3 Belangrijke veiligheidssymbolen ....................3 Belangrijke veiligheidsvoorschriften ..................... 4 Instructies over milieuvriendelijke vuilafvoer ................10 Installatie van uw wasmachine Wat zit er in de doos? ........................ 11 Eisen voor de installatie ......................12 Stapsgewijze installatie ...................... -
Pagina 3: Veiligheidsvoorschriften
Indien u nog vragen hebt of problemen neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde servicecentrum of zoek online hulp en informatief op www.samsung.com. Belangrijke veiligheidssymbolen... -
Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Belangrijke veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING: Om bij gebruik van het apparaat het risico van brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te beperken, dient u de algemene voorzorgsmaatregelen na te leven waaronder: Laat kinderen (of huisdieren) nooit op of in het apparaat spelen. De deur van de wasmachine gaat van binnenuit niet open en kinderen kunnen ernstig verwond raken wanneer ze opgesloten worden. - Pagina 5 VOORZICHTIG: om een gevaar als gevolg van het onbedoeld resetten van de thermische beveiliging te voorkomen, dient dit apparaat niet te worden aangesloten op een externe schakelaar, zoals een timer, of op een circuit dat regelmatig aan en uit wordt geschakeld.
- Pagina 6 Installeer het apparaat niet op een locatie waar gas kan lekken. • Dit kan leiden tot een elektrische schok of brand. Gebruik geen elektrische transformator. • Dit kan leiden tot een elektrische schok of brand. Gebruik geen beschadigde netstekker, een beschadigd snoer of een niet goed vastzittende wandcontactdoos. • Dit kan leiden tot een elektrische schok of brand. Trek niet aan, of buig het snoer niet bovenmatig. Het snoer niet in elkaar draaien en er geen knoop inleggen. Haak het elektrische snoer niet achter een metalen voorwerp. Plaats er geen zware voorwerpen op.Zet het ...
- Pagina 7 • Gebruik geen zekeringen (zoals koper, staaldraad, enzovoort) behalve de standaardzekering. • Neem contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum wanneer het apparaat moet worden gerepareerd of opnieuw moet worden geïnstalleerd. • Wanneer u dit niet doet, kan dit resulteren in elektrische schokken, brand, problemen met het product of letsel. Als de waterslang is losgeraakt van de kraan en water over het apparaat loopt de stekker uit het stopcontact trekken. • Door dat niet te doen kan een elektrische schok of brand het gevolg zijn. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt of tijdens onweer/ bliksem. • Door dat niet te doen kan een elektrische schok of brand het gevolg zijn. Als er vreemd materiaal in het apparaat terecht komt, neemt u het netsnoer uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung. • Dit kan leiden tot een elektrische schok of brand. Nederlands - 7 WW90H7600EW-03403D-03_NL.indd 7 2014/5/28 16:45:19...
- Pagina 8 Het gebruik van dit product voor zakelijke doeleinden wordt gezien als verkeerd gebruik van het product. In dat geval komt de standaardgarantie die Samsung biedt, te vervallen en kan Samsung niet verantwoordelijk worden gesteld voor storingen of schade als gevolg van het verkeerd gebruik.
- Pagina 9 Plaats geen voorwerpen in de buurt van de wasmachine die elektromagnetische velden genereren. • Hierdoor kan letsel ontstaan als gevolg van storing in de werking. Water dat tijdens een wasprogramma met hoge temperatuur of een droogprogramma wordt afgevoerd, is heet. Raak het water niet aan. • Hierdoor kunnen brandwonden of ander letsel ontstaan. Was, centrifugeer of droog geen waterbestendige kussens, matten of kleding (*) tenzij uw apparaat een speciaal programma heeft voor het wassen van dergelijke stukken.
-
Pagina 10: Instructies Over Milieuvriendelijke Vuilafvoer
Gebruik voor de wasmachine geen natuurlijke zeep die bedoeld is voor het handen wassen. • Als deze stolt en zich in de wasmachine ophoopt, kan de wasmachine problemen veroorzaken of kunnen verkleuring, roest of onaangename geuren optreden. Doe sokken en bh’s in het wasnet en was het samen met ander wasgoed. Was geen grote stukken wasgoed zoals beddengoed in het wasnet. • ... -
Pagina 11: Installatie Van Uw Wasmachine
Wat zit er in de doos? Controleer of alle onderdelen in de productverpakking zitten. Is er een probleem met de wasmachine of met onderdelen daarvan? Neem dan contact op met een lokaal klantenservicecentrum van Samsung of met de verkoper. 1 Wasmiddellade... -
Pagina 12: Eisen Voor De Installatie
Eisen voor de installatie Elektrische toevoer en aarding • AC 220-240 V / 50 Hz, zekering of installatieautomaat • Een eigen groep voor alleen uw wasmachine Om goede aarding van de wasmachine te garanderen, heeft de wasmachine een snoer met een geaarde stekker voor gebruik in een correct aangesloten en geaard stopcontact. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien of monteur wanneer u vragen hebt over de aarding. -
Pagina 13: Installatie In Een Nis Of Kast
Afvoer Samsung raadt het gebruik van een 65cm hoge verticale afvoerbuis aan. De afvoerslang dient te worden aangesloten door middel van een slangklem op de verticale afvoerbuis. De afvoerbuis moet de afvoerslang helemaal bedekken. Ondergrond Voor het beste resultaat moet de wasmachine op een stevig geconstrueerde vloer geplaatst worden. -
Pagina 14: Stapsgewijze Installatie
Stapsgewijze installatie STAP 1 - Selecteer een locatie Eisen t.a.v. locatie: • Zorg voor een harde vlakke ondergrond zonder vloerbedekking of andere ventilatiebelemmeringen • Vermijd direct zonlicht • Zorg voor voldoende ruimte voor ventilatie en bekabeling • De omgevingstemperatuur dient altijd boven het vriespunt (0 ˚C) te liggen • Plaats de wasmachine uit de buurt van een warmtebron STAP 2 - Verwijder de transportbouten Pak de verpakking uit en verwijder alle transportbouten. 1. Draai alle transportbouten aan de achterzijde van de machine los met behulp van de meegeleverde moersleutel. - Pagina 15 STAP 4 - Sluit de waterslang aan Sluit de watertoevoerslang aan op de waterkraan. 1. Verwijder de adapter (A) van de watertoevoerslang (B). 2. Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de vier schroeven van de adapter los te draaien. 3. Houd de adapter vast en draai onderdeel (C) in de richting van het pijltje, zodat het onderdeel 5 mm loskomt (*).
- Pagina 16 WAARSCHUWING Zet de wasmachine stil wanneer er sprake is van een waterlekkage. Neem daarna contact op met uw lokale servicecentrum van Samsung. Er kunnen anders elektrische schokken veroorzaakt worden. VOORZICHTIG Rek de slang niet uit. Als de slang te kort is, kunt u een langere hogedrukslang gebruiken. • Nadat u de watertoevoerslang met de adapter heeft verbonden, zorgt u ervoor dat het goed vastzit door benedenwaarts te trekken aan de watertoevoerslang.
-
Pagina 17: Stap 5 - Plaats De Afvoerslang
Waterslang (alleen voor toepasselijke modellen) De waterslang waarschuwt de gebruikers wanneer er een risico is op waterlekkage. De slang meet de waterstroom en de indicator (A) in het midden wordt rood wanneer er sprake is van een lekkage. STAP 5 - Plaats de afvoerslang De afvoerslang kan op drie manieren worden geplaatst: Over de rand van een gootsteen De afvoerslang dient op een hoogte van 60 cm tot 90 cm (*) vanaf... -
Pagina 18: Voor U Begint
Voor u begint Eerste instellingen Activeer de kalibratiemodus (aanbevolen) De Samsung-wasmachine detecteert automatisch het gewicht van de was. Voor een nog nauwkeurigere gewichtsbepaling, voert u na de installatie de kalibratiemodus uit. Voer de onderstaand stappen uit om de kalibratiemodus uit te voeren. -
Pagina 19: Wasvoorschriften
Wasvoorschriften STAP 1 - Sorteer de was Sorteer uw wasgoed overeenkomstig deze criteria: • Waslabel: sorteer het wasgoed in katoen, gemengde weefsels, synthetisch, zijde, wol en viscose (lingerie). • Kleur: scheid witte was van bonte was. • Maat: De prestaties van de wasmachine nemen toe wanneer u voorwerpen met verschillende afmetingen bij elkaar stopt. -
Pagina 20: Stap 5 - Bepaal De Laadcapaciteit
STAP 5 - Bepaal de laadcapaciteit Stop de wasmachine niet te vol: wanneer u dat wel doet, wordt de was mogelijk niet goed schoon. Raadpleeg pagina 25 voor de laadcapaciteit per type kleding. Wanneer u beddengoed of dekbedden wast, kan de wastijd langer zijn dan normaal. Het centrifugeren kan tevens minder effectief zijn. -
Pagina 21: Richtlijnen Voor De Wasmiddellade
Richtlijnen voor de wasmiddellade De wasmachine heeft een dispenser met drie vakjes. Het linker vakje is voor de hoofdwas, het middelste vakje voor wasverzachters en het rechter vakje voor de voorwas. Vakje voor het wasmiddel voor voorwas Vakje voor de hoofdwas: waspoeders, waterverzachters, inweekmiddelen, bleekmiddelen en vlekverwijderaars Vakje voor wasverzachters VOORZICHTIG... -
Pagina 22: Bakje Voor Vloeibaar Wasmiddel (Alleen Voor Toepasselijke Modellen)
4. Wanneer u de optie 'Voorwas' selecteert, dient u voldoende wasmiddel in het rechter vakje te stoppen ( 5. Schuif de wasmiddellade weer dicht. Bakje voor vloeibaar wasmiddel (alleen voor toepasselijke modellen) Plaats het meegeleverde bakje voor vloeibaar wasmiddel (A) in het vakje voor het hoofdwasmiddel ( ) wanneer u een vloeibaar wasmiddel wilt gebruiken. Stop vervolgens voldoende wasmiddel in het bakje. Zorg ... -
Pagina 23: Bediening
Bediening Bedieningspaneel Programmakeuze Draai aan de knop om een programma te kiezen. Display Toont informatie over de resterende wastijd en de gekozen instellingen. Druk op deze knop om de watertemperatuur voor het huidige programma te wijzigen. Temp. Houd de knop 3 seconden ingedrukt om de trommelverlichting in/uit te schakelen. Druk op deze knop om de spoeltijd voor het huidige programma te Spoelen wijzigen. -
Pagina 24: Eenvoudig Beginnen
Eenvoudig beginnen 1. Druk op de Aan/uit-knop om de wasmachine in te schakelen. 2. Draai aan de knop Programmakeuze om een programma te kiezen. 3. Wijzig zo nodig de programma-instellingen (Temperatuur, Spoelen en Centrifugeren). 4. Druk herhaaldelijk op de knop Opties tot de gewenste optiepictogrammen zijn ingeschakeld om de bewuste opties aan uw wasprogramma toe te voegen. -
Pagina 25: Overzicht Van Wasprogramma's
Overzicht van wasprogramma's Gewone wasprogramma's Beschrijving en maximale lading (kg) Programma • Voor katoen, beddengoed, tafellinnen, ondergoed, handdoeken of shirts. KATOEN Max. • De wastijd en het aantal spoelcycli worden automatisch aan de lading aangepast. • Optimale prestaties met lager energieverbruik voor katoen, KATOEN Max. beddengoed, tafellinnen, ondergoed, handdoeken of shirts. • Voor blouses of shirts van polyester (diolen, trevira), polyamide (perlon, SYNTHETISCH nylon) of soortgelijke materialen. • ... - Pagina 26 Opties Optie Beschrijving • Hiermee wordt een voorwasprogramma aan het hoofdwasprogramma Voorwas toegevoegd. Intensief • Voor zeer vervuilde was. Elke cyclus duurt langer dan gewoonlijk. • Deze optie verwijdert effectief vlekken door de was te weken. Weken • De trommel draai na elke weekcyclus 1 minuut, waarna ze 4 minuten stilstaat. Dit gebeurt 6 keer in 30 minuten. • Speciaal voor minder vuile kleding en een lading van minder dan 2 kg. • Afhankelijk van de omstandigheden, zoals de waterdruk, hardheid van het water en/of extra geselecteerde opties, duurt deze cyclus circa 15 minuten. Snelle was • ...
-
Pagina 27: Uitgesteld Einde
Uitgesteld einde U kunt de wasmachine zo instellen dat het huidige programma op een later tijdstip wordt gedraaid. Dit is handig wanneer u wilt dat de was gedraaid is als u thuiskomt. 1. Kies een programma. Wijzig dan zo nodig de programma-instellingen. 2. Druk herhaaldelijk op de knop Uitgesteld einde om de uitsteltijd in te stellen. 3. -
Pagina 28: Instellingen
Instellingen Kinderslot Met de functie 'Kinderslot' worden alle knoppen vergrendeld, zodat ongevallen door kinderen of zuigelingen voorkomen worden. • U kunt het kinderslot in- en uitschakelen door de knoppen Opties en Voorkeursprogramma tegelijkertijd 3 seconden in te drukken. Wanneer u wasmiddel of was wilt toevoegen of de programma-instellingen wilt wijzigen, moet u eerst het kinderslot uitschakelen. -
Pagina 29: Onderhoud
Onderhoud Houd de wasmachine schoon om verminderde prestaties te voorkomen en om de levensduur te handhaven. Eco trommelreiniging Draai dit programma regelmatig om de trommel te reinigen en om bacteriën te verwijderen. 1. Druk op de Aan/uit-knop om de wasmachine in te schakelen. 2. -
Pagina 30: Smart Care
Smart Care Om deze functie in te schakelen dient u eerst de "Samsung Smart Washer"-app in Google Play of in de App Store te downloaden en op een mobiel toestel met camera te installeren. De functie "Smart Check" is geoptimaliseerd voor: Galaxy- en iPhone-modellen (bepaalde modellen ondersteunen de app niet) 1. Houd de knoppen Centrifugeren en Opties tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt om de modus "Smart Check"... -
Pagina 31: Afvoer Voor Noodgevallen
Afvoer voor noodgevallen Verwijder bij stroomstoringen het water uit de trommel voor u de was uit de wasmachine haalt. 1. Trek de stekker van de wasmachine uit het stopcontact. 2. Druk voorzichtig bovenop de filterklep om deze te openen. 3. Trek de noodafvoer voorzichtig naar buiten. 4. Houd het uiteinde van de afvoerbuis vast en open de dop. 5. -
Pagina 32: Reiniging
Reiniging Oppervlak van de wasmachine Gebruik een zachte doek met een niet-schurend, huishoudelijk schoonmaakmiddel. Spray geen water op de wasmachine. Filter van de waterslang Reinig het filter van de waterslang één of twee keer per jaar. 1. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact. 2. Draai de waterkraan dicht. 3. - Pagina 33 Vuilfilter We raden u aan om het vuilfilter 5 of 6 keer per jaar te reinigen om te voorkomen dat het verstopt raakt. Een verstopt vuilfilter kan het belletjeseffect verminderen. 1. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact. 2.
- Pagina 34 Wasmiddellade 1. Houd de ontgrendeling (A) aan de binnenzijde van de lade ingedrukt en schuif de lade open. 2. Verwijder de ontgrendeling en het bakje voor vloeibaar wasmiddel uit de lade. 3. Reinig de onderdelen van de lade in stromend water. Gebruik een zachte borstel.
-
Pagina 35: Ontdooien
Ontdooien De wasmachine kan bevriezen wanneer de temperatuur tot onder 0 °C daalt. 1. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact. 2. Giet warm water over de kraan om de toevoerslang los te maken. 3. Verwijder de watertoevoerslang en laat deze in warm water weken. 4. -
Pagina 36: Problemen Oplossen
• Controleer of het vuilfilter niet verstopt is. niet • U kunt de deur pas 3 minuten nadat de machine gestopt of De deur zit dicht en kan niet geopend worden. uitgeschakeld is openen. Neem contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung wanneer het probleem zich blijft voordoen. Nederlands - 36 WW90H7600EW-03403D-03_NL.indd 36 2014/5/28 16:45:26... -
Pagina 37: Foutcodes
• Wordt het juiste voltage weer geleverd dan word het wasprogramma automatisch hervat. Neem contact op met een lokaal servicecentrum van Samsung wanneer er informatiecodes op het scherm getoond blijven worden. Nederlands - 37 WW90H7600EW-03403D-03_NL.indd 37... -
Pagina 38: Specificaties
Specificaties Zorg voor het milieu • Dit apparaat is gemaakt van recyclebare materialen. Houdt u zich bij het wegdoen van dit apparaat aan de plaatselijke wetten met betrekking tot afvalverwerking. Snijd het snoer door zodat het apparaat niet meer kan worden aangesloten op een stroombron. Verwijder de deur zodat dieren en kleine kinderen zich niet in het apparaat kunnen opsluiten. • ... -
Pagina 39: Wasvoorschriften
Wasvoorschriften De volgende symbolen worden gebruikt in wasvoorschriften. Op waslabels staan vier symbolen in deze volgorde: wassen, bleken, drogen en strijken.Indien nodig staat er ook informatie over stomen. Deze symbolen zorgen voor overeenstemming voor kleding van verschillende fabrikanten. Volg de aanwijzingen op het waslabel op zodat de kleding zo lang mogelijk meegaat en om problemen bij het wassen te voorkomen. -
Pagina 40: Overzicht Huishoudelijke Wasmachines
Uitstoot van luchtgeluid dB (A) re 1 pW Wassen dB (A) re 1 pW Centrifugeren Afmetingen Hoogte Afmetingen eenheid Breedte Diepte 5) Nettogewicht Brutogewicht Gewicht (verpakt) Waterdruk 50-800 Elektrische verbinding Voltage 220-240 Energieverbruik 2000-2400 Frequentie Naam van het bedrijf Samsung Electronics Co., Ltd. Nederlands - 40 WW90H7600EW-03403D-03_NL.indd 40 2014/5/28 16:45:27... - Pagina 41 1. Het jaarlijkse energieverbruik is gebaseerd op 220 standaardwasbeurten voor KATOEN-programma's op 60 °C en 40 °C met volle en gedeeltelijke lading, en het verbruik van de uit- en aan-modi. Het werkelijke energieverbruik hangt af van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt. 2.
- Pagina 42 Uitstoot van luchtgeluid dB (A) re 1 pW Wassen dB (A) re 1 pW Centrifugeren Afmetingen Hoogte Afmetingen eenheid Breedte Diepte 5) Nettogewicht Brutogewicht Gewicht (verpakt) Waterdruk 50-800 Elektrische verbinding Voltage 220-240 Energieverbruik 2000-2400 Frequentie Naam van het bedrijf Samsung Electronics Co., Ltd. Nederlands - 42 WW90H7600EW-03403D-03_NL.indd 42 2014/5/28 16:45:28...
- Pagina 43 1. Het jaarlijkse energieverbruik is gebaseerd op 220 standaardwasbeurten voor KATOEN-programma's op 60 °C en 40 °C met volle en gedeeltelijke lading, en het verbruik van de uit- en aan-modi. Het werkelijke energieverbruik hangt af van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt. 2.
-
Pagina 44: Informatie Over De Hoofdwasprogramma's
Informatie over de hoofdwasprogramma's Temp. Capaciteit Programmaduur Restvochtgehalte Waterverbruik Energieverbruik Model Programma (°C) (kg) (min.) (ℓ/cyclus) (kWh/cyclus) KATOEN 0,39 0,50 WW90H7600E* KATOEN 0,80 0,64 SYNTHETISCH 0,61 KATOEN 0,37 0,50 WW80H7600E* KATOEN 0,78 0,66 SYNTHETISCH 0,61 KATOEN 0,40 0,51 WW91H7400E* 0,77 KATOEN 0,67 SYNTHETISCH... - Pagina 45 memo WW90H7600EW-03403D-03_NL.indd 45 2014/5/28 16:45:28...
- Pagina 46 VRAGEN OF OPMERKINGEN? Land OF BEZOEK ONZE WEBSITE NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) Codenr. DC68-03403D-03_NL WW90H7600EW-03403D-03_NL.indd 46 2014/5/28 16:45:28...
- Pagina 91 Mémo WW90H7600EW-03403D-03_FR.indd 45 2014/5/28 16:43:12...
- Pagina 92 WW90H7600EW-03403D-03_FR.indd 46 2014/5/28 16:43:12...
- Pagina 93 WW90H7600EW-03403D-03_FR.indd 47 2014/5/28 16:43:12...
- Pagina 94 QUESTIONS OU COMMENTAIRES ? Pays APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) N° code DC68-03403D-03_FR WW90H7600EW-03403D-03_FR.indd 48 2014/5/28 16:43:12...
- Pagina 139 Notizen WW90H7600EW-03403D-03_DE.indd 45 2014/5/28 16:41:20...
- Pagina 140 WW90H7600EW-03403D-03_DE.indd 46 2014/5/28 16:41:20...
- Pagina 141 WW90H7600EW-03403D-03_DE.indd 47 2014/5/28 16:41:20...
- Pagina 142 FRAGEN ODER HINWEISE? Land RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS UNTER NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) Code-Nr. DC68-03403D-03_DE WW90H7600EW-03403D-03_DE.indd 48 2014/5/28 16:41:20...