Samsung WW8 J6 Series Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor WW8 J6 Series:
- Gebruikershandleiding (180 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (180 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Samsung WW8 J6 Series
Samenvatting van Inhoud voor Samsung WW8 J6 Series
- Pagina 1 Wasmachine Gebruikershandleiding WW8*J6***** / WW9*J6***** WW6000J(SEPM)-03580E_NL (Netherlands).indd 1 2015-02-09 9:44:18...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinformatie Wat u moet weten over de veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidssymbolen Belangrijke veiligheidsvoorschriften Instructies over de AEEA-richtlijn Installatie Wat is er meegeleverd Installatievereisten Stapsgewijze installatie Voordat u begint Eerste instelling Wasvoorschriften Richtlijnen betreffende de wasmiddellade Bediening Bedieningspaneel Eenvoudige stappen om te beginnen Programmaoverzicht Instellingen Onderhoud... -
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie Gefeliciteerd met uw nieuwe Samsung-wasmachine. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van uw wasmachine. Lees deze handleiding aandachtig door om optimaal gebruik te kunnen maken van de vele mogelijkheden en functies van deze wasmachine. -
Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsinformatie Deze waarschuwingstekens dienen om lichamelijk letsel bij uzelf en bij anderen te voorkomen. Voer de aanwijzingen nauwgezet uit. Bewaar deze handleiding na het lezen op een veilige plek voor naslagdoeleinden. Lees alle instructies voordat u het apparaat in gebruik neemt. Zoals geldt voor alle elektrische apparatuur met bewegende delen bestaat er een mogelijk gebruiksrisico. -
Pagina 5: Belangrijke Waarschuwingen Met Betrekking Tot De Installatie
Dit apparaat moet zo worden geplaatst dat de stekker, de watertoevoer en de afvoer eenvoudig toegankelijk zijn. Zorg er bij apparaten met ventilatieopeningen aan de onderzijde voor dat deze openingen niet door vloerbedekking worden geblokkeerd. Gebruik de nieuwe slangen die bij het apparaat worden geleverd. Neem de oude slangen niet opnieuw in gebruik. - Pagina 6 Veiligheidsinformatie Houd al het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen, aangezien dit gevaarlijk kan zijn. • Als een kind een zak over het hoofd trekt, kan het stikken. Wanneer het apparaat, de stekker of de voedingskabel is beschadigd, dient u contact op te nemen met het dichtstbijzijnde servicecentrum.
-
Pagina 7: Voorzorgsmaatregelen Bij De Installatie
Voorzorgsmaatregelen bij de installatie VOORZICHTIG Dit apparaat moet binnen het bereik van een stopcontact worden geplaatst. • Wanneer u dit niet doet, bestaat het risico op elektrische schokken of brand door lekstroom. Plaats het apparaat op een vlakke, harde ondergrond die het gewicht kan houden. •... - Pagina 8 Als u dit niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand. Als er oneigenlijke stoffen of materiaal in het apparaat terechtkomen, haalt u de voedingskabel uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung. •...
-
Pagina 9: Voorzorgsmaatregelen Bij Het Gebruik
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik VOORZICHTIG Wanneer de wasmachine is verontreinigd met vreemd materiaal, bijvoorbeeld een reinigingsmiddel, stof, voedselresten, trekt u de stekker uit het stopcontact en reinigt u de wasmachine met een vochtige, zachte doek. • Als u dit niet doet, kan dit leiden tot verkleuring, vervorming, schade of roestvorming. Het glas aan de voorkant kan bij harde klappen breken. - Pagina 10 Veiligheidsinformatie Gebruik voor zakelijke doeleinden wordt gezien als verkeerd gebruik van het product. In dat geval komt de standaardgarantie van Samsung te vervallen en kan Samsung niet verantwoordelijk worden gesteld voor storingen of schade als gevolg van verkeerd gebruik. Ga niet op het apparaat staan en plaats geen voorwerpen (wasgoed, brandende kaarsen, brandende sigaretten, de vaatwas, chemicaliën, metalen voorwerpen enz.) op het apparaat.
- Pagina 11 Druk niet op de toetsen met scherpe voorwerpen zoals spelden, messen, nagels, enz. • Dit kan leiden tot elektrische schokken of letsel. Was geen items die zijn verontreinigd met olie, crème of lotion, zoals vaak aangetroffen in schoonheids- of massagesalons. •...
-
Pagina 12: Belangrijke Waarschuwingen Met Betrekking Tot Reiniging
Veiligheidsinformatie Belangrijke waarschuwingen met betrekking tot reiniging WAARSCHUWING Reinig het apparaat niet door rechtstreeks water op het apparaat te spuiten. Gebruik geen sterk zure reinigingsmiddelen. Gebruik geen wasbenzine, thinner of alcohol om het apparaat te reinigen. • Dit kan leiden tot verkleuring, vervorming, schade, elektrische schokken of brand. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt of onderhoudswerkzaamheden verricht. -
Pagina 13: Installatie
Wat is er meegeleverd Controleer of alle onderdelen in de productverpakking aanwezig zijn. Als er een probleem met de wasmachine of de onderdelen is, neemt u contact op met de plaatselijke klantenservice van Samsung of met de verkoper. 01 Vergrendeling 02 Wasmiddellade... - Pagina 14 Installatie Steeksleutel Boutdoppen Slanggeleider Koudwaterslang Warmwaterslang Verdeler voor vloeibaar wasmiddel OPMERKING • Boutdoppen: het geleverde aantal boutdoppen (3 tot 6) is afhankelijk van het model. • Warmwaterslang: alleen bij modellen waarvoor dit van toepassing is. • Verdeler voor vloeibaar wasmiddel: alleen bij modellen waarvoor dit van toepassing is. 14 Nederlands WW6000J(SEPM)-03580E_NL (Netherlands).indd 14 2015-02-09...
-
Pagina 15: Installatievereisten
Afvoer • Onjuist aangesloten aardegeleiders kunnen Samsung raad het gebruik van een standpijp voor elektrische schokken zorgen. met een hoogte van 60-90 cm aan. De afvoerslang moet middels de slangklem met de standpijp worden verbonden en de standpijp moet de afvoerslang volledig omgeven. - Pagina 16 Installatie Ondergrond Installatie in een nis of kast Voor het beste resultaat moet de wasmachine Minimale ruimte voor een stabiele werking: op een stevige vloer worden geplaatst. Zijkanten 25 mm Achterkant 50 mm Houten vloeren moeten verstevigd worden om Bovenkant 25 mm Voorkant 550 mm...
-
Pagina 17: Stapsgewijze Installatie
Stapsgewijze installatie STAP 1 Een locatie kiezen Locatievereisten: Zorg voor een solide, vlakke ondergrond zonder vloerbedekking of andere • ventilatiebelemmeringen • Geen direct zonlicht • Voldoende ruimte voor ventilatie en snoeren • De omgevingstemperatuur dient altijd boven het vriespunt (0 ˚C) te liggen •... -
Pagina 18: Stap 4 De Waterslang Aansluiten
Installatie STAP 3 De stelpoten afstellen 1. Schuif de wasmachine voorzichtig op zijn plek. Uitoefening van te veel kracht kan de stelpoten beschadigen. 2. Zet de wasmachine waterpas door de stelpoten handmatig bij te draaien. 3. Wanneer de machine waterpas staat, draait u de moeren met de steeksleutel vast. - Pagina 19 3. Houd de adapter vast en draai onderdeel (C) in de richting van de pijl om deze 5 mm (*) losser te maken. 4. Steek de adapter in de waterkraan en draai de schroeven vast terwijl u de adapter omhoog tilt. 5.
- Pagina 20 WAARSCHUWING Stop het gebruik van de wasmachine als er water lekt en neem in dat geval contact op met een plaatselijk Samsung-servicecentrum. Dit zou namelijk tot elektrische schokken kunnen leiden. VOORZICHTIG Oefen geen kracht uit op de slang en rek deze niet uit. Als de slang te kort is, kunt u een langere hogedrukslang gebruiken.
-
Pagina 21: Voor Modellen Met Een Warmwatertoevoer
Voor modellen met een warmwatertoevoer: 1. Sluit het rode uiteinde van de warmwaterslang aan op de warmwatertoevoer aan de achterzijde van de wasmachine. 2. Sluit het andere uiteinde van de warmwaterslang op de warmwaterkraan aan. Aqua Hose (alleen bepaalde modellen) De Aqua Hose waarschuwt gebruikers bij een risico op waterlekken. -
Pagina 22: Stap 5 De Afvoerslang Positioneren
Installatie STAP 5 De afvoerslang positioneren De afvoerslang kan op drie manieren worden gepositioneerd: Over de rand van de gootsteen De afvoerslang moet op een hoogte van 60 tot 90 cm (*) van de vloer worden geplaatst. Gebruik de meegeleverde plastic slanggeleider (A) om het uiteinde gebogen te houden. -
Pagina 23: Voordat U Begint
Voordat u begint Eerste instelling Kalibratie uitvoeren (aanbevolen) Door de wasmachine te kalibreren kan deze het gewicht van de belading nauwkeurig detecteren. Zorg dat de trommel leeg is voordat u gaat kalibreren. 1. Zet de wasmachine uit en weer aan. 2. -
Pagina 24: Wasvoorschriften
Voordat u begint Wasvoorschriften STAP 1 Sorteren STAP 2 Zakken leeghalen Sorteer de was aan de hand van de Haal de zakken van alle kledingstukken volgende criteria: leeg • Waslabel: sorteer het wasgoed in katoen, • Metalen voorwerpen zoals munten, gemengde weefsels, synthetisch, zijde, wol spelden en gespen in en aan de kleding en rayon. -
Pagina 25: Stap 5 De Laadcapaciteit Bepalen
STAP 4 Voorwas (indien nodig) STAP 6 Een geschikt wasmiddel gebruiken Selecteer de optie Voorwas voor het Het geschikte type wasmiddel is afhankelijk geselecteerde wasprogramma als het wasgoed van het materiaal (katoen, synthetisch, fijne erg vuil is. Gebruik de optie Voorwas niet als was, wol), de kleur, de wastemperatuur en er handmatig wasmiddel in de trommel is hoe vies het wasgoed is. -
Pagina 26: Richtlijnen Betreffende De Wasmiddellade
Voordat u begint Richtlijnen betreffende de wasmiddellade De wasmachine heeft een wasmiddellade met drie vakken: het linkervak is voor de hoofdwas, het vak rechts vooraan voor wasverzachter en het vak rechts achteraan voor de voorwas. Voorwasvak: doe hier voorwasmiddel of stijfsel in. Hoofdwasvak: doe hier het hoofdwasmiddel in, waterverzachter, inweekmiddel, bleekmiddel en/of... - Pagina 27 3. Doe wasverzachter in het wasverzachtervak. Zorg dat het middel niet boven de maximumlijn (A) uitkomt. 4. Als u voorwasmiddel wilt gebruiken, doet u het voorwasmiddel in het voorwasvak volgens de instructies of aanbevelingen van de fabrikant. 5. Sluit de wasmiddellade. VOORZICHTIG •...
- Pagina 28 Voordat u begint Vloeibaar wasmiddel gebruiken (alleen bepaalde modellen) Plaats eerst de meegeleverde houder voor vloeibaar wasmiddel in het hoofdwasvak. Doe vervolgens vloeibaar wasmiddel in de houder tot onder de maximumlijn (A). VOORZICHTIG • Zorg dat het middel niet boven de maximumlijn in de houder uitkomt.
-
Pagina 29: Bediening
Bediening Bedieningspaneel 01 Programmakeuzeknop Draai aan de knop om een wasprogramma te kiezen. Op het display worden de actuele programma-informatie en de geschatte 02 Display resterende tijd weergegeven, of een informatiecode wanneer er zich een probleem voordoet. Druk hierop om de watertemperatuur voor het actuele programma in te 03 Temp. - Pagina 30 Bediening Met Uitgesteld einde kunt u de eindtijd van het actuele programma instellen. Op basis van uw instellingen wordt de starttijd door de interne logica van de machine bepaald. Deze instelling is bijvoorbeeld handig 08 Uitgesteld Einde als u de machine wilt programmeren om een was klaar te hebben op het moment dat u thuiskomt van het werk.
-
Pagina 31: Eenvoudige Stappen Om Te Beginnen
Eenvoudige stappen om te beginnen 1. Druk op de Aan/uit-knop om de wasmachine aan te zetten. 2. Draai de programmakeuzeknop naar het gewenste programma. 3. Verander desgewenst de programma-instellingen (Temp., Spoelen en Centrifugeren). 4. Druk op Opties als u een optie wilt toevoegen. Gebruik de knop nogmaals om het gewenste onderdeel te kiezen. -
Pagina 32: Programmaoverzicht
Bediening Programmaoverzicht Standaardprogramma's Programma Omschrijving en maximale lading (kg) • Voor katoenen kleding, beddengoed, tafellinnen, ondergoed, handdoeken en overhemden. KATOEN De tijdsduur van het wassen en het aantal spoelbeurten wordt automatisch aangepast aan de mate waarin de trommel is gevuld. •... - Pagina 33 Programma Omschrijving en maximale lading (kg) • Snelle afwerking van het wasprogramma binnen 1 uur, voor dagelijkse was zoals ondergoed en shirts. SUPER SPEED • De programmaduur hangt af van de watertoevoercondities, de belading en het type wasgoed. Het ecobubble-programma draait op een lage •...
- Pagina 34 Bediening Opties Opties Omschrijving • Voor sterk bevuild wasgoed. De duur van elk programma wordt Intensief hiermee langer dan normaal. • Hiermee wordt een voorwasprogramma voor het Voorwas hoofdwasprogramma toegevoegd. Bubble Soak helpt om een scala aan hardnekkige vlekken te •...
-
Pagina 35: Uitgesteld Einde
Uitgesteld einde U kunt de wasmachine zo instellen dat de was automatisch op een later tijdstip klaar is. De startvertraging is van 1 uur tot 19 uur instelbaar in stappen van 1 uur. Het aangegeven uur is het tijdstip waarop het programma eindigt. 1. -
Pagina 36: Instellingen
Bediening Instellingen Geluid aan/uit Kinderslot U kunt het geluid in- en uitschakelen. Uw Om ongelukken met kinderen te voorkomen, instelling blijft ook nadat de machine opnieuw kunt u met de kinderslotfunctie alle toetsen is gestart actief. vergrendelen. Het kinderslot wordt echter pas •... -
Pagina 37: Onderhoud
Onderhoud Houd de wasmachine schoon om vermindering van prestaties te voorkomen en te zorgen dat deze lang meegaat. Eco trommelreiniging Herinnering voor ECO TROMMELREINIGING Voer dit programma regelmatig uit om de trommel te reinigen en van bacteriën te • Na iedere 40 wasbeurten verschijnt de ontdoen. -
Pagina 38: Smart Check
Onderhoud Smart Check Om deze functie te kunnen inschakelen, dient u eerst de Samsung Smart Washer-app in de Play Store of de Apple Store te downloaden en deze op een mobiel apparaat met een camera te installeren. De Smart Check-functie is geoptimaliseerd... -
Pagina 39: Noodafvoer
Noodafvoer Bij stroomuitval dient u het water in de trommel af te voeren voordat u de het wasgoed eruit haalt. 1. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact. 2. Open de filterklep (A) met behulp van een muntstuk of een dun metalen voorwerp. -
Pagina 40: Reinigen
Onderhoud Reinigen Buitenkant van de wasmachine Gebruik een zachte doek en een niet-schurend huishoudelijk schoonmaakmiddel. Spuit geen water op de wasmachine. Filter van de waterslang Reinig een- of tweemaal per jaar het gaasfilter van de waterslang. 1. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact. - Pagina 41 Pompfilter Het wordt aanbevolen om het pompfilter 5 of 6 keer per jaar te reinigen om verstopping te voorkomen. Als het pompfilter verstopt raakt, kan dit het bubble-effect verminderen. 1. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact. 2.
- Pagina 42 Onderhoud VOORZICHTIG • Zorg dat de filterknop na reiniging van het filter weer goed wordt gesloten. Anders zou er een lek kunnen ontstaan. • Zorg dat het filter na reiniging weer goed wordt teruggeplaatst. Anders zou er een storing of een lek kunnen ontstaan.
-
Pagina 43: Herstellen Van Bevriezing
OPMERKING U kunt resterend wasmiddel verwijderen door met een lege trommel het programma SPOELEN + CENTRIFUGEREN uit te voeren. Herstellen van bevriezing Wanneer de temperatuur onder 0 °C komt, kan de wasmachine bevriezen. 1. Schakel de wasmachine uit en haal de stekker uit het stopcontact. 2. -
Pagina 44: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Punten om te controleren Als er zich een probleem met de wasmachine voordoet, raadpleegt u eerst de onderstaande tabel en probeert u de suggesties. Probleem Actie Controleer of de stekker in het stopcontact zit. • • Zorg dat de deur goed is gesloten. •... - Pagina 45 Probleem Actie • Controleer of de afvoerslang helemaal tot aan het afvoersysteem is rechtgetrokken. Bel voor service als het water niet goed kan weglopen. • Controleer of het vuilfilter niet verstopt is. • Sluit de deur en druk op Start/Pauze. Om veiligheidsredenen Voert geen water af draait de wasmachine alleen als de deur gesloten is.
- Pagina 46 Problemen oplossen Probleem Actie • Steek de stekker in een werkend stopcontact. • Controleer de zekering of reset de aardlekschakelaar. • Sluit de deur en druk op de knop Start/Pauze om de wasmachine te starten. Om veiligheidsredenen draait de wasmachine alleen als de deur gesloten is.
- Pagina 47 Controleer of de router is ingeschakeld en normaal functioneert. • Controleer of u de nieuwste versie van de Smart Control App hebt modellen) geïnstalleerd. Neem contact op met de klantenservice van Samsung wanneer het probleem zich blijft voordoen. Nederlands 47 WW6000J(SEPM)-03580E_NL (Netherlands).indd 47 2015-02-09 9:44:27...
-
Pagina 48: Informatiecodes
Water is overstroomd. • Herstart na het centrifugeren. • Als de informatiecode aanhoudt op het display, neemt u contact op met het lokale Samsung-servicecentrum. Controleer de afvoerslang. Controleer of het uiteinde van de afvoerslang op de vloer ligt. • LC, LC1 •... - Pagina 49 Probeer de stroom uit te zetten en het programma te herstarten. • • Als de informatiecode aanhoudt, neemt u contact op met het servicecentrum. Als een bepaalde informatiecode steeds op het display wordt weergegeven, neemt u contact op met het lokale Samsung-servicecentrum. Nederlands 49 WW6000J(SEPM)-03580E_NL (Netherlands).indd 49 2015-02-09 9:44:27...
-
Pagina 50: Specificaties
Specificaties Specificaties Wasvoorschriften De volgende symbolen worden gebruikt in wasvoorschriften. Op waslabels staan vier symbolen in deze volgorde: wassen, bleken, drogen en strijken (indien nodig staat er ook informatie over stomen). Deze symbolen zorgen voor overeenstemming tussen kledingfabrikanten voor binnenlandse en geïmporteerde kleding. Volg de aanwijzingen op het waslabel op zodat de kleding zo lang mogelijk meegaat en om problemen bij het wassen te voorkomen. -
Pagina 51: Zorg Voor Het Milieu
Zorg voor het milieu • Dit apparaat is gemaakt van recyclebare materialen. Houd u bij het afdanken van dit apparaat aan de plaatselijke wet- en regelgeving met betrekking tot afvalverwerking. Knip de voedingskabel door zodat het apparaat niet meer kan worden aangesloten op een stroombron. -
Pagina 52: Specificatieblad
Specificaties Specificatieblad Een sterretje * geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z). Type Wasmachine – voorlader Modelnaam WW8*J6***** WW9*J6***** Afmetingen B 600 x D 550 x H 850 (mm) Waterdruk 50 kPa - 800 kPa Nettogewicht 61,0 kg Was- en centrifugecapaciteit 8,0 kg... - Pagina 53 Volgens EU-verordening nr. 1061/2010 Een sterretje * geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z). Samsung Modelnaam WW8*J6***** WW9*J6***** Capaciteit Energierendement A + + + (hoogste efficiëntie) tot D (laagste efficiëntie) A+++ Energieverbruik Jaarlijks energieverbruik (AE_C) kWh/jr Energieverbruik (E_t.60) katoen 60 °C bij volledige lading...
- Pagina 54 Specificaties 3. Het centrifugeren van restwater is zeer belangrijk wanneer u een wasdroger gebruikt om uw kleding te drogen. De energiekosten voor drogen zijn veel hoger dan die voor wassen. Bij wassen met een hoge centrifugesnelheid wordt meer energie bespaard dan bij het drogen van kleding in een wasdroger.
-
Pagina 55: Informatie Over Hoofdwasprogramma's
Informatie over hoofdwasprogramma's Duur Energieverbruik Temperatuur Capaciteit Hoeveelheid Waterverbruik Model Programma wasprogramma (kWh/ (˚C) (kg) restvocht (%) (ltr/programma) (min) wasprogramma) KATOEN 0,36 0,51 WW9*J6***** 0,51 KATOEN 0,65 SYNTHETISCH 0,65 KATOEN 0,33 0,48 WW8*J6***** 0,48 KATOEN 0,54 SYNTHETISCH 0,65 De waarden in de tabel zijn gemeten onder de omstandigheden zoals bepaald in de standaard IEC60456/EN60456. - Pagina 57 Lave-linge Manuel d'utilisation WW8*J6***** / WW9*J6***** WW6000J(SEPM)-03580E_FR (Netherlands)_150223.indd 1 2015-02-23 12:22:01...